Pest Megyei Hirlap, 1964. november (8. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-07 / 262. szám

Kartól—Vád Vasas, Ceglédi Honvéd—Nagykáta rangadó, tornászválogatottunk Gazdag ünnepi sportműsor November 7 tiszteletére gazdag ünnepi műsort bonyo­lítanak le megyénkben. Ezen­kívül a szokásos bajnoki for­dulók egészítik ki a progra­mot A labdarúgó NB Ill-ban a kartali pálya betiltása miatt Hatvanban lesz az Északi-cso­port megyei rangadója. Első­sorban a veszélyes zónában le­vő Vác szempontjából nagy­fontosságú a mérkőzés. Az Északközép csoportban a Cse­pel Autó is sorsdöntő mér­kőzést vív. A kiesés elkerülé­séhez nagy szükség van a két pontra a Tokodi Bányász el­lenében. A Délkeleti csoport­ban vasárnap befejeződik a bajnokság. Ha a Nagykőrösi Kinizsi nyer Csongrádon, bennmaradhat az NB IlI-ban. A megyei bajnokság utolsó- előtti fordulójában Tököl a Dunakeszi Kinizsit fogadja, az éllovasnak már egy pont is elég a bajnoki cím megszer­zéséhez. Vetélytársa Bag a Váci Vasutashoz utazik. A ki­esés szempontjából több jelen­tős összecsapás szerepel még műsoron. A területi bajnokságban az utolsó teljes fordulót bonyolít­ják le. Két középcsoportbeli találkozó kivételével, vala­mennyi meccs ma kerül sorra. Később játsszák le a Szentend­rei Építők-vBudaőrs, valamint a Maglód—Pilisi KSK találko­zót. Budaörs és Pilis ugyanis ma a Népstadionban küzd a Szabad Föld Kupáért. Az Északi és a Közép-csoportban már eldőlt az elsőség sorsa, délen a mai Ceglédi Honvéd —Nagykáta rangadó, a máso­dik és az első helyezett talál­kozója tisztázza a végső sor­rendet. Ceglédnek legalább 4:0-ra kell győzni az elsőség elnyeréséhez. Férfi és női tornász váloga­tottunk Szekszárdon szerepel, ahol Tolna megye legjobbjai­val méri össze tudását. Meg­kezdődnek a vízilabda Kom- jádi Kupa döntői, amelyben a Csepel Autó is érdekelt. Rajtol a IX. kerületi Kézi­labda Szövetség teremtornája, ezen több Pest megyei csapat is pályára lép a Péceli úti tor­nacsarnokban. A Csepel Autó férfi felnőtt, férfi és női ifjú­sági csapata, a Váci Húsos fér­fi és női ifjúsági gárdája, va­lamint Gyömrő ifjúsági együt­tese. Ma avatják fel a Pilisszent- iváni Spartacus öltözőépületét, s ennek keretében a Dorogi Bányász NB I-es labdarúgó csapata látogat a községbe, vív barátságos mérkőzést ä járási bajnokságban szereplő helyiek ellen. RÉSZLETES MŰSOR SZOMBAT BIRKÓZÁS. NB II. Szabadfogású csapatbajnokság. A-csoport (Kis­kunfélegyháza, 17). Országos ifjúsági szabadfogású csapatbajnokság (Sportcsarnok, edzőterem, 16). KÉZILABDA. A IX. kerületi szövetség teremtornája a Ferenc­városi Vasutas Péceli úti torna- csarnokában. 9.06: Csillagtelep— Gyömrő, 10.12: Csepel Autó—FTC, 10.34: Váci Húsos—4. SZ. ITSK, 12.02: Csillagtelep—Váci Húsos, 12.24: Gyömrő—Bp. Kossuth Gim­názium. 12.46: Csepel Autó—4. sz. ITSK (valamennyi férfi ifjúsági mérkőzés), 13.40: Csepel Autó- Közgazdasági Egyetem (férfi). KOSÁRLABDA. NB I férfi. TFSE —Csepel Autó (TF terem, 10, Herczeg, Horváth E.). LABDARÚGÁS. A Szabad Föld Kupa döntője. Budaörs—Pilisi KSK (Népstadion. 12.15, Vineze dr„ Bánhegyi, Ormányi). NB III. Északi csoport. Kartali MEDOSZ—Váci Vasas (Hatvan, 14, Hargitai I, Kirchner, Bernáth). ■ Eszak-középcsoport. Ny ergesú jf a- lusi Viscosa—Ceglédi Vasutas (Nyergesújfalu, 14, Zentai), Csepel Autó—Tokodi Bányász (Sziget- szentmiklós, 14, Kerselics, Császár, Varga-Tóth), Sárisápi Bányász—Pi­lisi Bányász (Sárisáp, 14, Tyukodi). Megyei bajnokság, váci Vasutas —Bag (Vác, 14, Kozma, Kelemen, Berta), Dunaharaszti—Albertirsa (Dunaharasztl, 14, Kőhalmi, Molnár A., Schurmann), Ceglédbercel—Ve- csés (Ceglédbercel, 14, Halász, Va­sas, Tabányi), Ceglédi Építők—Uj- hartyán (Cegléd, 14, Horváth J., Szabó II S., Hidvégi), Monor— Abony (Monor, 14, Kaiser, Keresz­tes, Fiegler), Tököl—Dunakeszi Ki­nizsi (Tököl, 14, Tóth L„ Krichen- baum, Gróf), Pécel—Szigetújfalu (Pécel, 14, Sándor, Opálszki, Szabó György), Gödöllői Vasas—Üllő (Gö­döllő, 14, Madarász, Nábelek, Bagi- Tóth). Megyei ifjúsági bajnokság. A mérkőzések a fenti párosításban 12.30-kor kezdődnek a felnőtt talál­kozó első partjelzőjének bírásko­dásával. Területi bajnokság. Északi cso­port. Fóti Vasutas—Fóti SB (Fót, 14, Susán, Jurcsek), Sződ—Aszód (Szód, 14, Boltos, Fercsik), Isaszeg —Váci Vasas II (Pécel, 10.30, ifi 9, Darula, Frei), Nógrádverőce—Kis- tarcsa (Nógrádverőce, 14. Glózik, Szabó Imre), Veresegyház—Kartal II (Erdőkertes, 14, Szebelédi II, Verner). Túra—Felsőgöd (Túra, 14, Galda, Felszner), Dunakeszi Vas­utas—Hévlzgyörk (Dunakeszi, 14, Tihanyi, Mészáros). Déli csoport. Táborfalva—Ocsa (Táborfalva, 12.30, ifi 10.30, Góró, Kovács L.), Gyömrő—Ecser (Gyömrő, 14, Dombai, Felker), Tá- piószele—Mende (Táplószele, 14, Kovács J„ Maszlag), Ceglédi Hon­véd—Nagykáta (Cegléd, 14, Szórá- dl, Horányl, Antal dr.), Örkény— Ceglédi Vasutas H (Örkény, 14, Hódi, Budai L.), Nagykőrösi Ki­nizsi II—Nagykőrösi Építők (Nagy­kőrös, 11, ifi 9.30, Petró, Szelep­csényi). Középcsoport. Érdi MEDOSZ— Pilisi Bányász II (Érd, 14, Oldal, Sáhó), Pilisvörösvári KSK—Török­bálint (Pilisvörösvár, 14, Miklós, Gödör). Területi ifjúsági bajnokság. A mérkőzések a fenti párosításban 12.30-kor kezdődnek, a felnőtt ta­lálkozó partjelzőjének bíráskodá­sával. Barátságos mérkőzés. Pillsszent- iváni Spartacus—Dorogi Bányász (Pilisszentiván, 13.30). A járások ünnepi rendezvényei Budai járás Budai Kupa kézilabda vlllámtor- na 4 csapat részvételével (Budake­szi, 9). Válogatott asztalitenisz mérkőzés: Budai járás—XI. kerü­leti válogatott (Budapest, 9.30). Dabasi járás November 7-i hagyományos futó­verseny (Dabas, Vásártér). Férfi- női kézilabda villámtorna (Dabas). Monori járás Úttörő kézilabda viilámtorna (Ül­lő, 9). Szentendrei járás Röplabda villámtorna (Szentend­re), tekeverseny (Vlsegrád). Kerék­pár túra a Szentendre—Pilisszent- lászlá útvonalon. Váci járás Asztalitenisz egyéni és páros­verseny (Vác, gimnázium torna­terme). Az úttörő fiú és leány ké­zilabda villámtorna második nap­ja (Vác, Báthory utcai iskola 8). A járási és a megyei felnőtt férfi női csapatok részére kiírt viilámtorna első napja (Vác, Fonó pálya 8). Kispályás labdarúgás: általános Is­kolások (Báthory utcai iskola) és felnőttek (Váci Kötött pálya) ré­szére. Röplabda villámtorna (Vác, Mezőgazdasági Technikum, 8). Já­rási sakk egyéni és csapatver­seny (Vác, Madách Imre Művelő­dési Otthon, 8). VASARNAP ASZTALITENISZ. Megyei férfi- női csapatbajnokság. Abony—Gö­döllői Vasas II (Abony, 10), Duna­keszi Kinizsi—Szigethalom (Duna­keszi, 10), Gödöllői EAC—Nagykő­rösi Kinizsi (Gödöllő, 10), Sződli- get—Ceglédi Vasutas n (Sződliget, 10): BIRKÓZÁS NB n. Szabadfogású csapatbajnokság. A-csoport (Kis­kunfélegyháza, 10). Országos ifjúsági szabadfogású csapatbajnokság (Sportcsarnok, edzőterem, 10). KOSÁRLABDA. NB I férfi. Cse­pel Autó—Pécsi VSK (Szigetszent- miklős, 11. Mercz, Mészáros). LABDARÚGÁS. NB Hl. Délkeleti csoport. Csongrádi Petőfi—Nagy­kőrösi Kinizsi (Csongrád, 14, Ré- kási). Területi bajnokság. Középcso­port. Ráckeve—Szigethalom (Rác­keve, 14, Balogh S., Germány), Kiskunlacháza—Diósd (Kiskunlac- háza, 14, Nagy Pál, Csanaki). Területi ifjúsági bajnokság. A mérkőzések a fenti párosításban 12.30-kor kezdődnek a felnőtt talál­kozó partjelzőjének bíráskodásá­val. SAKK. NB II. Keleti csoport. Bp. Testvériség—Váci Vasutas (Bp„ 9). Megyei csapatbajnokság, váci Vrsutas n—Dunaharaszti (Vác, Művelődési Otthon, 9.30), Pilisi Bá­nyász—Alsógöd (Pilisszentiván, Ál­talános Iskola. 9,30), Abony—Gö­döllőt EAC (Abony, 9.301. Nagyká­ta—Aszód (Nagykáta, 9.30). TEKE. NB II férfi. Keleti cso­port. Zuglói Danuvia—Ceglédi Épí­tők, HM Petőfi—Ceglédi Bányász. TORNA. Tolna megye—Pest me­gye válogatott férfi és női találko­zó (Szekszárd, 8). VÍZILABDA. A Komiádi Kupa döntői. Csatornázási Művek—Cse­pel Autó (margitszigeti Sportuszo­da, 13.45). A járások ünnepi rendezvényei Aszódi járás Kézilabda villámtorna (Túra, 9). Váci járás A kézilabda viilámtorna befejező napja (Vác, Báthory utcai pálya, Fonó pálya, 8). Azonnal felveszünk gépésztechnikust, automats gépbeállítót (Tomo-rend- szerű gépekhez), rajzkihú- zót, fém- és műanyag szer­számszerkesztőt. Jelentke­zés a Pest megyei Vegyi- és Kézműipari Vállalat mun­kaügyi csoportjánál. Szent­endre, Dózsa György út 36/b szám alatt Tel Avivban a 16. sakkolimpián a harmadik fordulót bonyolították le. A magyar csapat a skótok el­len mérkőzött és 2:l-re vezet. Fo­rintos megnyerte játszmáját, Sza­bó és Bilek döntetlenül mérkőzött, Flesch játszmája függőben maradt. Hugo Köblét, a svájciak világ­hírű országúti kerúkpárversenyző- je, akit két nappal ezelőtt szállí­tottak kórházba autóbalesete után, péntekre virradóra — anélkül, hogy eszméletéi visszanyerte volna — belehal: sérüléseibe. A 33 évca Köblét a svájci kerékpáros-sport kimagasló egyénisége volt az öt­venes években. Háromszor nyerte meg a „Tour de Suisse”-t, egy- szer-egyszer a Tour de France-t és Giro d’Italia-t. Ezenkívül egy egész sereg nagy nemzetközi versenyen képviselte sikerrel hazája színeit 1945 és 1955 között. Az olimpiai faluban csütörtökön délután ünnepélyes külsőségek között került sor az olimpián részt vett 94 ország zászlóinak ünnepé­lyes bevonására. Fujiyoshl Komat­su, az olimpiai falu igazgatója mondott ünnepi beszédet s a zász­lók bevonása közben még egyszer felcsendültek az olimpiai himnusz hangjai. Érdekes televíziós sakk-szimul­tánt játszik majd november 26-án, Stockholmban, Tigran Petroszjan szovjet világbajnok hét svéd spor­toló ellen. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzésen a svéd színeket — többek között — „Tumba” Jo­hansson, a világhírű jégkorongozó, S. Pettersson, a tokiói magasugró olimpiai bajnokság negyedik he­lyezettje, Flisberg, a volt kiváló asztaliteniszező és Torsten Tegner j a veterán svéd sportújságíró kép­viseli. Az Indiában portyázó NDK gyeplabda-válogatott csütörtökön az olimpián győztes India csapa- j tától 2:0 (1:0) arányú vereséget I szenvedett. A mérkőzés két gólját j Darshan Slngh ütötte. Egon Zimmermann, az 1964. évi i ' mülesikló olimpiai bajnok, aki ' néhány nappal ezelőtt autószerelő csétlenség következtében súlyosan megsérült, orvosi jelentés szerint már túl van az életveszélyen. Zimmermannak még öt hétig kell kórházban maradnia, s aztán két hónap múlva ismét elkezdheti az edzéseket. Az NDK-nak az olimpián részt vett labdarúgó-válogatottja 4:3 (0:2) arányban győzött Burma vá­logatottja ellen. A mérkőzés ér­dekessége volt, hogy a 80. perc­ben még a burmai együttes veze­tett 3:l-re, de a német együttes az utolsó négy percben lőtt három góllal a maga javára fordította a találkozót. A francia szenátus törvényt sza­vazott meg a sportolók doppingo­lása ellen. A jövőben 5000 frankig terjedő pénzbüntetéssel sújtják a doppingszerekéi használó verseny­zőt és edzőjét. A szenátus elvetette viszont azt a javaslatot, hogy a törvény megszegőjét elzárással büntessék. A törvénytervezetet Maurice Herzog, testnevelésügyi államtitkár terjesztette elő. Han­goztatta, hogy Franciaországnak, Pierre de Courbertin báró hazájá­nak, a sportszerűtlen és ártalmas doppingolás elleni mozgalom élé­re kell állnia. Ma délben a Népstadionban: Budaörs-Pilisi KSK Szabad Föld Kupa labdarúgódöntő Kettős kupa-döntőre kerül ma sor a Népstadionban. A Magyar Népköztársasági Ku­pa döntőjét 14 órai kezdettel a Bp. Honvéd és a Győri Va­sas ETO együttese játssza, ezt megelőzően Pest megyei csapatok ve­szik birtokukba a stadion zöld gyepszőnyegét, hogy eldöntsék a Szabad Föld Kupa sorsát. A Magyar Népköztársasági Kupa kiírásával egyidőben, ennek keretében kiírásra ke­rült a Szabad Föld Kupa is. Ebben azon labdarúgócsapatok teljesítményeit értékelték, akik a járásokban, vagy a megyei II. osztályokban szerepelnek a bajnokságok során, tehát me­gyei I. osztályú és NB-s baj­nokságokban szereplő együtte­sek a Szabad Föld Kupában nem vettek részt. A Szabad Föld Kupa rendező bizottsága vándorserleget indított tehát útjára, amelynek első védője mindenképpen már Pest me­gyei csapat lesz, vagy a Bu­daörs, vagy a Pilisi KSK gár­dája. A győztes a vándorser­leg mellé ajándékot is kap, egy teljes csapatfelszerelést. A Szabad Föld Kupájának döntőjét az eredeti tervnek megfelelően a Magyar Nép­köztársasági Kupa-döntő elő- mérkőzéseként játsszák le. A területi bajnokságban szerep­lő budaörsiek és pilisiek leg­tovább jutottak az alsóbb osz­tályú együttesek közül a Ma­gyar Népköztársasági Kupá­ban. Számtalan problémával küzd megyénk labdarúgó sportja. Ezek boncolgatásával, kriti­kai értékelésével szinte napon­ta foglalkozunk. A mai Szabad Föld Kupa­döntő azonban bizonyítja, hogy megyei labdarúgó­sportunknak nemcsak árnyoldalai vannak. A napos oldalról keveset be­szélünk. Pedig íme: az a tény, hogy alsó szinten labdarúgó vezetőink, sportköreink, ed­zőink jó munkát végeznek, bi­zonyítást nyert most azzal is, hogy tizennyolc megye és a főváros „kis” csapatait me­gyénk döntő ‘fölénnyel utasí­totta maga mögé a Szabad Föld Kupában. Két Pest me­gyei „kis” csapat egymással küzd a döntőben, az országos döntőben az elsőségért. Az egyik gárda a buda­örsieké. ők a területi bajnokság Kö­zépcsoportjában a finálé előtt a harmadik helyen állnak. Bajnoki mércével mérve, nem tudták feljebb küzdeni ma­gukat, a megyebajnokságba. A Magyar Népköztársasági Ku­pában azonban egészen ki­emelkedő teljesítményt nyúj­tottak. Február 23-án rajtolt Bu­daörs Pátyott, s a járási együt­test csupán 2:1 arányban tud­ták legyőzni, miközben a fél­időben l:0-ra még a hazaiak vezettek. Március elsején Bu­daörsön, a megyebajnokság­ban szereplő Vecsést azonban biztosan fektették kétvállra Két fordulót bonyolítottak le ed­dig a megyei sakkcsapat bajnok­ságban, s a Ceglédi Spartacus vet­te legjobban az eddigi akadályo­kat I. forduló: Váci Vasutas II—Alsó­göd 4.5:7.5, Abony—Aszódi Vasas 5:7, Pilisi Bányász—Ceglédi Sparta­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és ßport­rovat: 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. cus 2.5:9.5, Nagykátai Vörös Me­teor—Szobi Vasutas 8.5:3.5. A Cse­pel Autó—Gödöllői EAC találkozót elhalasztották, a DMTK szabadna­pos volt. n. forduló: Cegléd?—Nagykáta 8:4, Aszód—Pilisi Bányász 4.5:7.5, Alsógöd—Abony 6:6, Gödöllő—Vác II 8:4, DMTK—Csepel Autó 9.5:2.5, Szob szabadnapos volt. A verseny állása: 1. Ceglédi Spartacus 17.5, 2. Alsógödi SE 13.5, 3. Nagykátai Vörös Meteor 12.5, 4. Aszódi Vasas 11.5, 5. Abonyi TSZSK 11, 6. Pilisi Bányász 10, 7. DMTK 9.5 (szabadnapos volt), 8. Váci Vasutrs II 8.5, 9. Gödöllői EAC 8 (12), 10. Szobi Vasutas 3.5 (szabadnapos volt), 11. Csepel Autó 2.5 (12). Kézilabdaedzők értekezlete A Pest megyei Kézilabda Szövet­ség Edzőtanácsa november 10-én délután 6 órakor a PTS helyisé­gében értekezletet tart a megyei, valamint a területi bajnokságban szerepelt csapatok edzői részére. 4:2 (2:1) arányban. Ezt köve­tően Fortuna istenasszonya segítette a budaörsieket to­vább. Ugyanis elmaradt már­cius 8-án, a pálya használha­tatlansága miatt, a Pilisvörös­vári KSK—Budaörs találkozó, s az MNK szabályai értelmé­ben március 9-én este a két csapat sorsolás útján döntötte el, ki jut tovább. A „kalapos” Fortuna Budaörsnek kedvezett s így március 15-én újból pá­lyára léphetett. A hazai pálya előnyét élvezve, a szintén „te­rületi” Diósd csapatát győzték le 5:1 (2:0) arányban. Júliusban folytatódtak az MNK küzdelmei, országos szin­ten. 19-én a budaörsiek az NB III-as Annavölgyi Bányászt fogadták, s 4:1 (2:1) arányban győztek ellene. Július 26-án két vállra fektették 2:0 (1:0) arányban a szintén NB III-as Sárisápi Bányászt. E győzelmük már a leg­jobb 64 közé jutást jelen­tette, s bár ezt követően, alulma­radtak az NB I/B-s Oroszlányi Bányásszal szemben, de csak minimális arányban. E ta­lálkozó a szünetben gól nél­küli döntetlenre állt, s az oroszlányiak csupán szeren­csés győzelmet arattak a Pest megyeiek felett (2:l-re). A mai döntő másik részt­vevője, a Pilisi KSK együttese jelenleg a területi bajnokság Déli csoportjában a negyedik helyen áll, de mivel két mér­kőzéssel kevesebbet játszott, mint az előtte álló csapatok, leadott pontok alapján a har­madik. A pilisiek március 1-én raj­toltak a kupában,, s a me- gyebájiiökságban szereplő Al- bertirsát győzték ie 2:1 (1:1)- re. Március 8-án a szintén „megyei” Monor felett dia­dalmaskodtak 2:1 (2:l)-re. Március 15-én már nem segí­tette a pilisieket a hazai pá­lya, Nagykátára mentek ven­dégségbe, a szintén „területi” Nagykáta otthonába, amely ugyanabban a csoportban ját­szik a bajnokságban, mint a Pilisi KSK. A nagykátaiak akkor is és jelenleg is a táb­lázat élén állanak, ám a kupa- mérkőzés alkalmából nem tud­tak győzni a pilisiek ellen, a találkozó 1:1 (l:l)-re végző­dött, s így a vendégek jutot­tak tovább az országos szintű kupában. Július 22-én a pilisiek is­mét döntetlennel jutottak to­vább. Bár az NB III-as Ceg­lédi VSE Pilisen a félidőben l:0-ra vezetett, de a hazaiak egyenlíteni tudtak, s így jú- ! lius 29-én már a Jászberé- 1 nyi Vasast fogadhatták. Az NB Il-es vendégek a ceglé­diekhez hasonlóan félidőben l:0-ra vezettek, de a mérkő­zés végeredménye 2:2 lett, s így a Pilisi KSK is bejutott a legjobb 64 közé. Az MNK-ban a Pilisi KSK az NB I-es MTK ellen vérzettel augusztus 5-én. A fővárosi kék-fehérek 11:1 (4:0) arány­ban győztek Pilisen. Hosszú volt az út a mai népstadioni döntőig, mindkét Pest megyei csapat számára. Azonban most már bármit hoz is a döntő 90 perce, mindkét gárda „dicséretét zengi” mai fővárosi szerep­lésük. Nyilvánosságra hozták, hogy a Szabad Föld Kupa döntő­jében, ha döntetlen lesz a rendes játékidő után az ered­mény, akkor 5—5 büntetőrú­gással döntik el a győzel­met a csapatok. Tehát nincs hosszabbítás, "nincs sorsolás. Ezzel kapcsolatban egyet azonban nem értünk. Ügy ér­tesültünk, hogyha ezekre a büntetőrúgásokra sor kerül, akkor ezt már nem a Nép­stadion lelátói előtt végzik el a csapatok, hanem ki kell vo- nulniok az edzőpályára azért, hogy pontosan kezdhessék el a Magyar Népköztársasági Ku­pa döntőjét, a Budapesti Hon­véd és a Győri Vasas ETO csapatai. Tíz büntetőrúgás elvégzé­se pár perc csupán, s ha sor kerülne reájuk, ennek izgal­mából miért rekesszük ki a Népstadion közönségét? Tu­domásunk szerint a Népstadi­onban meg lehet gyújtani a reflektorokat, így nem fe­nyegeti az MNK-döntőt a sö- ! tétedés. Legyen teljesen zavarmen­tes a Szabad Föld Kupa döntőjének lebonyolítása, s minden körülmények kö­zött adjuk meg a kupagyőz­tesnek, a budaörsieknek, vagy a pilisieknek azt az elégtételt, hogy ünnepelhesse őket a Népstadion közönsége, ha már mérkőzésüket végigszúrkolta. (alacs) A Ceglédi Spartacus vezet Lóápolókat, valamint férfi segéd­munkásokat (udvartakarításra) azonnali belépésre felvesz a Szent­endrei Betonáru-. gyár. Jelentkezni lehet: a gyár mun­kaügyi osztályán, Szentendre, Dózsa György út 34. sz. alatt. Munkásszál­lás van. _______ K étszemélyes reka- mié. garnitúrák, fo­telágyak. fizetési ked_ vezménnyel. Román kárpitos, Budapest. Nagymező 66. Kérjen díjmentes árajánlatot. Portást és éjjeliőrt azonnali belépésre felvesz a Szent­endrei Betonáru gvár. Jelentkezni lehet a gyár mun­kaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa r-^—v út 34. sz. alatt Munkásszál­lás van. Gödöllőn eladó két­szobás ház, mellékhe lyiségekkel. 1 szoba beköltözhető. Érdek­lődni lehet: Utasi, Budaörs. Béke tér 17 Skoda Colonial gép­kocsi jó állapotban eladó. Megtekinthető vasárnap egész nnjp. hétköznap este. Pé- tervári, V., Néphad­sereg u. 16. Pilisi Uj Élet Tsz-ben ötszáz kéve zsúp el­adó. Azonnal felveszünk gépésztechnikust automatagép-beál- lltót (Tomo-rend- szerü gépekhez), rajzkihúzót fém- és müanyag- szerszámszerkesz- töt Jelentkezés a Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat munkaügyi csoportjánál. Szentendre Dózsa Gy. út 36/b szám alatt Eladó ház VII kér., Fáskert u. 9 283 n-öl kerttel. Értekezni: VII kér . Baross Gá- N? • u 15 sz alatt. Boroshordók eladók. 5—6 hektoliteresek. Cím: Dunakeszi, Marx tér 9. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK 3 szobás ház. több mellékhelyiséggel, be. költözhetően eladó. X . Pesti ú* 82 szám 125-ös Csepel motor- kerékpár és Tavasz tv : eladó. VII., Sugár ut- 1 ca lß. sz. Kifogástalan 125-ös Csepel Danúvia motor eladó. Cegléd, IV., vadász utca 6 szám. Cegléd, Táncsics Tsz.. Örkényi úti üzem­egységében szamóca­palánta kapható. Eladó beköltözhető ház, VII. kér., Sugár utc.n 25 n. H'POESSEN a PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! <

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom