Pest Megyei Hirlap, 1964. december (8. évfolyam, 281-305. szám)

1964-12-11 / 290. szám

CEGLÉDI JÁRÁS ES-CEGLÍD VAROS RESZERE VIII. ÉVFOLYAM, 290. SZÁM 1964. DECEMBER 11, PÉNTEK Zárszámadás előtt • Küldőit f/i/űlásek • Ervdanónt§ch ős hihííh • Sankosíintt leltár Termelőszövetkezeteink — több-kevesebb sikerrel — be­fejezve a gazdasági évet, tel­jes erővel készülnek a zár­számadásra. Nem kis fel­adat ez, hiszen az évi mun­ka számbavételének tapasz­talatai útmutatást adnák majd a jövő évi munkához is. A közös gazdaságokban most küldöttgyűléseket tartanak és a vezetőség itt beszéli meg a tagság képviselőivel a kö­zeljövő feladatait. Miről lesz szó a holnapi küldöttgyűlé­sen? Erről érdeklődtünk Ra- dosza Miklóstól a ceglédi Dózsa Népe Termelőszövet­kezet elnökétől. — Igen nagy jelentőségű a küldöttgyűlés a gazdaság életében — mondotta az elnök. — A több száz tag által válasz­tott ötvenöt küldöttel beszéli meg a vezetőség a feladato­kat, s természetesen tájékoz­tatja őket a gazdaság hely­zetéről, a vezetőség munká­járól. Ez a holnapi gyűlés különösen nagy jelentőségű lesz. Az első napirendi pont­ban tájékoztatjuk a küldöt­teket a leltározásokról, öröm­mel mondhatom, hogy gaz­daságunkban igen jól áll a közös vagyon védelme, tag­ságunk egyre inkább saját­jaként kezeli a közös vagyont. Bízunk abban, hogy a leltá­rozást simán végre tudjuk majd hajtani és a tsz tag­sága ^minden erejével segíti a leltározó bizottságokat. Az idén nem a hagyo­mányos módszerrel dolgo- J zunk. A bizottságok — amelyek­ben képviselve van az el­lenőrző bizottság és a veze­tőség —, nem üzemegysé­genként leltároz, hanem sza­kosítva. Egy bizottság pél­dául csak az állóeszközö­ket, a másik csak az álla­tokat veszi számba. Külön bizottság leltározza a fogyó­eszközöket, egy másik bizott­ság pedig a takarmányt ve­szi számba. Ezzel a mód­szerrel a bizottságok munkája zökkenőmentes lesz és nem kell nekik egyik szaktól kapkodni a másikig. A bizottságokat már meg­szerveztük, megkapták a rész­letes eligazítást és természe­tesen a gazdaság minden te­rületén intézkedtünk az anya­gok megfelelő előkészítésére. A főkönyvelő minden hé­ten részletesen megbeszéli a bizottságok elnökeivel a ta­pasztalatokat s reméljük, hogy a tizennegyedikén kez­dődő leltározást a hónap utol­Ezúton mondunk hálás köszöne­téi rokonainknak, jó ismerőseink­nek, jó szomszédainknak, akik szeretett jó férjem, felejthetetlen emlékű édesapánk, nagyapánk, Gracza Pál temetésén megjelen­tek, részvétükkel nagy bánatunk­ban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Gracza Pálné és a gyászoló család Ezúton mondunk hálás köszöne­tét rokonainknak, jó ismerőseink­nek, és jó szomszédainknak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapám, nagyapám. Cseh János elhunyta alkalmából részvétükkel bánatunk­ban osztoztak, a temetésén meg­jelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Cseh Jánosné, Irház-i Sándorné és családja Ezúton mondunk hálás köszöne­tét rokonainknak, jó ismerőseink­nek. jó szomszédainknak, barátai­nak, munkatársainak és mind­azoknak, akik felejthetetlen jó fiam és testvérünk, Varga János tragikus elhunyta alkalmából együttérző részvétükkel nagy bá­natunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, vi­rágot helyeztek. özv. Varga Sándorné és a gyászoló család só napjára rendben befejez­zük. — Miről lesz még szó a küldöttgyűlésen? — Az üzemágvezetők tar­tanak beszámolót az éves tervek teljesítéséről. A szőlészetnek nincs szé­gyenkeznivalója, hiszen a hol­danként tervezett huszonöt mázsa szőlő helyett har­mincnyolc mázsát szüretel­tek. A kertészet beszámo­lója is szép eredményekről szól. Tíz hold paradicsom holdanként harminchárom- ezerhatszáz forintot jövedel­mezett. Igen jó volt a pri­mőrkertészet, több mint száz­ezer paprikát adtunk elsők között a fogyasztóknak. Nö­velte a jövedelmet az ötven­ezer karalábé és a tizenkét mázsa igen korai paradi­csom, amit műanyagfólia alatt neveltünk. Az állattenyésztésnek is szép eredményei vannak. Tehenészeink decemberben már terven felül fejnek, mindegyik befejezte az éves harmincnyolc-negyvenkétezer literes tervét. Matusinka And­rás és Boros Mihály veze­tésével kiváló munkát vé­gez a szocialista brigád, kü­lön dicséretet érdemelnek. Száz hízómarha helyett száznegyvenegy került elszál­lításra és a húszezer csirke is száztizenhat százalékos íervteljesítést jelent. A hízó sertéssel bizonyos problémák vannak, ta­vasszal ismeretlen beteg­ség támadta meg a mala­cokat, s közülük sok el­hullott. Ennek ellenére kilencszáz hí­zóval segítettük a közellá­tást. A juhászat is telje­sítette a tervét a nehéz kö­rülmények ellenére. Korpácsi János például a báránysza­porulati tervet százhárom, a tejtermelést száznyolc száza­lékra teljesítette. A növénytermelésnél már sajnos nem beszélhetünk ilyen szép eredményekről. Nem si­került teljesíteni a kenyér- gabona-, répamag- és cukor­répatervet. A napraforgó- és hibrid­kukorica-termelés azon­ban annál jobban sike­rült. Szóval, ezekről lesz szó a küldöttgyűlésen. Természete­sen megbeszéljük a téli fel­adatokat is. Bizonyos terüle­teken behordásra vár még a kukoricaszár, trágyázni is kell. A jövő héten a har­mincholdas nádasban Kezd­jük meg a nád vágását és feldolgozását. Az időjárástól függően szeretnénk az elma­radt kétszáz hold mélyszán­tást befejezni és kihordani a szikes foltokra a talajjavító­anyagokat — mondotta be­fejezésül a termelőszövetke­zet elnöke. POSTALÁDA Un rendelet* tartsák he! A Szabadság Filmszínház­ban hatalmas tábla figyel­mezteti a szülőket: Iskolás gyermekek az esti előadásokat még szülői felügyelettel sem látogathatják! Ennek ellené­re estéről estére sok gyereket beengednek az előadásra. A mozi vezetősége miért nem szerez érvényt a rendelet­nek? Garami Mihály Cegléd Jelentkezzen a nyertes A 46. heti lottó jutalom- sorsoláson a ceglédiek ismét sok értékes nyereményhez jutottak. Többek között kar­órát, hatezer forintos vásár­lási utalvány, Lehel-hűtőgé­pet és Pacsirta rádiót nyer­tek. Egy értékes nyeremény­nek azonban nem akadt gaz­dája, a 3 256 378 számú szel­vény ezüst liköröskészletet nyert 1800 forint értékben. Nehezen, de sikerült A hideg idő beálltával ne­héz helyzetbe kerültek kézi­labdázóink és tornászaink. Az Építők SE két szakosztálya ugyanis teremproblémával küzd, illetve jó ideig küzdött. A napokban azonban ez a probléma is megoldásra talált. A Táncsics Mihály iskola igazgatója megértéssel fogad­ta a kérést és a két szakosz­tály rendelkezésére bocsátot­ta az iskola tornatermét. A tornászok minden kedden és csütörtökön este, a kézilabda­csapat pedig minden kedden és pénteken este igénybe ve­heti a termet. A tornászok már meg is tartották első ed­zésüket Magyar Antal szak­oktató és Császár Imre edző irányításával. A kézilabdázók is hamarosan élnek a lehe­tőséggel. Reméljük, az ered­mény nem marad el. ARCKÉP Az üzemegységvezető Több mint fél évszázada — pontosan 56 éve — dolgozik a mezőgazdaságban Dávid Feri bácsi, az albertirsai Szabad­ság Tsz 75 éves üzemegységvezetője. Idős kora ellenére is példamutatóan, sok fiatalt megszégyenítő energiával és lelke­sedéssel látja el felelősségteljes munkáját. Nagy hozzáértéssel szervezi irányítja a több mint 700 holdas üzemegységet. Jól ismert alakja hol itt, hol ott tűnik fel. Esőben és sárban, hó­ban és fagyban is fáradhatatlanul járja a határt. Feri bácsi már négy évvel ezelőtt nyugdíjba vonult, de nyugtalan vére, alkotó lelkesedése ezután sem hagyta pihenni. Tovább dolgo­zott a majd két évtizede jól ismert földön. Ez év tavaszán amikor rá esett a vezetőség választása, habozás nélkül vál­lalta a nem kis feladat ellátását. Azóta is lankadatlan szor­galommal dolgozik. Kívánjuk, hogy még sok-sok évig tevé­kenykedjen a közös gazdaság érdekében. ________________________________ — H — S zükség van-e még vásárokra? A népi ellenőrzési bizottság az elmúlt hetekben a vásárok és piacok kérdésével foglalko­zott. Bár a vásárok jelentősé­ge a mezőgazdasági átszerve­zés folytán csökkent, mégis — különösen falusi viszony­latban — komoly szerepet töl­tenek be a vásárlási igények kielégítésében. A vásárok területe és el­rendezése sok kívánniva­lót hagy maga után. A sáros utak is károsan befo­lyásolják a vásárok zavarta­lan lebonyolítását. A vásáro­kon jelentős számban vonul fel a magánkereskedelem. Az Kimondani is sok, hát még megenni! 4 978 800 tojás Egy kis tojásstatisztika Az év vége felé közeledünk, s mint mindenki, a járási ta­nács felvásárlási csoportja is számadást készít. A szürkének tűnő statisztikai számadatok sokat mondanak. A járás to­jásfelvásárlási terve ebben az évben két és fél millió darab volt, s eddig már 3 744 300 da­rab tojást vásároltak. Ez bi­zony — ha jól számolunk — 149,8 százalékot jelent! A vá­ros is túlteljesítette a tervét. Ötszázötvenezer tojás helyett eddig 1 234 500 darabot vásá­rolt fel. A járás tsz-ei közül a nyársapáti J.ózsef Attila Tsz eddig félmillió darabbal járult hozzá országunk tojásellátásá­hoz. A város tsz-ei közül pe­dig a Táncsics vezet. állami kereskedelem, különö­sen iparcikkek vonatkozásá­ban szinte teljesen távoltartja magát, pedig megjelenésével az áruféleségek választéka na­gyobb mennyiségben és mér­tékben állna a vásárlók ren­delkezésére. Azt is tényként kell megállapítani, hogy ma a vásárokon a magánkereske­dőknél több olyan árucikk kapható, amellyel ez idő sze­rint az állami kiskereskede­lem nem rendelkezik. Ilyen a szőrméből készült sapka, a szőrmebéléses mikádó, a be­kecsek, a tájjellegnek megfe­lelő kartonruhák, a kötények, csizmanadrág, különböző ke­resett faáruk, mint a taliga, tragacs, a sütő- és mosóteknő. A vizsgálat tapasztalatai alapján megállapíthatjuk, hogy a jelenleg fennálló vásár­rendszer még szükséges, bár lebonyolítását megfelelő épületek biztosításával korsze­rűbbé kellene tenni. Peresztegi A mozi megy a közönséghez Dánszentmiklóson az erdők közé beékelt kis tanyák lakói, az uradalmi cselédek aligha tudták a felszabadulás előtt, hogy milyen is az a mozi. A község földrajzi adottsága, a közlekedési viszonyok követ­keztében ma sem a dánosi ember „megy” a moziba, ha­nem a mozi megy hozzá — mármint ki a határba, például a esetnek! iskolába. A járá­si művelődési autó minden hó­Az év végi hajra mellett; Xlniiitß üzent, annyi kérdés Ilyenkor, az év végén, min­dig megélénkül az üzemek éle­te. Egyrészt az utolsó roham­ra indulnak, hogy a tervek hátralevő részét teljesítsék, másrészt megküzdenek a tél okozta nehézségekkel és elő­készülnek a jövő év termelé­sének zökkenőmentes indítá­sára. Körkérdésünkre jelentősebb vállalataink illetékes vezetői a következőképpen válaszol­tak: A Közlekedés- és Gépjavító Vállalat jövőre nem kevesebb, mint 20 millió forinttal magasabb ter­vet kapott az ideinél. A több­let elsősorban készáruban je­lentkezik, de lényegesen több javítást is vállaltak. Mintegy tízmillió forint értékű tarta­Csak udvariasan! A kereskede­lem minden te­kintetben felké­szült a nagy ün­nepi forgalomra. Városunk üzletei­ben általában ked­vesek, előzéke­nyek az eladók. Ezt a vásárlók nagy többsége egy-egy mosollyal, megelégedett „kö- szönöm”-mel nyugtázza. A nagy többsé­ge mondjuk, mert a nagy több­ség mellett van egy „kis többség” is, amelynek tag­jai — kihasználva az eladók elfog­laltságát — zseb- re-zsebre vágnak egy-egy csomag cukorkát, vagy fű­szert. Általában az olyan árunak „kél lába”, amely kis helyen, zseb­ben, a táska mé­lyén könnyen el­fér. Az éber eladók azonban még a táska mélyére is „belátnak” és az onnan előkerült áru „tulajdonosa” jegyzőkönyvezés után a szabálysér­tési előadónál tesz látogatást. A hely­színi vizsgálat so­rán a legtöbb meg­tévedt vevőről ki­derült, hogy tettét ..véletlenül”, vagy ..tévedésből" tet­te és máris el­hangzik a „soha többé nem te­szem”, abban a reményben, hogy sikerül a további kellemetlen eljá­rástól megszaba­dulni. De akkor késő! És ilyenkor a kétforintos cu­korka, vagy a nem sokkal na­gyobb értékű cso­magocskák bi­zony 150—200 fo­rintba kerül! A szabálysértési előadó is barátsá­gos, előzékeny, udvarias ember, a lehető legválaszté­kosabb modorban rója ki a megér­demelt néhány- százforintos bír­ságot ... (Cs. I.) lékalkatrészt gyártanak a kü­lönféle vállalatoknál álló köz­lekedésépítési gépek részére. A Villamosipari Gyár szintén növeli termelését. Tíz- százalékos volumennöveléshez már minden feltételt biztosí­tottak. Sajnos még így sem tud­nak minden megrendelőjük minden kívánságának eleget tenni. Éppen ezért különösen aggódva várják a jövőre ígért új üzemrész felépítését. A Cipőipari Vállalatnál most egyetlen kérdés foglal­koztatja az embereket: marad­nak-e á mostani szűk üzemük­ben, vagy kiköltözhetnek vég­re a Szücs-telepi új gyárba? Az idén ugyanis kerek száz­ezer párral több gyermekcipőt kell gyártaniuk, mint az előző évben. Ha sikerül a költözkö­dés, akkor már tavaszra to­vábbi harmincezer pár terme­lését vállalják, mert a ceglédi gyermekcipők és topánkák iránt egyre jobban növekszik a kereslet. Az Építőipari Vállalat december végén kikerül a vá­rosi tanács irányítása alól. Mit hoz az átszervezés? Ez a kérdés tartja érthető izgalom­ban a vállalat minden mun­kását. Szeretnék, ha. az új irá­nyító szerv időben közölné a jövő év feladatait. A Ruhaipari Vállalat elsősorban a lakosság megren­deléseinek növekedésével szá­mol. A szolgáltató és a rendelt ruhák készítésével foglalkozó részleg létszámát szeretnék növelni. A Május 1. Ruhagyárban az idén nőtt a termelékeny­ség, maradt az idei forint­terv. — Nem lesz ebből elbo­csátás? — Szó sincs róla — hangzik a megnyugtató válasz. — A decemberi kilépők és a nyugdíjba menők okozta lét­számcsökkenés után minden munkásunknak zavartalanul biztosítani tudjuk a foglalkoz­tatást. Szó van arról, hogy új cikkekkel is megpróbálko­zunk s így bővítjük exportra kerülő gyártmányaink válasz­tékát. A válaszok megnyugtatóak. Egészséges a növekedés a mi üzemeinkben. Viszont sok, na­gyon sok a gond az új cikkek bevezetésénél. Bőven akad tennivaló a termeléshez szük­séges anyagok előteremtésé­ben is, de reméljük, minden üzemünkben sikeresen zárják az esztendőt. napban megjelenik és megfe­lelő filmelőadással szórakoz­tatja, neveli a tanyák népét. Az idén több mint kilencszáz néző vett részt az előadáso­kon. Működik filmszínház a mű­velődési otthon kezelésében is, amely a község művelődési életében fontos szerepet tölt be. Egy év alatt mintegy öt­ven játékfilmet vetítettek, amelyet közel tizennégyezer ember nézett végig. A községi tanács az idén községfejlesz­tési alapból és a művelődési otthon bevételéből új vetítő- berendezést vásárolt tizenhét­ezer forintért. A régi gépet a községtől nyolc kilométerre levő Nándor majorban haszno­sítják, ahol már eddig tizen­két filmet vetítettek vele. ___________ — gi JÓ L SIKERÜLT Nem hiába volt az előzetes nagy hírverés, a hangos hír­adó és a sok-sok plakát, a szakmaközi bizottság műsoros estje jól sikerült. A felszaba­dulásunk 20. évfordulójára rendezett ünnepi esten a gim­názium tanulói szavalatokkal, a budapesti Erkel Ferenc mű­vészegyüttes tagjai pedig ope­rett kettősökkel szórakoztatták a közönséget. Az est sikeres megrendezéséért köszönet jár a KIOSZ és a ktsz-ek veze­tőségének, a Hazafias Nép­frontnak, Csemő község szak­maiközi bizottságának, vala­mint az üzemek szakszervezeti bizottságainak. Az Építők SE év végi számvetése után in. A kézilabda-szakosztály csapat további munkáján. Ozsvátot ugyanis áthelyezték Dabasra, Öcsai pedig bejelen­tette, hogy abbahagyja az ak­tív sportolást. A női csapatban is történ­tek változások az idén. A fia­talokból álló együttes az idei bajnokságban a 9. helyen vég­zett. A szakosztály legnagyobb gondja most az, hogy hol kap­nak majd új pályát, mert a jelenlegi pályájukon emeletes bérház épül. A pólya helyét ugyan már kijelölték, de az építkezés hosszú időre elhú­zódik, s ha megépül, azért a téli edzés problémái továbbra is megoldásra várnak. (Folytatjuk) Ne vegye senki dicsekvés­nek, ha azt mondjuk, hogy ez a szakosztály örvend a leg­nagyobb népszerűségnek az Építők sportkörében. A férfi­csapat tavaly bejutott az NB. II-be. Az volt a kívánságuk, hogy az idén legalább a kö­zépmezőnyben végezzenek. Szorgalmas kitartó munkájuk­kal a tervük valóra vált. Részt vehettek a várpalotai osztá­lyozó mérkőzésen, de onnan sajnos mór nem jutottak to­vább. Itt a harmadik helyen végeztek. Jelenleg a budapesti XIII. kerületi terembajnok­ságban játszanak, eddig még veretlenül. Két aktív játéko­suknak az elvesztése azonban bizonyára meglátszik majd a

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom