Pest Megyei Hirlap, 1964. október (8. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-06 / 234. szám

CEGLÉDI J Á R Á S É S CÉGIÉ D\ V ÁROS RÉSZÉRE VIII. ÉVFOLYAM, 234. SZÁM 1964. OKTOBER 6, KEDD Mi újság a Cifrakerti Állami Gazdaságban? Az FMSZ áruházban jöhet a tél Az üzletek kirakatai még az őszt jelképezik, de bent a raktárakban már ott van­nak a téli holmik is. A ceglédi fmsz-áruház idejében felkészült a télre. Orosz Zol­tán, az áruház helyettes ve­zetője adott rövid tájékoz­tatót a téli felkészülésről. — Már megérkezett az első szállítmány, , amely téli ruházati cikkeket tartalmaz. Száz vég flanell, háromszázezer forint értékű női és férfiszövet, 150 női télikabát, négyszáz női szö­vetruha várja vásárlóinkat. A férfiakról és a gyerekek­ről sem feledkeztünk meg. Részükre 200 télikabát, 300 felöltő, 200 rsizmanadrág, 100 szőrmés műbőrkabát ér­kezett. Gyermekruházati cik­kek is nagy választékban 3tvgérkva*»tt a bunHavipö Gaadára várnak a hnsufjtírsák kaphatók. Lesz elegendő tré­ningruha, meleg Handling, s természetesen kabát is. Cipőosztályunkon kapható a nagyon keresett s tavaly hiánycikknek számító bun­dacipő. Ebből eddig 700 pár érke­zett. Ezenkívül 800 pár hosz- szúszárú cipő és 200 pár gazdacsizma vár eladásra. Műszaki osztályunk is gon­dolt a télre, Itt 60 hősu­gárzó várja jövendő gaz­dáit. Mindent megtettünk an­nak érdekében, hogy a lakosság téli szükségle­teit kielégítsük fejezte be tájékoztatóját az áruház helyettes vezetője. — B. M. — A Budai útról jelentik Az őszi betakarítás előre­haladtával megteremtődött a lehetősége annak, hogy a Bu­dai úti új településen a ki­jelölt utcákat gyakorlatilag is kialakítsák. Szombaton dél­előtt a Gépjavító Vállalat se­gítségével az egyik utcában máris hozzákezdtek a terü­let rendezéséhez. Az elsőt ha­marosan követi a többi is és rövid idő múlva a régi kacs- karingós utak helyett rende­zett település alakul ki. A Ceglédi Irodalmi Színpad terveiről A Ceglédi Irodalmi Színpad az 1964—65-ös évadban válto­zatos és érdekes programmal jelentkezik. Terveikről Márky Péter, az Irodalmi Színpad vezetője és rendezője a következőkben tá­jékoztatta munkatársunkat: — Évadunkat valószínűleg október 14-én nyitjuk a Bu­dapesti Irodalmi Színpad ven­dégjátékával. Műsoruk címe: Shakespeare, a költő. Novem­berben saját előadásunkban kerül színre Szigligeti Ede: Liliomfi című háromfelvoná- sos, érdekes színjátéka. Van­nak, akik ellenzik, hogy szín­padunk darabok előadásával is foglalkozzon. Reméljük azonban, hogy a Liliomfi sike­re őket is meggyőzi álláspont­juk helytelenségéről. Decembe­ri programunknak még nincs meg a végleges címe. Annyi azonban már biztos, hogy Kosztolányi Dezső, Tóth Ár­pád és , Babits Mihály költé­szetéből nyújt át egy csokorra való szép verset közönségünk­nek a Budapesti Irodalmi Színpad együttese. — Januári programunk ér­dekes kísérlet jegyében szüle­tett. Műsorunk címe: Édes anyanyelvűnk. Gondolom, min­den olvasó előtt ismert a cím. Lőrince Lajosnak a rádióból közismert sorozata fog meg­elevenedni a színpadon, iro­dalmi keretben. Februárban Párizs fia éne­kel címen sanzonestet, márci­usban pedig jubileumi felsza­badulási műsorunkat láthatja a közönség. Az áprilisi prog­ram szintén újabb kísérlet. Ki a tettes? — címmel kalando­zásra hívjuk közönségünket $ detektívirodalomba, a Buda­pesti Irodalmi Színpad művé­szeinek közreműködésével. Szeretettel várjuk régi és új nézőinket, valamint Cegléd város irodalomkedvelő^ közön­ségét, elkövetkezendő éva­dunkra, amelynek bérleteit a közeljövőben fogja kiadni a ceglédi Kossuth Művelődési Ház. — Zoltán — . A 85. évfordulón klubavatás Abonyban A 85 éves abonyi tűzoltó­testület jubileumi ünnepségét szombaton este klubavatással kötötte össze. Társadalmi ösz- szefogásból elkészült az a klubszoba, amely második ott­hona lesz az aktív testületnek. A jubileumi ünnepségen a Pest megyei Tűzrendészeti Osztályparancsnokság részéről Punyeczki Lajos százados, a ceglédi alosztályról Kocsis Jó­zsef százados, az MSZMP já­rási bizottságától Angyal Ká­roly elvtárs, a járási tanács képviseletében pedig Rév Já­nos vb-titkár vett részt. Ott voltak a községi párt- és ta­nácsszervek képviselői is, a testület veterán és ifjú tagjai­val együtt. Polgár M. József községi parancsnok megnyitó szavai után Tóth Borbála, Kosztolányi: Tűz című versét szavalta, majd Szűcs László községi vb-elnökhelyettes mondott ünnepi beszédet. — ..Egy testület, életében, fel­— Tegnap ülést tartott a járási emlékbizottság, me­lyen a november 7-i ünnep­séget előkészítő szervezési fel­adatokat tárgyalták meg. — Befejezéshez közeledik Abonyban a Beloiannisz és a Szolnoki utat összekötő Hu­nyadi János utca kövezése. A munkálatokat a községi ta­nács végezteti s így mintegy 300 ezer forintos megtakarí­tást ért el. — A ceglédi Vörös Csillag Termelőszövetkezet megkezd­te a búza vetését. Hazai bú­zából eddig 120 holdon ke­rült földbe a vetőmag. KÉZILABDA Ceglédi Építők női megyei I. osztály: Alsógöd 5:4, félidő 4:1. Ceglédi Építők: Tóth, Szalisz- nyó, Palotay, Csendesné, Kor- pácsy, Kiss Júlia, Telekes, csere: Boros, Kiss Éva, Góldo­bók; Boros 2, Kiss Júlia 2, Te­lekes 1. Az első félidőben a ceglédiek teljesen kézben tar­tották a mérkőzést. Gyors le- rohanásckkal és ügyes taktiká­val 4:l-re húztak el az ellen­féltől. Az alsógödiek nem ta­láltak ellenszert az ügyes Épí­tő lányok taktikájával szem­Ezúton mondunk hálás köszöne­tét rokonainknak, jó ismerőseink­nek, jó szomszédainknak, akik szeretett jó édesanyánk, nagy­anyánk, dédnagyanyánk, özv. Bugyi Jánosné szül.: Czirják Mária temetésén megjelentek, részvétük­kel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló család Ezúton mondunk hálás köszöne­tét rokonainknak, jó ismerőseink­nek, jó szomszédainknak, akik fe­lejthetetlen jó feleségem, szeretett édesanyánk, nagyanyánk, Sárik Feréncné, szül.: Csala Mária te­metésén megjelentek, részvétük­kel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Sárik Ferenc és a gyászoló család ben. A második félidőben az alsógödiek vették át az irányí­tást, mert a ceglédiek az ered­mény tartására rendezkedtek be. Ez azonban megbosszulta magát, egyenlítettek a gödiek. Jók: Tóth, Kiss Júlia, Kiss Éva, Boros. Borost különösen kapura lövéseiért illeti dicsé­ret. Boda bíró kisebb hibák­tól eltekintve jól bíráskodott. Férfi járási bajnokság: Ceg­lédi Építők—Ceglédi Mezőgaz­dasági Technikum 19:6 (7:7). Ceglédi Építők II: Szalkay, Zsíros, Jónás, Páncél, Csen­des. Technikum: Prepok, Cseszneki, Gál, Averi, Kun, Csető, Kovács, Bures, Váral- jay. Vezette: Siróczky, Ócsay. A technikum, különösen az első félidőben, cseppet sem játszott alárendelt szerepet, sőt nagyon is egyenrangú volt. A második félidőben is sok szép akciót láthatott a közön­ség. Az Építők első csapatbeli játékosokkal megerősített csa­patának nagyobb technikája döntötte el az eredményt. Jók: Építők: Szalkay, Jónás, Csendes. Technikum: Csetne- ki, Prepok. — A járási pártbizottság, a tanács és a Hazafias Népfront október 8-án, csütörtökön dél­előtt 9 órai kezdettel -ankétot tart a járási tanács nagyter­mében. Első napirendi pont: milyen legyen a jó termelő­szövetkezeti vezetés. Előadó: a gödöllői Agrártudományi Egyetem küldötte. — A Pest—Szolnok megyei Borforgalmi Vállalat meg­kezdte Abonyban a must fel­vásárlását. A tavalyinál leg­alább 15—20 százalékkal na­gyobb mennyiség vásárlására lehet számítani: — A magyar kerámiák, közép-alföldi fazekasművé­szet címmel október 9-én, pénteken dr. Kresz Mária muzeológus tart előadást a Kossuth Múzeumban este 7 órai kezdettel. Az előadást filmvetítés kíséri. emelő érzés fennállásának 85. évfordulóját ünnepelni — mondotta többek között, majd ismertette a testület megala­kulásának történetét, tevé­kenységét, versenyeredmé­nyeit. Beszélt arról az áldoza­tos összefogásról, melynek eredményeként avathatják fel a hatvanezer forintot megha­ladó társadalmi munkával épült klubszobát is. Az ünnepi beszédet a társa­dalmi szervek képviselőinek jókívánsága, kitüntetések, ju­talmak kiosztása követte. Nyolc öltöny tűzoltóruhával, 2000 forint jutalommal, dísz- i oklevéllel ismerték el a fel­sőbb hatóságok a testület munkáját. Polgár M. József parancsnok a „Tűzrendészeti Erem5’ arany fokozatát kapta tűzoltó századossá történő elő­léptetésével. Szabó László, Ha­lápi Sándor, Nagy László, Te- rényi László szintén előlépte­tésben részesült. Sokan lettek a 20, 15. 10 és 5 éves szolgálati érem birtokosai. A jubileumi ünnepség után közös vacsorán vettek részt a testület tagjai. Percsztegi Rózsa — Jól haladnak az őszi mun­kák a gazdaságban. Befejezték 670 holdon az őszi árpa vetését es az 1050 hold őszi búzából eddig 120 holdon került föld­be a gabona. — Az 1500 holdon jó ütem­ben halad a hibrid kukorica törése, eddig ezt a munkát 1000 holdon fejezték be. A munká­ban nagy segítséget jelentett a gödöllői Agráregyetem 50 hall­gatójának munkája. A tiatalok 100 holdon törték le a kukori­cát. — A tehenészet is kitett ma­gáért. Háromnegyedéves tej­termelési tervét 19 ezer literrel, az állami beadási tervet pedig 50 ezer literrel teljesítette túl. Ebben a munkában élen jár­tak, illetve „Kiváló dolgozó” jelvényt és 2 heti fizetésének megfelelő összeget kaptak ju­talmul: Meleg Benő, Gyura László, Kuti Sándorné, Pova- zsony István és Kónya István. — A múlt héten 1300 hízott­sertést adott le a gazdaság, és előreláthatólag év végéig a ser- téslcadási tervet is túlteljesí­tik. — A gazdaság egyetlen problémája, hegy nem elegen­dő a szállítóeszköz. 50 vagon kukorica vár elszállításra, és ehhez kérik a TEFU és a gép­állomás segítségét. A SZERKESZTŐSÉG POSTÁJÁBÓL Kinek van igaza? ,,A 27. számú önkiszolgáló élelmiszer boltban be akartam cserélni a 7 decis üvegemet egy üveg nemes kadarkás üvegre, mivel azt is ugyan­ilyen üvegben árusítják. Az elárusítónő azonban közölte velem, hogy nem hajlandó elfogadni az üvegemet, mert azon »Ürmös vörös« feliratú címke van. Nagyon furcsának találom, hogy a címke dönti el azt, hogy be lehet e cse­rélni az üveget vagy nem. Szerintem, ha az üveg egy­forma, a címke nem lehet akadály.” Gyura Tibor, Cegléd Becsület 2,60.ért? „Az ú(j KRESZ előírásait betártva kerékpáromi'a hát­rafelé világító, piros lámpát vettem. Barátaim már előre figyelmeztettek, hogy ne hagy­jam rajta, hanem használat után mindig vegyem le. Mivel én bízom az emberekben, nem fogadtam meg a jó taná­csot. De bizony nem is sokáig élvezhettem a kis lámpa nyúj­totta biztonságot, mert az ha­marosan eltűnt. Végtelenül szomorú vagyok, amikor ezt az esetet megírom. Nem azért szomorkodom, mert 2,60 fo­rintért új lámpát >kell ven­nem. hanem azért mert van még olyan ember’ aki a saját becsületét 2,60 forintnál ala­csonyabbra értékeli.” Mészáros János, Albertirsa Ma nekem, holnap neked... „Manapság bizony már a padokat is védelmembe kell vegyem, mert nekem bizony már elég gyakran szükségem van rájuk — írja többek kö­zött Benő bácsi. A napokban is az állomásra ballagtam, de hamar elfáradt öreg lábam a pad felé húzott. Bizony le kellett ülnöm egy kicsit. Ahogy ott nézelődöm jobbra-balra látom, hogy a mellettem levő pad betonalapzatát jómadarak kidötötték a földből. Ej, de erős emberek járhattak erre, gondoltam magamban. Csak azt felejtették el, hogy egyszer majd nekik is elfogy az ere­jük, s szükségük lehet ezekre a padokra.” Az utasok nevében... Köszönet annak a két aibo- nyi gépkocsivezetőnek, akik az abonyi helyi autóbuszon teljesítenek szolgálatot, Török László és Falusi István már több mint egy évtizede bale­set nélkül szállítja az utaso­kat. Oklevelet és jutalmat is kaptak már. de azt hiszem nem kevesebb ennél az uta­sok elismerése sem... Hornyák Péter, Abony Vendégeket várunk A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 15 éves évfordulója alkal­mából ma délután három órakor néfmet vendégek ér­keznek városunkba. A vá­ros vezetői, a párt és a Ha­zafias Népfront képviselői Ernszt Rődcrt, az NDK kul­Novemberi örömök A Széchenyi úti 50 lakásos sorház lakóinak vágya teljesül még ebben az évben. Az ideig­lenes energiaellátás megszű­nik, mert a végleges kábel fektetésén dolgozik a DÁV, 128 ezer forintos költséggel. Az új kábel lehetővé teszi a ház­tartási áram használatát is. A munkát körülbelül november végére fejezik be. Árleszállítás a könyvesboltban Tegnap reggel hatalmas plaká­tok hívták fel or­szágszerte a járó­kelők figyelmét arra, hogy egy hónapig bizonyos fajta könyveket féláron lehet meg­vásárolni. Ez­zel kapcsolatban kértünk tájékoz­tatót Juhász Ká- rolynétól, a köny­vesbolt vezetőjé­től. — Már a nyitás utáni percekben tapasztaltuk, hogy nagy sikere lesz az árleszállítás­nak. Alig pár óra alatt több száz forint érté­kű könyvet ad­tunk el. — Milyen köny­vek árát szállítot­ták le? — Nehéz lenne felsorolni a több száz könyv címét. Van közöttük tu­dományos, mese­könyv, szépiro­dalmi mű, külön­böző szakkönyv, szóval mindenki talál igényének megfelelő le­szállított árú mű­vet. — Pár szót a bolt előtt elhelye­zett asztalkáról... — Kecskeméti példát felhasz­nálva, pár nap­pal ezelőtt tettük ki a bolt elé a „Becsület-asz­talt”, Mintegy húsz fajta olcsó könyvet helyez­tünk el rajta, jól látható árcédulá­val. A járókelők szabadon választ­hatnak a köny­vek között, az árát pedig az asz­talon levő ládába dobják. Az első napok tapasztala­tai azt mutatják, hogy sikere lesz az ilyen árusítás­nak. Az első na­pon több mint száz forint érté­kű könyv talált itt gazdára, s nem volt egy fil­lér hiány sem — mondotta befeje­zésül a boltve- zetőnö. túrattaséját és a Lipcsei Ze­neművészeti Konzervatórium három növendékét fogadják. A vendégeket elkísérik a Kossuth Múzeumba, majd ellátogatnak velük egy ter­melőszövetkezetbe is. A vá­rosi tanács nagytermében es­te fél hat órakor ünnepsé­get rendeznek, ahol a kon­zervatórium növendékei mű­sorral szórakoztatják a kö­zönséget. Erre a rendez­vényre a város minden dol­gozóját szeretettel várják. T'arább építik « júrtitíkut Az idei járdaaszfaltozás — amint a városi tanácsnál kö­zölték —, a befejezéséhez kö­zeledik. Szombaton délelőtt a Ruhaipari Vállalat mellett dolgoztak. Még ezer négyzet- méter olyan területet aszfal­toznak le — mint a Széchenyi útevi —, ahol csak kisebb mér­tékű javításokra van szükség, A tanács kettőszázezer forintos további járdajavítási megren­delést adott fel. Ebből elsősor­ban a második kerületben ké­szülnek betonlapos járdák. Emellett azonban folytatódik a jól bevált betonszegélyes salakjárdák építése. Már meg­kezdődött a Damjanich utcai salakjárda kivitelezése. A leg­közelebbi napokban a Vörös­marty tér környékének utcáira kerül a sor. Mire büszke ez az ember? — Felfedezéseire! — Na és mit fedezett fel? — A ceglédi bögrecsárdákat!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom