Pest Megyei Hirlap, 1965. január (9. évfolyam, 1-26. szám)

1965-01-22 / 18. szám

V Kékesi Immár lassacskán a tavaszi rajtra készülődnek megyénk­ben a labdarúgócsapatok, de még mindig vita tárgyát ké­pezi, hogy tulajdonképpen ki is volt tavaly a megyei baj­nokság „gólkirálya”? Az abonyi Gönczöl, az egyik •«gólgyáros** pár héttel ezelőtt lapunknak adott nyilatkozatá­ban úgy „saceoita”, hogy vagy a bagi Kékesi, vagy ő a gól­király. Vettük a fáradságot és utána Jártunk a kérdésnek. Sikerült tisztáznunk az 1964-es megyei labdarúgó-bajnokság során szü­letett összesen 778 gólnak a kö­rülményeit. így nemcsak hogy eldöntöttük a vitát, de egyúttal most érdekes visszapillantást vethetünk a „gólok tükrében” az elmúlt szezonra. Sőt felhívhat­juk az egyes csapatok szakveze­tőinek figyelmét arra is: hol szo­rított tavaly a góllövőcipő? A ta­pasztalatoknak a felkészülés idő­szakában a kérdéses 16 csapat tán hasznát veszi. Mint fentebb már mondottuk, az 1964-es bajnoki évadban ösz- szesen 778 „érvényes” gól szü­letett. Azért hangsúlyozzuk, hogy érvényes, mivel esett még 12 szabályos, megadott gól is, de hiába ... Ugyanis 5 mérkőzés pá­lyán elért eredményét a zöld ász­tól mellett megsemmisítették, s 0:0-as gólaránnyal igazolták egyik, vagy másik csapat javá­ra. (A következő mérkőzésekről van szó: Pécel—Ve esés 2:0, Du­nakeszi Kinizsi—Pécel 1:2, Pécel— Tököl 2:1, Albertirsa—Váci Vas­utas 1:0, Ceglédbercel—Abony 2:1.) A 778 gól tehát nem 240 mér­kőzésen esett, hanem csupán 234 találkozón. (A fenti öt mérkőzés mellett ugyanis még egy meccs sorsa dőlt el a zöld asztal mel­lett: játék nélkül kapta az Üj­hartyán— Gödöllői Vasas talál­kozó 2 pontját Gödöllő.) A mér­kőzésenkénti évi gólátlag ezek szerint 3.3 gól volt. A 778 gól összesen 174 játékos nevéhez fűződik. összehasonlításul most min­denekelőtt közöljük, hogy mi volt a tabellán a csapatok végleges helyezési sorrendje: 1. Tököl (48 pont), 2. Bag (44), 3. Monor (36). 4. Váci Vasutas (34), 5. Szigetújfalu (32), 6. Ceg­lédi Építők (31). 7. Gödöllői Va­sas (30), 8. Albertirsa (30), 9. Du­naharaszti MTK (28). 10. Üllő (28). 11. Vecsés (26), 12. Crjhartyán (25), 13. Abony (24). 14. Pécel (23), 15. Ceglédbercel (20), 16. Dunakeszi Kinizsi (19). Az adott gólok alapján pedig az együttesek igy sorakoznak égymás után: t. Rag <86 gól), 2. Tököl (71), 3. Monor (59), 4. Dunaharaszti (56), 5. Gödöllő (53), 6. Ceglédi Építők (48), 7. Abony (17), 8. üllő (46), 9. Váci Vasutas (44), 10—11. Sziget- újfalu és Üjhartyán (43—43), 12— 13. Albertirsa és Ceglédbercel (39—39), 14. Verses (37). 15. Pécel (34), 16. Dunakeszi Kinizsi (35). A kapott gólok alapján pedig ez a sorrend: 1. Tököl (32), 2. Bag (34), 3. Pé- eel (35), 4. Albertirsa (37), 5—6. Ceglédi Építők és Monor (41—41), 7. Dunaharaszti (43), 8. Gödöllő (45), 9. Váci Vasutas (49), 10. Szi­getújfalu (52), 11—13. Abony, Ceglédbercel és Vecsés (55—55), 14. Üllő (62), 15. Dunakeszi (70), 16. Üjhartyán (72). Köztudott, hogy a bajnokság FIGYELEM, Az fi. M. 25. számú Állami Építőipari Vállalat Bpest XXI. kerület (Csepel), Kiss János altábornagy utca 19—21. felhívja a 14—16 éves, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező (jelenlegi 8-ik osztályosok is) ifjúmunkások figyel­meit, hogy a következő szakmákra jelentkezzenek a vállalatnál ipari tanulónak: központifűtés-szerelő, villanyszerelő, ács-állványozó, épületburkoló (hideg), kőműves, műanyagburkoló, vízszigetelő, szobai es tő-mázoló. épületlakatos, épületasztalos, műköves, vasbetonszerelő. A jelentkezést írásban kér­jük, csak olyan fiatalok jelentkezzenek, akik Nagybudapest területén és környékén állandó bejelen­tett lakással rendelkeznek. Jelentkezési határidő folyamatos.- Gönczöl — Hang utolsó hat helyezettje mondott búcsu/t a bajnokságnak. Ezek kö­zül a péceliek a harmadik legke­vesebb gólt kapták, az abonyiak a góllövésben hetedikek voltak, az újhartyániaknak a védelme nem ütötte meg a megyei szintet, a vecsésiek pedig gyengélkedő csatársoruk miatt vettek búcsút a megyebajnokságtól. Egyéb érdekességek... A roo- noriak gólerősségüknek köszön- hettéK a bronzérmet. A váciak az adott és kapott gólok alapján egyaránt kilencedik helyen fek­szenek. mégis negyedikek let­tek; Szigetújfalu pedig ötödik lett tizedik helyekkel. Az albert- irsaiak jól játszó védelmüknek köszönhetik a bentmaradást, az üllőiek pedig csatársoruknak. Mindezek után nézzük a góllövő­listát. Az J964. évi megyei labdarúgó­bajnokság gólkirálya: Kékesi (Rag) 32 góllal. Második a me­gyebajnokságtól elbúcsúzott abo- nvi csapat játékosa: Gönczöl (2« gól). Harmadik: Hang (üllő) 23 góllal. A további sorrend: 22 gól: Plausin (Tököl). 21: Aszódi (Bag), Svébis (Üj- hartyón). 1«: Gergényi TI (Tököl), Szabó I (Monor), Bogdán (DMTK). 1«: Verovs7ki »Ceglédi Építők), Macskási (Ceglédbercel). IS: Nagy I (Bag), Vigh B. (Szi­getújfalu). 13: Hanzig (Váci Vasutas). 12: Horák (Tököl). 10: Mogyorósi (DMTK), Burza (Üllő). 9: Kliment (Dunakeszi). 8: Igazvári (Szigetújfalu). Ko­vács (Cegléd). Kaiser (Gödöllő), Koska (Albertirsa), Tunner (Oj- hartyán). 7: Szalal (Monor), Bottlik és Kiss (Gödöllő), Trasszer (Vecsés), Szabó Gy. (Abony), Huszár (Pé- cel). 6: Márton (Tököl). Seben (Vác), Magyar (Gödöllő). Prazsák (Al­bertirsa). Gyímesi és Peff (DMTK), Békefi és Füredi (Vecsés), Tamá­si (Pécel), Bardócz (Dunakeszi). 5: Varga és Derne II (Bag), László (Monor), Kiss P. (Vác), Vígh L. (Szigetűjfalu), Milus I (Cegléd). Cseresznye és Kassai (Gödöllő), Cserna (üjhartyán), Gábos dr. (Pécel), Prudovics (Ceg­lédbercel). 4: Onódi és Jarosi (Tököl). Vi­téz és Stettner (Monor), Torma (Vác), Nagy B. és Vass (Ceg­léd), Petró, Kiss és Fekete III (Albertirsa). Turjánszky és Medveczki (DMTK). Vasadi II (Üllő), Czirnák és Molnár (Abony), Schmidt és Mezei (Ceglédbercel), Tóth P., Gál és Sipos (Dunake­szi). 3: Katona II és Nagy n (Bag), Székely, K. Nagy és Szabó K. (Monor), Liebhant (Vác), Korok­nál és Burst (Szigetújfalu), Milus II és Steklács (Cegléd), Jávorszki, Moór és Maczkó (Gödöllő), Hanák és Fekete II (Albertirsa), Szűcs (Vecsés), Szabó G., Váradi és Maul (Pécel), Fehér (Ceglédber­cel). 2: Körmendi, Tódor és Kovács (Monor), Matyik, Neugan, Egyed és Pálinkás (Vác), Hochrein és Strohmayer (Szigetújfalu), Kubi- nyi (Cegléd), Tóth és Bátori (Gödöllő), Jánosi és Barcza (Albertirsa), Zugnói (DMTK), Győri, Szilágyi és Szabó M. (Üllő), Kari, Leimetter, Czimbal és Szo- kolai (Vecsés), Schenk, Fajt, Kan­csór és Tóth (Üjhartyán), Nyit- rai (Abony), Siba és Koncz (Pé­cel), Erdei és Szekeres (Cegléd- bercél), Tóth Gy. (Dunakeszi). 1: Jasper és Dragovits (Tököl), j Kurucz, Király es Lénárt (Vác), I Gőbel, Pflumm K., Vígh T., Ubrankovics és Pflumm S. (Szi­getújfalu), Németh és Hegedűs (Cegléd), Teliér (Gödöllő), Ka- kucska és Kuti (Albertirsa). Baj- cseff, Fehérvári, Fodor, Kalta- necker és Kulcsár (DMTK), Erős és Petrányi (Üllő), Nagy, Kiss, Kassai, Makovecz és Müller (Vecsés). Molnár I (Üjhartyán), Tóth, Gazsovics és Varga (Abony), Szabó I, Tóth és Nagy (Pécel). Várhegyi I, Zöller és Várhegyi II (Ceglédbercel), Erdé­lyi. Szántó, Szalai és Varga (Du­nakeszi). Ez összesen 757 gól. S ehhez já­rult még 21 öngól. S befejezésül pár statisztikai adat külön-külön a csapatokról. Tököl: 8 játékosuk osztozott 68 gólon. Ellenük öngólt vétett a Ceglédi Építők, Ceglédbercel és Dunakeszi. Góljaik 31 száza­lékát Plausin szerezte. Mérkőzé­senkénti átlag 2.5 gólt értek el. Bag: 7 játékosuk osztozott 84 gólon. Ellenük öngólt vétett Mo­nor és Gödöllő. Góljaik 37 szá­zalékát a gólkirály Kékesi sze­rezte. Mérkőzésenként átlag 2.9 gólt értek el. Monor: 11 játékosuk osztozott 53 gólon. Hat góljukat (tehát gól­jaik több mint 10 százalékát) ön­gólból szerezték. Az üllőiek két, a Ceglédi Építők, a péceliek. a ceglédberceliek s a bagiak egy- egy öngólt vétettek ellenük. Gól­jaik 31 százalékát Szabó István szerezte. Mérkőzésenként átlag két gólt értek el. Váci Vasutas: 12 játékosuk osz­tozott 42 gólon. A Szigetújfalu és Dunaharasztl vétett ellenük ön­gólt. Góljaik 31 százalékát Han­zig szerezte. Mérkőzésenként át­lag 1.5 gólt értek el. Szigetújfalu: 12 játékosuk osz­tozott 43 gólon. Ellenük senki sem vétett öngólt, de ők négyet is vétettek. (Schenk egymaga kettőt.) Góljaik 34 százalékát Vígh Béla szerezte. Mérkőzésen- két átlag 1.4 gólt értek el. Ceglédi Építők: 10 játékosuk osztozott 47 gólon. Ellenük ön­gólt Szigetújfalu vétett. Góljaik 33 százalékát Verovszki szerezte. Mérkőzésenként átlag 1.6 gólt ér­tek el. Gödöllő: 12 játékosuk osztozott " 52 gólon. Ellenük öngólt vétett a Váci Vasutas. Nincs gólerős csatáruk. Legeredményesebb já­tékosuk Kaiser csak 15 száza­lékát szerezte góljaiknak. „Gólve­szélyes” játékosuk azonban Kassai, aki miközben ötször ta- I Iáit az ellenfél hálójába, kétszer öngólt is vétett. Mérkőzésenként 1.8 gólt értek el. Albertirsa: 11 játékosuk osztozott 3# gólon. Ellenük öngólt Sziget­újfalu vétett. Ök is gólerős csa­tár nélküliek. Legeredményesebb játékosuk Koska, csak 20 szá­zalékát szerezte góljaiknak. Mér­kőzésenként átlag 1.3 gólt értek el. Dunaharaszti: 12 játékosuk osztozott 55 gólon. Ellenük is Szigetújfalu vétett öngólt. Gól- j jaik 32 százalékát Bogdán sze- ■ réz te. Mérkőzésenként átlag 1.9 gólt értek el. üllő: 8 játékosuk osztozott 45 gólon. Ellenük öngólt Gödöllő i vétett. Góljaik 50 százalékát Hang j szerezte. Érdekesség. hogy az j üllőiek tavasszal is, ősszel is ön- i gólt vétettek Monor ellen, s j mind kétszer Godina volt „ered- ; menyes”. Mérkőzésenként átlag I 1.5 gólt értek el. | Vecsés: 13 játékosuk osztozott I 35 gólon. Ceglédbercel és Al- I bertirsa vétett ellenük öngólt. I „Legeredményesebb” játékosuk Trasszer is csak 19 százalékos, i Mérkőzésenként átlag 1.3 gólt értele el. Üjhartyán: 8 játékosuk oszto­zott 43 gólon, öngólt sem nem vé­tettek. sem nem kaptak. Góljaik 49 százalékát Svébis szerezte. Mér­kőzésenként átlag 1.5 gólt értek el. Abony: 8 játékosuk osztozott 46 gólon. Vecsés vétett ellenük öngólt. Góljaik 55 százalékát Gönczöl szerezte. Mérkőzésenként átlag 1.6 gólt értek el. Pécel: 11 játékosuk osztozott 34 gólon. Legeredményesebb játé­kosuk Huszár, 21 százalékos. Mér­kőzésenként átlag 1.3 gólt értek el. Ceglédbercel: 10 játékosuk osz­tozott 39 gólon. Góljaik 41 száza­lékát Macskás! szerezte. Mérkő­zésenként átlag 1.3 gólt értek el. Dunakeszi: 10 játékosuk ősz- , tozofct 33 gólon. Góljaik 27 száza­lékát Kliment szerezte. Mérkőzé- j senként átlag 1.1 gólt értek el. Alacs B. Tamás 1 Bál a Péceli úton Javában folynak az előké­születek a szombati megyei kézilabdás bálra. A szövetség úgy tervezte — s a jelek sze­rint a szakosztályok meg is értették, hogy a bál egyúttal a kézilabdások nagy találko­zója is legyen. Értesülésünk szerint keddig több mint 120 belépőjegy talált gazdára, s így várható, hogy a megye va­lamennyi szakosztálya képvi­selteti magát a bálon. A rendezvényt a főváros­ban, a Ferencvárosi Vasutas kultúrtermében (IX. Péceli út 2.) tartják szombat este fél nyolc órai kezdettel. A kul­túrterem a Nyugati pályaud­varról a 6-os, majd a 20-as vil!amos\sal (átszállással), a Keleti pályaudvarról a 23-as villamossal közelíthető meg. A nyitó táncot a megyei fér­fi és női válogatott keret tag­jai táncolják, A bált tombola és éjfél körül kézilabdás szel­lemi vetélkedő színesíti. Játékvezetői tanfolyamot indít a Budai Járási Labda­rúgó Szövetség. Jelentkezni 18 éves kortól a február else­jei határidőig lehet. A szö­vetség címe: Bp. XI. Ka­rinthy Frigyes út 3. Újabb mérkőzéseket játszottak az európai labdarúgó kupákért. A Vásári Városok Kupájáért: Strasbourg—Barcelona 0:0. A visz- szavágóra február 10-én kerül sor Barcelonában. A Kupagyőz­tesek Kupájáért: Zaragoza­Cardiff City 2:2 (2:2). A vissza­vágót február 3-án játsszák Car- diffban. MOZAIK A kosárlabda Közép-európai Kupa küzdelmek előtt a magyar férfiválogatott Darmstadtban Belgium ellen játszott és 20 pont- különbségű verséget szenvedett. Belgium—Magyarország 100:80 (45:43). A Hoogevens nemzetközi sakk­versenyen szerdán a függőjátsz­mákat fejezték be, majd a 12. fordulóra kerül sor. Portisch döntetlent ért el Gellerrel szem­ben, Lengyel vereséget szen­vedett Lenmanntól. Portisch je­lenleg fél ponttal vezet a bol­gár Bobocov előtt. Az Idei kötött- és szabadfogású birkózó világbajnokságra készü­lő magyar birkózók első nagy eseménye az április 2., 3. és 4-én a Sportcsarnokban sorra kerülő nemzetközi verseny lesz, amely az utóbbi évek legnagyobb ha­zai birkózóviadalának ígérkezik. A Magyar Birkózó Szövetség nyolc ország mintegy ötven ver- meghívót: szovjet, török, bolgár, román, finn, jugoszláv sportolóknak is. A szereplők kö­zött több olimpiai- és világbajnok is lesz. A nagy érdeklődésre számottartó nemzetközi birkózó- versenyt kötött- és szabadfogás­ban rendezik meg. Az NSZK kosárlabda-váloga­tottja Közép-Európa Kupa mér­kőzésen 75:74 (62:62, 34:29) arány­ban győzött Ausztria csapata el­len. A mérkőzés egyben selej­tező volt az Európa-bajnokságra. Az ausztriai Sehrunsban ren­dezett nemzetközi női óriás- mülesikló versenyen az olimpiai bajnok francia Marielle Goitscliel győzőit 1:34.81 perces idővel. ★ labdarúgó-világbajnokság és közép-amerikai zóná- a Kuba—Holland Antillák mérkőzés 1:1 (0:0) arányú dön­tetlen eredménnyel végződött. A észak­jában Az angol Davis Kupa csapat edzéseinek vezetését Jaroslav Drobny, a csehszlovákok volt Wimbledon-győztes teniszezője vette át. A párizsi Monal Kupa párbaj­tőrversenyen szerepelt magyar versenyzők hazaérkeztek. Dr. Balthazar Lajos, a küldöttség ve­zetője a következőket, mondotta a kétnapos viadalról: 13 országból 294 vívó lépett pástra az elég rossz körülmények között lebonyolított versenyen. A nagy mezőny miatt elég nagy volt a zűrzavar és sokszor a győztesek azt sem tudták, hová jutattak tovább, ki a következő ellenfelük. A n\ r- kőzések általában izgalmasak voltak, de a nívón meglátszott, hogy még az idény elején va­gyunk. A három magyar vívó közül a második helyen végzett B. Nagy Pál dicséretes teljesít­ményt nyújtott, s nem sok hiány­zott, hogy megszerezze a győzel­met. Január 29. és 31-e között Duisburgban tartják a Nemzet­közi Kajak-Kenu Szövetség ed­zői értekezletét, amelyen Granek István is részt vesz. A magyar válogatott szakvezetője a tanács­kozáson „Mit láttam Tokióban’* címmel tart előadást. Az eredeti tervektől eltérően a magyar férfi gyorskorcsolyázók nem vesznek részt a Göteborg­ban január 30—31-én sorra kerülő Európa-bajnokságon, ott lesznek viszont az oslói Bislet Stadionban február 13—14-én rendezendő 1965. évi világbajnok­ság rajtjánál. ★ A madridi klinikán 36 éves korában rövid betegség után elhunyt Joaquin Hernandez, a Real Madrid világhírű férfi ko­sárlabdacsapatának edzője. ★ A moszkvai Központi Lenin Stadionban február 11—15-e kö­zött sorra kerülő 1965. évi mű­korcsolyázó és jégtánc Europa- bajnokságra az MJSZ szakbi­zottsága elküldte a név szerinti nevezést. E szerint a magyar szí­neket az ez évi bajnokok, továb­bá a második helyezett jégtáncos- kettős képviselik, tehát: Szent- 'miklósi Zsuzsa, Ébert Jenő, a Csordás—Kondi-páros, a Korda— Vásárhelyi és a Mató—Csanádi jégtánckettős. Tartalékként — sérülés vagy betegség esetére — nevezték még a női bajnokság második helyezettjét, Almássy Zsuzsit is. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Tavaly a megyei felnőtt egyéni asztalitenisz-bajnokság­ról ezt írtuk: senki sem tudott ismételni az 1963. évi győzte­sek közül. Nos, idén sem ment valami jól a tavalyi bajnokok­nak. Csupán a felnőtt férfi pá­rosban avattak „régi” győz­test: a Ceglédi Vasutas G. Bí­ró, Farkas kettősét. Az 1964. évi férfi győztes Molnár István. (Váci Kötött) nem található a mostani leg­jobbak sprában. Az 1965. évi bajnok Hubik 1964-ben a harmadik helyen végzett. Szomorú, hogy a női egyéni és a női páros legutóbbi baj­nokai Plachy Aranka és a Plachy—Kiss páros (Gödöllői Vasas), azért nem tudta meg­védeni elsőségét, mert el sem indultak a viadalon. Mint is­meretes, a gödöllői járási baj­nokságról a nevezési határ­idő után küldték be az ered­ményeket, s ezért a gödöllőiek nem indulhattak. Érdekesség, hogy az idei női páros bajnok a dunakeszi Bálint és Jano- vics, akárcsak klubtársuk, Hu­bik, tavaly harmadik lett. Az Ehrlich-család — Rezső, a papa és Mária lánya — idén nem tudta megvédeni ve­gyespáros bajnokságát, már | az előcsatározások során ki- i esett. Idén először: sportlövők tizek bajnoksága A sportlövőkre gazdag prog­ram vár ez évben. Megyénk­ben öt lövészklub (200 fővel), 72 lövészcsapat (720 fővel), egy 22 tagú futóőzlövő klub és egy 30 tagú Honvéd lövész­szakosztály működik. Közülük az országos II. osztályban Du­nakeszi és az Aszódi Honvéd, a III. osztályban pedig Cegléd, Nagykőrös, Gödöllő és a Cse­pel Autó lövészklubja szere­pel. Az 1965. évi megyei baj­nokságban 14 együttes küzd, a járásokban pedig 58 csapat vetélkedik. Az egyéni viadalok lépcső­zetesen épülnek, a házibaj­nokságokon, a járási bajnok­ságokon át a megyei döntőig. A műsort a járásokban a fel- szabadulási emlékversenyek és a néphadsereg napi viada­lok színesítik. A fiatalok be- j vonását szolgálják a középis­kolás és a főiskolai bajnoksá- i gok. A középiskolások küzdel­mei a járási, a főiskolásoké a megyei döntővel zárulnak. A színvonal emelése érde­kében idén először bonyo­lítják le a tizek bajnok­ságát. A megyék között elsőként ná­lunk kerül sorra ez a verseny. 1964-ben 416 minősített sportlövővel rendelkezett me­gyénk, s bár végleges országos értékelés még nincs, az adatok alapján a megyék közötti rangsorban az élen állunk. A sportlövészet népszerűsí­tése újabb sportvezetők bevo­nását kívánja. Most folynak a gyakorló oktatói tanfolyamok, s idén már minden lövészcsa­patnak vizsgázott edzője lesz. A II. osztályú és III. osztályú versenybírói tanfolyam vizs­gája március 14-én kerül sor­ra. Lányi József Autó külső és belső takarót. 8 nap alatt készítünk. saját és hozott anyagból. Bel­ső takarót lenvászon­ból. külső takarót (nonyvát) kiváló, víz­hatlan dublé anyag­ból készítünk. Vidék­re utánvéttel szállí­tunk. Pest megyei Ruhatisztító és Szol­gáltató Vállalat Bu­dapest. XI. Bartók Béla u. 115, Telefon: ?S7—642. A Ceglédi Közle­kedésépítési Gép­javító Vállalat autogén és villanyhegesztő szakmunkásokat keres felvételre Jelentkezni lehet: Cegléd. Külső- Kátói u. 36/a. sz. Alig használt, csővá­zas szobabútor eladó. Nagykőrös, Baross Gábor u. 12. Elveszett Nagykőrös, Lencsés — Világos dű­lő 9. számú házból egy nőstény fehér kecske. Értesítést erre a címre kérek, _________________ 6 00 n-öl kitűnő gyü­mölcsös saölő. feles- művelésre, esetleg évi munkára kiadó. Nagy­kőrös. X. kér., Lo- sonczi u. 2T7. szám. A váci üzemegy­ségünk részére, gyakorlattal ren­delkező raktárost azonnali belépésre keresünk. Jelent­kezés a Szentend­rei Betonárugyár- ban, Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt, a személyzeti vezető­nél. Fehér hízó eladó. n. kér.. Mészáros János 13. Nagykőrös. Anyagkiadó munkakörbe, anyagismerettel rendelkező férfi­munkaerőt azon­nal alkalmazunk. Vízkutató Vállalat üzemvezetősége. Cegléd Rákóczi út 72 sr.._______ T anuló-zongora olcsón eladó. Buda­pest. IV.. Fóti út 82/c. Kétszemélyes rekamié és egy négyszeles dunna eladó. Érdliget, Temes u. 8. _________ E ladó Öregszőlőben levő. 240. szám alatti ház. 800 n-öl szőlő­gyümölcsössel. a Bu­dai úti megállóhoz 2 percre, beköltözhet tőén. Cegléd, XI. kér* 240._____________________ F iadó Bogdán-féle ta­nya Mikebudán. 810 n-öl területtel és 10 hold föld. a III. dűlő­ben. vagy kiadó. Ceg- léd. Síp utca 4. szám. 350-es IZS. kisipari ol- dalkocsival. betegség miatt sürgősen eladó. Cegléd. Arany utca 25. szám. CEGLÉDI APR OH ÍRD Zöldhalmi állomáshoz 10 percre. Csemő. I. kér.. 317/a. szám alat­ti- azonnal beköltöz­hető náz. padlós szo­ba. konyha, kamra és 560 n-öl termő szőlő­vel. salát tulajdon, el­adó Értekezni lehet; Ceglédi Nyomdában, vasárnap Malom u. 25 alatt.__________________ 200 kg-on felüli, prí­ma hízók eladók. IV. kér.. Kinizsi utca 34. szám alatt.___________— 2 drb 200 kg-on felü­li, príma hízó eladó. Cegléd. Kazinczy utca 28 szám.______________ Takarmányszárat _ ve­szek. Mészáros Lőrinc utca 7. szám._________ E gv 150 kg-os hízó el­adó. Szalag utca 1., Urbánék.______________ I dős férfi háztartását magányos özvegyasz- szony vállalná, elme­gyek vidékre, tanyára is. Jászkarajenő. Fel­sőkara. Gál-tanya. 23. szám. Érdeklődés csak a helyszínen. Eladó Bercsényi út 17. szám alatt egy 15 hó­napos mangalica hí­zott sertés, 270 kilós. Egészben, vagy fele is. ____ 2 darab 130 kg-os hí­zott sertés eladó. V., Molnár köz 5. szá)n. Hálószobabútor eladó. Köztársaság kapu. Ill/16. u, 2. I. RADIO és TELEVÍZIÓ szakszerű és gyors javítása THAM Gusz­táv rádiószerelő mes­ternél Cegléd. Alsze­gi út 23 _______________ E ladó 3 darab süldő. 25—45 és 70 kg-os sú­lyúak. Cegléd. Budai út 224. szám. l. kilo­méternél. Mester Ist- vánné. ___ V ili. kér.. Madár ut­ca 19. számú porta el­adó. érdeklődni Gyu- ra József, Nyársapát, Kisteleki Iskoladűlő. VI. kér., 13. szám alatt Hízó eladó. Sárkány utca 8. alatt. ETÉSEK 800 n-öl príma szőlő eladó. Ara: 8000.— Ft. Cint a Ceglédi Nyom­dában. _________________ D éllö utca 15. számú ház, azonnal beköl­tözhetően eladó. Érte­ke—! kedden és pén­teken, 8-tól fél 13 óráig, a helyszínen. Szeretethéztól nyűik. .Fiatal mansalica-hizó 120—150 kg-os, eladó. Malom utca 1«. ________ C egléd. Szél utca 23. számú, azonnal be­költözhető ház eladó. Sötét hálószobabútor eladó Pesti út 7. alatt Millikék.________________ B UDAI úti állomás­nál. belterület, gyü­mölcsös szőlő beköl­tözhető épülettel el­adó. Érdeklődni: II.. Beloiannisz utca 16. Világos hálószobabú­tor eladó. X. kér, összekötő út 43, alatt. Eladó modern. 2 szo­ba. összkomfortos hás szőlős. gyümölcsös udvarral. IX. kér. Sáska utca 7. szám. Csak egy „ismétlés" Elkészült az úszók múlt évi világranglistája. A kimutatás az amerikai sportolók fölényét mu­tatja. A 16 férfiszám közül 11- ben az amerikaiak a listavezetők, háromban ausztrál és 1—l-ben francia megosztva egy amerikai­val és szovjet sportoló áll az élen. A nőknél még nagyobb az Egye­sült Államok úszóinak fölénye, a 15 számból ugyanis 12-ben ve­zetnek. Két számban szovjet és : egyben ausztrál sportoló az el­i ső. A magyarok két egyéni és | három váltószámban kerültek I a legjobb tíz közé. A 100 m férfi í gyorsúszásban Dobay 54.5 mp-es i idejével holtversenyben a nyolca­dik. A 100 m férfi hátúszásban Csikány 1:01.8 perces teljesítmé- ] nyével ugyancsak nyolcadik, | míg a 4x 100-as férfi gyorsváltó tizedik, a vegyesváltó kilence­dik, és a 4x100-as női gyorsváltó i kilencedik.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom