Pest Megyei Hirlap, 1964. október (8. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-18 / 245. szám

(Folytatás az 1. oldalról.) ünnepelték a negyedik ma­gyar aranyérmet. Női tőrcsapat, olimpiai baj­nok: Magyarország (Üjlakiné Rejtő Ildikó, dr. Mendelényi- nó Ágoston Judit, Sákovicsné Dömölki Lídia, Juhász Kata­lin, Marosi Paula), 2. Szovjet­unió, 3. Közös német csapat. Kozma — hibapont nélkül A kötöttfogású birkózásban javában folytak tovább szom­baton a küzdelmek. A lepke­súlyban Alker a görög Gantois ellen kénytelen volt feladni a küzdelmet, mivel kiújult bo­kasérülése, így kiesett a to­vábbi küzdelmekből. A légsú­lyú Varga pontozással győzött az olasz Torna ellen, s így hi­bapontjainak száma három. Pehelysúlyban Pólyák most is nagyszerűen szerepelt, két­vállal győzött a görög Galak- tapoulos ellen, s így három mérkőzés után csupán egy hi­bapontot szerzett. A váltósú­lyú Rizmayernek a japán Ka- zamától elszenvedett veresége után már négy hibapontja van. Középsúlyban Iiollósi tusolta a dél-koreai Let, s így maradt a három pontja. Fél­nehézsúlyban Kiss Ferenc a háromszoros világbajnok szov­jet Abasidzével került szem­be, s jól helytállva csak pon­tozásos vereséget szenvedett. A nehézsúlyú Kozma István másödik kétvállas győzelmét aratta, ezúttal a melbourne-i olimpiai bajnok és többszörös világbajnok török Káplánt győzte le. A 8:12 percben a tö­rök versenyző — miután már jelentős hátrányban volt s passzivitásért kétszer is meg­intették — bordasérülésre hi­vatkozva feladta a küzdel­met. Kozma tehát továbbra is hibapont nélküli, s a követ­kező fordulóban előrelátható­lag erőnyerő lesz. Ez történt atlétikában Atlétikában a 400 m-es férfi síkfutás selejtezőjében Gyulai 48 mp-es ideje nem volt elég a továbbjutáshoz, 1500 méte­ren Simon esett ki, 9. lett fu­tamában. A kalapácsvetés selejtezőjé­ben 63 m volt a szint, ezt 15 sportoló érte el, köztük mind­két magyar. Zsivótzky 67,99 méterrel új olimpiai csúcsot állított fel, s az első helyen jutott a döntőbe, Eckschmidt 64,64-gyel harcolta ki a to­vábbjutást. A 400 m-es női síkfutás döntőjében az ausztrál Betty Cuthbert nagyon izgalmas versenyen kiváló idővel győ­zött, csak egy tizeddel maradt el az észak-koreai Szin Kim- dan 51,9-es világcsúcsától. A magyar Munkácsi Antónia na­gyon bátran versenyzett, s igen értékes negyedik helyet szerzett. 400 m női síkfutás, olimpiai bajnok: Betty Cuthbert (Ausztrália) 52 mp, olimpiai csúcs, 2. Packer (Anglia) 52.2, 3. Amoore (Ausztrália) 53.4, 4. TAVIKAT Németh Marika színmű­vésznő az alábbi táviratot küldte Tokióba: REJTŐ ILDIKÓ olimpiai bajnoknő TOKIO Olimpiai falu Az Operett Színház szín­padán a „Csintalan csilla­gok'’ című operettben hol­nap ötvenedszer indulok el Tokióba, hogy megnyer­jem a tőr olimpiai bajnok­ságát. Te csak egyszer in­dultál el és megnyerted. A magam és a társulat nevé­ben szívből gratulálok ... Munkácsi Antónia (Magyar- ország) 54.4. 200 m férfi síkfutás, olimpiai I bajnok: Henry Carr (Egyesült Álla- j mok) 20.3 mp, 2. Drayton ! | (Egyesült Államok) 20,5, 3. Roberts (Trinidad) 20.6. A férfi súlylökők olimpiai vetélkedése nagyon színvona­las versenyt hozott. Először Long döntötte meg Nieder 1960-ban felállított olimpiai PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suiia Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telelőn: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—230. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 "örült. Varjú Vilmos dobogóra került csúcsát, aztán Matson 20.20 méteres dobással Lpng ered­ményét is „letörölte'’ a csúcs­listáról. Nem sokkal később ismét Long tartotta az olim­piai csúcsot 20.33-mal, s ezzel meg is nyerte a bajnokságot. A magyarok nagyszerű formá­ban versenyeztek. Varjú Vil­mos csak 3 centiméterrel ma­radt el országos csúcsától, s 19.39 méteres dobásával meg­szerezte a rendkívül értékes harmadik helyet, maga mögé utasítva az amerikaiak világ­hírű versenyzőjét, Parry O’Brient. Súlylökés, olimpiai bajnok: Dallas Long (Egyesült Álla­mok) 20.33 m, olimpiai csúcs, 2. Matson (Egyesült Államok 1 20,20, 3. Varjú Vilmos (Ma­gyarország) 19;39, ... 5. Nagy Zsigmond (Magyarország) 18.88. Női ötpróba, olimpiai baj­nok: Irina Press (Szovjetunió) 5246 pont, világ- és olimpiai csúcs (régi világcsúcs 5J37 pont, Irina Press 1961), 2. Rand (Anglia) 5035, 3. Bisztró­vá (Szovjetunió) 4956. 3000 m akadályfntás, olim- i piai bajnok: Gaston Roelant (Belgium) j S:30.8 perc, olimpiai csúcs, 2. j Herriot (Anglia) 8:32.4, 3. Bel- jajev (Szovjetunió) 8:33.8. A hagyományoknak meg­felelően a rúdugró verseny most is maratoninak bizo­nyult. • Délután három óra­kor kezdtek a rúdugrók, s a legjobbak villanyfény mel- I lett „hajráztak”. Jellemző a i verseny magas színvonalára, | hogy még a 15. helyezett I spanyol Ignáció is 460 cm-t ; ugrott. A „nagyágyúk” kö- ! zül Pennel 470 cm-nél sé- j rülés miatt abbahagyta a ver- I senyt, a finn Nikula pedig 495-nél mondott búcsút a mezőnynek. Rúdugrás, olimpiai bajnok: Fred Hansen (Egyesült Ál­lamok) 510 cm, olimpiai csúcs, 2. Reinhardt (közös né­met csapat) 505, 3. Léimért (közös német csapat) 500. Testsúllyal hatodik Zsúfolt nézőtér előtt mér­ték össze tudásukat- a fél- j nehézsúlyú súlyemelők, A ! várakozásnak megfelelően az idei Európa-bajnok és világ- I csúcstartó szovjet-versenyző győzött, a dobogóra pedig két korábbi világbajnok került. A magyar Nemessányi Ár­pád egyenlő eredményt ért el a román Barogaval, de Baroga 55 dekával könnyebb­nek bizonyult a mérlegelés­nél. Félnehézsúlj-, olimpiai bajnok: Vlagyimir Golovanov (Szov­jetunió) 48 7,5 kg, világ- és olimpiai csúcs (165, 142,5, 180), 2. Martin Nagy-Britan- nia) 475, 3. Palinski (Lengyel- ország) 467,5. Két nyolcadik hely A 400 m-es női gyorsúszás idő­futamaival kezdődtek a szom­bati úszóversenyek. Magyar résztvevője ennek a számnak nem volt. Ezt' követően a 4x200 m-es férfi gyors úszó váltóban 15 csapat részvételével két idő­futamot rendeztek. Az Ali, Dobay, Kosztolánczi, Katona összeállítású magyar váltó 8:24.4-es idővel futamában a hatodik lett és kiesett. A férfiak toromyugró verse­nyében gyengén szerepel a magyar Dóra József. Négy kö­telező gyakorlat után a 16. he­lyen áll. Szombaton két úszószámban avattak olimpiai bajnokot. Az 1500 m-es gyorsúszásban meg­lepetés született: a világrekor­déi' amerikai Saari csak a he­tedik helyet tudta megszerez­ni A döntő egyetlen európai részvevője, Katona József utolsónak érkezett a célba, de nem sok választotta el attól, hogy' megelőzze Saarit. 1500 m gyorsúszás, olimpiai bajnok: Robert George Windle (Ausztrália) 17:01.7, olimpiai csúcs, 2. Nelson (Egyesült Ál­lamok) 17:03, 3. Wood (Auszt­rália) 17:07.7 ... 8. Katona Jó­zsef (Magyarország) 17:30.8. Ezt követően döntő ameri­kai fölény jellemezte a 400 m-es női vegyesúszás döntő­jét. Az aranyérmet a világ­csúcstartó Varcma szerezte meg. Egervári Márta Katona Józsefhez hasonlóan a nyolca­dik helyen végzett. A negye­dik helyezett Holletz (Közös német csapat) Európa rekor­dot úszott: 5:25.6. 400 m női vegyesúszás, olim­piai bajnok: Donna de Varona (Egyesült Államok) 5:18.7, olimpiai csúcs, 2. Finneran (Egyesült Államok) 5:241, 3. Randal (Egyesült Államok) 5:24.2... 8. Egervári Márta (Magyaror­szág) 5:38.4. Jól játszottak a fiatalok Az olimpiai bajnoki cím szemporitjából rendkívül je­lentős volt a szombaton leját­szott Magyarország—Olaszor­szág vízilabda mérkőzés. A magyar együttes nagy csatá­ban 3:1 (0:0, 0:1, 2:0, 1:0) arányban győzött. A csapat Ambrus — Felkai, Konrád 11 — Dömötör — Kanizsa, Ru­során, Kárpáti ár. összeállí­tásban kezdett. Az első negyedben a magyar csapat fölénybe került, de Fel­kai csak két kapufát tudott elérni. A második negyedben az olaszok emberelőnyhöz jutot­tak, s ezt ki is használták (0:1). i A magyaroknál ezután ismét | kiütközött az előző mérkőzé­seken látott legnagyobb hiba: keveset úsztak. Kanizsa kiha­gyott egy 4 méterest, majd emberhátrányból Kárpáti gólt ért el, de ezt nem adta meg a játékvezető. A harmadik negyedben Ka­nizsa helyére Bodnár állt be és góllal mutatkozott be (1:1). A negyed derekán négy méte­reshez jutott a magyar csa­pat, s ezt Rusorán értékesítet- I te (2:1). A játékidő utolsó részében lelkesen harcolt a magyar csa­pat és Rusorán átadását Dö­mötör dobta a ‘hálóba (3:1). A mérkőzésnek a spanyol Manguillot volt a vezetője. A négyes döntő második mérkőzésén Jugoszlávia 2:0 (0:0, 0:0, 2:0, 0:0) arányban győzött a Szovjetunió ellen és jobb gólarányával vezet a magyar csapat előtt. A csoport állása a mai ma­gyar—szovjet és olasz—ju­goszláv találkozó előtt: 1. Ju­goszlávia 3 pont (6:4-es gól­800 versenyző a sportlövő Béke Kupában A Dunakeszi MOS kitűnő eredményei A Pest megyei Sportlövő Sző- j vétség idén is megrendezte Béke Kupa versenyét. Megyei és járási ■ szinten több mint 70 csapat 800 : versenyzője lépett lőállásba. A megyei szinten szereplők eddig [ hét alkalommal mérték össze tu- ; dásukat. Elsősorban Gödöllő, | Diósd, Kisnémedi és Monor volt a * 1 fordulók színhelye. Megyei lövészcsapatok versenyé­ben: 1. Gödöllői Ganz Árammérő I. 13 694 kör, 2. Kisnémedi 13 332, j 3. Diósdi Csapágy 11 991, 4. Nagy- j körösi Ládagyár 11 961, 5. Vecsés 11 851, 6. Nagykőrösi Gépállomás 11 328. A járásiak viadala még nem fe­jeződött be, de a Fóti Gyermekvá­ros lövészcsapata 4232 körös tel­jesítményével már a megyei baj­nokságban érezheti magát. A ma­gasabb szinten szereplő lövész­klubok sem fejezték még be sze­replésüket, egy fordulójuk van még hátra. Az eddigi eredményeik j azt mutatják, jól megállták helyű- j két, hisz elmúlt évi szintjüket va- j lám ennyien túlteljesítették. Sportlövőink fejlődését bizonyít- \ ja az országos bajnokságon elért ! II. hely is, hisz 1963-ban még csak J a 18. helyet tudta megyénk bizto- ; Bítani. A létszám is emelkedett, a i minősített sportlövők száma túl- * haladta a tavalyit. 263 versenyző szerzett minősítést, illetve lépett magasabb osztályba. A sportlövők télen sem pihen­nek, novemberben, decemberben és januárban tovább képzést (ok­tató és bíró-képzés) rendeznek számukra. Lányi József ★ A Dunakeszi MHS NB n-es sportlövői a legutóbbi fordulóban a Fémárú csapatát fogadták és 9226:8989 arányban nyertek. Vala­mennyi számot — a női verseny kivételével — elhódították, s több kitűnő egyéni eredmény született. Igj? kispuskában Kiss Ferenc 553 kört lőtt, túlszárnyalta r..z 540-es I. osztályú szintet, hasonlóképp Kol­lár Károly 545-qs teljesítményével. A kisöbű sportpuskát Bresz- tyánszki (544). az ifjúsági kispus­kát Zákonyi (523), a sportpisztolyt Tury (521) nyerte. Tury Imre tart­ja kitűnő formáját, s csaknem 30 körös előnnyel végzett az élen. Kitűnőnek mondható női kispus­kában Agócs Irén 534 körös telje­sítménye. A dunakeszi csapat október 25-én Salgótarjánban vendégszere­pei. Solymosi László kosárbbda-bajpokság Férfiak. Ceglédi Mezőgazdasági Technikum—Váci Gimnázium 43:67 (£4:27), Gödöllői EAC—Zsámbéki Felsőfokú Mezőgazdasági Techni­kum 72:53 (36:27), Nagykőrösi Ki­nizsi-Ceglédi Gimnázium 86:27 (41:18), Nagykőrösi Kinizsi—GEAC 54:34 (28:10), GEAC—Aszódi Vasas 2:0, Ceglédi Mezőgazdasági Tech­nikum—GEAC 2:0, Aszódi Vasas— Nagykátai Vörös Meteor 0:2 (já­ték nélkül). Nők. Ceglédi Mezőgazdasági Technikum—Váci Gimnázium 58:7 (24:0), Nagykőrösi Kinizsi—GEAC 66:29 (28:9), GEAC—Aszódi Vasas 2:0, Aszódi Vasas—Nagykátai Vö­rös Meteor 0:2 (játék nélkül). Bőripari Vállalat 3 sz. Gyára (volt Újpesti Bőrgyár) keres azonnali belépésre PORTÁSOKAT »;■; *< és ' ' * ’ ÉJJELIŐRÖKET Jelentkezés: Budapest IV., Váci út 40. Munkaügyi osztály. innen — onnan A ráckevei járási labdarúgó-baj­nokság befejezésével nem térnek pihenőre a csapatok, hanem foly­tatják a kupaküzdelmeket, amely­nek első fordulóját már az őszi rajt előtt lejátszották. A kupa-via­dal két csoportban folyik és a két csoport; első két helyezettje no- venber 7- és 8-án körmérkőzésen dönti el, kié lesz a járási KISZ- bizottság által felajánlott vándor­kupa. ★ ... A Nagykőrösi Kinizsi megyebaj - nok férfi, kosárlabda-csapata az NB, II-be jutásért kiírt osztályozó első fordulójában ma Salgótarján­ban vívja a visszavágót. Birkózó csapatunk is az NB II-be jutásért küzd, ma Szolnokon lép nyőnyeg- re. A ráckevei járás labdarúgó­bajnokságának végeredménye 1. SZ.-marton 14 11 1 2 38:10 23 2. Halásztelek 14 7 4 3 29:14 18 3. Taksony 14 6 4 4 27:19 16 4. Szigetcsép 14 7 2 5 25:20 16 5. Pereg 14 5 5 4 18:19 15 6. Szigetbecse 14 2 5 7 23:33 9 7. Dunavarsány II. kér. 14 1 6 7 17:34 8 8. Áporka 14 2 3 9 9:39 7 arány), 2. Magyarország 3 p. (7:5), 3. Szovjetunió 2 p. (2:2), 4. Olaszország 0 p. (1:5). Vereség ellenére az élcsoportban A magyar férfi röplabda­válogatott a többszörös világ­bajnok és ragyogó formá­ban levő szovjet csapat el­len játszotta negyedik mér­kőzését. A papírformának megfelelően 3:0 (9, 13, 11) arányban győzött a szovjet együttes, színvonalas mérkő­zésen. A vereség ellenére Magyar- ország a tizes mezőny negye­dik helyén áll, két győze­lemmel és két vereséggel, 8:6-os szettaránnyal. A veze­tő Szovjetunió és a máso­dik Csehszlovákia egyaránt veretlen. Lassan repülünk A kerékpárosok megkezdték a repii’.őverseny küzdelmeit. Rajthoz állt Bicskey Richárd és Híibony Ferenc is. Bicskey az angol Barton mögött má­sodik lett, de aztán a re- ményfutamban a kambodzsai Tan-nal szemben alulmaradt, s így nem jutott tovább. Ha- bony előfutamában a harma­dik helyen végzett, s azonnal kiesett. Befejeződtek a 4000 méteres egyéni üldözőverseny küzdel­mei. 4000 m-es egyéni üldözöver- seny, olimpiai bajnok: Jiri Daler VCsehszlovákia) 5:04.75, 2. Ursi (Olaszország) 5:05.96, 3. Isaksson (Dánia). A második győzelem Magyarország kosárlabda- csapata Mexikó ellen lépett pályára s 69:61 (31:30) arány­ban győzött. Ez volt kosara­saink második győzelme. Az A-csoportban a 6. for­duló után veretlenül a Szov­jetunió vezet, a második he­lyen álló Olaszországnak már két veresége van,. Fiaink győ­zelmükkel helyet cseréltek Mexikóval, s a nyolcas me­zőnyben a hatodik helyre jöt­tek feL 79 pont Az olimpia első hete be­fejeződött. Szombat estig 68 bajnokság sorsa dőlt el, s az aranyérmeken 19 ország osz­tozkodott: Egyesült Államok (23), Szovjetunió (11), Ma­gyarország, Ausztrália, Japán (4—4), Lengyelország (3), kö­zös német csapat, Anglia, Bul­gária, Csehszlovákia, Romá­nia, Belgium (2—2), Olasz­ország, Törökország, Hollan­dia, Kanada, Dánia, Finnor­szág, Uj-Zéland (1—1). A nem hivatalos pontver­seny élcsoportjának állása: Egyesült Államok 354, Szov­jetunió 220, Közös német csapat 116, Magyarország 79, Ausztrália 78, Japán 70, Anglia 67, Lengyelország 62, Olaszország 50, Hollandia 44, Franciaország 39, Csehszlo­vákia 37 pont. A MAI PROGRAM Az olimpiai játékok nyolcadik versenynapján 15 sportágban lesz­nek küzdelmek. Emellett atlétiká­ban 5, úszásban—műugrásban 5, súlyemelésben, kerékpárban, lövé­szetben és vízilabdában 1—3 aranyérem talál gazdára. Az eddi­gi £8 bajnoki cím mellé tehát még 14-e:, osztanak ki. ATLÉTIKA. Döntők: 5000 m sík­futás, 310-en gátfutás, férfi távol- ugrás, kalapácsvetés, 50 km gya* loglás. A férfi 400 m-es síkfutás elődöntői A női 200 m síkfutás elő- és középfutamai. Női 800 m síkfutás előfutamai. Női 80 m gál előfutamai. BIRKÓZÁS. Kötöttfogás, selej­tező. GYEPLABDA. I mérkőzés. KERÉKPÁR. Repülőverseny, döntő. 4000 m üldöző csapat, se­lejtezők. KOSÁRLABDA. 8 mérkőzés Köztük: Magyarország—Puerto­i ricó. LABDARÜGÄS. Negyeddöntő Köztük: Magyarország—Románia LOVAGLÁS. Military, tereplo­vaglás. ÖKÖLVÍVÁS. Selejtező mérkőzé­RÖPLABDA. Egy női és bt férfi­mérkőzés. Köztük: Magyarország— Brazília. SPORTLÖVÉSZET. Sportpisztoly 50 m, 60 lövés, döntő. SÜLYEMELÉS. Nehézsúly, dön­tő. TORNA. Csapat és egyéni férfi előírj gyakorlatok. ÜSZÄS. Férfi toronyugrás, 200 m .pillangó, 4x208 m gyorsváltó, női 40C m gyors és 4x100 m ve- gyesválté döntői. VÍZILABDA. Döntő mérkőzések. Köztük: Magyarország—Szovjet­| unió. VÍVÁS. Párbajtőr egyéni, selej- 1 tezőK. •marnak Tnstmn Könyveket, könyvtá­rakat, magas áron vá­sárolunk, október 23- ár., a ceglédi könyves­boltban, átvesszük ré_ gi és új kiadású szép­irodalmi, tudományos, és ifjúsági könyveit, azonnal fizetünk, csak egy napig vásárolunk. Üllőn, egyezer n-öles telek, lakható házzal, garázzsal, kúttal, ol­csón eladó. 138—98«. Szisz. Bpest., VIII., Karácsony Sándor u. 10. sz. Skoda 440-es príma ál­lapotban és Simson moped új, eladó. Meg­tekinthető vasárnap délután Bp. Xn., Ma­ros u. 14. Várhidi. T.: 152—251. Autó külső és belső takarót 8 nap alatt készí­tünk. saját és ho­zott anyagból. Belső takarót len­vászonból. külső takarót (ponyvát) kiváló. vízhatlan dublé anyagból készítünk. Vidék­re utánvéttel szál­lítunk Pest mer. gyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat. Buda­pest XI.. Bartók Béla u 115 Tel.: 267—642 Különleges rekamiék, fotelok, székek, rész­letfizetésre. Javítást vállalok. Dohány u. 29. Vas kárpitos. Az Állami fuva­rozási ÉS KORDÉ- LYOZASI V. 1. sz. BUDAPESTI FŐNÖK­SÉGE vidéki és buda­pesti munkahelyeire azonnali belépésre fel­vesz dömperszerelőket, autóvillamossági sze­relőt, valamint hegesz­tő-vizsgával rendelke­ző lakatosokat. Jelent­kezés A. F. K. V. 1. sz. Bpesti Főnöksége Budapest, XIH. kér., Jász utca 38. sz., Dóri István műszaki veze­tőnél. Női és férfi kalap tisztítását, formázását ás alakítását vállalja a Ceglédi Ruhaipari Válla­lat Szolgáltató részlege. (Cegléd, Piac tér. Sötét, kisipari kombi­nált bútor eladó. Nagykőrös, Patay u. 10/a. Sürgősen s za hadren­déi kezésű lakást kere­sek, megegyezéssel. Nagykőrös, Kölcsey u. 17/c, ____________ N ői és férfi segéd­munkásokat azonnali belépésre felvesz a Szent­endrei Betonáru- gyár. Női és férfi munkásszállás van. Jelentkezni lehet a gyár mun­kaügyi osztályán, Szentendre. Dózsa György út 34. sz. ________alatt_______ 1 jó állapotban levő gumiskocsi es nagyobb mennyiségű trágya el­adó. Nagykőrös, III. k., Tormás u. 17. sz._ 2 24 n-öl. házhely eladó. ,,66282” jeligére, a nagykőrösi Hirdetőbe. igen szép kisipari dió ebédlő eladó. Dóra József, Sashalom, Szé­rü u. 6. sz._________ Rczsatövek. újdonsá­gok (Super Stár) ki­váló fajták, nagy vá­lasztékban kaphatók. Orgona, ribizli tövek, díszcserjék, tételben is kaphatók. Árjegy­zéket küldünk* Béke Tsz. Budát étény. Ká­polna u. 25. Telefon: 454—535. Lerakat: Bp.. XI.. Fehérvári út 156. (Albertfalva kitérő.) október 16-án nyitjuk; 1 pianínó és 2 ágybe­tét sürgősen eladó. Nagykőrös, IV. k., Ná­dor u. 2. CEGLÉDI APROHIRDETESEK ; Eladó ház IX., kerü- j let, Vasvári utca 2. szám alatt., I Dolgozó házaspár gyér, m ekénél felügyeletet, esetleg főzést is vái­1 lalnám. Cím: a Ceglédi Nyomdában. ‘ Csepel kisvarrógép el­adó. Alkotmány utca 44. sz. Beköltözhető kertes, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni délután lehet. Cegléd. Kossuth Ferenc utca 53. sz. LAKÁSOM \T áthe­lyeztem I. kér.. Buzo­gány utca 7. szám alá. Udvardy Béla szoba- és címfestő, mázoló. (Zsidótemp- lóm mellett.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom