Pest Megyei Hirlap, 1964. november (8. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-22 / 274. szám
1# rex* MEGY iMívlav 1964. NOVEMBER 23, VASÁRNAP A General Motors és a Ford betörtek a nyugat-európai autópiacra Opel Adam bicikligyártással kezdte... Az Opel-gyerekek a kerékpáron. 1890-ben kétezer kerékpárt gyártott — 1963-ban 555 ezer autót!... lat, a Citroen viszont magánkézben van. A harmadik legnagyobb francia autógyár, a Simca ezzel szemben már amerikai befolyás alatt van... Közben, mint már rámutattunk, Franciaországban az idén körülbelül 7—8 százalékkal kevesebb autót állítottak elő és jelentősen csökkent a gépkocsikivitel is — ugyanakkor az 1961. évi 10 százalékról 15-re emelkedett a külföldről behozott gépkocsik száma. És Franciaországban ma 6 és fél személyre jut egy gépjármű, ezzel a világon a második helyen áll — az Egyesült Államok után. Nyugat-Németország: Volkswagen—Mercedes- házasság A nyugatnémet gépkocsiipar két fellegvára, az eddig 8 millió autót (1963-ban 1210 000!) előállított Volkswagen és a Flick-konszernhez tartozó Daimler-Benz (amely a Merce- des-kocsikat is gyártja), szoros együttműködésre lépvén egymással, hadba'.épeit az amerikai tőkével dolgozó Opel és a Taunus ellen. (Az Opel Művek riisselheimi üzeme az amerikai General Motors, a Taunus kölni gyára pedig az amerikai Ford tulajdonában vannak — ezért az ellenük indított akció lényegében az amerikai behatolás ellen irányul.) A Volkswagen és a Daimler-Benz a jövőben az Auto-Union részvényei fölött is közösen rendelkezik — tehát a nyugatnémet gépkocsi- gyártásban meggyorsult a tőkekoncentráció, s ezzel együtt a konkurrenciaharc nemcsak a nyugatnémet, hanem a Közös Piachoz tartozó valamennyi; állam autópiacán. A Volkswagen — termelési j kapacitását tekintve — ma a i világranglistán a három leg- i nagyobb amerikai tröszt mö- \ gött a negyedik helyet foglal- \ ja el, sikerült betörnie nem- i csak Európa, Ázsia, Afrika, \ Ausztrália, Latin-Amerika, ha- j nem az Egyesült Államok (!) ■ autópiacaira is. Kis fogyasztó- í sé kocsijaiból eddig töbh, mint nyolcmilliót sikerült eladnia — s éppen ez késztette versenytársait arra, hogy hasonló kicsiny, kis fogyasztású, olcsóbb kocsikkal lépjenek fel ellene a piacokon. Az utóbbi időben azonban csökkent a Volkswagen exportja — elsősorban az USA-ba — mert mindenütt megjelentek a sokkal nagyobb szériában gyártott és olcsóbb amerikai kocsik. (Már a japánok is jelentkeznek, először az idén érte el a japán gépkocsigyártás az évi 1 millió darabot!) Az amerikaiak Európában, de másutt is, elsősorban az Opel és a Taunus színeiben támadnak. Az 1887-ben alapított Opel-gyár mai modern és hatalmas utódát az amerikaiak egyszerűen megvásárolták: 1959-et követően a General Motors két év alatt 1,3 milliárd márkát ruházott be az Opel új bochumi üzemének építésénél. így érték el 1963- ban az évi 555 ezer kocsit! A General Motorsnak Amerikában 25 ezer alkalmazottat foglalkoztató kutatóüzeme van. S ez természetesen ugyancsak együttműködik az Opel kísérleti üzemével. Ezért is aggódnak a franciák az amerikai betöréstől. A Renaultnak például mindössze 1200 embere foglalkozik kutatásokkal, új típusok tervezésével. Nyugat-Németországban a General Motors-Opel és a Ford-Taunus tartja kézben az autógyártás felét, Angliában már korábban ugyancsak erős hadállásokat szereztek, Franciaországban a Chrysler a Simca-gyár részvényeinek 16 százaléka felett rendelkezik, s újabban az olasz Lancia részvényei iránt is érdeklődnek. Nehéz lesz ellenállni a nagy amerikai monopóliumok előretörésének Nyugat-Európá- ban ..J S. T. SAKK «. sz. feladvány. Dr. B. Weiss, 1940. b o o * r Matt 2 lépésben. Betűjelzésben: Világos: Kh8, Ve7, Ba7 és b4, Fa8, Hdl és hä. gy: a6. C2. fö. g2 és g4 (12). Sötét: Ké4, Vés, Bd4, Hdä, gy: C3 és 16 (6). 63. sz. feladvány Pavlov Miklós, Bp. 1964. — Eredeti — Világos: Khl, Vd6, Fc2, Hgö (4). Sötét: Kg4, gy: c4 (2). Matt 3 lépésben. E feladvány igazi miniatűr, mert nem tartalmaz többet, csak összesen hat figurát. ★ Megoldások 56. sz. Dr. B. V. Gottschall feladvány. Nagyszabású feladvány! Rejtett mellékmegoldás elhárítással. 1. Bc6—c8! fenyeget 2. Vc6 matt. 1. —, Bc8: 2. Vc8:f, Kc8: 3. FéS: matt, vagy 2. —, Fc8: 3. Fd5 matt. 1. —, Fc8: 2. Vg8! Bg8: 3. Fd5 matt, vagy 2. —, Ke6 3. Vdö matt. 1, —, Hc5 2. Vés:, Hé6: 3. Fé6: matt, vagy 2. —, Bc8: 3. Fd5 matt. 1. —, Fd7 2. Fa4f, 2. Fb5 3. Vc6 matt. 1. —, Fc4f: 2. Fc4:, Kc8: 3. Fé6 matt (8 pont). Téves fejtések: 1. Vc4 X Ó6! vagy Vc4 x é4 lépévéd. K08! Fd5f, Vbvlrf véd. 1. Bc6 x é6, Hc5 véd. 57. sz. Mucsinyi feladván, 1. Hd3—f4ü 58. sz. Marót feladvány 1. HÍ3—d41! Feladványaink megfejtéseit kérjük rovatvezetőnk, Hőseitek László (Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) címére december 13-ig megküldeni. ★ A magyar női egyéni bajnokság értékmérője a feltörő fiatalok és a többszörös bajnokok rivalizálása. A verseny első felében Finta Erzsébet, Honimé és Sinka Brigitta vezetnek. A hatodik és hetedik fordulóból mutatunk be egy játszmát. VT. forduló november 1«. Silly éné—Nagyné 1. dl, as 2. HÍZ, éí 3. Ff4, eS 4. C3, Hc6 5. é3, HfS 6. Fd3, Fd6 7. Fg3. 0—0 8. Hb—d2, ae 9. Héa, cdl: 10. éd4:, Vc7 11. Vé2. b5 12. 0—0. b4? 12. —, b4 hibás léDés. Előnyösebb lett volna 12. — Fé5: 13. dé5:, Hé8- cal ellensúlyozni a vezérszárnyi gyalogtöbbletet. Ez a 900 köbcentiméteres kiskocsi a Volkswagen .,titkos fegyvere” az Opel elleni konkurrenciaharcban? tás visszaesése ugyanis milliókat érint. Franciaországban például az autógyártás 7—8 százalékos idei csökkenése, s az ezzel járó tíz százalékos munkaidő-csökkentés 200 ezer munkást érintett, végeredményben azonban az autóiparnak nyersanyagot gyártó acél- és más gyárak munkásai, valamint a családtagok révén ez 2 millió francia dolgozó fizetésének, életszínvonalának csökkentését eredményezte. A nyugat-európai autógyártásban mutatkozó nehézségeknek sokféle oka van. Közéjük sorolható a belső piacok telítettsége, hogy már a szinte végtelenségig meghosszabbított hitelkedvezmények ellenére is alig akadnak új vevők. Ide tartozik a kisebb autógyárak versenyképtelensége is, de a nyugat-európai autóipart jelenleg elsősorban az amerikai mammut-trösztök térhódítása, európai előretörése aggasztja. S ez ellen alig képesek valamit is tenni. NézKorszerű családi házat garázzsal. személyautóval nyerhet a 4 forintos Szerencse sorsjeggyel Vegyen még ma! 13. Hc6:, Vc6: 14. Ba—el, Fg3:7, 15. fg3:, Vb6 16. Bf6:! Sötét 13-ik lépése lehetőséget adott a minőségáldozatra és a védtelen sötét király nem menekülhet. 16. —. gf6: 17. Vg4f, KhS 18. Vh4. f5 19. Vf6t, Kg8 20. Bfl, Vd8 21. Vh6, bc3:7 21, —, f6 továbbtartotta volna az állást. 22. Bf4, Kh8 23. Bh4, Vh4: 24. VfJ matt. VII. forduló november 1*. Mojzesné—Kmetovics E. 1. é4, é6 2. Hc3, c5 3. FC4, Hc6 4. a3, a6 5. d3. Vc7 6. Hg—é2, b.i 7. Fa2, gG 8. 0—0, Fg7 9. Fél, Hd4. 10. Fbl, HÍG 11. Hg3, hS. Sötét a megnyitásból előnyösen került ki, tisztjei jól elhelyezve támadásra készen állnak. 12. f4, hl 13. Hhl, U3 14. g3, Hgl 15. Hé2, Hé2:f, 16. Vé2:, Fd4f, 17. Hf2, Hf2: 18. c3, Hé4:t 19. cd4:, Hg3: 20. hg3:, h2f 21. Khl. Fb7t Z2. Bf3, Vc6 23. Vé4, f5 24. dS, Vd5: 25. Fa2, Vé4: 26. de:, Fé4: és világos feladta. 200 éves lépéskényszer A sakkjátszma egyes eseteiben hadállásunk olyan, hogy változatlan helyzetben nyerhető, azonban lépnünk kell és a megváltoztatott állás már nem teszi lehetővé a nyerést. Végjátékoknál gyakoribb eset a lépéskényszer, amikor is szemben állás esetén kénytelenek vagyunk lépni, azaz lépéskényszerbe kerülünk. Legismertebb változata az „oppozició”. A lépéskényszer fogalmának jól szemléltető esete az itt következő több mint kétszázéves tanulmány. F. Stamma 1737. Világos: Kf2, Bd4, gy: b4. Sötét: Khl, Bg6, gy: a6, b5 és h2. Világos nyer. A sötét király szorongatott helyzete miatt világos gyors győzelmet ér el. 1. Bd4—dlf, Bgl 2. Bfl: Bglx fi 3. Kf2 x fi, ab—a5 4. b4 x a5, t>5— b4 5. a5—aő, b4—b3 6. a€—a7, b3 7. a7— a8 V. vagy F. Mint láttuk, a lépéskényszer az állás megváltoztatásához vezetett. ★ Időnyerés A sakkjátszma folyamán tervünk végrehajtásához taktikai lépéseket kell beiktatni, hogy előnybe kerülhessünk. íme egy szemléltető példa. Dr. Négyesy: Sakk kombinációk című könyvéből. Kérész—Botvinnik, Moszkva 1941. Világos: Kai, Va4, Bdl és hl, Fg3, Hgl, gy: a2, b2, g2, h2 (11). Sötét: Kg8, Vf5, Bc8 és f8, Hctí és é4, gy: a7, b7, d5, f7. g5 és h6 (12). Sötét c6 huszárját d-l-en keresztül Idvánja a támadásba vetni. A negyedik sort azonban védi a vi. lúgos vezér. A terv megvalósítása érdekében sötét elterelő gyalog- I áldozatot hoz. ! 1.9. —, b7—b5ü 20. Val—b5, Hc€—d4 21. Vbő—d3, Hd4-r-c2t 22. Kai—bl, He2-i-b4 i\ ] Világos feladta. A vezér ellépése után Hd2 ket- , tős sakk, majd Hc2f matt, vagy vezérvesztés következnék. Figyelemre méltó, hogy a vezérhuszár hogyan üldözte a világos vezért. 1 így tempóval, időnyeréssel jutott sötét a döntő támadáshoz. Citroent RENAULT# ©fORö í E. 3 * » 5 6» e » !5 <0 H. 12 13 4415 46 17 18 © 2j3 xr 21 'íí 25 t4 p 25 r Eß 3 0 31 32 33 3455 3C 39 4o 41 42 4-3 ü 45 47 48 43 50 51 52 53 i4 55 56 57 59 fcO 61 62 __[ m 63 1+ £5 G6 67 eg 49 K 7í B m * Vetélytársak emblémái — a Ford és a Volkswagen nélkül... Az igazi ősz hangulatát idézi Kaffka Margit egyik szép % versében, mondván: „Elkezdődtek sorjába a napok; hirtelen, t sáros, esős ősz, pállott, nehéz ködök”. Egy régi francia mon- f dás más szavakkal, de szellemesen, ugyanezt a hangulatot fe- íj jezi ki az őszről alábbi rejtvényünk vízsz. 18. és függ. 39. í soraiban. é tattá plű Ford k nuova Taunus 12M eampione del mondo di durata J ■*< Nyugat-Németországban gyártott Ford Taunus reklámja az olasz ErOCA-ban í VÍZSZINTES: j 1. Tisztító eszköz. 5. Arasznyira í is megnövő, mocsarakban, lápokéban élő közönséges hal. 9. Férfi ídivatcikk volt régebben. 14. Töb- íbé-kevésbé körhöz hasonló. 21. A í hajszálak elrendezésére szolgál. 22. ^Szorosan egymáshoz rögzít. 23. í Postai küldemények szállításáért í fizetendő díj. 24. Aminek elérésére í törekszünk. 25. A végén perel? 27. í Ez az évszak itt van a küszöbön. V. 28. Vészjel a tengeren. 30. Földalatti vasút. 32. Legelve elfogyaszt, í a szarvasmarhára jellemző. 35. j Kismértékben üdítő ital. 36. Az íErdélyi-Érchegységben élő román ínép. 38. Csoportkép. 40. Férfinév, .■<?. hónapban van a napja. 41. So- Jmogy megyei község. 43. Népfaj, Indogermán népcsoport nyugati ’ törzse. 45. Cseh államférfi, a cseh í köztársaság megalapítója. 47. 'j Hiányzik egyik végtagja. 49. Csipős 1!; ízű, de kellemes körítés sonka ívagy a virsli mellé. 51. Indokolat- ^ tanul korán. 52. Egészen friss. 54. í Miközben. 56. Egy sor veszprémi í község nevében szerepel. 58. Szó * nélkül szenved. 60. Állata hulla. 62. Ruhadarab nők részére. 63. A. I. B. 65. Kellemes illatú gyümölcs, a megyében sok terem belőle. 67. Alanti. 69. . Kutyafajta. 70. Az erődítmény falán lévő nyílás. 71. Felszólítás valaminek megtekintésére. 72. Nő, asszony megszólítása. 73. Etiópiái tó. Kétbetűs szavak: AD — SP — W — KL — AB — NT. FÜGGŐLEGES: 1. Nálunk nem divatos tömegszórakoztató-. 2. Egymástól tervszerűen elhelyezett erődökből álló védett zárt terep. 3. Község a váci járásban. 4. Csapadékban gazdag. 6. A pán hangszere. 7. Megjelenési forma a művészetben. 8. Hús mellé tálalják. 9. Az arabok édes itala — gyümölcslé. 10. Tüdővész. 11. Ajultan rogyik össze. 12. Köny- nyen becsapható, kihasználható ember. 13. A legnagyobb erények egyike. 15. Legelő. 16. Zuhanás. 17. A világ államainak egymás közti politikai helyzete. 19. ENSZ gyámsági terület Kelet-Afrikában. 20. Támadás a háborúban. 26. Leszállt a víz alá. 31. Ilyen állat a rák. 33. Az elején lebeg? 34. Titokban megfigyel. 37. Hamis játékra Inspirál szóval. 39. Idomtalan, torz. 41. Ijesztő alak. 42. Harag — latinul. 44. Jordánia fővárosa. 46. Bolt a laktanyában. 48. Katonai fegyvernem. 50. Mohamedán isten. 53. Hangszer. 55. ZZZZZZZZZZÜÜ 57. Önt tartalmazó érc (Kassziterlt). 59. Tunya. 61. Visszafelé rág? 64. . . . .-Dai, Dél-Vietnam bábcsászára volt. 66. Mind — angolul. 68. N. Z. A. Kétbetűs szavak: CZ — EA — OK — EF — RE — SE — BD — AGY. Az idézett francia mondás megfejtését kérjük 1964. november 30-ig beküldeni. A megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki. Az 1964. november 7-í rejtvényünk helyes megfejtése: Tarasz Sev- csenko. Valerij Brjuszov. Batsányi János. Radnóti Miklós. Romját. Petőfi. Jutalmazott megfejtők: Krancz László, Pilis, Dózsa Gy. u. 24. — Szőke Imre cipészmester, Nagykőrös. — Övári Vilmos, Pilis- szentlván. Hársfa u. 36. — Zilahi József, Kismaros, Kossuth L. u. 57. — Cseresznyés Magda, Érd, II., Ilona u. 38. — Kiss Ferenc, Csemő, I. járás 140. — Stéhli Ferenc, Budapest, XVIII., Nyitra u. 5. — Borhy Éva, Budaörs. Kisfaludy u. 33. — Licsák Marianna. Aszód. Magyar Nemzeti Bank. — Oláh Gyula, Cegléd. Hollán u. f/c. A könyveket postán küldjük cl. Bár az autógyárak versengése korántsem tükröződik olyan élesen a NATO-orszá- gok különböző politikai és gazdasági szervezeteinek tanácskozásain, mint például a gabonaárak körüli vita a Közös Piac értekezletein — a nyugat-európai Icözvélemény- nek egyre nagyobb részét foglalkoztatja az autóipar kon- kurrenciaharca. Az autógyárzük a francia és a nyugatnémet gépkocsiipart. Franciaország: egyesülni! Az angol autóipar, elsősorban a Közös Piac vámkorlátozásaival szemben, szoros együttműködésre lépett, s így voltak képesek eddig legalább részben visszaverni az amerikai behatolási kísérleteKarikatúra a kéthetenként megjelenő ,.I1 Pensiero Nazio- nalc” című olasz folyóiratban a Volkswagen olaszországi exportjáról: „A németek telhetetlenek”. két. A Közös Piacon belüli nyugatnémet előretöréstől joggal tartó francia autóipar számára azonban az egyesülés úgyszólván megvalósíthatatlan álom: a francia autóipar erősen megosztott. A Renault (évente körülbelül 600 ezer kocsi) 1945 óta állami válla-