Pest Megyei Hirlap, 1964. november (8. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-03 / 258. szám
A városi ünnepségek műsorából Városunk üzemei, termelőszövetkezetei, hivatalai megkezdték a felkészülést a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulójának megünneplésére. A fokozott térmelés, a nagyobb terméseredmények elérése mellett ünnepi összejöveteleket, gyűléseket rendeznek. Üzemeink, termelőszövetkezeteink dolgozói meghívják a szovjet alakulatok képviselőit, a szovjet családokat, hogy baráti találkozón együtt emlékezzenek meg az évfordulóról. Az évforduló jelentőségét emeli az a körülmény, hogy egybeesik Cegléd város fel- szabadulásának 20. évfordulójával. A városi pártbizottság, a városi tanáccsal és a Hazafias Népfront el-1 nökségével közösen nagygyűlést rendez november 6-án, pénteken este 6 órakor a művelődési ház színház- termében. A nagygyűlést színvonalas kultúrműsor követi, amelyben a helyi együttesek mellett fővárosi vertr- dégművészek is fellépnek. Hetedikén délelőtt 10 órakor koszörúzási ünnepség lesz a városban a Lenin-szobomál és a szovjet hősi emlékműveknél. A megemlékezés és a hála virágait helyezik el a város lakói. A koszorúzáshoz gyülekező a gimnázium udvarán lesz. Két hét múlva itt a gesztenye! Ezt jogosan kérdezzük, mert tavaly már októberben megjelent ez a mindenki által kedvelt csemege. Kérdésünkre a MÉK és a FŰSZERT illetékesei adták meg a választ: — A tavalyi jelentős gesztenyeforgalom alapján két héttel ezelőtt bejelentettük igényünket. A központ tájékoztatása szerint az idei gesztenyetermés hasonló az elmúlt évihez, azonban szállítási akadályokkal küzdenek, és ezért tolódik el a „gesztenye- szezon". A hazai gesztenye mellett Albániából is várunk jelentős mennyiséget. így ha két hét eltolódással, de mind a város, mind a járás üzleteiben bőven kapható lesz a gesztenye. CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÍ D\VÁ R O _S RÉSZÉRE VIII. ÉVFOLYAM, 258. SZÁM 1864. NOVEMBER 3, KEDD HÍREK — Befejezték a szüretet a város termelőszövetkezeteiben. — A KGV-kultúrotthon vezetősége értesíti a kultúrotthon látogatóit, hogy a legközelebbi szombati bált november 6-án, pénteken este rendezi. — Fizet a biztosító. Dávid Pálnak (Albertirsa, Homokszél 68.) elhullott sertéséért 2340 forint, Kárász Józsefnek (Cegléd, Szép utca 19.) viharkárért 410 forint kártérítést fizetett ki az Állami Biztosító járási fiókja. Mindkettőjüknek évi 120 forintos épület- és háztartási biztosításuk van. Vetni* vetni* vetni — hogy csütörtökre befejeződhessék a vetés! 1 n sár nap a határban Zsuffa Ervint, a járási tanács mezőgazdasági osztályának vezetőjét kisértem el vasárnap délelőtt vetést ellenőrző kőrútjára. — Hová megyünk? — kérdeztem a gépkocsiba szállva. A SERGŐ ELŐTT Rendőrségi krónika Csak ez hiányzott? Szűcs József (Törtei, Körösi u. 21.) hiányosan felszerelt munkagépét gépjárművezetői igazolvány és menetlevél nélkül vezette. Úgy látszik, a sok hiányzó kellék mellé már csak a 300 forint büntetés hiányzott neki... Nem sikerült... Dávid Dezső jászkarajenői traktoros ittas állapotban, vezetői iga- ; zolvány nélkül motorozott. A tetejében, amikor igazoltatni akarták, a rendőr intésére nem állt meg, hanem tovább hajtott. A rendőrök bizonyultak ügyesebbnek, s így az ittas motorosnak 1000 forintja bánja a „merész kalandot”. Megérte? Szabó Attila (Abony, Darabos dűlő 16.) olyannak engedte át a motor- kerékpár vezetését, aki vezetői igazolvánnyal nem rendelkezett. Az 5Ó0 foi'intos büntetés aligha érte meg ezt a „jószívűséget”. Tótih János Albertirsa Kinizsi u. 11. szám alatti lakos ittasan vezette motorkerékpárját. Bátorságát 200 forintra „értékelte” a rendőrség. Gábor Mihály Cegléd, Bede u. 576 szám alatti lakos is ekképp cselekedett. 300 forintra büntették. Véget ért a járási labdarúgó-bajnokság Véget értek a ceglédi járási labdarúgó-bajnokság küzdelmei. A járás hét helységéből indultak csapatok, de többen is indulhattak volna, ha egyes vezetők az utánpótlás kérdését komolyabban veszik. Reméljük, hogy jövőre a községek és az érdekelt sportvezetők nagyobb figyelmet fordítanak erre és több csapat nevez be majd a járási bajnokságba. Gondolunk itt Kocsérra és Nyársapátra is, de elsősorban a ceglédi és a nagykő-, rösi sportkörökre. A bajnokság végeredménye: 1. Abony TSZ SK II 14 12 — 2 31:15 24 2. Cégi. Spart. 14 9 2 3 38:11 20 3. Cégi. E. II 14 9 - 5 22:12 18j 4. Albertirsa VSE II 14 8 1 5 26:29 17: 5. Dánszentmiklós MEDOSZ 14 8 1 5 33:15 151 6. Jászkaraj enő . TSZ SK 14 5 — 9 6:37 101 7. Törtei TSZ SK 14 1 1 12 1:18 3; 8. Nagykőrös MEDOSZ 14 1 1 12 2:24 3 Megjegyzés: a Dánszentmiklós!: MEDOSZ-tó! két büntetőpont le-1 vonva. — Barátságos labdarúgó- mérkőzés lesz szerdán délután fél három órakor a ceglédi CVSE és BVSE csapata között a Vasutas labdarúgó-. pályán. — De jó lesz majd felülni! (Foto: Gábor) Bor a padláson, bor a góréban, bor a föld alatt... Büntetésük szolgáljon intő például mésből jutott a padlásra, a gó- rékba és a föld alá is. Így tett Szebenyi Dávid, Szüle János és ifj. József Benő. ök nagy mennyiségű bort igyekeztek az adózás alól „menteni”. Azóta mindhárom rejtegető ellen az eljárás megindult. Büntetésük szolgáljon intő példaként minden bortermelő gazda előtt. Az ősz egyik legnagyobb és legfontosabb dolga a szőlő leszüretelése. A jó gazda elszűri a mustot, majd a pincében teli hordók láttán a jó munka tudatával és végeztével készít számadást magának az esztendőről. No, persze, hátra van még egy feladat, ugyanis a must mennyiségét be kell jelenteni az illetékes hatóság•— Oda, ahol nagyon szorít a cipő — tájékoztatott az osztályvezető. — Sajnos, harmincadikén lejárt a vetési határidő, de bizony még mintegy háromezer holddal vagyunk elmaradva. A törteti Aranykalászban, a kőröstetélleni Vörös Csillagban és az abonyi József Attilában nagyon rá kellene kapcsolni. Kiváncsi vagyok, hogyan használják ki a mai napot, az időjárás lehetőségeit. Az albertirsai Szabadságban is van még mintegy háromszáz hold vetniva- ló, de a gépátcsoportosítás remélhetőleg eredményes lesz. Dánszentmiklóson már október ötödikén befejezték a vetést, Csemő is kész, s ma fejezik be a munkát Kocsé- ron is. Jászltarajenön sincs nagy veszély, egy-két nap alatt végeznek a vetéssel. Ha ilyen maradna az idő, szerdán, legkésőbb csütörtökön jelenthetnénk a vetés teljes befejezését... Törteire érünk. Az Aranykalász előtt sikerül beszélni Szigeti István főagronómus- sal, *— Szombaton négy gép vetett, remélem ma is munkába állt rriind. Harömézái holdunk van még hátra, nagyon szeretnénk befejezni csütörtökig. A talaj nagyon nedves, van olyan terület, ahol már kétszer fogasoltunk, hogy gyorsabban száradjon. El vagyunk maradva egy kicsit a munkákkal. Száztizenöt hold cukorrépánkból már kilencvenet felszedtünk, de csak nyolc hold termését tudtuk elszállítani a gyárba. A kukoricaszár hordásával is bajok vannak. Mindössze huszonkét fogatunk van és ez nagyon kevés. A szár vizes, az utak rosszak és nem tudunk annyit felrakni, mint normális körülmények között. A munkafegyelem sem a legmegfelelőbb. iit van a mai nap is. Nagyon nehéz mozgósítani a tagokat, a munkára, sokkal kevesebben dolgoznak, mint más vasárnapon. Gépkocsink Kőröstetétlen- nek fordul. Visszabukdácsolunk a makadámra s pár perc múlva már Kőröste- tétlen határában találkozunk Kiss István főmezőgazdász- szal. ö is indul a határt járni. Átszáll a gépkocsiba s együtt megyünk tovább. — Sajnos, reggel esett az eső. Ha egy órával tovább esik, nem is tudtunk volna dolgozni. Szerencsére elállt és hét géppel megkezdhettük a vetést, héttel pedig a szántást. — Honnan ez a sok gép? — csodálkozik az osztályvezető. — A cukorgyári célgazdaság sietett a segítségünkre és a nagykőrösi gépállomás traktorai is dolgoznak. A cél- gazdaságtól három vetőgépet kaptunk s ezek itt maradnak, amíg be nem fejezzük a vetést. Szántanivalónk már csak nyolcvan hold van, egy nap alatt be is lehetne fejezni. Közben kiérünk a kettes üzemegységbe. Dél felé jár az idő és az SZ—100-as már a tábla szélén áll. Egy UE 28-as és két MTZ is megindul a központi major felé. A tsz tagjai azonban szorgalmasan vetnek. A tábla szélén Mádi Béla párttitkárral találkozunk. Bizakodik. — Legkésőbb szerdára befejezzük a vetést — mondja. — Ma reggel még háromszáz hold volt vetetlen, de remélem, estig hetven-nyolcvan holddal kevesebb lesz. öröm- mel mondhatom, hogy tagjaink vasárnappal nem törődve, dolgoznak. Fehér József ta- karmányosnak nem lenne kötelessége most itt lenni. Ott dolgozik azon a vetőgépen. Kovács István fogatos kommunista példamutatással jött ma dolgozni a vetőgépre. Csörnyei István KISZ-ista is megérdemli szorgalmáért a dicséretet. Nagy Sándor és Varga János traktorosok, valamint a négy munkagépkezelő, illetve faros, Kása Sándor, Székely András, ifj. Balázs Pál és Mészáros Vince is kifogástalan munkát végeznek. Nagyon bízom abban, hogy hamar befejezzük a vetést. Elbúcsúzunk. Dél múlik mire Abonyba érünk. Végigszaladunk a József Attila területén s mindössze egy vető-és egy szántógéppcl találkozunk. Messze benn a járható úttól végzik a munkát, nem tudjuk őket megközelíteni. A Szelei úton két traktor igyekszik a telephely felé. Ünnep van, itt is csak délig dolgoztak. (És ha holnap esne az eső?) Míg hazaérünk, összegezzük a tapasztalatainkat.. Az Aranykalászban sürgős intézkedésekre van szükség. A Vörös Csillagban biztatóbb a helyzet, de vajon mi lesz a József Attilában?, Ott hétszáz hold vetetlen földről van szó, ez pedig nem kis terület. Mire kedden napvilágot látnak ezek a sorok, remélhetőleg már ennél kevesebbről beszélhetünk. De ez még kevés ahhoz, hogy a járás egész területén befejeződhessen csütörtökön a vetés ... Opauszky ÍVE ■Sä Í5Q Szemtől szemben a halállal tetés letöltését a háború befejezése utáni időre halasztották. Szükség volt minden munkaszolgálatosra, de a győzelmesen előrenyomuló szovjet csapatok elől olyan gyorsan kellett a náciknak vissza- vonulniok, hogy már nem tudták foglalkoztatni őket. 1944- ben Fertőrákosra hurcolták a csoportot. Egy-egy barakkban másfél-kétezer mozgásképtelenné vált, eltetvesedett, örökké éhes és fázós embert zsúfoltak össze. Ellátásuk már csak a répalevesre korlátozódott és a napi feladatuk csupán az maradt, hogy a hullákat kiválogassák az élők közül. Egy-kétórás pihenő után tovább vonszolta magát a halálmenet. Aki elcsigázott, elgyötört helyzetében a földre ros- kadt, annak életét ott az út pocsolyáiban oltotta ki az SS- golyó. így jutott 1945 februárjában Mauthausenbe, a haláltáborba. nak, nevezetesen a pénzügyőri szakasznak. Ezt ki-ki lelkiismerete szerint végzi el. És itt jön a pénzügyőrök „szezonja”. Sajnos, ezt kell mondanunk, mert ez a „szezon jelleg” igen nagy munkát ad, így szüret után. Mindenki örömére bő volt a termés mind a város, mind a járás területén. De az ellenőrzések szerint a bő terImmár húsz éve behegedt sebeket szaggatunk fel. Hangunk néha elcsuklik, tekintetünk elhomályosodik. Hogy is volt hát? Hogy jutott el egy ember az Örkényi úttól a haláltáborig? 1941-ben kezdődött. Mint munkaszolgálatost vitték ki a frontra. Ä nap minden órájában életveszélyes körülmények között szedték az aknákat. A front első vonalában ásták a lövészárkokat, építették az utakat. Hatszor kellett századukat újjászervezni. A munkaszolgálatosok keserű, kegyetlen sorsa volt, hogy a visszavonuló németek utóvédéi lettek, új területeken új lövészárkokat kellett ásniuk, csonttá-bőrré soványodva, teljesen elerőtlenedve. Volt olyan hét, amikor ellátásuk tíz deka marmaládéból és egy fél penészes kenyérből állt. Ruházatuk, felszerelésük egyenlő volt a semmivel. Megborzad, amikor elmondja: szemtanúja volt a Don- kanyarban történteknek. Itt. 220 000 magyar katona vesztette életét, amikor a második vonalban az gS-tisztek fosztogattak, raboltak és gyilkoltak. Az SS-pribékek és a keretlegények kegyetlenkedéseit betetőzte a flektífusz. Már-már úgy látszott, hogy legyengült szervezete nem tud ellenállni, amikor az első emberi segítséggel találkozott. Simonyi László ceglédi ismerőse segített rajta. Alig hogy felgyógyult, újra kezdődött a kényszermunka. 1944 tavaszán egy SS-alakulat rabolta el őket a magyar parancsnokság őrizetéből és politikai foglyokkal, partizánokkal együtt hetekig egy sötét, penészes bunkerben kínozták őket. Itt szinte percenként búcsúztak el egymástól. Ha nyílt a bunker ajtaja és valakit kivittek, az már többé nem tért vissza. Később minden kezdődött elölről. Annyi változás történt azonban, hogy a gyors visszavonulás következtében egyre kevesebb idejük maradt a lövészárkok ásására. Eljutottak Abaújszántóig, ahol sikerült megszökniük. Szervezetük ekkor már annyira legyengült, hogy alig bírtak mozogni. így kerültek újra az SS-alakula- tok karmai közé, majd Dobsi- nán hadbíróság elé állították őket. Hazaárulásért 3 évi börtönbüntetést kaptak, de a bünJ Ott-tartózkodása alatt több; mint 40 000 ember pusztult elJ és várni kellett azt a percet, J amikor rá is sor kerül. Sikerült neki Várhegyi Sán-; dór ceglédi társával együtt J 1945. május 5-én megélnie a? soha nem felejthető felszaba- J dulást. Az utolsó napok voltak J a legnehezebbek. Néhány nap J alatt 8000-rel csökkent a tábor J létszáma, s ez a veszteség; szám csak növekedett akkor, J amikor a felszabadulás örö-J mét, az ölelkezést és az első J szabad lépéseket hazafelé, aj legyengült szervezet nem voltj képes kibírni. 1945. május 20-J án ért Ceglédre s idehaza az$ a hír fogadta, hogy szüleit az J SS-ek halálra kínozták. J És itt a visszaemlékezés fo- J nala megszakadt. Kínos, hosz- J szú, csendes percek után csak J annyit mond még, hogy tőle? annyi mindent elvettek (jófor-2 mán az egész fiatalságát), ve- le annyi sok kegyetlen go-$ noszságot követtek el, hogy ő j most 20 év után is csak azt a J célt tűzi maga elé: minél töb-J bet, jobbat és szebbet biztosít- £ hasson embertársai számára. Hogy sehol és soha ne legyen^ ember, aki nélkülöz, aki szén- ved! Áz elmúlt 20 év lénye-^ gét abhan látja, hogy értékké ^ vált az ember s ezt az érté- ^ két egymás megbecsülésével, ^ békés életünk biztosításával | mindenkinek növelni kell. Visszaemlékezéseit elmondta: i y Székely László '