Pest Megyei Hirlap, 1964. november (8. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-06 / 261. szám
A Dunakeszi Vasutas a kézilabda NB ll-ben HAJRÁZNAK AZ IFIK IS Bemutatkozott a bolgár bajnok A labdarúgó bajnokcsapatok nyolcas mezőnyébe jutásért, mint ismeretes a Győri V. ETO november 18-án otthonában a Lokomotív Szófia ellen mérkőzik. A bolgárok részletes propaganda anyaggal már „bemutatkoztak’' a győrieknek. A Lokomotív Szófia a jelenlegi bolgár bajnokságban tíz mérkőzés után, vereség nélkül áll az első helyen. Több ismert válogatott játékosuk van. Dejanov kapus az olimpiai csapat hálóját védte. Legjobb játékosuk a I9fl cm magas, 39-szeres válogatott Dimitrov középfedezet. A válogatott keret tagja a jobb és bal hátvéd is. Kitűnő játékosok találhatók a támadósorban. A balszélső Debarski a gólrekorder. ismert a jobbszélső Milev és a középcsatár Kotkov is. Az együttes átlagos életkora 27—28 év. A november 18-i győri mérkőzésre a Rába-parti városban igen nagy az érdeklődés és már megkezdték a jegyek elővételi árusítását. A budaörsi repülőtér tornatermében a KISZ-kongresszus és november 7-e tiszteletére a Bp. Siketek SC hat csapat részvételével szombaton kézilabdatornát rendez, s a győztes a sportkör által felajánlott kupát nyeri. Tel-Avivban a sakkolimpián befejezték az első fordulóban függőben maradt játszmákat és már sor került a második fordulóra is. A magyar együttes az Izrael elleni mérkőzését 3:l-re megnyerte, míg a 2. fordulóban Franciaország ellen 2:0-ás vezetéshez jutott. A Kínai Népköztársaságban vendégszereplő magyar férfi és női teniszválogatott Kantonban játszotta utolsó mérkőzéseit. Férfi csapatunk 2:l-re nyert, a nők 2:l-re kikaptak. A játékosok ezután visz- szatértek Pekingbe, majd rövidesen folytatják útjukat Budapestre. Warran Scarfe, az ausztrálok 28 esztendős kerékpáros olimpiása, aki részt vett a melbourne-i és római játékokon is, edzésről hazatérőben karambolozott és életét vesztette. Szenegálban 18 csapat részvételével megkezdődtek az 1964/65. évi labdarúge-bajnokság küzdelmei. A függetlenséget elnyert afrikai államban a labdarúgás a legnépszerűbb sportág. Ceglédi fölény A Pest megyei Atlétikai Szövetség összeállította az 1964. évi egyesületi bajnoki pontverseny végeredményét. A férfi felnőtteknél a Ceglédi Vasutas 4657, a Gödöllői MEDOSZ 4292, a Dunakeszi Vasutas 3122, a Nagykőrösi Kinizsi 1596, a Váci Vasas 1401, a Gödöllői EAC 385 pontot szerzett. A női felnőtteknél a végeredmény: Ceglédi Vasutas 3100, Nagykőrösi Kinizsi 1673, Gödöllői MEDOSZ 1530, Váci Vasas 877, Dunakeszi Vasutas 672, Nagykátai Vörös Meteor 123 pont. Serdülő fiúk: Ceglédi VasA szerdai ünnepség - képekben Mint már beszámoltunk, a PTS november 7 alkalmából rendezett ünnepségén Pest megyei sportvezetőket jutalmaztak meg. Szerdán összesen nyolcvannégyen részesültek különböző fokozatú kitüntetésben. Az ünnepség résztvevőinek egy csoportja a Budai Járási Tanács kultúrtermében Két kitüntetett. Bal oldalt Wágner Mihályné, a PTS elnökségi tagja, aki a testnevelés és sport kiváló dolgozója címet nyerte el. Mellette Révai Paula testnevelő tanár, a testnevelés és sport érdemes dolgozója Mint ismeretes, a Csömöri TSZ SK férfi kézilabda-csapata „elbúcsúzott’ az NB II- től, a legfelsőbb osztályba lépett. Mégsem csökkent -a Pest megyei férfi NB II-esek létszáma. Továbbra is három férfi együttesünk küzd ebben az osztályban, a Váci Fonó, és a tavaly felkerült Ceglédi Építők mellett a Dunakeszi Vasutas, amely most vívta ki a íeljebbjutást. Az ellenlábas Szolnoki Honvéd egri 28:22-es veresége miatt Pest megye bajnokcsapata csoportelsőként lépett olőbbre. A dunakesziek szombaton Salgótarjánban, vasárnap otthonukban léptek pályára az osztályozó utolsó fordulója során. Dunakeszi VSE—Salgótarjáni Építők 24:18 (12:11) Salgótarján, V: Máthé. Fegyelmezett, jó csapatjátékkal megérdemelten nyert a Vasutas. G: Jeszenszky (9), Németh (5), Varga (4), Kocsis, Bottlik (3—3). Jó: Jeszenszky, Varga, Kocsis, Bottlik. Dunakeszi—Salgótarján 24:10 (9:4). Dunakeszi. V.: Auspitz I. A visszavágón nagy fölényA megyei és a területi labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulóját úgyszólván példátlan sportszerűtlenségek tarkították. A Pest megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága szerdán foglalkozott az eseményekkel, és példás büntetéssel sújtotta a vétkeseket. Remélhetőleg ezek az ítéletek a további botrányokozástól elveszik kedvét a játékosoknak és a szurkolóknak. Az Albertirsa—Váci Vasutas félbeszakadt megyebajnoki mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal Vác javára írták. Albertirsa pályaválasztó jogát 1964. november 4- től 1965. július 4-ig megvonták. Koska János albertirsai labdarúgót négy soron következő bajnoki mérkőzéstől eltiltották. Egyben kötelezték az irsai sportkör vezetőségét, hogy a játékvezetőt bántalmazó néző, valamint a váci játékosokat bántalmazó szurkolók nevét nyolc napon belül jelentsék be a szövetségnek. Az Üllő—Tököl találkozón történtek miatt a bizottság kötelezte a helyi egyesületet, hogy közölje azoknak a nevét, akik a tököli edző és játékos bántalmazásában részt vettek. Szilágyi András üllői labdarúgót beidézték a november 11-i további tárgyalásra. Ni- kolicza József tököli labdarúgót egy mérkőzésre eltiltották. Súlyos sportszerűtlenség történt a Veresegyház—Fóti SE területi találkozón is. A játékvezetői és ellenőri jelentés, illetve kettőjük meghallgatása alapján Gerhát László veresegyPEST MEGYEI HIM.AP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Suba Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központ) telefon: 343—100 142—220 Gépirószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449. — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—236 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. ben játszott és bajnokcsapathoz méltó jó játékkal ilyen arányban is megérdemelten nyert a Pest megyei együttes. G.: Jeszenszky (8), Hevér, Varga (5—5), Szabó, Németh, Kocsis (2—2). Jó: Hevér, Jeszenszky, Németh, Varga. Az őszi idény elején Béki Bertalan foglalkozott a Csepel Autó labdarúgóival. Közben szerződést kapott Görögországból, s így a jeles edző a Pest megyei sportkörtől Görögországba, a Katerini NB I- es együtteséhez szerződött. Béki Bertalan eltávozása zökkenőt jelentett, szeptember végén például a Dinamó ellen edző nélkül állt ki a gárda. Azóta Raduly József, a Vasas egykori labdarúgója, aki 1962-ben a Csepel Autó színeiben hagyta abba az aktív sportolást, készíti fel az autógyáriakat. Most vasárnap a pilisvö- rösvári NB III-as megyei rangadó előtt egy görögországi levél járt kézről kézre. Ebben Béki Bertalan edző lelkes, [ házi labdarúgót öt évre — 1964. november 4-től 1969. november 4-ig eltiltották. j A veresegyházi pályát november 4-től 1965. július 31- ig betiltották. Deák János intézőt a játékvezetővel szembeni tisztelet- len magatartása miatt tisztségétől nyolc hónapra tiltották el. A mérkőzést követő botrány kitörése során Kozma Károly játékvezető 500 forintos Doxa-órája eltűnt. Az ezzel kapcsolatban felmerült költségek megtérítésére kötelezték a Veresegyházi KSK vezetőségét. A ceglédberceli Várhegyi Jánost 6 soron következő bajnoki mérkőzésre eltiltották, mert az újhartyáni meccsen a partjelzővel szemben sportszerűtlenül viselkedett. Kosárlabda férfi NB I Bajai Bácska Posztó—CÍsepel Autó 102:61 (48:37). Baja. MAFC— Csepel Autó 88:58 (43:27). Szigetszentmiklós. 1. Bp. Honv. 24 23 1 2501:1517 47 2. MAFC 24 23 1 2036:1490 47 3. Csepel 26 17 9 2200:2039 43 4. VTSK 24 13 11 2090:2117 37 5. Baja 24 13 11 1953:1928 37 6. Szeged 24 13 11 1899:1989 37 7. BM. Dózsa 25 10 15 1590:1837 35 8. BEAC 25 9 16 1727:1842 34 9. TFSE 24 10 14 1971:2092 34 10. Pécs 24 10 14 1800:1997 34 11. OSC 24 9 15 1665:1894 33 12. Székesf. 24 9 15 1793:1985 33 13. GanzMÁVAG 24 8 16 1931:1974 32 14. Csepel A. 24 3 21 1534:1981 27 A íeljebbjutást a következő játékosok harcolták ki: Tóth, Grósz (kapusok), Jeszenszky, Bottlik, Hevér, Varga, Szabó, Kocsis, Bessenbacher, Németh, Viski és László (mezőnyjátékosok). Balogh László eredményes játékra kérte régi fiait. Persze nem csupán ez a levél ad ösztönzést az autósoknak, akik nagy lelkesedéssel küzdenek a bennmaradás érdekében. Hogy ez sikerül? Majd elválik... Mindenesetre figyelembe véve, hogy. míg az őszi szezont az utolsó helyen, összesen nyolc ponttal, csupán két győzelemmel és négy döntetlennel az utolsó helyen zárták, az Északközép csoportban most lényegesen kedvezőbb a helyzetük. Őszi kitűnő „hajrájuk” eredményeképpen az eddigi 27 mérkőzésből 7 győzelemmel, 7 döntetlennel és összesen 21 ponttal büszkélkedhetnek a 13. helyen álló autógyáriak. Tehát őszi 12 mérkőzésükön már 5 ponttal többet gyűjtöttek, mint az egész tavaszi szezonban. Gólarányukat is jelentősen feljavították 14:35-ről 30:46-ra. A hátralevő három mérkőzésen dől majd el, hogy bennmarad-e az NB Ill-ban a Csepel Autó, vagy sem. Nagy jelentőségű a hétvégi találkozó, amikor is a Pest megyei gárda, az ugyancsak 21 pontos, de rosszabb gólaránya miatt az Autó mögött következő Toko- di Bányászt fogadja. A 29. fordulóban az élcsoportban tanyázó Sárisápot látja vendégül a gárda, a finálén Nyergesújfalura utazik a csapat. Kedvező tehát, hogy hátralevő három mérkőzés közül kettőt otthon játszik az Autó. r. L EK-hírek A Highbury stadionban 34 000 néző előtt játszotta harmadik mérkőzését a labdarúgó Európa Kupa 16-os mezőnyébe jutásért a skót Glasgow Rangers és a jugoszláv Crvene Zvezda. A jó napot kifogó skót bajnokcsapat 3:1 (2:0) arányban győzött és így a második fordulóban az osztrák Rapid ellen mérkőzhet a nyolc közé jutásért. Svájcban az Európa Kupa második fordulójában először mérte össze erejét a portugál Benfica és svájci Chaux de Fonds. Igen kemény játékban 1:1 (1:1) arányú döntetlen született. ötvenezer néző előtt Amszterdamban a holland D. W. S. Amszterdam 5:0 (2:0) arányú győzelmet aratott a norvég Ski Og Lyn elleni első EK mérkőzésén s így lényegében már a legjobb nyolc között érezheti magát. A megyei ifjúsági labdarú- 'gó-bajnokság vasárnapi fordulójában győztek a baj nők-riválisok: a bag iák és a Ceglédi Építők. A nemrég még bajnokaspiráns Tököl folytatta érthetetlen vereségsorozatát Üllőn. A ceglédberceliek is elvéreztek — meglepetésre — Űjhar- tyánban. Manor erejéből csak döntetlenre telt Dunakeszin. A (hajrában változatlanul fgen szoros a mezőny. Ezt bizonyítja, hogy e héten a táblázat felső légióiban számtalan helycsere történt. Tököl a harmadig helyről az ötödikre, Ceglédbercel a negyedik helyről a hetedikre, Vác a hetedik helyről a kilencedik helyre esett vissza, míg az albertir- saiak az ötödik helyről feljöttek a harmadikra, a gödöllőiek pedig a nyolcadik helyről egyszerre a negyedik helyre ugrottak. Üllő—Tököl 2:1, Dunakeszi Kinizsi—Monor 0:0, Abony— Ceglédi Építők 0:1, Űjhartyán —Ceglédbercel 3:1, Vecsés— ' Dunáharaszti MTK 2:0, Albertirsa—Váci Vasutas 2:1, Bag— Pécel 7.0, Szigetújfalu—Gödöllői Vasas 0:2. 1. Bag 28 18 3 7 85:33 39 2. Cegléd 28 15 7 6 64:34 37 3. Albertirsa 28 13 9 6 41:38 35 4. Gödöllő 28 15 4 9 48:34 34 5. Tököl 28 14 6 8 48:36 34 6. Monor 28 13 7 8 48:25 33 7. Ceglédb. 28 13 7 8 69:41 33 8. Vecsés 28 14 4 10 54:38 32 9. Vác 28 13 6 9 43:33 32 10. DMTK 28 10 6 12 43:39 26 11. Abony 28 10 4 14 38:50 24 12. Dunakeszi 28 8 7 13 37:47 23 13. Pécel. 28 4 11 13 36:55 19 14. Üllő 28 5 9 14 36:64 19 15. Oj hártyán 28 8 3 17 26:71 19 16. Szigetújf. 28 4 1 23 24:102 9 utas 997, Váci Vasas 632, Fóti Gyermekváros 575, Nagykőrösi Kinizsi 590, Dunakeszi Vasutas 366, Gödöllői 202. sz. ITSK 282 pont. Serdülő lányok: Gödöllői MEDOSZ 2795, Ceglédi Vasutas 2640, Nagykőrösi Kinizsi 1982, Dunakeszi Vasutas 597, Váci Vasas 424, Alsógödi SE 336. innen — onnan A megyei középiskolás kézilabda-bajnokságban az Aszódi Gimnázium a Váci Gépipari Technikum csapatát fogadta, s 300 néző előtt 16:5 (11:3) arányban biztosan nyert. Az aszódiak ezzel első helyen végeztek, hátralévő ellenfelük a Fóti Gyermekváros ugyanis lemondta mérkőzését. ★ A7, országos atlétika! váltó bajnokságon a serdülő fiúknál 4x800 méteren 13 induló közül a Ceglédi Vasutas a 4. helyen végzett, 8:56 perccel. * Elkészüli a kosárlabda Magyar Népköztársasági Kupa elődöntőinél: csoportbeosztása. A küzdelmek a hét végén kerülnek sorra. A budapesti első csoportban szerepel a Gödöllői EAC férfigárdája, a Zalaegerszegi TE, a Miskolci Vasutas, s az Oroszlányi Bányász csapatával együtt. Gárdonyi Géza, a PTS elnökségi tagja átadja Mlatilik Józsefnek, a Csepel Autó elnök- helyettesének a testnevelés és sport kiváló dolgozója kitüntetést (Gábor Viktor felvételei) Traktort, tehenpótko- csit, emelővillás targoncát, üzemképes állapotban, megvételre keresünk. Szent- endrei Papírgyár. Pilisi Uj Élet Tsz-ben ötszáz kéve zsuo eladó ________________ P ortást és éjjeliőrt azonnali belépésra felvesz a Szentendrei Betonáru- trvár. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán Szentendre. Dózsa O'S-ov út 34 sz alatt Munkásszállás van Az Egyesült Izzó Gépgyára esztergályos és marós szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán, szombat kivételével, naponta 8—14 óráig. Budapest. IV., Szilágyi u. 26.. a Rákospalota—Újpest vasútállomás mellett Eladó ház VII. kér., Fáskert u. 9. 283 n-öl kerttel. Értekezni: VII. kér.; Baross Gá- boí u. 15. sz. alatt. Eladó: Bp-től 25 km- re. kettő szoba, összkomfortos beköltözhe. tő családi ház. 480 n- öies telekkel, garázs- zsal. vízvezetékkel, gyümölcsfákkal, málnással. Érdeklődni lehet: Simon Gábor. Pi- liscsaba. Uj u. 28. sz. Azonnal felveszünk gépésztechnikust, automatagép-beál- lítót (Tomo-rend- szerű gépekhez), rajzkihúzót. fém- és műanyag- szerszámszerkesztőt. Jelentkezés a Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat munkaügyi csoportjánál, Szentendre. Dózsa Gy. út 36/b szám alatt. Bejárónő kedd, osü- törtök, szombati napokra háztartási munkát vállalna. Nagykörös. Széchényi tér 9. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Idős, magányos asz- szony keres egy fél házrészt öröklakással. Címeket a Ceglédi Nyomdába kérek. TERTA 811. tip., jó állapotban levő magnetofon eladó. Értekezni Cegléd. Szőllő utca 285—7 óráig. Modern, használt re- kamiét vennék. Cím a Ceglédi Nyomdában. Pirosszlanka szőlővessző eladó. Budai út, 1. kilométernél, Mesterék. Modern könyvespolcok, rekamiék. három fiókos sublót eladó. Árpád utca 24, alatt. Modern, világos hálóbútor eladó. V., Rák utca 1. _______________. B elterületen ezer n-öl termő szőlő, és egy finom fekete férfiöltöny eladó. Bercsényi 41, Eladó Bállá dűlőben háztáji szőlő, egy nagyobb és kisebb lakható épülettel. A nagyobb épület lebontással is. Cegléd, Kinizsi utca 3., ahol két- falcos cserép kapható Azonnal beköltözhető ház. asztalok, szekrények eladók. József utca 1. alatt. _________ E ladó két drb. hízó, VII., Ujvárosszéd 44. szám alatt.___________ H ázrész beköltözhetően eladó, ősz utca 2. szám. Arany utca sarok. ________________ T ükör utca 20. szám alatt kecske-, és nagyobb mennyiségű sertéstrágya eladó. Bútorozott szoba kiadó IV. kér., Kaszár- nya-szél 4. szám. Eladó minden elfogadható árért harmadrész ház. Bacsó Béla út 32. alatt. Érdeklődni lehet: Szabó Lajos. Kispest, Irányi Dániel út 49. sz. Eladó özv. Füle Sán- dornénak 800 n-Öl háztáji szántó és 600 n-öl szőlő, a tanyával együtt, az Örkényi úti kereszttől i kilométerre, az első dűlőben. Török dűlő, XI. kér.. 637. számú nyomás Belterületen 200 n-öl szőlő eladó. Értekezni lehet Arany utca 15. sz. alatt. Ugyanott toll és nagy mázsa eladó. 26-os leányka kerékpár eladó. Cegléd, Bercsényi utca 33. Eladó egy kombinált- és egy fiókos szekrény. Megtekinthető egész nap: Bem utca 22. sz. Eladó egy ruhaszekrény egy tükörablak, egy külső ajtó. Cegléd. Szarvas utca 15. szám alatt. Pályabetiltások, játékoseltllSások Súlyos ítéletek a vasárnapi sportszerűtlenségek ügyében Levél Görögországból