Pest Megyei Hirlap, 1965. február (9. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-05 / 30. szám
Manuel Jesus David kipróbálta: Becsiíletesek-c a kapusok? A portugál labdarúgó-bajnokság múlt heti fordulója előtt, nggy I. osztályú csapat kapusa levelet kapott, amelyben felszólították őket, „tevékenyen járuljanak hozzá", ^XXXXXNX\.XXXVXX\\XXXX>XXVXXXXVXVXXVXXSXXV^ Feledékenyek |í A Pest megyei Kézilab- ^ ^ da Szövetség azért írta ki g ^ a szigetszentmiklósi terem- í if tornát, hogy felkészülési le- if i, hetöséget biztosítson a csa- 'f if patoknak. Nem mindegyik if if együttes élt ezzel a lehe- if if tőséggel, ezt bizonyítja, 'f if hogy a nevezési zárlatig if if mindössze 27 jelentkezés if if futott be. Négy férfi- és 'f három női csapat még if if hiányzik a mezőnyből. (f Több olyan megyei és te- if ^ rületi gárda, amelyik elin-% f dúlt az elmúlt években a i, if szigetszentmiklósi küzde- if if lemben, most „elfelejtett" if if nevezni. Úgy látszik, nem i i, gondolnak arra, hogy a if i, korszerű felkészüléshez el- £ if engedhetetlenek a rajt if előtti mérkőzések, s mivel £ i, szabadtéren ezeket ■ még f, i. nem rendezhetik meg, £ if csakis teremben gyakorol- f if hatnak. Teremelíátottsá- if i, gunk viszont nem olyan if if jó. hogy ezt a kérdést ,,há- if if zilag” meg tudják oldani, i, if A megyei szövetség még if if egy lehetőséget adott a if it ..feledékenyeknek”, s feb-if ^ ruár 9-én délután 5 óráig $ í meghosszabbította a ne- if « vezési határidőt. i 5» r PEST MEGYEI HIBLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3 Egé32 nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Az ÉM. 41. sz. Állami Építőipari Vállalat budapesti munkahelyeire felvesz azonnali IH-Irpéggel kőműves, ács, állványozó szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat, férfi mezőgazdasági tsz-tagokaf, brigádokat, (tsz. vezetőség által meghatározott időre), földkitermelési munkára. A jelentkezőknek munkakönyvét, munkavállalási engedélyt kell hozniok. Jelentkezni lehet: Budapest V., József Attila utca 18. sz. Azonnali belépéssel felveszünk csúcsesztergályos, szerkezeti lakatos, marós mintaasztalos szakmunkásokat, valamint vasszerkezeti végátvevő meóst technikumi végzettséggel és egy fő, főbb éves gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt Jelentkezés: Országos Bányagépgyártó Vállalat Budapesti Bányagépgyára Bpest. IV., Baross u. 91—95. MOZAIK Románia kiválása miatt a finn rendező bizottság új sorsolást készített a jégkorong-világbajnokság ,,B” csoportjában. Magyarország e szerint első mérkőzését március 4-én este Lengyelországgal játssza. ★ A városligeti Műjégpályán megkezdődött a£ MJSZ kétnapos gyorskorcsolyázó versenye, amelyet a férfiaknál a világbajnokságra való válogatás miatt írtak ki. Az első napon a férfiak 500 és 5000, nők 500 és 1500 métert futottak. Mínusz 2 fokos hidegben, jó jégen került sor a küzdelmekre, de a várt eredmények a rövid távon ennek ellenére elmaradtak. Viszont az 5000 m-es futamban Ivánkái, a Bp. Petőfi versenyzője új belföldi csúcsot állított fel 8:12.5 perces idővel. A régi rekordot is ő tartotta 8:14.8 perccel. ★ Roc Clarke, a 3 és 8 mérföldön, valamint az 5 és tízezer méter világcsúcstartója 20 000 méteren és az egyórás futásban is világcsúcsot akar javítani. Mindkét távon az új- zélandi Bili Baillie tartja a világcsúcsot, 59:28.6 perccel, illetve 20 188 méterrel. Budapest felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából sorra kerülő nagyszabású nemzetközi sakkverseny nevezési listáján egy változás történt. A szovjet sakkszövetség értesítette a rendezőséget, hogy A vérbe, h helyett Krogiusz nemzetközi nagymester érkezik majd Budapestre. A spanyolországi Malagában lebonyolították a nemzetközi jakk- verseny első fordulóját. Az első forduló mérkőzései során Pomf.r és Flesch döntetlenül végzett. A brit kormány nemzeti sport- tanácsot hozott létre, amelynek feladata az amatőr sport további fejlesztése. A döntést Denis Howell, a nevelés és tudomány ügyi minLsz- térium titkára (korábban neves futballbíró) jelentette be. A nemzeti sporttanács elnöke Denis Howell lesz, igazgatója pedig Walter Winterbottom, aki nemrég még mint az angol válogatott szakvezetője tevékenykedett. ★ Az MLSZ vasárnap 11 órakor koszorúzási emlékünnepséget tart a mártírhalált halt Tóth (Potya) István és Kertész Géza volt válogatott futballisták sírjánál, a Kerepesi úti temetőben. ★ Ljubljanában az április 15—25 közötti asztalitenisz-világbajnokságon a benevezett 46 ország több mint 320 versenyzővel szerepel. ★ A Szovjet Műkorcsolyázó Szövetség hivatalosan is közölte, hogy a február 11—15 között Moszkvában sorrakerülő műkorcsolyázó és jégtánc Európa-baj- nokságon az alábbi 17 ország indítja versenyzőit: Anglia, Ausztria, Belgium. Csehszlovákia, Dánia, Finnország, Franciaország. Hollandia. Lengyelország. Magyar- ország. NDK. NSZK. Norvégia. Olaszország. Svájc, Svédország és a Szovjetunió. ★ Az. 1965. évi motorcsónak Európa- bajnokság rendezője, az NDK motorcsónak szövetsége közölte, hogy kijelölték a három futam idejét és színhelyét. Az a) osztály versenyére május 23-án Drezdában kerül sor, míg az 1000 kem-es LX-osztály és a J-osztály viadalát május 27-én. illetve június 27-én Dessauban bonyolítják le. SIKERES RAJT — Túl jó sikerült idei első edzőmérkőzésünk — nyilatkozta Dékány Ferenc dr.. a Ceglédi Vasutas labdarúgó-edzője. Hát igen. az NB lll-as csapat számára szép fegyverténynek számit, hogy az NB 1-es Ferencvárossal szemben csak 2:l-re maradt alul. • Végig nagy munkában volt a vendég védelem. Képünkön: szögletrúgás utáni jelenet a Vasutas kapujánál. A ceglédi jobbhátvéd menteni igyekszik, mögötte fehér nadrágban az egyik ferencvárosi játékos, Orosz Pál. Az ÉM. Gép- és Felvonószerelő Vállalat AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ VILLANYSZERELŐKET szerelői munkára. Jelentkezés: a vállalat váci kirendeltségén. Cím: Vác, DCM. Telefon: 155. City 1:0, Stockpctft County—Liverpool 0:2. Bologna A dán Nielsen, a nyugatnémet Hailer, valamint az olasz Pascutti és Fogli kivételével szerdán sztrájkba léptek a tavalyi bajnok Bologna labdarúgói. Nem vetkőztek le az edzésre, s csak a pálya széléről figyelték négy társuk gyakorlását. A sztrájkolok anyagi kérdések rendezését követelik a klubtól. Firenze Barátságos mérkőzésen. 5000 néző előtt a Fiorentina 2:1 (1:0) arányban győzött a világbajnoki selejtezőre készülő Svájc válogatottja ellen. Hannover 30 000 néző előtt a lengyel labdarúgó válogatott 2:2 arányú döntetlenre játszott a Hannover 96 és a Hamburger SV játékosaiból összeállított vegyescsapat ellen. Félidőben a lengyelek 2:0-ra vezettek. Tel Aviv A Slovan Bratiszlava—Hapoel barátságos mérkőzés 2:2 arányú döntetlen eredménnyel végződött. Teherán A Spartak Prága Szokolovo csehszlovák együttes 10 000 néző előtt 3:0-ra legyőzte az iráni Tajclub-ot. A Spartak ma és vasárnap is játszik Teheránban. Párizs Francia bajnoki mérkőzés: Nantes—Stade Francais 1:1. Játékvezetői értekezlet A váci járás labdarúgó játékvezetői részére vasárnap reggel 9 órakor értekezletet tartanak Vácott a párt- és tömegszervezett székházban. DUNA KUPA VÁCOTT A Váci Vasas labdarúgó- szakosztálya Duna Kupa néven tornát írt ki, amely jól szolgálja a csapatok felkészülését a tavaszi bajnokságra. A viadal 6 együttes részvételével vasárnap kezdődik Vácott. a Kosdi úti sporttelepen a következő párosításban, időbeosztásban. 10.30: Felsőgöd—Váci Bélés, 12.30: Váci Vasas—Verőce, 14.15: Váci Vasutas—Váci Honvéd. A pekingi fedettuszodában rendezett országos versenyen egy napon négy új kínai csúcsot állítottak fel. Közülük a 100 méteres női pillangóúszásban a 15 éves Li Li-Fen által elért 1:12.5 perces idő emelkedik ki. Váratlan eredménnyel fejeződött be az ausztrál teniszbajnokság. A férfipáros döntőjében az ausztrálok DK-párosa, az Emerson, Stolle kettős 13:11. 6:3. 6:4, arányban vereséget szenvedett a fiatal Newcombe, Roche pórtól. FIGYELEM i Az E. M. 25. számú Állami Építőipari Vállalat Bpest XX T. kerület (Csepel), Kiss János altábornagy utca 19—21. felhívja a 14—16 éves, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező (jelenlegi 8-ik osztályosok is) ifjúmunkások figyelmét. hogy a következő szakmákra jelentkezzenek a vállalatnál ipari tanulónak: központifűtés-szerelő, villanyszerelő, ács-állványozó, épületburkoló (hideg), kőműves, műanyagburkoló, vízszigetelő, szobafestő-mázoló, épületlakatos, épületasztalos, műköves, vasbetonszerelő. A jelentkezést Írásban kérjük, csak olyan fiatalok jelentkezzenek, akik Nagybi da pest területén és környékén állandó bejelentett lakással rendelkeznek. Jelentkezési határidő folyamatos: Olvadás és fagy Nagyhideghegyen Vasárnap és hétfőn 34 versenyző részvételével Nagyhideghegyen bonyolították le Borsod, Nógrád és Pest megyék hagyományos téli versenyét. Műlesiklás, óriás műlesiklás, futás és ugrás szerepelt a műsorban. Egyidejűleg itt tartották az idei Pest megyei bajnokságot is. A kétnapos verseny hiányosságai: kevés volt a női versenyző és hiányzott a fiatalság, az utánpótlás. Első • képünkön: Juhász Ferenc (Zebegényi Bányász) a műlesiklás bajnoka. Vasárnap olvadt, hétfőn csont ke- ményre fagyott a talaj. A második képen: törik a jeget és hószórással teszik versenyre alkalmassá (Csemy Gábor felvételei) Eladó: Szódligeten 226 nsr.. öles telek, kiutal, 7000.— Ft-ért. Érdeklődés vasárnap: Szödliget, Ságvári út 47. Szabóék. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat esztergályos, marós és hegesztő szakmunkásokat keres felvételre, jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Cegléd, XIV.. Külső Kátai u. "35/a. szám alatt. Ház, új, egy szoba. kon y ha, spei z, zárt veranda, f áskamra,. 300-as telekkel, kút tál. azonnal beköltözhetően, 40 000 forintért eladó. Vác, Váciige c, Zsellér dűlő. Géz Tibor. __________________ N yomdai berakónőt keresünk azonnali felvételre, vagy 17—20 év közötti berakótanulólányt. Jelentkezni lehet: Rest megyei Nyomda Vállalat, Vác, Géza k irál y tér 10. Haszonbérbe kiadó 9 kataszteri hold föld Nagykőrösön. Érdeklődni: Cegléd, Körösi út 42. alatt.___________ „ DUNA” típusú oldalkocsit vennék. Mocsári Sándor, Vác, Kis utca_23.___ E ladó családi ház, 2 szoba, konyha, 400 n-Öl telekkel, beköltözhető. ugyanott jó állapotban levő hálószobabútor eladó, egyéb ingóságokkal. Vecsés, Bercsényi u. 10. szám. Autó külső és belső takarót 8 nap alatt készítünk saját és hozott anyagból. Belső takarót lenvászonból, külső takarót (ponyvát) kiváló, vízhatlan clubié anyagból készítünk. Vidékre utánvéttel szállítunk. Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat. Budapest. XI** Bartók Beía út 115. Telefon: 267—642. Országos Bányagép- gyártó Vállalat Mély^ rúró Berendezések Gyára. Bp., X.. Fertő u. B.. azonnali belépésre felvesz esztergályos szakmunkásokat. Munkásszállót biztosítunk.__________ G yenge, fias tehén eladó. Nagykőrös. Tormás u. 34.____________ A zonnal beköltözhető házrész eladó. 60 ooo forint készpénz lefizetése esetén. Erdii- get. Szegfű uáca Törtei, Vöröshadseresf út 29. számú ház eladó. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK 200 kg-os hízó eladó. Mizsei út, Ley-féle villa._____________• K edvezményes fizetéssel három hízó eladó. Zsadon Sándor. Kossuth tsz, 2-es üzemegység Xlll. kér.__ N yugdíjast keresünk felvételre építészmérnöki vagy technikusi végzettséggel, műszaki ellenőri munkára. Jelentkezőket a Városi Tanács Kórháza (Törten út) Gazdasági Hivatalába kérjük, a részletek megbeszélése végett. Városi Tanács Kórháza, Cegléd, tel.: 582. _____ _ B útor, szőnyegek, salgótarjáni folyton égő, kétaknós kályha, festmények stb. eladók. Kossuth Ferenc u; 8.. Farkasné. ■ * ’' Eladó sürgősen Kis- középúton, (Öregszőlőben). 800 n-öl szőlő, kunyhóval. Érdeklődni lehet Külső Nagykőt« ut 36. Porta eladó. V. kér.. Molnár utca 7. szám. H ilószobabútor éladó. Cím: xPesti út 7., MiiUk._________________ Ü t hónapos süldők eladók. Toldi utca 8. szám alatt. yüig használt príma mosógép eladó. Uj városszél 44. alatt. Házhely eladó, beltelek. és tricikli. Külsőpesti út 119/92., Gyene-sné. ________ 7 0 tojásos keltető eladó. Kenderföld, 41., Fityó._________'________ H ét darabos NDK- szoba garnitúra, teedy- bunda, nylonbársony anyag, estélyi ruhák, új állapotban sürgősen eladók. Cím ,.Sürgős" jeligére. Ceglédi Nyomdában. Esküvőre fehér nylonbundát és ruhát kölcsön adok. Cím: Rét utca 12.______________ 14 6 kg-os hízó eladó. Gsengeri&zéi 29. > Gá); Porta eladó. Dohány utca és Kálvária u ca sarok, némi építőanyaggal. Érdeklődni lehet; Kálvária utca 4. szám. ____________ H aszonbérbe kiadó 9 kataszteri hold föld, Nagykörösön. Érdeklődni: Cegléd, Körö-i út alatt,__ E ladó 2 szoba, összkomfortos ház saját vízszolgáltatással, beköltözhető. IX:. Sáska utca 7. szám. XIV. kér.. Kend értőid. I-ső dülö^ 37. számú ház. az öregszőlőben az Uj homokbánya mellett. 1 kát hold és 674 n-öl szőlő eladó. Értekezni lehet: XJV. kér.. Kül- sökétai út 38. alatt. Húszezer fonni előleggel. havonkénti törlesztésre. beköltözhető ké tszobá s ha zr ész*, esetleg házat vennék. Ajánlatokat ..Belterület” jeligére, a Ceglédi Nyomdába I hogy csapatuk elveszítse mérkőzését. A levélíró — aki természetesen nem nevezte meg magát — ígéretet tett, hogy nem lesz hálátlan és a totóból származó busás haszonból kellőképpen részesíti őket. A játékosok a levél kézhezvétele után azonnal vezetőikhez mentek, akik pedig a sajtó útján kísérelték leleplezni a rejtélyes levélírót. Fel is fedték, hogy Manuel Jesus David, fanatikus labdarúgó-rajongó volt a levélíró, aki viszont kijelentette, nem volt más gondolata a levelekkel kapcsolatosan, csak az, hogy meggyőződjön a portugál labdarúgók, elsősorban a kapusok becsületességéről. Cardiff Szerdán este a Ninian Park-i stadionban 50 000 néző előtt játszotta a visszavágó mérkőzést a Kupagyőztesek Európa Kupája elődöntőjébe jutásért a walesi Cardiff City és a spanyol Zaragoza. A spanyolországi 2:2 után a Cardiff Citynek volt nagyobb esélye a továbbjutásra, meglepetésre azonban a Zaragoza nyert, s ezzel az 1964—65. évi labdarúgókupákban elsőnek harcolta ki az elődöntőbe jutást. Zaragoza—Cardiff City 1:0 (0:0). Hatalmas iramú, gyors, kemény mérkőzést vívott a két csapat. A cardiffi támadók nem bírtak a sziklaszilárd spanyol védelemmel. A 75. percben a Zaragoza villámgyors jobbszélsője. Canario elfu- 1 tott és biztosan lőtt a hálóba. A | vendégek vezető gólja után az addig jobbfedezetett játszó John > Charles is csatárnak ment, de már ez sem segített. London Megismételt mérkőzések az Angol Kupa 16-os mezőnyébe jutásért: Manchester United—Stoke mmm tarka-barka
