Pest Megyei Hirlap, 1964. október (8. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-14 / 241. szám
A keddi program PEST MEGYEI Tárgyalások Varsában A Varsóban •tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség már hétfőin — megérkezése napján — megkezdte hivatalos tárgyalásait. A látogatás első napjának fő eseménye elsősorban a rendkívül meleg, őszintén baráti fogadtatás, valamint a vendégek tiszteletére adott nagyszabású és szintén nagyon közvetlen hangulatú fogadás volt A keddi nap azonban már szinte teljesen a munkáé, a tárgyalásoké volt. A tegnapi tárgyalások megkezdése előtt a magyar párt- és kormányküldöttség Kádár János vezetésével megkoszorúzta az Ismeretlen Katona Síremlékét. A koszorúzásnál jelen volt a lengyel politikai és kulturális élet sok vezetője, a diplomáciai képviseletek vezetői, a varsói helyőrség parancsnoka és a tábornoki kar több tagja. A küldöttségek kedd délelőtt összeültek és folytatták a hétfőn megkezdett munkát. A tárgyalások — déli ebédszünettel — egész nap tartottak. Este nyolc órakor a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága estebédet adott a magyar kormányküldöttség tiszteletére. A küldöttség ma vidékre utazik. A keddi lengyel lapok első oldalát a magyar párt- és kormányküldöttség megérkezéséről, valamint a Voszhod háromszemélyes szovjet űrhajó fellövéséről szóló tudósítások foglalták ól. Valamennyi lap vezető helyet szentelt a magyar párt- és kormányküldöttség lengyelországi látogatása első napi eseményeinek. A Trybuna Lodu és Zycie Warszawy közli az elhangzott beszédek teljes szövegét, a többi lap pedig részletesen ismerteti azokat. A tegnapelőtt esti Kurier Polski „Üdvözöljük kedves magyar vendégeinket!" magyar felirattal jelent meg. A tudósítások, amelyek címei: „A magyar küldöttség üdvözlése a fővárosban’’, „Varsó szívélyesen üdvözli Kádár Jánost’’ pontosan tükrözik a baráti hangulatot. Lázongás a kongói zsoldosok táborában Csőmbe fehér zsoldosainak táborában, akik támadásra készülnek Stanleyville ellen, lázadás tört ki. Mint a New York Times leopoldville-i tudósítója jelenti, a zsoldosok egy része Boende körzetéből Coquilnat- ville-be és Leopoldville-be menekült. Hoare-nak, a zsoldoscsapatok parancsnokának sürgősen két alakulatot át kellett irányítani Lássalából Boendebe. Hoare őrnagy Kaminából a lázadás színhelyére utazott. A Leopoldville-be menekült katonák kijelentették, hogy nem harcolnak Siegfried Müller náci kapitány „nem illetékes parancsnoksága” alatt. PaMegnyílt a KGST végrehajtó bizottságának ülése Kedden Moszkvában megnyílt a KGST végrehajtó bizottságának 14. ülése, amenaszkodtak a tűrhetetlen ellátásra és a belga vezérkari tiszteket tették felelőssé azért, mert nem kapják meg azt a pénzbeli juttatást, amit a toborzásnál Ígértek nekik. A lázongásoknak azonban más a valódi oka. A felkelő mozgalom elnyomásában való részvétel nem bizonyult olyan kellemes kirándulásnak, mint ahogy a kalandorok, a hivatásos gyilkosok, a könnyű pénzszerzés kedvelői és a Dél-Afri- kából érkezett fajgyűlölők elképzelték maguknak. Boende mellett Müller csapatát körülzárták és a bekerített zsoldosok vereséget szenvedtek. AZ MSZMP P ES T ÍME GYEI BIZ-OTTSAGA Is A MEGYEI T A N Á C,S fj A P J A .« 0 0 Vni. ÉVFOLYAM, 241. SZÁM ARA 50 FILLÉR 1964. OKTOBER 14, SZERDA Földet ért a Voszhod Kedden, moszkvai idő szerint 10 óra 47 perckor (magyar idő szerint 8 óra 47 perckor) a Voszhod űrhajó — a megadott körzetben szerencsésen földet ért. A Voszhod űrhajó személyzetének minden tagja jól érzi magát. A 24 órás repülésre megszabott tudományos kutatási programot teljes egészében teljesítették. Az űrrepülés eredményeképpen kapott anyagot feldolgozzák. Felhívás a világ népeihez és hwitMsi^áilioz A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány a Voszhod űrhajó sikeres visszatérése alkalmával felhívással fordult a párthoz és a szovjet néphez, a világ kormányaihoz és népeihez, az egész haladó emberiséghez. A felhívás bevezetőjében megállapítja, hogy az űrhajó agy nap alatt 16 fordulatot tett meg a fold körül és a befutott távolság mintegy hétszázezer kilométer. A repülés egész időtartama alatt az űrhajó berendezése és valamennyi műszere kifogástalanul működött Büszkeséggel szól a felhívás mindazok önfeláldozó munkájáról, akik részt vettek az űrhajó létrehozásában és biztosították annak sikeres repülését. „Ezen az ünnepnapon újra felszólítjuk a világ kormányait és népeit a fegyverkezési hajsza beszüntetésére, az általános és teljes leszerelésre, a „veszettek” és „félbolondok” megfékezésére, akik termonukleáris katasztrófába taszítanák az emberiséget. Feíhívunk az imperializmus gyújtotta háborús tűzfészkek eloltására. Mindenkinek, aki száméra drága a béke, meg kell sokszoroznia erőfeszítéseit a béke megóvásáért és megszilárdításéért vívott harcban.” A felhívás végül megállapítja, hogy a szovjet nép a kommunista építés önfeláldozó munkájával teljesíti a világ dolgozóival szembeni internacionalista kötelezettségét. A szovjet nép tovább gyarapítja hazájának, a béke, a demokrácia és a szocializmus biztos támaszának erejét. A tervezett időben és térségiben fejezték be az utazást Nyikolaj Zseleznov, a TASZSZ különtudósító ja jelenti az űrrepülés irányító központjából: Vlagyimir Komarov, a Voszhod űrhajó parancsnoka a 17. fordulóban parancsot kapott a repülés befejezésére, amely a program szerint 24 órára volt előirányozva. Az űrhajós jelentette, hogy bekapcsolta a fékező rendszer műszereit és berendezéseit. lyen a gazdasági, a tudományos és a műszaki együttműködés fontos kérdéseit vitatják meg. Az ülésen O. Simunek, csehszlovák miniszterelnökhelyettes elnököl. A végrehajtó bizottság munkájában részt vesznek: Sztan- ko Todorov, Bulgária miniszterelnökhelyettese, Apró Antal, Magyarország miniszterelnökhelyettese, Bruno Leusch- ner, az NDK miniszterelnök- helyettese, D. Molomzsanc, Mongólia első miniszterelnök- helyettese, P. Jaroszewicz, Lengyelország miniszterelnök- helyettese, A. Birladeanu, Románia miniszterelnökhelyettese és Mihail Leszecsko, a Hongkong TÁJFUN Kedden hajnalban tájfun söpört végig Hongkong területén, borzalmas pusztulást, számos halottat és sebesültet hagyva maga után. Az első hivatalos jelentések 10 halálos áldozatot említenek, 50 sebesültet ápolnak kórházban, Az »nyagi kár azonban elég nagy, Inert a szökőár sok helyen földcsuszamlást okozott. Mintegy 5000 személy vált hajléktalanná. A .VI ’MSE. nyári olimpiáról jelentjüh ; 1. Dawn Fraser (Ausztrália) 59.5 mp, olimpiai csúcs, 2. Stouder (Egyesült Államok) 59.9, 3. Ellis (Egyesült Államok) 1:00.8, .... 6. Dobayné Madarász Csilla (Magyarország) 1:02.4, országos csúcsbeállítás. A 200 m-es hátúszásban a várakozásnak megfelelően amerikai siker született, s a (Folytatás a 6. oldalon.) Keddi aranyérmesek: Fraser, Graef és Basanowski A magyaroknak gyengén sikerült a harmadik nap Az olimpiák történetében először nyert szovjet versenyző úszóaranyérmet. A 16 éves szevasztopoli Galina Prozu- menscsikova olimpiai csúccsal utasította maga mögé a 200 méteres női mellúszás mezőnyét. Balról Babanyina (szovjet) a harmadik helyezett, középen a győztes Prozumens- csikova és a második helyezett amerikai Kolb Kedden Tokióban már a kora reggeli órákban megkezdődtek a küzdelmek. Kellemes időben, 20 fok körüli hőmérséklet mellett 13 sportág versenyei zajlottak, bemutatkoztak a férfi röplabdázók és megkezdődtek a vívóversenyek is. Az olimpia harmadik versenynapján három újabb aranyérem sorsa dőlt el; úszásban (100 m női gyors és 200 m férfi hát) és a könnyűsúlyú súlyemelésben. Bállá Mária és a 4x100-as vál'.óiik kiesett, Lenkei továbbjutott Nagy érdeklődés mellett rendezték az úszóversenyek délelőtti eseményeit. Ezúttal a női 100 m-es hátúszásban, s a 4x100-as férfi gyorsváltóban az időfutamokat bonyolították le. Mindkét szám csalódást hozott a magyarok száméra. Balia Mária a második futamban 1:12 perces igen gyenge idővel esett ki, s nagyon váratlanul jött, hogy a férfi 4x100-as „csapatunk” — elmaradva hazai teljesítményeitől — 3:43.2 perces idejével kénytelen volt búcsút mondani a további szereplésinek. Ez annál kellemetlenebb, mert a magyar együttes arra számított, hogy megszerzi esetleg a 4—6. hely egyikét. A 200 m-es férfi mellúszás időfutamai jelentették a délutáni nyitányt. Harminchármán indultak az öt időfutamban, s a legjobb eredményt elért 16 versenyző került a középdöntőbe, Lenkei Ferenc a második futamban indult és 2:38.6 perccel továbbjutott. Madarász Csilla hatodik A női 100 m-es gyorsúszás döntője a várakozásnak megfelelően az ausztrál Fraser győzelmével végződött. Fraser a női úszósportban páratlan bravúrt aratott: sorrendben a harmadik olimpián nyerte a 100 m-es női gyorsúszást. A 26 éves versenyző teljesítményének értékét növeli, hogy az év elején gépkocsi baleset következtében megsérült, de ez sem gátolta meg később, hogy teljes lendülettel készüljön az olimpiára. A magyar színeket képviselő Dobayné Madarász Csilla a hatodik helyen végzett, ami igen értékes. Beállította előző napi országos csúcsát. Eltelt néhány perc. Mi- hajlov pilóta jelentette elsőnek a földre repülés eredményes befejezését. — Sűrű felhőbe behatoló tárgyat látok — jelentette a pilóta a földi állomásnak moszkvai idő szerint 10 óra 40 perckor. Az űrrepülés irányító központjában a szakadatlanul folyó rádióbeszélgetések hangzavarából ki lehetett venni, hogy az ország valamennyi rádiócsatornája szinte egy ritmusban dolgozott ezekben a percekben: az előre megadott leszállási hely térségében számos repülőgép és helikopter őrködött, ejtőernyősökkel, akik az űrhajósok földi fogadására készültek. Moszkvai idő szerint 10 óra 57 perckor, 10 perccel az űrhajó földet érése után a pilóták már jelentették: jól látjuk az űrhajót a földön és körülötte a három űrhajóst, akik fürgén mozognak. Üdvözöljük őket. Az irányító központban tartózkodó tudósok, mérnökök és űrhajósok örömükben ösz- szeölelkeztek, gratuláltak egymásnak az újabb eredményes űrrepülés alkalmából. Rádiósok jelentették a leszállás helyéről: az űrhajósokat orvosok és sportvezetők fogadták. Az űrhajósok jól érzik magukat, és máris hadakoznak az újságírókkal. 100 m női gyorsúszás, olimpiai bajnok: Szovjetunió miniszterelnokhe- lyettese.
