Pest Megyei Hirlap, 1964. november (8. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-15 / 268. szám
Klubház az erdöszélen Akik egy héttel a határidő előtt az épületben jártak, hitetlenkedtek. Lehetetlennek tartották, hogy november 7-re elkészül a Pilisszentiváni Spartacus klubháza. De nem nekik lett igazuk. A lelkes társadalmi munkások kitűnő hajrával tettek eleget felajánlásuknak. Augusztus végén kezdték el az alapozást, az anyagot vették, illetve egy lebontott épület tégláit, kellékeit használták fel. Mintegy 150—200 sportoló, szurkoló tevékenykedett, s társadalmi munkában végezte a szakmunkát is Ost- hummer Lipót brigádja. Játékosok éjszakai ügyeletén Az utolsó héten a sportolók éjszakai ügyeletet tartottak. Estétől — reggelig három fűrészporos kályhát fűtöttek, ezzel szárították a falakat, s még az avatás délelőttjén is szorgoskodtak. Nem látszott fneg rajtuk az álmosság. Mintegy 70 000 forint értékű társadalmi munka segítségével hpztyk tető alá a 23x6 méteres épületet, amelyben egy nagy- térén*, három öltöző és fürdő kapott helyet — mondotta Székely József sportköri elnök. — Riholm Mihály nyugdíjas bácsi éjt-nappallá téve dolgozott, 8 a játékosok közül Futó Károly, Radocsai Péter és János, Riholm László, Miskolczi Béla nemcsak a pályán jeleskedett. PEST MEGYE) HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Sulta Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap nivható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovati 141—258 Bőállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a nelvi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint Jó példával járt elől Stocker István csapatkapitány is, aki az egyesület alakulása, 1953 február 23. óta tagja az egyesületnek. Mint hallottuk, a labdarúgók nemcsak a társadalmi munkáért érdemelnek kitűnőt. A budai járási bajnokság középmezőnyében végzett együttes tagjai gyakran saját költségükön utaztak el a mérkőzésekre. — Köszönetét kell mondani a helyi tanácsnak, Krizsek János községi tanácselnöknek, s a Pilisszentiváni Háziipari Szövetkezetnek, amelynek égisze alatt működik a sportkör. Támogatásuk nagyban hozzájárult terveink valóra- váltásához. Nem ünneprontásként, de meg kell még azt is mondani, hogy a sportköri vezetőség néhány tagja nem vette ki megfelelően részét a munkából. Pingpongasztal a nagyteremben Az eddigi eredményeknél nem állnak meg a szentivá- niak. Bár tető alatt van otthonuk, azért még sok a tennivaló. így á belső helyiségek csinosítása. A nagyterem székeit, asztalait — amelyek a Petőfi Sándor művelődési otthon kerthelyiségének tartozékai — kölcsönkapták az> avató ünnepségre. Tehát berendezésről is gondoskodni kell majd. A nagyterem egyik főberendezési tárgya a pingpongasztal lesz, s a községben remélik, hogy az új helyiség révén lehetőség nyílik a sportág fellendítésére. Jelenleg a labdarúgáson kívül asztalitenisz, sakk és női kézilabda szakosztály működik, s nemcsak ezek megerősítését, de újak megalakítását is célul tűzték ki. Tavasszal csinosítják, parkosítják a klubépület körüli területet, kézilabda- és röplabdapályát építenek, az épülethez pedig egy ikertekepályát ragasztanak. A labdarúgó-játéktér „áthelyezését” is tervbe vették. Harminc méterrel közelebb viszik új otthonukhoz. Festői környezetben a szent- iváni fenyvesek tövében terül el a Spartacus sporttelepe. Háttérben hegyek magasodnak. Az előtérben pedig a község sportolóinak, szurkolóinak áldozatos munkájával a földből néhány hónap alatt kinőtt klubépület, amelynek ablakszemei — a nagyteremé — az erdőre pillantanak. A homlokzati két ablakból pedig az alant fekvő labdarúgó-pályára nyílik kilátás. A helybeliek maguk gondoskodtak, gondoskodnak sportolási lehetőségeik biztosításáról, s az ünnepség utáni esti vacsorán a jól végzett munka elégedettségével hangzott az egyesület indulója: Szentivá- ni fenyveserdő aljában ... Reltter László Ma búcsúzik a GEAC A labdarúgó Budapest bajnokság I. osztályában szereplő gödöllői egyetemisták a tanulmányi szünet miatt csak később kapcsolódhattak be az őszi küzdelmekbe. Lemaradásukat hétközi mérkőzésekkel nemcsak behozták, de már egy találkozóval többet is játszottak, így ők már ma befejezik a m. csoportban idei szereplésüket, a Ferencvárosi Vasutast fogadják. A legutóbbi három alkalommal váltakozó sikerrel szerepelt a csapat. Gödöllőn 3:l-re legyőzte az Épületgépgyártót, majd egy váratlan hazai l:0-ás vereség született, a Honvéd ÉTI együttesével szemben. A Műszaki Gumival l:l-re játszottak. 1. Lőrinci F. 28 21 2 5 80:28 44 2. Rákoskeresztúr 28 19 3 6 72:3i 41 3. Cs. Papír 28 20 1 7 61:35 41 4. Törekvés 28 18 4 6 54:24 40 5. H. ÉTI 29 18 3 8 66:30 39 6. K. Textil 28 16 5 7 53:30 37 7. K. Tégla 28 14 5 9 44:28 33 8. GEAC 29 10 6 13 44:56 26 9. Lőrinci É. 28 9 8 11 23:32 26 10. Építőgép 28 9 6 13 43:56 24 11. Gránit 28 9 5 14 50:67 23 12. Olimposz 28 7 6 15 31:59 20 13. Fér. V. 28 8 4 16 35:65 30 14. Műsz. Gumi 28 6 3 19 35:70 15 15. BM. Dózsa* 28 5 2 21 25:38 12 16. Lampart 28 2 5 81 14:81 9 ♦Visszalépett. Gólzáporos rajt A margitszigeti Sportuszodában ma megkezdődtek a vízilabda Magyar Népköztársasági Kupa küzdelmei, a Csepel Autó együttese a rajt alkalmából a Bp. Építők ellen szállt vízbe. Csepel Autó—Bp. Építők 12:1 (4:0, 2:0, 3:1, 3:0) 100 néző előtt, Dombi bíráskodása mellett a Pest megyeiek a következő összeállításban szerepeltek: Hohl — Krajner, Minárovics — Gallov — Szalai, Rusorán II, Kiss. Az NB Il-es újonc ellen játsznyi könnyedséggel győzött a Csepel Autó. Rusorán II nagyvonalúan irányította a Pest megyei gárdát, ragyogó gólokait lőtt. A második negyedben Krajner helyett Reiner is szóhoz jutott, majd az utolsó játékrészben Krajner visszatért Minárovics helyére. G: Rusorán II (7). Szalai, Minárovics, Reiner, Gallov, Kiss. (alacs) Innen — onnan Megyei sakkcsapatbajnokság. A- csoport: Pilisi Bányász—Alsógöd 9.5:2.5, Váci Vasutas U—Dunaha- rasztü 2:10. A nagykátai járásban ma kezdődik az asztalitenisz csapatbajnokság, a 14 csapat két csoportban vetélkedik. Ugyancsak ma kezdődik a járásban a sportkörök közgyűlése. A kosárlabda szövetség elkészítette a Magyar Népköztársasági Kupa középdöntőinek csoportbeosztását. Most már az NB I-es csapatok is bekapcsolódnak a küzdelmekbe. A részvevők 8—fl csoportban körmérkőzést vívnak egymással november 21-én és 22-én. A Csepel Autó férfi együttese Miskolcon szerepel a TFSE, a Miskolci Építők, s a Debreceni EAC együttesével egy csoportban. A csoportgyőztesek jutnak a döntőbe, a második helyezettek pedig a j 9—16. helyért mérkőznek. Fegyelmi határozatok A megyei labdarúgó- szövetség fegyelmi bizottsága az Üllő—Tököl mérkőzésen történt események miatt az üllőiek pályaválasztó jogát az 1965. évi bajnokság tavaszi első három mérkőzésére megvonja. Szilágyi András üllői labdarúgót egy soron következő bajnoki mérkőzéstől eltiltotta, s a büntetést kitöltöttnek vette. Lényegesen hosszabb kényszer- pihenőt tart Borbás György ecse- ri és Fehér László gyömrői játékos, ők ketten 6—6 bajnoki találkozón nem szerepelhetnek, míg az ecseri Sztancsik József négy mérkőzésen. A szigetújfalui • Molnár Lászlót nyolc bajnokitól tiltották el. A felsőgödi Molnár János kéthetes ,,kényszerpihenőt” tart. A Monor—Abony (1:1), s a Gödöllő—Üllő ifi mérkőzést (3:1) a pályán elért eredménnyel igazolta a bizottság. Az Isaszeg—Váci Vasas II elmaradt találkozó két pontját 0:0 gólaránnyal az isaszegiek kapták. A Sződ—Kistarcsa mérkőzést a pályán elért eredménnyel — 2:1 Sződ javára — írták. Győrben ismét EK hangulat uralkodik, hiszed november 18-án kerül sor a Győri Vasas ETO—Szófiai Lokomotiv mérkőzésre, amely sorsdöntő lehet a győri labdarúgócsapa: további kupaszereplésével kapcsolatban. Bene is benne volt. Azonnali belépéssel felveszünk csúcsesztergályos, szerkezeti . lakatos, elektroműszerész, kovácsszakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Továbbá vidéki munkára gép- és szerkezeti lakatosokat. Jelentkezni lehet: Országos Bányagépgyártó Vállalat, Budapesti Bánya Gépgyára, Budapest IV., Baross utca 91—95. FASZOBRÁSZ " ------ • A célöntödei betanított fárfimunkásokat és segédmunkásokat felvételre keresünk. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk, öntödei Vállalat l számú Gyártelepe, Bp. X., Fertő u. 14. A Magyar Hajó- és Darugyár Váci Gyáregysége keres: KAPACITÁSSAL ..tanúm.».«*» ij-'.i —■ ....... r endelkezünk állami vállalatok, szövetkezetek és magánosok részére. Váci Faipari Ktsz Vác, Damjanich tér 6. (Telefon: 197.) ARGON-HEGESZTŐ, SZERKEZETI LAKATOS, LAKATOS (általános) betanított munkásokat és segédmunkásokat. Az Esti Hírlap Szerkesztősége kupát ajánlott fel az olimpiai labdarúgó-válogatott legeredményesebb csatárának, s ezt péntek. délelőtt Pajzs Gábor szerkesztő adta át Bene Ferencnek. Képünkön háttérben Sirokmány Lajos, az Esti Hírlap sportrovat vezetője látható. Vitathatatlan, hogy az Újpesti Dózsa centere volt a legeredményesebb csatár, azonban arról megoszlanak a vélemények, hogy hány gólt is lőtt. A Marokkó elleni hatosból Bene „bevallása” szerint az egyik öngól volt. A csehszlovákok elleni döntőben is Bene lövését „továbbította” a csehszlovák védő a \ saját hálójába. „Legálisan” tehát tizenegyszer volt eredményes (csapatunk összesen 22 gólt szerzett), s ha e másik kettőt is hoz- \ zászámítjuk, 13-szor. Úgyis fel lehet fogni a kérdést, hogy az j öngólokban Bene is benne volt... A DUNAKESZI KINIZSI KETTŐS SIKERE Csupán két forduló és néhány elmaradt mérkőzés van hátra a megyei asztalitenisz-csapatbaj nok- ságban, de az elsőség sorsa a férfiaknál, s a nőknél már egyaránt eldőlt, Mind a két csoportban az utóbbi években igen jó nevelőmunkát végzett Dunakeszi Kinizsi biztos bajnoknak tekinthető, s így megyénk képviseletében a Kinizsi vesz majd részt az NB II-be jutásért kiírt osztályozón. Kár, hogy a visszalépések mellett néhány együttes sportszerűtlen távolmaradása zavarta a küzdelmeket. így például néhány hete a rangadóra a Gödöllői Vasas II nem utazott el Dunakeszire, de az erőviszonyok alapján nemcsak játék nélkül lett volna a hazaiaké a két pont A táblázatban az elmaradt mérkőzések a Sződiiget—Kistarcsa férfi találkozó kivételével mind szerepelnek. A két pontot 18:0, illetve 10:0 játszmaaránnyal a vétlen együttesek kapták. A visszalépett csapatok egymás elleni mérkőzései a női táblázatban nem szerepelnek, míg a Vecsési Vízépítők valamennyi férfimérkőzését az ellenfél javára írták. Legutóbbi eredmények: Zárójelben a női mérkőzések. Váci Kötött II—Dunakeszi Kinizsi 5:13 (3:7), Kistarcsa—Abony 15:3, Szigethalom —Gödöllői EAC 18:0 (10:0), Nagykőrösi Kinizsi—Sződiiget 9:9, Dunakeszi Kinizsi—Szigethalonj 17:1 (10:0), Gödöllői EAC—Nagykőrösi Kinizsi 0:18, Sződiiget—Ceglédi Vasutas n 15:3 (4:6). Férfiak: 1. Dunakeszi Kinizsi 18 16 2 — 254: 70 34 2. Sződiiget 18 12 3 3 235: 89 27 3. N. Kinizsi 18 13 1 4 221:103 27 4. CVSE II 18 12 2 4 226: 98 26 5. Gödöllői Vasas II 17 11 1 5 173:133 23 6. Kistarcsa 17 8 — 9 172:134 16 7. Váci Kötött n 18 6 1 11 143:181 13 8. Abony 17 5 — 12 101:205 10 9. GEAC 18 5 — 13 104:220 10 10. Szigeth. 19 4 1 14 112:230 9 11. V. Vízép.* 18 — 1 17 23:301 1 •Vecsési Vízépítők visszalépett Nők: 1. Dunakeszi Kinizsi 18 17 1 — 162: 18 35 2. Cégi. VSE 18 16 — 2 143: 37 32 3. V. Kötött 18 13 — 5 125: 55 26 4. Abony 17 10 1 6 102: 68 21 5. Gödöllői Vasas 16 10 1 5 96: 64 21 6. Sződiiget 18 9 1 8 11G: 64 19 7. N. Postás* 14 6 — 8 55: 85 12 8. Szigeth. 19 5 — 14 67:123 10 9. Kistarcsa* 15 3 — 12 33:117 6 10. GEAC 17 2 — 15 25:145 4 11. V. Vízép.* 16 — — 16 6:154 — ♦A Nagykőrösi Postás. Kistarcsa és a Vecsési Vízépítők visszalépett. Fodor István dr. A Vasas után a Honvéd Néhány hónappal ezelőtt a Vasas szerepelt a nagykátai járásban, ahová szerdán ismét NB I-es labdarúgócsapatot várnak. A Bp. Honvéd Magyar Népköztársasági Kupa győztes együttese látogat Nagykátára, s délután fél 3 órakor váltott ellenfelekkel veszi fel a küzdelmet. A háromharmados hírverő mérkőzésen a területi bajnokságot nyert Nagykáta, a területi bajnokságban szerepelt Tá- piószele, valamint a járási l bajnok Farmos lesz az ellenfele. A piros-fehérek 17-es kerettel utaznak Nagykátára, s a csapat olimpikonjait is felvonultatja. Nemcsak a járási székhelyen, hr íem a környező községekben is nagy érdeklődés előzi meg a pirosfehérek vendégjátékát. A tatabányaiak 20 főből álló labdarúgó küldöttsége — 15 játékos és 5 vezető elutazott Indiába. A tervek szerint 3 mérkőzést játszanak Calcuttában, az Indiai Labdarúgó Szövetség 75. jubileuma alkalmából kiírt torna keretében, ezenkívül szó van még három mérkőzésről is. Valószínű, hogy a tatabányai együttes az ugyancsak Indiában túrázó szovjet hadseregválogatottal és az NDK olimpiai csapatával is megmérkőzik. Kambodzsába is ellátogatnak a tatabányai labdarúgók, pontos programjuk azonban még nincsen meg. KARALABEMAG Drágái fehér, kiváló primőr fajta. Dekája 12 forint, kilós tételnél árengedmény. Részletes tájékoztatás levélben. Simon Tamás, Dány, Pest megye. Portást és éjjeliőrt azonnali belépési*-» felvesz a Szén - endrel Betonáru- pvár. Jelentkezni lehet a evár mun* kaügvi osztályán Szentendre. Dözsa "1 sz alatt Munkásszállás van ■ .■■■> A Fővárosi Vízművek katonaviselt őröket 18—50 éves korig őr szolgálatra felvesz. Jelentkezni lehet? Fővárosi Vízművek Üzemrendészeti osztályán. Budapest. V.. Károlyi u 12. lOÖO-es Wartburg, kitűnő állapotban eladó. Cegléd. VI. kér., Má- tyás király utca 29. Lóápolókat, valamint férfi (udvartakarításra) azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Betonáru- g.vár. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán. Szentendre Dózsa György út 34 sz alatt Munkásszállás van Eladó ház, 2 szoba, padlós, konyha, mei- ; lékhelyiségek. Nagykőrös-, Zátony u. 9. V. kér. 9 A Szigetszentmiklósi Ktsz felvételre keres kőművest, bádogost, tetőfedőt, szobalesiő- m ázó lót, segédmunkást. Jelentkezés Szi- getszentmiklós, Damjanich út 6Autó külső és belső takarót s r.ap alatt készítünk. sai : i £s hozott anyagból. Belső takarót lenvászonból. külső takarót (ponyvát) kiváló. vízhatlan dublé anyagból készítünk Vidékre utánvéttel szállítunk Pét* megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállald Budapest. XI.. Bar' Béia u 115 Tel • 21)7—M2 Eladók: méhészeti felszerelések, NB. kaptára k, pergető, kannák, stb. Sárga barokk cserépkályha, 130x25C-es, kétszárnyas, fehér üvegajtó tokkal, komplett. Cegléd, X.. Bajcsy-Zsilinszky tér 2. Telefon: 484. CEGLÉDI APROHIRD 80 lit. Hidrofor berendezés és 1 db fürdö- szobakályha eladó Érdeklődni lehet min. dennap 5 óra után Cegléd Dessewffy u 18 a Szcloterme!ók! 3 szobás ház. több mellékhelyiséggel be. költözhetően eladó X . Pesti út 82 szám Eladó 120 basszusos tangóharmonika. Cegléd, I. kér, Bocskai utca 2. szám. Hat darab fiatal hízó. 120 kg-os súlyban eladó. Értekezni lehet; XIII., 30. szám alatt, Tóth Pálnál. Kossuth Tsz I. üzemegységében. Mangalica anyadisznó eladó. IX.. Gerje utca 7. szám ala-tt. Borpumpa, teljes felszereléssel. bortömlők, táskaírógép. jutányosán, eladó. Alkotmány utca 17. sz. Eladók: különféle modem bútorok, matracok. Kisfalud! utca 2. A Magyar Állami Pincegazdaság gerjei pincészete november 16-án megkezdi a seprős- borok vásárlását. Aki seprősbort kíván szállítani, ütemezés végett jelentse be a pincészetnél. A szerződött egyszer és kétszer fejtett bort a pincészet változatlanul csak 1965. évben kezdi megvásárolni. Szőlőfödést vállalok lóval. Mészáros Lőrinc utca 4. szám alatt. ETÉSEK Vállalnám magányos egyén gondozását, vagy dolgozó szülők gyermekét, egy szobás lakásért. magányos nyugdíjas asszony. Cím a Ceglédi Nyomdában. Takarmányrépa eW’ \ Cegléd, Csengeriszél 29, szám. Gál. Kisgyermek gondozását vállalom. Levélbe- ni érdeklődést ,,Lelki- ismeretes” jeligére, a ceglédi Hirdetőbe. Postafiók: 83 kénem. Kombin í í t szekrén y eladó Köztársaság u. 2., földszint 3. sz. Príma állapotban levő Pannónia motorkerékpár. kedvező fizetési feltételek mellett eladó. XIV. kér., 45. sz. Hibrid-üzem mögött. Eladó fényezett hálószoba. ágybetéttel, és egy kombinált bútor. Cegléd. Köztársaság u. 2j I- em. 6. sz. Xlálószobabútor sürgősen eladó. Cegléd, Sárkány u. 12. szám. (Csepregi felv.)
