Pest Megyei Hirlap, 1964. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-29 / 228. szám

Bag kikapott Alhertirsán — Tököl 4 ponttal vezet

A megyei Labdarúgó bajnokságban vasárnap csak 6 mérkőzést játszottak. A Dunakeszi Kinizsi—Váci Vasutas találkozó

ugyanis már szombaton sorra került 6:2-cs Dunakeszi győzelemmel. Az Üjhartyán—Gödöllői Vasas találkozót pedig a hartyá- niak lemondták, sportszerűtlenül nem egyeztek abba bele, hogy pályájuk betiltása miatt másutt játsszák le a mérkőzésüket. A két bajnokjelölt párharca újabb érdekes állomáshoz érkezett. Bag alulmaradt Albert- irsán, s így Tököl a DMTK felett aratott győzelme révén már négy ponttal vezet. Nemcsak az elsőségért, hanem a kiesés elkerüléséért is nagy harc folyik. Meglepetésre a sereghajtó Pécel mindkét pontot megszerezte Abonyban. Egyébként ez volt a forduló egyetlen vendéggyőzelme.

Ceglédi Építők—üllő 3:0 (2:0).

Cegléd, 100 néző. V.: Dombai.

A jobb erőben levő és egységesebb csatársorral rendelkező Építők megérdemelten nyert a lelkesen, keményen, de sportszerűen játszó vendégek ellen.

G.: Verovszki (2), Milus I. Jó: Hegedűs, Füle, Kubinyi, ill. Te- mesi, Kiss, Godina.

Pálinkás József

Monor—Ceglédbercel 2:0 <t:0).

Monor, 400 néző. V.: Tabányi.

A lendületesen és ötletesen játszó hazai csapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét, végig irányította a mérkőzést. Csatárai sok helyzetet dolgoztak ki, de csak kettőt értékesítettek. A helyi győzelem nagyobbarányú is lehetett volna. A kiesés ellen küzdő Ceglédbercel csak 25 percig volt egyenrangú ellenfél, s mindössze két gólhelyzetet tudott teremteni.

G.: Szalai, Szabó I. Jó: László (a mezőny legjobbjá), Szabó I., Dimoff, Szalai, ill. Csilló.

Pécel—Abony 2:0 (0:0).

Abony, 500 néző. V.: Szabó n Sándor.

A hazai csatársor, eredménytelensége miatt csakhamar idegessé vált, ezután már a legtisztább helyzeteket sem tudta kihasználni. Az abonyiak sikertelenségét látva a vendégek vérszemet kaptak, s bár szerencsés körülmények között, de mégis megérdemelten a maguk javára fordították a mérkőzést. Az abonyiak mélyen formájuk alatt játszottak. A péceliek tartalékosán álltak ki, s így győzelmük megérdemelt.

G.: Gábos, Tamási.

Nagy Imre

Albertirsa—Bag 2:0 (2:0) Albertirsa, 700 néző. V.: Susán. Már a 4. percben gyors támadás végén megszerezték a vezetést a hazaiak. Ezt követően továbbra is a hazaiak irányították a játékot, több helyzetet teremtettek, mint a vendégek. A 40. percben érték el második góljukat az irsaiak. Fordulás után Bag nagy lendülettel rohamozott, de a hazai védelem rendre hárított. A félidő közepén alábbhagytak a vendégrohamok. Az irsai csatársor támadásszövése ismét veszélyessé vált, de csak egy érvénytelen gólra telt erejükből a 78. percben, Ezt a játékvezető kezezés miatt nem adta meg. A halrában mindkét kapu előtt közvetett szabadrúgást ügyetlenkedtek el a csatárok a 16-oson belül. Megérdemelt győzelem.

G.: Fekete in. Koska. Jó: Kovács, Jánosi, Barcza, Fekete II, Fekete Dl, Koska, ill. Adám, Katona, Deme I, Gódor.

Fazekas Tamás

Tököl—Dunaharaszti MTK 4:0

<t:0).

Tököl, 400 néző. V.: Nábelek.

A 2. percben szögletre mentett a vendégvédelem, s ebből fejesgóllal már vezetést is szerzett a hazai csapat. Ezt követően változatos játék alakult ki, enyhe dunaharaszti fölénnyel. A kapuk kölcsönösen forogtak veszélyben, de a csatárok ügyetlenkedtek. A második félidőben a tököllek játéka feljavult, ennek ellenére az 56. percben a DMTK hagyott ki gólhelyzetet. A 65. percben újabb szöglet utáni fejesgóllal vették be a hazaiak a vendéghálót. A harmadik gól 11-esből esett a 75. percben. Röviddel ezután a dunaharaszti Kőszegi nyakánál fogva rángatta vissza a kitörő Onódit. A játékvezető figyelmeztetni akarta, a játékos „legyintett” s a kiállítás sorsára jutott. A mérkőzés utolsó gólja a 82. percben újból fejesből esett. A befejezés előtt 2 perccel a vendégkapus Aradi megsértette a játékvezetőket, s szintén idő előtt hagyta el a pályát. A mérkőzés befejezte után mégegy vendégj átékos került a kiállítás sorsára: a sport- szerűtlenkedő Kaltenecker.

Közepes színvonalú találkozón, a második 45. perc alapján az éllovas megérdemelten győzött. j

G.: Horálc, Plausin (2—2). Jó: Vászin, Gergényi ül. Jarosi, Ma- ; zák, ül. Turjánszky, Peff.

Bundies Péter i

Vecsés—Szigetujfalu 2:1 (1:1).

Vecsés, 500 néző. V.: Pusztaszeri.

A kezdeti vecsési rohamok a 15. percben góllá értek. Ezt követően a vendégek vették át a játék irányítását, s egyenlítettek. Szünet után feljavult a hazai csapat és sikerült megszereznie a két pontot jelentő gólt. A 60. percben a vecsési Podá’ny és a szigetújfalui Pílumm a kiállítás sorsára jutott.

G.: Szűcs, Czimbal, ill. Igazvári. Jó: Fekete J. (a mezőny legjobbja), Legendi, Czimbal, Szűcs, ill. Igazvári, Strohmayer.

Nincs 13-as találat

A vasárnapi totófordulóban nem volt 13-as találat 12 találd tot 25 pályiizó ért cl. Nyereményük egyenként 20140 forint. Tizenegy taláíatos szelvény 4<*0, tíz. találatos 4*66 darab akadt. Előb- | biekre 419, utóbbiakra 84 forintot fizetnek szelvényenként.

Totóeredmények 2, 2, 1. x, 1. 2, 1, x, 1, 1, 2, 1, x, x.

1.

Tököl

23

17

4

2

51:21

38

2.

Bag

23

14

6

3

70:24

34

3.

Monor

23

11

§

6

40:30

28

4.

Cégi. Ép.

23

10

5

8

32:32

25

5.

Váci Vasutas

23 11

3

9

38:S9

25

6.

Albertirsa

23 10

4

9

31:31

24

7.

Üllő

23

11

2

10

41:47

l’l

8.

Szigetújf.

23

8

7

8

34:44

23

9.

Üjhartyán

23

11

1

11

38:51

23

10.

Gödöllői V.

23

9

4

10

39:34

22

11.

Ceglédbere.

23

7

4

12

31:39

18

12.

Abony

23

7

3

13

39:40

17

13.

DMTK

23

4

9

10

34:36

17

14.

Vecsés

23

7

3 13

29:49

17

15.

D.-keszi K.

a

7

3

13

27:49

17

16.

Pécel x

23

5

6

12

20:28

14

x = Két büntetőpont levonva.

Az elmaradt Üjhartyán—Gödöllői Vasas mérkőzés két pontját a táblázaton Gödöllő javára írtuk, 0:0-ás gólaránnyal.

Nagy Judit országos ifjúsági bajnok

Szombat-vasárnap a fővárosban a Mező utcai BEA főpályán bonyolították le az országos ifjúsági atlétikai bajnokságot. A viadalon Pest megyeiek is rajthoz álltak, s közülük Nagy Judit, a Váci Vasas versenyzője 'aranyérmet szerzett súly lökésben 13,16

méteres dobásával. Ebben a számban tizenketten indultak, s Nagy Judit biztosan végzett az élen, hiszen a második helyezett Németh (Bp. Vörös Meteor) 12.61 métert dobott.

A fiúknál 1500 méteres akadályon Papp (Ceglédi Vasutas) második lett 4:26.7 perccel. A győztes Magyar Károly (BVSC) ideje: 4:21.2.

Távolugrásban huszonegyen vetélkedtek, itt a váci Kiss Ferenc a harmadik helyen végzett. A sorrend: 1. Dékány Lajos (Bp. Honvéd) 681, 2. Körösi (Miskolci VSC) 668, 3.

Kiss (Váci Vasas) 061.

Magasugrásban tizenkilenc atléta közül Fiataki (Váci Vasas) 180 centiméterrel hatodik lett. A győztes csepeli Szőrűd Péter eredménye: 191 cm.

Hét új világcsúcs Los Angelesben

Az amerikai olimpiai úszócsapat tagjainak részvéteiével nagyszabású versenyre került sor Los Angelesben, s ezen hét világcsúcsot adtak át a múltnak, főleg a nők jeleskedtek.

Nők. 800 m: Finneran 9:36,9, 200 m pillangó: S. Pitt 2:28,1, 200 m hát: K. Fergusson 2:27,4, 4x100 m gyors: amerikai válogatott 4:07,6, 4x100 m vegyesváltó: amerikai válogatott

4:34,6, 100 m hát: J. Dunkel 1:08.3. Ezt az eredményt a vegyesváltóban a második helyen végzett csapat első embereként érte el Dunkel.

Férfiak. 4x200 m váltó: amerikai válogatott 8:01,8.

Hétfőn reggelre újabb küldöttségeiddel bővült az olimpiára érkezett sportolók tábora. Legújabban 95 német, 12 svéd, 8 dán, valamint 13 i ohasz sportoló, illetve vezető lépte át az olimpiai falu kapuját.

■k

Változatlanul kedvezöilen az időjárás Tokióban, s jelenleg az esőről, a hidegről és a szélről esik a legtöbb szó az olimpiai falu lakói között. Hétfőn reggelre újabb 5 fokkal csökkent a hőmérséklet, s a reggeli órákban már csak 12 fokot mértek. Több férfisportcló panaszkodott a hidegre, különösen a dél-koreaiak, hongkongiak és kongóiak. Érdekes, hogy a „didergők° között csak férfiak találhatók, a nők eddig még nem hallatták szavukat ez ügyben. Hétfőn reggel az olimpiai falu igazgatóságánál 20 versenyző jelentkezett, azzal a kéréssel, hogy szobájukba elektromos kályhát adjanak.

Az eső. s a szeles idő felborította a sportolók edzési terveit, s a bajokon az sem segít, hogy több fedett pályát bocsátottak a külföldiek rendelkezésére. A magyar, új-zélandi, szovjet és jtipán atléták tekintet nélkül az esőre, folytatják edzéseiket.

Japán meteorológiai szakértők szerint a váratlanul kedvezőtlenre fordult idő átmeneti jellegű, s mire az olimpiai játékok megkezdődnek, már nyoma se lesz az esőnek és a szélnek.

Napirenden: a versenynaptár

A Pest megyei Testnevelési és Sportszövetség: mai elnökségi ülésén az első napirendi pontban megyénk 1965. évi versenynaptár-tervezetét vitatják meg. Ezenkívül a megyei apit.-prop. munka téli programja, valamint a PTS negyedik negyedévi mim kacs üléstervének megtárgyalása szerepel műsoron. Az első és harmadik napirendi pont előadója Saiga Lajos, az agitációs is propagandamunkáról Földes István számol be.

Az összejövetel reggel 9 órakor kezdődik a Budai Járási Tanács vb termében (XI. Karinthy Frigyes út 3.).

A labdarúgó NB

1J * íjffia áulójában gyengén ment a Pest me- eyei csapatoknak, injpj 5 a ja« Az Észak-közép- csoportban sze- replő, idegenben

mindhárom együttesünk alulmaradt. Váratlan hazai vereséget szenvedett a Nagykörösi Kinizsi, szokásához híven most is egy góllal . A Váci Vasas mentette meg a becsületet fölényes győzelmével, a Kartal pedig egy pontot tartott otthon.

£szaki csoport.

Váci Vasas—Zagyvapálf alva 4:0

(1:0).

Vác, 300 néző. V.: Klemm.

V. Vasas: Nyéki — Balogh n, Borzák, Kreidl — Ottó, Doroszlay — Erdész, Kiss, Mojzes, Bánfalvi, Kővári.

Hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés. A 8. és a 10. percben nagy helyzetet hagytak ki a csatárok, majd a 14. percben megszerezte a vezetést a Vasas. A félidő további része váltakozó támadásokkal telt el. Szünet után, a 65. percben Borzák szép szabadrúgásából növelte előnyét a Pest megyei csapat, amely a 67. és a 88. percben újabb gólt ért el.

Helyenként túlkemény mérkőzésen, helyzetei alapján még nagyobb arányban is győzhetett volna a Vasas. Az 55. percben özét, a Zagyvapálfalvai Építők játékosát durvaságért kiállították.

G.: Kővári., Borzák, Bánfalvi, Kiss (ll-esből). Jó: Borzák, Kiss, Bánfalvi.

Pál János

Kart all MEDOSZ—Chinoin 2:2 (1:1)

Kartal, 300 néző. V.: Tóth I.

K. MEDOSZ: Krubel — Braun, Karácsonyi, Munár — Szabó, Varga — Mudri, Nagy Jenő, Cjvári* Sára, Hegyi.

Hazai támadásokkal indult a mérkőzés, s a 20. percben szöglet- rúgás után Sára közelről a hálóba fejelt. Továbbra is Kartal rohamozott, mégis a 40. percben Ka- rácsondi és Munár hibájából egyenlítettek a vendégek. Egy előre vágott labdát Karácsondi elkönnyel- műsködott, s a vendégcsatár közelről a hálóba lőtt. Ezután a hazaiak csak helyzeteket tudtak teremteni, az eredmény már nem változott.

Helyzetei alapján Kartal gólokkal nyerhetett volna.

C.: Sára, Nagy Jenő. Jő: Braun, Sára, Hegyi.

Dózsa 0:3, Petőfibánya—Balassagyarmat 2:1, Rákoscsaba—Statisztika 3:0, Autótaxi—Salgótarjáni

Kohász 1:1.

Északközép csoport

Kőbányai Tűzálló—Pilisi Bányász 2:1 (1:0)

Gergely utca, 100 néző. V.: Sziávik.

P. Bányász: Marlok — Markos, Hau, Krupp — Stifíter, Vízvári — Viola, Gechter, Peiler, Sodró, Hegyeshalmi.

Az első percekben a Bányász előtt nyílt gólszerzési alkalom, de Viola hibázott. A 10. percben jogtalan ll-esből előnyhöz jutott a hazai csapat, majd változatos játék alakult ki, egyik kapu sem forgott különös veszélyben. A második félidőt Bányász rohamok vezették be. Az 55. percben Viola beadását Hegyeshalmi a hálóba fejelte. Állandósult a Bányász fölény, de sorozatosan kimaradlak a helyzetek.. Egy ellentámadásnál Mariok kiejtette a kezéből a labdát, s a közelálló csatár nem hibázott. A 80. percben a hazai balhátvédet durvaság miatt kiállították.

Szünet után kielégítően játszott a Bányász, s legalább az egyik pontot megérdemelte volna.

G.: Hegyeshalmi. Jő: Peller (a mezőny legjobbja). Hau.

Vasas Dinamó—Csepel Autó 2:0 (1:0)

Gyömrői út, 200 néző. V. Bolyos.

Siófok—Ceglédi VSE 2:0 (1:0).

Siófok, 1200 néző. V.: Oláh I.

Cegléd: Hamza — Cseh, Gyikó, Császár — Laborcz, Oláh $ — Csur- gai, Máté, Dani, Pintér, Halmi.

Szerencsés góllal szerzett vezetést a hazai csapat az első félidőben. Szünet után a félidő közepe táján 20 méteres lövésből biztosította be győzelmét Siófok. A cegI lédi Csehet a 84. percben sportszerűtlenségért kiállította a játékvezető.

I Megérdemelt vereség.

I Jó: Gyikó, Oláh.

1.

Ikarus

22

14

5

3 45:20 38

2.

Gyöngy, Sp.

22

12

4

6 81:24 28

3.

.Rákoscsaba

22 10

6

6 29:27 26

4.

Tűzoltó D.

22

11

3

8 38:80 23

5.

Petőfibánya

22

9

7

6 81:31 25

6.

Salg. Kohász

22

9

6

7 28:21 24

7.

Z.-pálfalva

22

9

6

7 27:26 24

8.

B.-gyarmat

22

9

4

9 31:31 22

9.

Haj ógyár

22

9

4

9 27:35 22

10.

Sashalom

21

7

6

8 22:21 20

11.

Statisztika

22

7

6

9 25:41 20

12.

Váci Vasas

22

8

3

11 33:32 19

13.

BEAC

20

6

4

10 27:26 16

14.

Autótaxi

21

6

4

11 30:37 16

15.

Chinoin

22

5

4

13 20:32 14

16.

Kartal x

22

9

10

30 27:34 12

x = Kát büntetőpont

levonva.

i 1. Sárisáp

22

15

2

5 40:22 32

i 2. Pénzügyőrök

22

14

3

3 58:21 31

! 3. Ercsi

22

12

6

4 35:33 30

1 4. Siófok-'.2

11

7

4 33:16 29

| 5. Ceglédi VSE

22

12

4

6 39:24 28

! 6. K. Tűzálló

22

13

2

7 28:28 28

7. Magyar Acél

22

10

5

7 32:83 25

8. Pilisi B.

22

8

5

9 27:31 21

i 9. Ny. Viscosa

22

7

5

10 24:30 19

j 10. Annavölgy

22

5

8

9 26:42 18

11. Elektromos

22

4

9

9 27:40 17

: 12^ Tokod

22

5

7

10 19:39 17

! 18. Goldberger

22

5

6

11 29:40 16

I 14. V. Dinamó

22

3

8

11 22:34 14

15. Csepel Autó

22

4

6

12 24:44 14

i 16. Üjlaki FC

22

4

5

33 22:38 13

A csoport további eredményei: Sashalom—Gyöngyös 1:0, Hajógyár—Ikarus 0:2, BEAC—Tűzoltó

Boroshordó, 5—6 hl-es eladó! Kistarcsa. Üj- falu,' Bellus József. Telefon: 138—724

AUTÓ

KÜLSŐ ÉS BELSŐ TAKARÓT

nyolc nap alatt készítünk. saját és hozott anyásból Belső takarót len vászonból, kül ső takarót (ponyvát) kiváló vízhatlan dublé anyagból készítünk Vidékre utánvéttel szálUtunk

Pest megye) Ruha- tisztító es Szolgáltató Vállalat,

Budapest, XI kerület Bartók Béla út 115. sz.

Telefon- 267—642.

Kőműveseket és kőművesek mellé segédmunkásokat azonnali belépésre állandó budapesti munkára felveszünk Munkásszállást biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: 3p. VIII.. Auróra u. 23 Munkaügy

_______ '________

K

izárólag helyi munkák végzésére bádo. gos szakmunkást keres azonnali belépésre, Nagykőrösi Községgazdálkodási Vállalat. ____________

É

ladó jó állapotban levő 125-ös Csepel motorkerékpár. Cegléd. Sallai Imre u. a.

Egy db 5 hl boroshordó eladó. Cegléd. Baj- csy-Zsilinszky utca 33.

Harisnya

szemfelszedés,

előnyomás,

paplankészítés

és felújítását vállalja a CEGLÉDI RUHAIPARI VÄLLALAT

szolgáltató részlege (Cegléd. Piac tér.)

Heretermés kaszálásra. lábon álló szár. kis ablakok, épületanyag eladó. Nagykő- iös. Zápor utqa 1. Beköltözhető ház eladó. Nagykőrös. II., Kossuth L. utca 85. Érdeklődni 87. sz. alatt.- Mindennap 5 óra után. vasárnap egészna«).

Üzemképes 125-öe motorkerékpár 1800 forintért eladó. Albertirsa. Köztársaság utca U4/a. Duna völgyi.

Házasság céljából, komoly szándékkal, szerény lakással, megiSf merkedne 23 éves házias, barna lány, józan életű rk. vallá- sú nőtlen, vagy özvegy férfivel, 28 évesig. akinek hiányzik az életéből egy megértő élettárs. aki vágyik egy csendes otthon után. az Írjon. Kaland kizárva, csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket ..Feliér tavasz” Jeligére a Ceglédi Nyomdába. ________

14

0 kilós hízó eladó. Nagykőrös. IX., Zri- nyi utca 118._________

K

ettő szoba, 1 konyha. 1 kamrás ház. beköltözhetően eladó Bpest- hez 20 km-re Páty. Mélyárok utca 5. Megtekinthető vasárnap____________________

M

eglepetések az NS I B-ben

A labdarúgó NB I. befejezése óta óta egyre nő az érdeklődés a „bések” küzdelme iránt. Most vasárnap meglepetésre a Salgótarjáni BTC otthonában alulmaradt a BVSC-vel szemben, s így átengedte az első helyet özdnak, amely ugyancsak váratlanul pontot adott le a Láng-gyáriaknak.

Oroszlány—Borsodi Bányász 0:0, Győri MÁV DAC—Dunaújváros 0:0, Székesfehérvári Va sas—Ganz-MA- VAG 4:i, ózd—Láng 1:1, Budafok —Miskolc 4:1, Szállítók—Nyíregyháza 0:1, Salgótarjáni Bányász— BVSC 0:2, Egyetértés—Szombathely 3:4.

Az élcsoport

1. ózd 24 12 7 5 38:24 31

2. SBTC 24 12 6 6 33:13 30

3. Szombath. 24 9 11 4 45:29 29

Debrecenben a magyar labdarúgó A_válogatott tízezer néző előtt asak 6:5 (3:3) arányban

nyert a DVSC ellen. Igaz. legjobbjaink összeállítása tartalékos volt. az oJimpiásokon kívül sérülés miatt hiányzott Sándor, Fenyvesi dr. és Rákosi is. az előkészületi mérkőzésről.

Drezdában lengyel, magyar és NDK siketnéma atléták részvételével befejeződött az első nemzetközi sportfesztivál, amely elő. játéka az Egyesült Államokban 1965-ben sorra kerülő világversenyeknek. Három világrekord született, mindhármat lengyel versenyző érte el.

Bécsben 55 ezer néző előtt a magyar Gere játékvezetése mellett került sor az Ausztria—Jugoszlávia labdarúgó-mérkőzésre, amelyet az osztrákok 3:2 (1:1)

arányban nyertek.

Candello agyonlőtte Cannatát

3C3 n. öl szőlő gyümölcsös víkendházzal.

szerszámkamrával, kúttal. bekerített házhely Gyomron eladó. Ara 40 000 Ft. Érdeklődni Csili ér. Bpest.. III.. Szőlő utca 70.

Eladó jókarban levő J tanya a várostól 4 km-re. a Petőfi Tsz i területén. XIV. kér.. ? 31. szám. Farkas 1st- i van.

___________________

S

zakképzett juhászt j keres a farmosi Uj ; Élet Tbz. Lakás van.

Reggio Calabriában halállal végződött két heves vérmérsékletű olasz, a 43 éves Angelo Candello és a 34 éves Michele Cannata vitája a szombati Internazionale—In- dependiente mérkőzéssel kapcsolatban. (Mivel az első két találkozó nem hozott döntést, a harmadik találkozót Madridban vívták, s ezen a liosz- szabbítás során a 110. percben lőtt góllal nyert az Internazionale.) A televíziós közvetítés után Cannata azt állította, hogy az argentinok játszottak jobban, társa szerint viszont az olaszok felülmúlták ellenfelüket. Egy órán át vitatkoztak, s a végén Candello agyonlőtte partnerét. A rendőrség őrizetbe vette a gyi kost, aki közölte, nem tudta elviselni,

hogy a világkupa győztesének sikerét igazságtalannak tartották.

PESl MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vili.. Btaha Lujza tér t.

Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai é3 snort*

rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258

Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064

Terjeszti a Magyar Posta

Előfizethető a helyi posta hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetés* díj 1 hónapra 12 forint.

A Sportcsarnokban befejeződ, tek az asztali teniszezők 1964. évi tizek bajnokságának küzdelmei. Meglepetésre a férfiaknál Harangi (Bp. Vörös Meteor) szerezte meg az elsőséget, míg a nőknél Földyné (Vörös Meteor) lett a győztes.

Befejeződött a bolgár kerékpáros körverseny. Az elsőséget a bolgár Bocev vívta ki 43:08:09 órával. A magyarok közül: 9 Po- laneczld 43:26:18. 10. Takács

43:27:09. 12. Juhász 43:27:32 órával. Csapatban együttesünk második lett Bulgária mögött.

Az angol atlétikai szövetség formaellenőrző versenyt rendezett a válogatottak részére. Női távolugrásban Mary Rand 670 cm-rel beállította Scselkanova világcsúcsát, de ez nem lesz hite. lesíthető, mert kétméteresnél erősebb hátszél fújt.

A 21 esztendős Ute Noack (NDK) a 200 m-es női pillangóúszásban 2:33.5 perces eredménnyel új Európa-csúcsot állított fel. A régi Európa-rekordot a holland Maria- nex Marianne Heemskerk tartotta 1960. június 12. óa 2:34.4 perces eredménnyel.

A csoport további eredményei: Ercsi—Nyergesújfalu 5:1, Anna- völgy—Sárisáp 1:2, UFC—Tokod 0:1, Magyar A eél—Goldberger 3:0, Elektromos—Pénzügyőrök 3:1.

Délkeleti csoport.

Makói Vasas—Nagykőrösi Kinizsi 2:1 (l:l).

Nagykőrös, 500 néző. V.: Szarvas.

N. Kinizsi: Gömöri — Vass, Csikós L, Kecskés I — Lányi, Szo- molányi — Klenovics, Pécsi, Csikós II, Decsl, S. Szabó.

Tapogatózó, ideges játékkal indult a mérkőzés. Lassan a Kinizsi került fölénybe, és egy kimaradt nagy helyzet után a 23. percben megszerezte a vezetést — szabadrúgásból. Két perc múlva egyenlített Makó, egy távoli lövést Gö- möri kiejtett, és a szemfüles Jobbszélső gólt lőtt. Fordulás után is csaknem állandóan a vendégek térfelén folyt a játék, de a körösi csatárok tehetetlennek bizonyultak. Ezzel szemben egy gyors ellentámadás végén a kapura küldött labda váratlanul felpattant, és Gömöri nem tudta védeni.

Közepes iramú és színvonalú találkozón egyrészt kapushibából, másrészt a csatárok gólképtelensége miatt marádt alul a Kinizsi.

G.: Decsi. Jó: Vass, Kecskés I. Lányi, Szomolányi.

1.

Üjszeged

23

Pécsi 14 4

Sándor

5 46:23 32

2.

Martfű

24

12

7

5

44:33 31

3.

Hódmezőv.

24

11

8

5

34:20 30

4.

Bcs. Honv.

24

13

4

7

41:33 30

5.

Bcs. VTSK

23

11

6

6

43:31 28

6.

Orosháza

24

7

9

8

36:42 23

7.

Csongrád

24

9

5

10

29:34 23

6.

Kiskunhalas

24

7

9

8

36:45 23

9.

Jászberény

24

8

6

10

34:26 22

10.

Szegedi Ép.

24

6

10

8

24:28 22

11.

Töröksztm.

24

8

6

10

30:43 22

12.

Mezőhegyes

24

8

4

12

33:47 20

13.

Makó

24

6

8

10

33:43 20

14.

Mezőtúr

23

6

8

9

26:36 20

15.

Kecskemét

23

5

8

10

24:30 18

16.

Nagykőrös

24

5

6

13

24:28 16

A csoport további eredményei: Békéscsabai Honvéd—Szegedi Építők 4:0, Jászberény—Orosháza 2:1, Mezőtúr—Hódmezővásárhely 2:2,

Újszeged—Martfű 3:0, Törökszent- miklós—Kecskemét 3:1, Mezőhegyes—Csongrád 8:1, Békéscsabai VTSK—Kiskunhalas 2:2.

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Eladók:

rok. víz- ses 2—10

darálók. 15. Pintér.

benzinmoto- és lóghűté- lóerőig. és Bezerédi u.

Jó állapotban levő 40-es tangóharmonika eladó. Rét utca 17 /a szám.

__________

M

agányos férfi egy szobát keres kamrával, megegyezéssel. Címeket a Ceglédi Nyomdába, kérek. Harminc mázsa jó minőségű széna eladó.' Fehér Pálnál. Törtei, Nyilas pesti-féle tanya.

Beköltözhető ház eladó. Desewffy u. 64. Érdeklődni lehet:

Pesti u. 51.

Idős házaspárt, vagy magányos személy eltartását házingatlanáért vállalom. Érdeklődő levelet:* ..Derűs Otthon” jeligére a ceglédi hirdetőbe. postafiók: 86! kérem.

Idős házaspár béíáró- nőt keres 45—5Ó év közöttit. Kossuth Fe- renc u. 13,

Eladó ház. II kiér.. Hold utca 12. számú, esetleg fele részben is.

II. kér., Vécs&i utca 14. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. Értekezni lehet II. kér.. Liliom utca 23.

szám.

_________________

A Ceglédi Cipőipari Vállalat férfi cipészsegédeket vesz fel. Jelentkezés Ceglédi Cipőipari Vállalat, Szabadság tér 1. Idősebb személyt

vagy házaspárt házáért eltartanánk, leveleket „Csendes Otthon” jeligére kérem a Ceglédi Hirdetőbe. Posta fiók: 8«.

Csak a Váci Vasas nyert