Pest Megyei Hirlap, 1965. január (9. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-19 / 15. szám
Öt számból négyet a dunakesziek nyertek a megyei asztalitenisz-bajnokságon Vasárnap Cegléden jó rendezésben bonyolították le Pest megye 1965. évi felnőtt egyéni asztalitenisz-bajnokságát. A sorsolás előtti izgalmak megismétlődtek a versenyzők jelentkezésekor is. A verseny- kiírásnak megfelelően minden versenyző köteles volt bemutatni minősítési könyvét, orvosi igazolását és a sportköri tagsági könyvet is. A „vidékA dunakeszi Bálint Anna két számban szerzett aranyérmet a megyei bajnokságon, egyéniben és vegyespárosban. ről” érkezett sportolóknál nem is volt hiba e tekintetben. Csupán az egyik ceglédi versenyző kényszerült vasárnap délelőtti orvosi vizitre jelentkezni, mert a versenybíróság anélkül nem engedélyezte az indulást. Néhány perccel 10 óra után Barna József, a PTS elnökének jelenlétében dr. Fodor István, a szövetség elnöke rövid beszéddel ünnepélyesen megnyitotta a bajnokságot. A vegyespárosok küzdelmével kezdődött a mérkőzéssorozat, ahol már a második fordulóban meglepetés akadt. A sződligeti Dankó, Schwarcz páros, nagy küzdelemben ugyan, de legyőzte az esélyesnek tartott Ehrlich Rezső, Ehrlich Mária kettőst. Ebben a számban csupán a döntő adott a későbbiek során izgalomra okot, ugyanis a ceglédi Farkas és Simon már majdnem biztos győztesnek gondolhatták magukat: 6—8 ponttal vezettek a Jeszenszki, Bálint párossal szemben, azonban Simon megingása miatt végül is a dunakesziek győztek. Közben elkezdődött a férfi és női párosok küzdelme is. Az első fordulóból az esélyesek jutottak tovább, a második fordulóban említést érdemel a sződligeti Dankó és Dede győzelme, a Pálfi, Takács párral szemben, valamint a Dervaderics dr., Csomós pár győzelme, a jó képességű Hubik, Jeszenszki kettős felett. Ebben a számban ceglédi döntő volt, amelyben Farkasék diadalmaskodtak a Gergye, Ehrlich pár feAzonnoli belépéssel felveszünk csúcsesztergályos, szerkezeti lakatos, kovács szakmunkásokai és férfi segéd* munkásokat j I jelentkezni lehel Országos Bányogépgyártif Vállalat Budapesti Bányagépgyáro Bpest IV., Baross u 91—95. flett. Utóbbiak egyébként szoros küzdelmet vívtak a döntőbe jutásért, klubtársaik Dervaderics dr., Csomós ellen. A női párosoknál, amint az várható volt, a dunake- sziek uralták a mezőnyt, de említésre méltó a sződligeti páros (Katona, Schwarcz) győzelme a Bálint, Janovics kettős felett. A női egyéniben Bálint elégtételt vett a párosban elszenvedett vereségéért. A férfiaknál a várt eredmények születtek az első és második fordulóban. A nyolc között Ehrlich és Pálfi mérkőzése hozott némi izgalmat. Ez alkalommal azonban Pálfi bizonyult jobbnak és ő került az első négy közé. Ugyanebben a fordulóban szenvedett vereséget a ceglédi Farkas, aki az igen jó formában levő Hubik tudása előtt kénytelen veit meghajolni. Hubik és Pálfi tovább folytatta jó szereplését és kettőjük között dőlt el a bajnoki cím sorsa. A döntőben Hubik és Pálfi igen magas színvonalú 5 játszmás küzdelemben döntötte el az elsőség sorsát. Az első játszmát Pálfi nyerte, majd Hubik egyenlített. Pálfi jutott ismét vezetéshez, a negyedik játszmában is esélyes volt Pálfi a győzelemre, mégis Hubiknak sikerült a negyedik játszmát megnyerni. Az ötödik, a döntő játszmában a fordulásnál még Pálfi vezetett, később azonban fokozatosan visszaesett és Hubik a játszma megnyerésével 3:2 arányban diadalmaskodott. A közönség a mérkőzés végén hosz- szú tapssal jutalmazta a szép játékot. A bajnokság szépséghibája volt, hogy hat járás versenyzői nem jelentek meg és a szentendreiek is hiányosan érkeztek. Érthetetlen a szobi versenyzők távolmaradása. Pest megye 1965. évi férfi felnőtt egyéni bajnoka: Hubik Tibor (Dunakeszi Kinizsi), 2. Pálfi Károly (Váci Kötött), 3. Gergye Zoltán (Ceglédi Vasutas), G. Bíró Albert (Ceglédi Vasutas). Pest megye 1965. évi férfi páros bajnoka: Farkas, G. Bíró, 2. Gergye, Ehrlich, 3. Dervaderics dr., Csomós (mind három Ceglédi Vasutas), Dankó, Dede (Sződligeti KSK). Pest megye 1965. évi női egyéni bajnoka: Bálint Anna (Dunakeszi Kinizsi), 2. Janovics Magda (Dunakeszi Kinizsi), 3. Schwarcz Zsuzsa (Sződligeti KSK), Venczel Hajnalka (Dunakeszi Kinizsi). PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanacs lapja Főszerkesztő: Sutra Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadd Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest Vin.. Biaha Lujza tér * Egész nap nivhatd központi telefon 843—100 112—22' GéoirOizoba thlvnato 20 áráig) 140—441 — Belpolitikai és soon rovat: 140—449 — Ipán rovat: 141—462 — Művelődési rovat 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi oosta hivataloknál és kézbesítőknél I Előfizetési di) I hőnapra 12 forint A helyiek egyik legeredményesebb versenyzője Gergye Zoltán. Pest megye 1965. évi női páros bajnoka: Mahler, Venczel (Dunakeszi Kinizsi), 2. Katona, Schwarcz (Sződligeti KSK), 3. Bálint, Janovics (Dunakeszi Kinizsi), Szobonyáné, Miklós (Abonyi TSZSK). Pest megye 1965. évi felnőtt vegyes páros bajnoka: Jeszenszki, Bálint (Dunakeszi Kinizsi), 2. Farkas, Simon (Ceglédi Vasutas), 3. Dankó, Schwarcz (Sződligeti KSK) és Hubik. Janovics (Dunakeszi Kinizsi). Az egyéni számok első nyolc helyezettje és a férfi, női páros bajnokok jogosultak részt venni a január 30—31-én Zalaegerszegen sorra kerülő országos vidéki bajnokságon. Hét 13+1-es A Sportfogadási és Lottóigazgatóság jelentése szerint vasárnap 12 fogadó ért el tizenhárom találatot a totón, nyereményük egyenként 31 120 forint. Ezek közt hét 13-j-l ta- lálatos szelvény akadt., nyereményük jutalommal együtt 50 879 forint. Tizenkét találatot 355, tizenegy találatot 3558, tíz találatot 20 581 fogadó ért el, nyereményük 701, 69, illetve 18 forint. A 13+1 taiálatos szelvény a következő: 2, x, x, 1, 1, x, 1, x, 1 1, 1, 2, 1, 1. Madonna di Campdglioban rendezett Nlcolodi gyorskorcsolyázó emlékversenyen a magyar versenyzők vasárnap jó teljesítményt nyújtottak. 1500 méteren először Ivánkay, aztán Martos György, s végül Martos Mihály Is megjavította az országos külföldi magyar csúcsot. A 10 000 méteren három versenyzőnk közül csak Ivánkay állhatott rajthoz az 5000 méteren elért eredménye alapján, ö ezen a távon a nyolcadik helyet szerezte meg szintén új országos külföldi csúccsal, s az összetettben a 10. helyen végzett. Párizsban befejeződtek a hagyományos Monal-kupa párbajtőrverseny küzdelmei. A 16-ig biztosan jutottak a magyarok. A nyolcba jutásért Bárány 12:11 arányú vereséget szenvedett a nyugatnémet Faengertűl. Kulcsár a francia Le- francc ellen 10:5-re, B. Nagy az ugyancsak francia Degallirc ellen 10:4-re nyert, a négybe jutásért B. Nagy legyőzte az angol Jacobson! 10:5-re, Kulcsár viszont 10:6 arányú vereséget szenvedett J. Brodintól. A döntőbe jutásért B. Nagy J. Brodint 10:7-re verte, de az első helyért lebonyolított mérkőzésen C. Brodintól 12:10 arányban vereséget szenvedett. A Monal-kupa végeredménye: 1. C. Bro- din (francia), 2. B. Nagy, 3. Faen- ger (nyugatnémet)... s. Kulcsár. Franciaország férfi kosárlabdaválogatottja 61:55 (27:27) arányban győzött Csehszlovákia ellen. Rio de Janeiroban megkezdődött a nemzetközi labdarúgótorna, amelyen az NDK válogatottja is részt vesz. A német csapat első mérkőzését a brazil Vasco de Gama együttesével játszotta, s bár a félidőben 2:l-re vezetett, 3:2 arányú vereséget seznvedett. Balázs Jolán a jövő hónapban több versenyre az Egyesült Államokba utazik. A bevcrwijki nemzetközi sakk- verseny 10. fordulójában Portisch és Lengyel is döntetlenül játszott. A vezető Portisch előnye fél pontra csökkent Geller előtt. A Heves megyei Sporttanács síállomást létesített a Kékestetőn, a növekvő igények kielégítésére. Az állomáson a téli szezonban síléceket is kölcsönöznek, öt forintért egész napra. A síelés kedvelői így „gyalogosan” is kényelmesen, lécek nélkül felutazhatnak a Kékesre. Az északi pályán két drótfelvonót is üzembe helyeztek, amely a lesiklás után kényelmessé teszi a hegyre való feljutást. Grázban a háromsánc síverseny második fordulójában az osztrák Lichtenegger győzött két 55 méteres ugrással, 229 ponttal, 2. Poi- j rőt (francia), 3. Bachler (osztrák), j A magyarok közül Kiss szerepelt j a legjobban 203.5 ponttal a 11. he- | lyen végzett. A két szám után az ! összetettben a francia Poirot ve- ! zet 449.1 ponttal, 2. Lichtenegger. ; Anglia válogatott női asztalite- ; nisz-csapata 3:2 arányú győzelmet ; aratott Csehszlovákia csapata felett. A mérkőzés hőse Diana Rowe volt, aki 2:0-ra verte Luzovát, 2:0-ra Bosát, s Bellel oldalán a párosban is győzelmet aratott. Santiago de Chilében Csehszlovákia válogatott labdarúgó-csapata szombaton este a brazil Santos ellen mérkőzött. A brazil csapat 80 000 néző előtt 6:4 (2:2) arányú győzelmet aratott. A mérkőzés hőse Pele volt, aki egymaga négy | gólt lőtt. A mérkőzés után a kö- j zönség berohant a pályára, a vállán vitte ki a játéktérről a brazil labdarúgó csillagot. Csehszlovákia férfi asztaliteniszválogatottja 4:1 arányú győzelmet aratott Anglia csapata felett. Az | angol csapat egyetlen pontját Barnes szerezte Stanek legyőzésével. Az osztrák női műkorcsolyázóbajnokságot Regina Heitzer nyerte. A férfiaknál Danzer győzött Jonas előtt. A szombathelyi Savaria Kupa asztalitenisz-verseny férfi egyesét Pigniczky nyerte Bérezik előtt, a női egyest Jurikné. Férfi párosban a Bérezik, Pigniczky, a női párosban a J4ikácsné, Papp, míg vegyes párosban a Pigniczky, Jurikné kettős győzött. Vasárnap délután a tatai edzőtábor tornacsarnokában játszotta első mérkőzését a női kézilabda bajnokcsapatok Európa Kupájának elődöntőjébe jutásért a Bp. Spartacus és a Trud Moszkva együttese. A magyar bajnokcsapat első félidei gyengébb teljesítménye után a második 20 percre feljavult és végül is 3 gól előnyt szerzett a január 24-i moszkvai visszavágóra. Bp. Spartacus—Trud Moszkva 10:7 (2:3). Vasárnap Oslóban 25 000 néző előtt került sor a Szovjetunió— Norvégia gyorskorcsolyázó viadal második napjára. Az első nap után 137:135 arányban a norvégok vezettek, de vasárnap a nagyszerű formában lévő szovjet versenyzőknek sikerült megfordítaniok a verseny állását, s végeredményben 279:265 pontarányban győztek. St. Antonban a Kandahar Kupáért kiírt hagyományos nemzetközi síversenyen az alpesi összetett számot az osztrák G. Nenning nyerte. Ne halassza a jövő hétre, még e héten vegye meg a Szerencse sorsjegyet, — mert elfogy. Húzás a jövő hónapban. A Szerencse tárgysorsjáték főbb nyereményei: korszerű családi ház garázzsal, személyautóval, párizsi és fekete-tengeri utazások, különböző személygépkocsik, hűtőszekrények, televíziók, rádiók, fényképezőgépek stb., stb. A SZERENCSE SORSJEGY ARA 4 FORINT. A Nagykőrösi Konzervgyár PÁLYÁZATOT HIRDET 1965. évi zöldségátvevői és mázsáiéi munkakörre. Előnyben részesülnek a nyugdíjasok, akik ha 5 hónapnál nem dolgoznak többet, nyugdíjukon felül havi 1200,— Ft-ot és vidéki munka esetén, kiküldetési áfalányt kaphatnak. Pályázatokat Nagykőrösi Konzervgyár termelési osztálya címre kell beküldeni legkésőbb február 10-ig. Ébert „utcahosszal" bajnok A Kisstadionban vasárnap este befejeződtek Magyarország 1965. évi műkorcsolyázó és jégtánc bajnokságának küzdelmei. A harmadik versenynapon a szabadon választott gyakorlatok bemutatására került sor és alig néhány száz néző volt a lelátókon. Előbb az I. osztályú viadalt bonyolították le és a nők kezdtek. A két nagy rivális közül ezúttal a kötelező gyakorlatok után néhány ponttal vezető Szentmiklóssy Zsuzsa bizonyult jobbnak, igen színvonalas kürt futott és szépen is adta elő gyakorlatanyagát. Végül is kis különbséggel szerezte meg a bajnoki címet — visszahódítva az aranyérmet a tavalyi bajnok nagy riválisától, klubtársától, Almássy Zsuzsitól. Szentmiklóssy, az FTC sportolója, most szerezte meg a második bajnokságát. A férfiaknál — amint az várható volt — a dunakeszi Ébert Jenő (Bp. Spartacus) — aki „utcahosszal’* vezetett a kötelező gyakorlatok után — nagyszerű futással védte meg a bajnokságát. Párosban az egyetlen induló, a Csordás—Kondi kettős volt. Sajnos, kürjüket ezúttal sem sikerült hibátlanul bemu- tatniok: előbb a fiú bukott, majd jéghiba következtében a leány is elesett. Ennek ellenére azonban teljesítették a szintet és megszerezték a bajnoki címet. Jégtáncban a biztos esélyes Korda—Vásárhelyi páros most is a közönség nagy tetszésnyilvánítása közepette mutatta be az elmúlt évi „atom- kümél” színvonalasabb, szebb és a bírók által jobban értékelhető új táncegyvelegét, amellyel — minden bizonnyal a moszkvai műkorcsolyázó és jégtánc Európa-bajnokságon is /ognak szerepelni. A Bp. Spartacus kettőse eevébként ezúttal hetedszer lett magyar jégtáncbajnok. Béesben elkészítették a vízilabda bajnokcsapatok idei Európa Kupa tornájának sorsolását. Tizenöt együttes kapott a négy csoportba besors ilást. hiányzik közülük viszont a magyar bajnok Szolnoki Dózsa. Ezzel kapcsolatban Maróti László, a Magyar Oszó Szövetség főtitkára elmondta, hogy a szolnokiakat már hetekkel ezelőtt szóban 1 beneveztek, a közelmúltban Írásban is elküldték jelentkezésüket. Meglepetés tehát, hogy nem történt I meg a besorolásuk. A magyar szö- I vétség vezetőt felvették a kapcso- j latot a lebonyolítást végző osztrák | szervekkel, s kérik a szolnokiak besorolását. Erre annál Is nagyobb a lehetőség, mivel az egyik selejtező csoportban csak három csapat indul. Leningrádban fedettpályás atlétikai versenyen Kunarev 100 méteren 10.3 mp-es időt én el. ami a legjobb eredmény a világon. A rúdugrásban Feldes 4.5« méterrel győzött. A holland labdarúgó-bajnokság vasárnapi rangadómérkőzésén a DWS Amszterdam — a Győr ellenfele az EK-ban — 1:1 arányban döntetlenül játszott az Ajax elleni rangadón. Eladó ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén Gödöllő: 4 szoba, konyha, fürdőszoba, 1060 n-öl szőlő, gyümölcsös Beköltözhető. Ara: 200 OOO.— Ft. 2x1 szoba, konyha, kamra, 304 n-öl telek. Beköltözhető Ara: 100 000 — Ft. 2 szoba. konyha, kamra. 200 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 80 000— Ft 2 szoba. konyha, soelz, 205 n-öl telek. Beköltözhető. Ara: 65 000.— Ft. 1 szoba, konyha, speiz. 270 n-öl telek, gyümölcsfákkal. Beköltözhető. Ara: 65 000 — Ft. 2 szoba. konyha, spelz, 2 zárt veranda. 300 n-öl telekkel. Beköltözhető Ara: 100 000.— Ft. 3 drb.. egyenként 300 n öles gyümölcsös. Ara: 10 000.— Ft. /drb. 241 n-öl kerített gyümölcsös. Ara: 25 000.— Ft. 700 n-öl kerített telek. 20 drb termő fa. Ara: 35 000 — Ft. 247 n-öl üres telek Ara: 5000.— Ft. 294 n-öl gyümölcsös Ara: 10 000 — Ft. Szada: 2 szoba. konyha, kamra. 80 n öl telek. Beköltözhető. Ara: 60 000.— Ft 2 szoba, konyha, kamra. 340 n-öl telek. Beköltözhető Ara: 55 000.— Ft. 1 szoba, konyha, üzemen kívüli pékmű- hely. 200 n-öllel. Beköltözhető Ara: 46 000 — Ft. Kartal: 2 szoba. konyha, speiz. 608 n-öl telek lekörözhető. Ara: 180 000 — Ft. 2 szoba. konyha, speiz. fürdőszoba. 296 n-öl telek. °“k«lt«-hető. Ara: 140 000 — Ft. 2 szoba konyha. 800 n-öl gyümölcsös. Beköltözhető. Ara: 65 n"0 — Ft. Kerepes: 3 drb. egyenként 200 n-öles. keritetlen telek. Ara: 6000 — Ft /drb. 250 n-öles. bekerített gyümölcsös Ara: 20 000.— Ft. 200 n-öl keritetlen te lek. Ara: 8000 — Ft. Pécel: 5 drb.. egyenként 160 n-öles térek, keritetlen. Ara: 5000.— Ft /drb Érdeklődni: PIK VII sz. kirend.. Gödöllő. Dózsa Gy. u. A Váci üzemegységünk részére, gyakorlattal rendelkező raktárost azonnali belépésre keresünk. Jelentkezés a Szentendrei Beton árugyárban, Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt, a személyzeti vezetőnél. A Ceglédi Közlekedési Gépjavító Vállalat autogén és villanyhegesztő szakmunkásokat keres felvételre Jelentkezni lehet: Cegléd. Külső- Kátai u. 35/a. sz. Pályázati felhívás! Az abonyi József Attila nevelőotthon oályáza- tot hirdet egy főhivatású gazdasági vezető munkakör betöltésére Pályázhatnak érettségivel rendelkező és pénzügyi könyvelésben Jártas. 30 éven felüli személyek. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban. az intézet Igazgatójánál Abony. Jókai u 10. _____________ F ogatosokat es állat- gondozókat veszünk fel megegyezés szerint. A beléoő tagnak 1 kh. háztáji földet juttatunk Ugyancsak vegyes mezőgazdasági és kertészeti munkákra 10—15 tagú munkacsapatot szervezünk, teljesítménybérezés alapján. Jelentkezni lehet a Nyársapáti Haladás Tsz Központjában _________________ F ent maradt a Budapestről Ceglédre érkező motorvonaton 8 darabból álló perzsa- szőnyeg-minta Megtalálója adja le a ceglédi vasútállomáson, vagy értesítse: Ger- gelvfi Jánost. Cegléd, Székely utca 6. sz. Törteién két szoba, konyhás ház. mellékhelyiségekkel eladó Dózsa György út 28. szám. _____,___________ E ladó Barcsay utca 12. sz.. Babói-féle ház, lakáscserével Érdeklődés: Nagykőrös, Kecskeméti u. 115. sz., fíekonél.____________ A nyagkiadó munkakörbe, anyagismerettel rendelkező férfi- munkaerőt azonnal alkalmazunk. Vízkutató Vállalat üzemvezetősége. Cegléd Rákóczi út 72 sz. Eladó Zsíros dűlő 13. számú ház szoba, konyha, kamra. 800 n-öl háztáji szőlő és fö^d. Értekezni: Nagykőrös. Reedon István. Varga János u. 10. CÉGIÉI Vécsei utca 15. számú náz eladó______________ Zöld halmi állomáshoz 10 percre. Csemő. I. kér.. 317/a. szám alatti- azonnal beköltözhető ház, padlós szoba. konyha kamra é6 560 n-öí termő szőlővel. saiát tulajdon, eladó Értekezni lehet ' eglédJ N yomdában .asárnap Malom u 25 RADIO es TELEV iZIÜ szakszerű és gyors lavftósa THAM Gusztáv rádiószerelő mesternél Cegléd. Alszegi út 23. I apróhird Egy 32 basszusos Weltmeister tangóhar monika. majdnem új. olcsón eladó. Cegléd, X., Hollós utca 15. szám.__________________ S ürgősen eladó ház. Vasvári u. 4. szám alatt___________________ C serépkályhacsempe és beköltözhető ház eladó Megegyezés szerint Görbe u 17 3 ajtós szekrény, éjjeliszekrények. ágyak eladók Cegléd. Rák utca 1 sz 1 drb 200 kg-on felü li. príma hízó eladó. Cegléd. Kazinczy utca 28 szám. etÉsék Uj hálószobabútor eladó. Sugár utca 50 alatt.__________________ E ladó tiszta téglacsaládi ház Fele része azonnal beköltözhető József utca 1. Hízott sertés, kb. 180 kg. eladó Cegléd. Kinizsi utca 22.________ E ladó 1100 n-öl szőlő az Úgy er XI dűlőben kunyhóval. Érdeklődni lehet Fonyó utca 13. sz alatt.________ B ejárónőt keresek. Puskaporos utca 10 GÉPKOCSI V EZET O, vaay motorszerelő képesítésemmel ceglédi állást kérések Cím a Ceglédi Nyomdában.