Pest Megyei Hirlap, 1965. február (9. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-09 / 33. szám
IX. ÉVFOLYAM, 33. SZÁM 1963. FEBRUÁR 9, KEDD Nem engedhető meg, hogy a késésnek a köz lássa a kárát! A községi tanácsok tavalyi munkájának értékelése A községi tanácsok elnökei és titkárai a múlt héten egésznapos munkaértekezleten 'ettek részt a járási tanács székházában. Az értekezleten — amely az 1964. évi munkát értékelte, jelen voltak a járási tanács osztály- és csoport- vezetői is. Bevezetőként dr. Bencsik Mihály járási tanácselnök általánosságban értékelte a tanácsok munkájának 1964. évi eredményeit, majd részleteiben foglalkozott a tanácsapparátus munkájával. A tavalyi évben minden község száz százalékon felül teljesítette adóbeszedési tervét. A járás a maga 113,1 százalékos adóbeszedésével a megyében az első három között szerepel. Felvásárlási tervét a ceglédi járás 112,9 százalékra teljesítette, s a megyében e vonalon is az első három között von. Községié.ilesztési tervét a járás 105 százalékra teljesítette. A tanácsapparátus 44 százaléka középiskolában tanul. Ez a képesítés megszerzésére kötelezettek 98 százaléka. 1964-ben gyorsabb volt a községi tanácsoknál az ügyintézés, noha az ügyforgalom tíz százalékkal magasabb volt az előző évinél. Kevesebb panasz érkezett a lakosság részéről a községi tanácsok apparátusa ellen. 1964-ben a járási tanács szakapparátusa több segítséget nyújtott a községi tanácsoknak a helyszínen. Például a járási tanács függetlenített vezetői a múlt évben 45 községi.tanácsülésen és 38 végrehajtó bizottsági ülésen vettek részt. Hasonlóan sokszor voltak ott a járási tanács osztály- vezetői és szakelőadói is a községi tanácsok különböző értekezletein. Az igazgatási munkában azonban a határidőket nem minden községben tartják be. ; A tanácsülések és a végrehaj- í tó bizottsági ülések _ jegyző-: könyve sokszor két-három nap i késéssel érkezik a járáshoz. | Néhány község az 1965. évi: munkaitervét is csak sürgetés- j re küldte be. Ezek a körűimé- j nyék nehezítik a járási Végre- j hajtó bizottság és a szakappa- j rátus munkáját. 1965-ben szi- pőrébb an lépnek fel az ilyen; fegyelmezetlenségekkel szem- j ben. A járási tanács elnöke felhívta a községi vezetők figyelmét az új jogszabályok rendszeres tanulmányozására és helyes alkalmazására. Csak az tudja megkövetelni a törvényes rendet, aki maga is betartja. Dr. Bencsik Mihály elnök ezután rátért a termelőszövetkezetek irányításában szerzett tapasztalatokra. Mindenekelőtt kihangsúlyozta, hogy a járás huszonegy termelő- szövetkezete a tavalyi év folyamán tovább erősödött. Gazdálkodásuk eredményesebb volt, ami a most kezdődő zárszámadásokon minden községben ismertté válik. Csökkent a mérleghiánynyal záró termelőszövetkezetek száma. 1963-ban négy tsz zárt mérleghiánnyal, 3 036 000 forint deficittel, 1964-ben két tsz-nél van mérleghiány, mindössze 800 000 forint. Előtérben a szarvasmarha-felvásárlás Apró áruban erősen számítanak a háztáji gazdaságokra A város és járás felvásárlási terveiről beszélgettünk Széchenyi Jánossal, a felvásárlási csoport vezetőjével. — Járásunk 112,9 százalékra, városunk pedig 118,3 százalékra teljesítette tavaly a felvásárlási tervét. Ezzel a megyei versenyben harmadik helyre kerültünk. A számok azt mutatják, hogy túlteljesítettük a tervet. Ez így is van, de néhány cikkből mégis lemaradtunk. Az aszályos időjárás mititt kenyérgabonából nem tudtuk teljesíteni a tervet. Sertéstervünk teljesítését is akadályozta sok kedvezőtlen tényező. — Ennyi kieséssel hogyan sikerült mégis túlteljesíteni a tervet? SPORT Az eredmények mellett vannak termelőszövetkezetek a járásban, ahol a fejlődési ütem a jelenleginél nagyobb lelehetne. 1964-beai nem fejlődhetett például annyit, mint amilyen lehetőségei a gazdaságnak vannak — a jászkara- jenői Lenin Tsz. Jelentős viszont a fejlődés a gyengébben gazdálkodó termelőszövetkezetek közül a kocséri Uj Élet Tsz-nél, a nyársapáti József Attila és Kossuth Tsz-nél. 1964 őszén néhány tsz-ben a gyengébb munkaszervezés miatt elhúzódtak a munkák, sót nem is végeztek el piáidén feladatot. Tizenháromezer hold mélyszántás tavaszra maradt Több mint hatszáz holdon a kukoricaszárat nem vágták le. A tanács nem minden községben segítette tsz- vezetőket a munka megszervezésében. Ebből pedig okulnunk kell a jövőre nézve. Az idén a tanácsvezetőknek is, a tsz-ve- zetőknek is nagyobb felelősséget kell tanúsítaniok, mert nem engedhető meg, hogy az elkésett munkáknak a közös lássa a kárát! A tanácsok tömegkapcsola- tát Rév János, a járási tanácstitkár értékelte. Rámutatott, hogy a községi tanácsülések színvonala még mindig nem kielégítő. A községi tanács vezetőinek a tanácsülés és a végrehajtó bizottsági ülés elé kerülő előterjesztéseket illetően igényesebbnek kell lenni. A tanácstagokkal való megfelelő személyes foglalkozás kizárja annak lehetőségét, hogy a tanácstag távol maradjon a tanácsülésektől, az állandó bizottsági ülésektől. Az az igazság, hogy minden községben van tennivaló a tanácsülések színvonalának, látogatottságának emelése érdekében. Ä\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V Csökken thetö-e a nyereségrészesedés? íi Nemcsak mérlegeket, súlyokat is javítanak. Felvételünkön Vass Mihály a kijavított súlyokat „pontosítja" a hitelesítés előtt > t Lugosi Ferenc a gyorsmérleg helyes beszabályozására tanítja Balázs Imrét az Ipari tanulót Túl sokáig már nem tarthat... Ez a tél még nem akadály Napok óta fagypont alatt van a hőmérő higanyszála és tegnap reggelre erős széllel hóval megérkezett az idei tél. Nagyon soká már nem tart- i hat, de okozhat még kellemetlenséget. Mi a véleménye 1 erről Bellér Györgynek, az 1. 1 számú TEFU ceglédi telepvezetőjének? — Munkánkat eddig köny- nyitette az enyhe időjárás, bár felkészültünk időben más eshetőségekre is. Fagy brigádunk készen áll, s kocsijaink is megfelelően előkészültek a téli üzemre. Van elegendő hóláncunk is, de erre remélhetőleg már nem lesz szükség. A naptár már februárt mutat, s akárhogy is fúj a szél és hordja a havat, ez már nem tarthat nagyon sokáig. Naponta átlag százöt kocsink szállít és reméljük, az időjárás miatt nem csökken a számuk. \\\\\\\\\\\\\\\v\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v A védőnő Ezerkilencszázötven- 'f négyben végezte el a védő- 'f nőképző tanfolyamot Fe- 'f hér Ilona, a kocséri védő- ff nő. Előbb Dunántúlra, (f majd 1956 nyarán Kocsér- ff ra került. Hamar otthon ff érezte magát, bár kezdet- ff ben különösen sok gond- $ dal kellett megküzdenie. A ff kocsériak is hamar meg- ff szerették a kedves, rrún- ff denkihes barátságos védő- ff nőt. Bizalommal fordultak f hozzá ügyes-bajos dolgaik- ff kai. % Fehér Ilona a legutóbbi ff tan ács választáson már ff másodszor is elnyerte a ff választók bizalmát. A ff gyermekek gondozása mel- i lett jut ideje a tanulásra és | tanácstag-feladatának el- ff látására is. A közelmúlt- ^ ban körzetében sikeres út- | építési társadalmi munkát | szervezett. A közséa egyik 'f legelhanyagoltabb utcáját % hozták rendbe a lakók az % ő szervezésével. $ A kocsériak rendkívül ff sokra becsülik öt, nem utol- ff sósorban azért, mert védő- ff nő-hivatása és társadal- % mi munkája mellett még ff tanul is: szorgalmas leve- ff lezö hallgatója a mezögaz- ff dasági technikum harmad- ff éves tagozatának. (B. L.) f \\\VV\\\\\\\\\\\\\V^\\N\\\V\\\\\\\\\\\ — Úgy, hogy baromfiból, tojásból és borból jóval többet vásároltunk fel a tervezettnél. Sokat segített ebben Nyársapát és Csernő község. — Az idei tervek? Elég magasak a tervszámaink, de különösebb nehézségeink, reméljük, nem lesznek. A marhafelvásárlási terv teljesítése érdekében komoly erőfeszítéseket kell tennünk. A baromfi, a tojás és a tej szerződéskötések már folyamatban vannak; csupán a zöldség szerződéskötéseket kell sürgetnünk, kiváltképp a háztá ji gazdaságokból — mondotta befejezésül a felvásárlási csoport vezetője. 6:2, Hörömpő—Csányi: 8:2, Kiss—Gozsovics: 9:3, Fehér— Káldi: 11:3 és Homoki—Plaj: 13:3. (Sz) Labdarúgópálya vagy TLZJÉI'-telep? Jászkarajenő éveken keresztül járásunk egyik sportgócpontja volt. Jelenleg kissé betegeskedik ott a sportélet, különböző nehézségek miatt. Labdarúgócsapatuk hosszú évek óta indul a járási bajnokságon. Ez ériben is oda neveztek be, és szeretnének jobban szerepelni, mint tavaly. Szeretnének készülni a tavaszi fordulóhoz, szeretnének ... Sok mindent szeretnének, de a helyi földművesszövetkezet tüzelőtelepének vezetősége akadályozza tevékenységüket. A labdarúgópálya egyik végét ugyanis telerakták szénnel, fával. A gondosan tartott pálya nagy részét a bejáró kocsik hasogatják fel, s így sportolásra használhatatlanná válik. Állatokat különben sem volna szabad a pályára engedni a tetanuszveszély miatt. .. Ezt a helyi tüzelőkereskedők | — úgy látszik — nem haj- ff landók tudomásul venni. ff Ha ők nem is törődnek vele, ff felsőbb szerveik vállalják-e f ezért a felelősséget? \-------------------------------------------4 Ezúton mondunk hálás köszöne- 2 tét rokonainknak, jó ismerőselnk- « nek. jó szomszédainknak, és külön 2 köszönetét mondunk a Vízkutató í és Fúró Vállalat ceglédi vezetősé- í gének és munkatársainak, akik B szeretett jó férjem és édesapánk, í testvérem, Sepsi Ferenc temeté- p sén megjelentek, részvétükkel 1 nagy bánatunkban osztoztak, sír- ^ jára koszorút, virágot helyeztek. özv. Sepsi Ferencné és családja \-------------------------------------------^ Ezúton mondunk hálás köszöne^ tét rokonainknak, jó ismerőseink- ^ nek. jó szomszédainknak, és külön í köszönetét mondunk a ceglédi z Vasutas Énekkarnak a temetésen 2 való működésükért, a budapesti ^ ház lakótársainknak, a Nyugati £ pályaudvar rendőrőrs kollektívá- £ jának, akik szeretett és felejthetet- 2 len emlékű feleségem és leányunk, ^ Ölti Istvánná, szül. Bányai Ilonka 4 temetésén Cegléden részt vettek, z elhunyta felett érzett nagy bána- Z tunkban együttérző részvétükkel 7 osztoztak, a temetésén megjelen- ^ tek, sírjára koszorút és csokrot i helyeztek. Ölti István, Bányai György és neje \---f Ezúton mondunk hálás köszönef tét rokonainknak, jó ismerőseink- f nek, szomszédainknak, külön kö- í szünetet mondunk a MÄV ÁHo- ff máslőnökségének, kereskedelmi ff szolgálat dolgozóinak, munkatár- f salmimk, akik felejthetetlen em- f lékű jő feleségem, édesanyám, / nagyanyám. Mester Józsetné, ff szül. Balogh Etelka elhuny- f ta alkalmából együttérző rész ff vétőkkel nagy bánatunkban osz- toztalc, a temetésén megjelen- ff tek, sírjára koszorút, csokrot he- í lyeztek. Mester József, Feliér Pál-FJórián és családja A legtöbb talán Albertirsán, ahol az elmúlt évben két alkalommal is el kellett halasztani a tanácsülést — határozatképtelenség miatt. Ezután foglalkozott a tanácstagok választókerületi tevékenységével, az állandó bizottságok munkájával. Az állandó bizottságok legtöbb községben eredményesebben tevékenykedtek és több segítséget adtak a végrehajtó bizottságoknak, a szakapparátusnak, mint az elmúlt évben. Ez örvendetes. Bizonyítéka annak, hogy a községi tanácstagok túlnyomó többsége komolyan veszi a dolgát, s a választók bizalmának megfelelően igyekszik eredményt felmutatni. Rév János beszélt még a tanácstagok oktatásának fontosságáról. Az értékelést vita követte, majd dr. Bencsik Mihály járási tanácselnök összefoglalójában több pontban megjelöli te a községi tanácsok vezetőinek és a járási tanács osztályvezetőinek a további konkrét feladatokat. Pereszfegi Rózsa Több mint egy éve kezdte meg a munkát a Puskaporos utca elején a Vasipari Ktsz új műhelye. Két szakember, egy betanított munkás és egy másodéves ipari tanuló javit- ja ott azóta a fél megye mérlegeit. Munkájuk nem könnyű és nem egyszerű. Külön vizsgát kell tennie annak, aki a mérlegek javításával akar foglalkozni. A műhelyben hirtelen nehéz lenne megszámolni, hogy hány kijavított és hány javításra váró, vagy javítás alatt levő mérleg van. — Nem unatkozunk — mondják a szakmunkások. — Annyi a munkánk, hogy nem Ahol a fél megye mérlegeit javítják is győzzük. Kevesen vagyunk, nincs szakember. Talán ebben az évben sikerül elérni a tervezett tízfős létszámot, s akkor gyorsabban megy majd a dolog. Az itt javított- mérlegek mindegyikét hitelesítik. Havonta egyszer jön a hitelesítő, s a kész mérlegeket csak azután vehetik át a boltok. A helyhez kötött mérlegeket a szakemberek a helyszínen javítják, s bizony a kiszállások sok időt vesznek igénybe. Az egyhónapos javítási határidő soknak tűnik, éppen ezért gondoljuk: a köz szolgálatában álló mérlegmühely igazán megérdemelné a fejlesztést ... ASZTALITENISZ NB H Ceglédi VSE—Váci Kötött 14:6. A szezonnyitó és megyei rangadó gyenge mérkőzést hozott. Vác tartalékosán indult ugyan, de a ceglédi fiúk részére ez sem mentség. Játékosaink bizonytalanul rosz- szul játszottak. G. Bíró különösen sokszor hibázott A következő mérkőzésre sokkal jobban fel kell készülniük a ceglédieknek, mert ez az eredmény egyáltalán nem fneg- nyugtató. A férfi párös számok megnyerésé után Farkas, Gergye 3—3, Nyíri, G. Biró 2—2 mérkőzést nyert. ÖKÖLVÍVÁS Ceglédi VSE—Szolnoki Vegyiművek 17:3. A Vasutas Otthon kis helyisége zsúfolásig megtelt vasárnap délután. A versenyzők alig tudtak a ringbe jutni a közönségtől. A ceglédiek eredményéhez nem kell kommentár. Jól játszottak a fiúk. Eredmények: Rabi II.—Halápi: 2:0, Fór- kas—Buri: 3:1, Semetka—Mi- riszlai: 4:2, Lukács—Bihari: álláspontja és az OKISZ határozata alapján arra' az álláspontra helyezkedett, hogy a nyereségrészesedésre szánt összeg szétosztásánál az irányadó elvektől az alkalmazott kárára csak a konkrétan megjelölt, az illető terhére rótt magatartás miatt lehet eltérni. Márpedig Agócs Istvánnál semmi ilyet nem lehetett megállapítani. Agócs Istvánnal szemben sem fegyelmi, sem kártérítési ügy nincs folyamatban, ezért megilleti a teljes nyereségrészesedés. — Tegnap választotta újjá a jászkarajenői Lenin Termelőszövetkezet nőbizottsága vezetőségét. Agócs Istvánt, az Építőipari Ktsz számlázóját év közben áthelyezték. A ktsz vezetősége Agócs István nyereségrészesedését fizetésének harminc százalékában állapította meg. Ö ezt nem találta igazságosnak és pert indított a ktsz ellen. Annak megállapítására kérte a járásbíróságot, hogy nem harminc, hanem ötven százalék jár neki nyereségrészesedés címén. A járásbíróság a keresetet elutasította, de a megyei bíróság helyt adott a fellebbezésnek és ítéletében kötelezte az Építőipari Ktsz-t arra, hogy fizesse ki az ötven százalékot Agócs Istvánnak. A megyei Bíróság a Legfelsőbb Bíróság kollégiumának
