Pest Megyei Hirlap, 1964. november (8. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-11 / 264. szám

Majdnem ötös átlag A megyei labdarúgó-baj-! nokság utolsó előtti fordulója gólzáport hozott. Egy híján 40 j gól esett, mérkőzésenként át­lagban 4.87. Ugyanakkor a csapatok ötöst érdemelnek sportszerű magatartásukért. Reméljük, ez a viselkedésük nemcsak szalmaláng, ezután rtem fordulnak elő olyan el­ítélendő jelenségek, mint ami­lyenekkel november elseje szolgált. A legutóbbi fordulóval vég­legesen eldőlt a bajnoki cím sorsa, s az is tisztázódott, hogy Ceglédbercel, Abony, Pécel és a Dunakeszi Kinizsi búcsút mond ennek az osztálynak. A kiesők létszáma ezzel még nem végleges, ez ugyanis at­tól függ, hogy az NB III-ból hány csapat kerül vissza a megyébe. Kartal és a Nagy­kőrösi Kinizsi már biztosan, a Csepel Autó és a Váci Va­sas pedig nagyon veszélyes helyzetben van. Négy kieső esetén a megyebajnokság hat utolsó együttese búcsúzik, s igen veszélyes helyzetben van még Üjhartyán, Vecsés és Dunaharaszti. „Ráadás“ november 22-e'n A megyei labdarúgó-bajnok­ság hivatalosan november 15- én zárul, de november 22-én lesz még egy elmaradt mér­kőzés, az Üjhartyán—Váci Vasutas összecsapás. Sajná­latos és egyben helytelen, hogy ezt a találkozót, amely­nek eredménye a kiesés sor­sát döntően befolyásolhatja, november 15-e után játsszák le. Megkérdeztük Horváth Andrást, a megyei labdarúgó szövetség főtitkárát: nincs-e mód arra, hogy ez az elma­radt találkozó már a héten sorra kerüljön? A két egyesület játékosait nem tudjuk hétközben mun­kahelyükről kikérni s ezért kellett így határozni — mon­dotta. Öröm Tökölön November 7-én délelőtt Plausin István csapatkapi­tány vezetésével a játéktér rendbehozatalán fáradoztak a labdarúgók. A Dunakeszi Kinizsi elleni délutáni ta­lálkozón nem látszott meg rajtuk a délelőtti munka fá­radalma, meglepő jó teljesít­ménnyel 8:1 arányban diadal­maskodtak. A győzelem a csapat bajnokságát jelentette, így érthető volt a találkozó után a közönség ünneplése. Kapussors Ismerjük Czékusnak, a ber- celiek kapusának kiváló ké­pességeit, hiszen nem egy esetben bizonyult nemcsak csapata, de a mezőny legjobb­jának. — Vecsés ellen, úgylátszik a nagy tét miatt, rendkívül bizonytalan volt — emlékezett vissza Halász István játék­vezető. — Véleményem sze­rint 2 gólban is ludas. A vecsésiek jobban ját­szottak, nem ismertek elve­szett labdát, győzelmük telje­sen megérdemelt. Hiányzók - és egy „újonc“ — Szolnoki, Szabó István és Szabó Károly nélkül voltunk kénytelenek kiállni. Szolnoki ugyanis lemondta szereplését, Szabó István sérült, Károly pedig elutazott — mondotta Dimény Lajos monori edző. — Addig, amíg az abonyi kö­zéphátvéd bírta szusszal, eléggé kiegyensúlyozott volt a játék, de szünet után az abonyi centerhalf erősen visszaesett és nem tudta Székelyt semlegesíteni, ör­vendetes volt a MAFC-ból visszaigazolt Kovács játéka. Két remek góllal „mutatko­zott be". Foghíjas váciak A váciak is tartalékosán léptek pályára. A Vasutas nélkülözte Pálinkást és Nagy Pált, akik albertirsai kirán­dulásuk „emlékeit” még most is viselve betegállományban vannak. — Tartalékos csapatunk ennek ellenére nem játszott alárendelt szerepet, különösen szünet után nyújtottak jó teljesítményt, de nem tud­ták áttörni a bagiak vé­delmi vonalát — mondotta Kazár László intéző. Három tartalék - itt, ott Sirály Gusztáv újhartyáni edző elpanaszolta, hogy most1 sem tudtak teljes csapattal kiállni. — Vasárnap Jeszenszki hú­ga esküdött örök hűséget, s az esküvőre még Fajth is hivatalos volt. Molnár Ist­ván szeme pedig bedagadt, s így kénytelen voltam há­rom tartalékot szerepeltetni. — Véleményem szerint az egyébként kitűnően bírásko­dó játékvezető egy nagy hi­bát vétett. A ceglédi Füle a 16-oson belül kézzel ütött a labdába, ezért 11-es járt volna. Kunsági Kálmán ceglédi intéző más véleményen volt, szerinte pontosan a vonalnál történt az eset. Kapuvári Béla üllői edző amiatt panaszkodott, hogy a kulcsemberek — Burza, Hang, Szilágyi — sérülése miatt nem tudtak legerősebb csa­patukkal kiállni Gödöllőn. — Ennyi előnyt nem ad­hatunk a kitűnő hazai csa­patnak. Az első félidőben három hatalmas helyzetet hagytak ki csatáraink: 0:0- nál Haja az üres kapu előtt hibázott ordító helyzetben, — Fekete — Jó karban levő Tra­bant Limousin 500-as gépkocsi eladó. Meg­tekinthető naoonta délután 4—6-ig: Csa­pó. Vác. Március 15. tér 13. szám. Portást és éjjeliőrt azonnali beléoésrs felvesz a Szent­endrei Betonáru- rvár. Jelentkezni lehet a gyár mun­kaügyi osztályán Szentendre, Dózsa út 34 sz. alatt Munkásszál­lás van Pilisi Uí Élet Tsz-ben ötszáz kéve zsu£> el­adó. Lóápolókat, valamint férfi segéd­munkásokat (udvartakarításra) azonnali belépésre felvesz a Szent­endrei Betonáru- gyár. Jelentkezni lehet: a gyár mun­kaügyi osztályán, Szentendre. Dózsa György út 34. sz. alatt. Munkásszál­lás van. Lottón nyert, legújabb típusú ..Kékes” tele­vízió, teljesen új. 4500 forintért eladó. Szent­endre, Stromfeld utca 1. szám, Ivanov. Fiatal termő gyümöl­csös Monorierdőn, ví- kendházzal. kúttal, bekerítve eladó, fize­téskönnyítéssel. Pest- I lőrinc, Bárt fa u. 14., | Éosi. __________________ E gy szobás házrészt adok 100 n-öl telekkel ) — beköltözhetően — I örök tulajdonba, 1—2 szobás budapesti la­kásért. megegyezés­sel. Cím: Eckerné, Szentendre. Vásárhe­lyi utca 2. Megtekint­hető vasárnaponként. Eladó beköltözhetően szoba-kqnyhás ház, 285 n-öles telekkel, tégla m ellékép ütettel, kúttal. Üllő, Kisfaludy tér 6, szám. November 18-án a Népstadionban: Ferencváros-Wiener SC Kedden eldőlt,, hogy a no­vember 18-ára tervezeti Fe­rencváros—Wiener SC harma­dik VVK mérkőzés lebonyolí­tását a nyugatnémetek nem vállalják. így a két csapat ta­Az olimpiai ezüstérmes jugoszláv vízilabda válogatott kaliforniai vendégszereplése során 8:2-re győ­zött a helyi egyetem csapata el­len és l3:0-ra verte a New York-i Atleti* Clubot, ★ A kézilabda bajnokcsapatok 1964—65. évi Európa Kupájában a Bp. Honvéd férfigárdája Katto- wicében 22:17 arányú vereséget szenvedett, s ezzel már búcsút is mondott az EK-nak. Visszavágót ugyanis, a kiírás értelmében az előselejtezőkben nem játszanak. A i Bp. Honvéd alighogy visszaérke­zett Lengyelországból, kedden Le- ningrádba repült, ahol a Baráti Hadseregek Spartakiádján vesz részt — megerősített csapattal. A női bajnokcsapatok Európa Kupá­jában a Bp. Spartacus a lengyel Ruch Chorzow ellen mérkőzik a 8 közé jutásért. Az első mérkőzést november 29-én játsszák le Tatán míg a visszavágóra valószínűleg december 15-én kerül sor. ★ Végetértek a küzdelmek a lab­darúgó NE II-ben. A keleti cso­portban a Jászberényi Lehel, a Nyugatiban a III. kerület szerezte meg a bajnoki címet, és feljutott az NB I B-be. A II. osztályból ki­eseti a Baglyasalja, Nyíregyháza, Debreceni Dózsa, illetve EVTK, Traktorgyár, és K. Lombik. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovati 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. A Szovjetunió labdarúgó-bajnok­ságában is befejeződtek az 1964-es idény mérkőzései. Az első hely kérdése azonban nem dőlt el, mert a moszkvai Torpedó és a Tbiliszi Dinamó egyformán 46—46 pontot szerzett. A szabályok értelmében a Szovjetunióban gólarány nem döntheti el a bajnoki címet, ezért a két csapat november 18-án Tas- kentben ebben az évben immár harmadszor játszik egymással, s dönti el, hogy kié lesz a bajnoki cím. ★ Hétfőn este Tel Avivban a 16. sakkolimpián a selejtezők utolsó fordulójára kerüli sor. A magyar csapat a várakozásnak megfele- I lően fölényesen győzötl Luxem­burg együttese ellen s 24 ponttal csoportelsőként jutott a 14-es dön­tőbe. ★ A 21 esztendős ausztrál Alan Wood, aki a tokiéi olimpián a 400 és 1500 méteres gyorsúszásban bronzérmet nyert és részt vett a római játékokon is, bejelentette, hogy visszavonul a sportolástól és edzőkén) működik. lálkozójára — amint az a múlt heti budapesti sorsoláson is­meretessé vált — jövő szer­dán, 17 órai kezdettel, a Nép­stadionban kerül sor. SZÉP BÚCSÚ Egy vitás mérkőzés kivételével befejeződött az 1964. évi férfi ko­sárlabda NB I. A Csepel Autó, amelynek sorsa már korábban megpecsételődött, szépen búcsú­zott. Utolsó előtti mérkőzésén csu­pán két pont különbséggel ma­radi alul, utolsó találkozóján pe­dig szoros küzdelemben fektette kétvállra a Pécsi VSK együttesét. TFSE—Csepel Autó 78:76 (40:39). TP terem. Csepel Autó—Pécsi VSK 78:77 (42:42). Szigetszentmiklós. Még egy mérkőzés van hátra, az elmaradt Szegedi EAC-MAFC ta­lálkozó. A hivatalos kezdési időre ugyanis a szegediek nem jelentek meg. A bajnoki pontok sorsáról a versenybíróság dönt. Bajnok a Bp. Honvéd lett, a Ganz MAVAG, a BEAC és a Cse­pel Autó kiesett. Kettős vereség A teke férfi NB II Keleti cső- portjában a két ceglédi csapat rosszul vette a 21. fordulót. Mind­kettő alulmaradt. Zuglói Danuvia —Ceglédi Építők 5.5:2.5 (2552:2522), HM Petőfi—Ceglédi Bányász 6:2 (2410:2390). 1. Kecsk. MÁV 21 52 940 100 2. Csepel 21 51 863 100 3. KISTEXT 21 52 858 94 4. Cégi. Építők 21 52 875 91 5. SZAK 21 52 499 85.5 6. Szeg. Postás 21 52 599 85.5 Ilku a jobbszélen A Pilisszentiváni Spartacus társadalmi munkával elkészí­tett öltözőépületét november 7-én avatták fel, s az ünnepség keretében a Dorogi Bányász NB I-es labdarúgó-csapata ven­dégszerepeit a községben. Az első félidőben már 6:0-ra vezet­tek a vendégek a budai járási bajnokságban szereplő Sparta­cus ellen. Radocsai Péter a helyi kapus a féltucat ellenére is jól védett, többször bravúrosan hárított. Szünet utánra a do­rogiak kapujába állt, míg a pilisszentiváni hálót a vendégek tartalékkapusa Janák őrizte. A dorogi Ilku pedig kapusposztját felcserélve a jcbbszélen játszott. Végeredményben 9:l-re nyer­tek az NB I-esek Kertes (5), Horváth (2), Monostori és Virág góljaival. A hazai becsületgólt Marosvári szerezte. Képünkön bal oldalt kapusmezben a jobbszelső Ilku. Sű­rű csíkos mezben a hazaiak — reitter — Területi bajnokok* Dunakeszi VSE, Törökbálint és Nagykáta Első, második, harmadik Pécsett rendezték meg az orszá­gos go-kart bajnokság 5. forduló­ját. Csapatban a Szigethalmi Vasas bizonyult a legjobbnak. Egyénileg a szériagépek kategóriájában a szigethalmi Pekári harmadik lett. ★ • Népes mezőnyök részvételével több napon át folyt az Énekes Ist­ván ifjúsági ökölvívó emlékver­seny. Légsúlyban Kosik (Szent­endrei Építők) második lett az új­pesti Balogh mögött. A csapat- versenyt az Üjpesti Dózsa nyerte. A serdülők részére kiírt Buda­pest Kupa ökölvívó viadal negye­dik fordulójában megnyerte mér­kőzését középsúlybart Chvála a Szentendrei Építők öklözője. ★ Az országos ifjúsági szabadfogá­sú birkózó: bajnokságon hetven­négyen léptek szőnyegre. Pehely­súlyban 8 induló közül Szalai (Cse­pel Autó) a harmadik lett. A Vasas SC országos ifjúsági női tőrversenyén a dunaharaszti Tatai a harmadik helyen végzett. TOTÖTIPPJEINK 1. Milan—Internazionale 1 x 2 2. Lazio—Roma 2 X 3. Fiorentina—Bologna 1 4, Varese—Foggia 1 5. Cagliari—Atalanta 1 X 6. Juventus—Sampdoria X 1 7. Lanerossi—Catania 2 1 8. Messina—Torino 2 9. Trani—Napoli 2 X 10. Parma—Catanzaro 2 11. Verona—Lecco 2 X 12. Angers—Monaco 2 13. Lens—Sochaux X 2 13+1 14. Rennes—St. Etienne X 1 z Pótmérkőzések 15. Valenciennes—Nantes 1 2 16. Brescia—Padova 1 A hét végén a területi labdarú­gó-bajnokság mindhárom csoport­jában az utolsó fordulót bonyo­lították le. Már korábban eldőlt az Északi és Középcsoportban a baj­noki cím sorsa, délen azonban csak most. A sorsdöntő rangadó alkalmából Cegléden döntetlen született, s így e csoportból a nagykátai gárda vívta ki a jogot, hogy jövőre a megyebajnokság­ban szerepelhessen. Egyébként még egyik csoport­nak sem alakult ki a végleges táb­lázata, élmáradt iiíérközésék miatt, illetve Északon egy félbeszakadt mérkőzés ügyében késlekedő dön­tés miatt. Északi csoport Az utolsó forduló alkalmából csupán öt mérkőzést játszottak. Pécelen elmaradt az Isaszeg—Váci Vasas II találkozó, mivel a váci tartalékok nem jelentek meg. E találkozó két pontját, 0:0 gól­aránnyal Isaszeg javára beszámí­tottuk a táblázatba. Erdőkertesen sem került lebonyolításra a Ve­resegyház—Kartali MEDOSZ II mérkőzés, mivel időközben a kar­tali tartalékokat többszöri ki nem állás miatt törölték a bajnokság­ból, s így e találkozó két pont­ját játék nélkül a veresegyháziak kapták. E csoportban érdekesség, hogy a lebonyolított öt találko­zó közül négy döntetlenül végző­dött, mégpedig egyaránt l:l-re. A bajnok dunakcsziek döntetlennel búcsúztak a területi bajnokság­tól, Felsőgöd pontot rabolt Túrán, Aszód pedig csak az egyik pontot tudta elhozni Szódról. Az egyetlen győzelem Kisalagon született. a fóti helyi rangadón, melyet a Vas­utasok nyertek meg. Szód—Aszódi Vasas 1:1 (1:0), Szód, 25(J néző. V: Boltos. Élénk­iramú találkozón a vendégek csak a hajrában tudtak egyenlíteni. A döntetlen igazságos. Fóti Vasutas—Fóti SE 4:1 (2:0), Fót-Kisalag, 100 néző, V: Susán. A 20. percben már 2:0-ra vezettek a hazaiak, s e félidőben szinte egv- kapura játszottak. Fordulás után feljött az SE, de csak a becsület­gólra teli erejéből. G: Pusztai (2), Diós, Baranyovszki ill. Fekete. Nógrádverőce—Kistarcsa 1:1, Tú­ra—Felsőgöd 1:1, Dunakeszi VSE— Hévízgyörk 1:1. 1. Dunakeszi Kinizsi 26 18 7 1 69:21 í3 2. Túra 26 14 7 5 56:29 35 3. Aszód 26 14 7 5 41:24 35 4. Hévízgy. 26 12 8 6 55:30 32 5. Isaszeg 26 12 6 8 24:24 30 6. Fóti SE 26 11 5 10 47:46 27 7. Felspgöd 26 U 5 10 32:35 27 8. Nogradv. 26 9 8 9 35:31 26 9. Kisiarcsa 23 9 6 10 36:29 24 10. Fcti V. 26 9 5 12 40:52 23 11. Szód 25 7 8 10 30:40 22 12. Veresegyh. 26 7 0 14 34:56 19 13. Vác II 26 5 3 18 25:53 13 14. Kartal 11 26 2 2 22 17:71 6 Középcsoport E csoportban a bajnok búcsúzóul kikapott Pilisvörösvárott, Dióid pedig vereséget szenvedett Lachá- zán. E héten a budakalásziak kap­tak játék nélkül az Érdi Építők elleni bajnokj pontokat. A Szent­endrei Építők—'Budaörs találkozó elmaradt, a budaörsiek szombati népstadionbeli szereplése miatt. E találkozó dönti el majd a második hely sorsát. Ráckeve—Szigethalom 4:1 (2:1), Ráckeve, 100 néző. A hazaiak szerezték meg a vezetést a 20. percben. Szálé lövése irányt vál­toztatott az egyik szigethalmi hát­véden, s így vágódott a hálóba. Nem sokkai később Szadai növelte a keveíek előnyét. Ezt követően a játék csapkodová vált, s a 36. percben a vendégek védelmi hibá­val szépítettek. Szünet után a szi­gethalmi center kétszer is fakép­nél hagyta a hazai védőket, ám óriási helyzetekben hibázott. A já­ték ellaposodott, unalmassá vált, majd a 76. percben a ráckeveiek bebiztosították győzelmüket. Az utolsó gól a 80. percben esett. A szigeti rangadó alacsony színvo­nalú játékoi hozott. Érdi MEDOSZ—Pilisi Bányász II 3:0, Érd. A Bányász tartalékok csak kilenc emberrel álltak ki. Névrokonok a díjkiosztón A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulója alkalmából, gazdag ünnepi sportműsort bonyolítottak le Vá­cott. Hat sportágban — asztalitenisz, kézilabda, kosárlabda, kispályás-labdarúgás, röplabda, sakk — több százan vetélked­tek. Képünkön az úttörő lányok kézilabda-tornájának befeje­zése után Zaffiry Zoltán a járási szövetség főtitkára átadja a díjakat az első három helyezett — Váci Húsos, Váci Közgaz­dasági Technikum, Dunakeszi Kinizsi — csapatkapitányának. A díjkiosztónál derült ki, hogy a Húsos és a Technikum „ka­pitánya” névrokon: Gönczöl Margit, illetve Piroska. Jobb ol­dalt a harmadik, a dunakeszi Hermann Eva. Kiskunlacháza—Diósd 2:1, Pilis- vörösvári KSK—Törökbálint 5:4. 1. Törökbálint 24 17 2 5 69:35 36 2. Dunav. 24 15 2 7 60:41 32 3. Budaörs 23 14 2 7 60:29 30 4. Dicsd 24 12 5 7 40:34 29 5. Budák. 24 13 1 10 47:30 27 6. Érdi M. 24 12 3 9 25:27 27 7. Pilisvörösv. 23 11 4 8 48:39 26 8. Ráckeve 24 9 4 11 40:53 22 9. Szentendre 23 10 1 12 41:47 21 10. Kiskunlach. 24 8 5 11 33:48 21 11. Pilisi B. II 24 7 2 15 37:49 16 12. Szigeth. 23 6 3 14 25:52 15 13. Érdi Ép. 24 2 2 20 11:52 6 Déli csoport A bajnokságot eldöntő ceglédi döntetlen mellett meglepetés Ocsa vereség« Táborfalván, a gyömrőj hat gól, s hogy Mende pontot ra­bolt Tápiószelén. E csoportban is elmaradt egy találkozó a népsta­dion] Szabad Föld Kupa-döntő miatt, a Maglód—Pilisi KSK mér­kőzés. E csoportban az elmaradt mérkőzések közül most vasárnap az Ecser—Pilis találkozót bonyolít­ják le. Táborfalva—Ocsa 2:1, Gyömrő— Ecser 6:0, Tápiószele—Mende 2:2, Ceglédi Honvéd—Nagykáta 1:1, Örkény—Ceglédi VSE II 5:0, Nagy­kőrösi Kinizsi II—Nagykőrösi Épí­tők 1:4. 1. Nagykáta 26 17 5 4 2. Cégi. Hpnv. 28 14 9 3 3. Ocsa 26 13 6 7 4. Tápiószele 26 13 3 10 5. Pilis 23 12 4 7 6. Maglód 25 11 6 8 7. Ecser 25 12 3 10 8. Gyömrő 25 10 4 11 9. Örkény 26 9 3 14 10. Nagykör. E. 26 9 3 14 11. Táborfalva 26 8 4 14 12. Mende 26 8 4 14 13. Nagykőrösi Kinizsi II 26 6 5 15 14. CVSE II 26 5 5 16 6l:3t 58:35 51:36 52:46 51:31 57:43 57:44 47:45 46:59 40:57 39:51 27:57 42:61 44:76 39 37 32 29 28 28 27 24 21 21 20 20 17 15

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom