Pest Megyei Hirlap, 1964. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-17 / 218. szám

Pontot vesztettek a listavezető GEAC-lányok Túra „feljött" a harmadik helyre Számvizsgáló ülés Az MTS megyei számvizs­gáló bizottsága ma délután fél hat órai kezdettel a PTS he­lyiségében számvizsgáló bi­zottsági ülést tart, amelyen részt vesznek a járási szám- vizsgáló elnökök is. Szüret után — gólszüret A kézilabda bajnokság hetedik fordulója ismét bővelkedett megle­petésekben. A megyei férfibajnok­ságban a két éllovas ismét győzött, s így már csak ők vannak ver­senyben a továbbiakban. Túra hétközi mérkőzését is megnyerte. 6 így felnyom.ult a harmadik hely­re. Miután a kiesés ellen küzdő Nagykőrös biztosan győzött a Vá­ci Kötött ellenében, helyet cserélt Ráckevével. A női bajnokság meglepetését a Finomfonó szolgáltatta, pontot vett el a listavezető GEAC-tól. Alsógöd biztosan fektette kétvállra Abonyt. Az őszi idényben jól szereplő fóti lányok újabb győzelmükkel megmenekültek a kieséstől. A ..területen” mindkét csoport­ban ádáz küzdelmek folytak. A budakalásziak az újrajátszott és a kartaliak elleni mérkőzésen egy­aránt alulmaradtak, s így vesztett pontok tekintetében ..beérték”- el lenlábasaikat. Nagytarcsa és a Csepel Autó fölényesen győzött, míg az üllőiek késve érkeztek Pusztavacsra, s így csak barátsá­gos mérkőzést játszhattak. Az ifjúságiaknál a Pest megyei Sportiskola tartja vezető helyét. Túra pedig megszerezte második győzelmét. Megyei férfi bajnokság Tököl—Gödöllői EAC 24:15 (11:5) Tököl, v: Mohai. Az újjászervezett egyetemista csapat nem tudott komolyabb el­lenállást kifejteni a jobb erőnlé­ti! hazaiakkal szemben. G: Rimóczy (9). Vaslaki (5). Szi­lágyi (4). Bánhegyi (3). Monostory r. (2). Monostory L. ill. Bugyi (5). Kovács. Pintér (3—3). Takács (2). Czwikli. Gubacsi. Jó: Rimóczy. Vaslaki. Bánhegyi ill. Kovács. Bu­gyi. Pintér. Váci Spartacus—Vecsés 26:21 (13:8) Vác. v: Magyar. Heves iramú, kemény mérkőzé­sen a váciak már a legelején öt gólos előnyt szereztek, s ezt végig megtartották. G: Zsiga (9). Molnár (6). Beczelly (5). Sasvári (4). Vámos (2) ill. Ve­ress (6). Strohmayer. Szopper Gy. (4—4). Tömör (3). Szopper F. (2). Horváth. Hrachovina. Jó: Zsiga. Berczelly, Molnár ill. Veress. Strohmayer. Szopper Gy. Túra—Abony 19:18 (10:7) Túra. v: Rátkay. Egyenlő erők küzdelméből az utolsó percbn szerzett góllal ke­rültek ki győztesen a hazaiak. G: Bánszky (7). Benkő (4). Nagy (3). Pecze M.. Holényi ill. Balogh (9). Filó (4). Czmorek. Berta (2—2). Tóth-Fekete. Jó: Bánszky. Benkő. Pencze M. ill. Balogh. Filó. Czmo- rek. Nagykőrösi Spartacus—Váci Kö­tött 27:18 (12:4) Nagykörös, v: Katona. A kiesés szempontjából fontos mérkőzésen az első félidőben a vendégek irányították a játékot, de fordulás után a jobb erőnlétű ha­zaiak lerohanták ellenfelüket. G: D. Kovács F. (9). Nagy Z. (8). Papp (4). Siroki (3). D. Kovács L.. Kucher. Maczkó ill. Monsparth (8). Kohlmann. Szalay (4—4). Molnár (2). Jó: D. Kovács F.. Nagy Z., Papp ill. Monsparth. Szalay. Kohl- m’ann. Gödöllői Vasas—Ráckevei Gimná­zium 18:16 (9:6) Gödöllő, v: Kertész. Az erősen tartalékos keveiek a befejezés előtt négy perccel még vezettek, de azután két szerencsés góllal mégis a hazaiak győztek. G: Csombor (5). Zábránczky (4)- Borszéki (3). Gecse. Adám. Jenei (2—2) ill. Szálé (10). Borkovits (3). Karczagi (2), Tóth. Jó: Csombor. Zábráczky. Bonszéki ill. Szálé. Borkovits. Horváth. Dunakeszi—Nógrádverőce 25:11 (12:3) Dunakeszi, v: Holfinger. A hazai csapat már 8:0-ra veze­tett. G: Jeszenszky (12). Szabó. Né­meth (4—4). Viski (3)i Kocsis (2). ill. Kalhatmmer (4). Marx. Tóth (3:3). Szerdahelyi. Jó: Jeszenszky. | Németh. Viski ill. Kalhammer. t Tóth. Marx. 1. Dunák. 17 15 — 2 325:196 30 2. Váci Sp. 18 13 3 2 389:280 29 3. Túra 16 11 — 5 271:258 22 j (12:7). Váci Híradás—Budakalász j 20:15 (11:5). 4. Tököl 16 10 1 5 315:276 21 5. Vecsés 17 9 2 6 282:253 20 6. Abony 16 7 2 7 284:267 16 7. GEAC 12 7 — 5 194:192 14 8. Nógrádv. 17 5 1 11 210:304 U 9. Göd. V. 16 4 2 10 234:273 10 10. V. Kötött* 16 4 1 11 229:324 8 11. Nagyk. 16 3 — 13 242:267 6 12. Ráckeve 17 3 — 14 209:295 6 1. V. Hir. 16 12 2 2 270:208 26 2. Kartal 15 12 — 3 255:169 24 3. Budák. 15 12 — 3 249:186 24 4. Alsógöd* 18 8 — 7 208:226 15 5. Erdők. 13 5 2 6 236:213 12 6. Váci F. II 13 6 — 7 159:147 12 7. Galgah. 14 5 — 9 190:221 10 8. Nagym.* 14 4 2 8 211:223 9 9. Dunák. 13 2 2 9 164:222 6 10. Hévizgy.* 14 1 — 13 123:250 1 •Egy büntetőpont levonva* Megyei női bajnokság Alsógöd—Abony 6:3 (4:1) Alsógöd. v: Holfinger. Meglepetés. G: Nagy. Gergely (2—2). Máthé. Bernyiik ill. Jagri (2). Molnár M. Jó: Mester. Nagy. Gergely ill. Jagri. Molnár M.. Nagy J. Váci Finomfonó—GEAC 2:2 (2:0) Vác. v: Eiseti. Az utolsó percben egyenlített a bainokj elölt. G: Rák. Starkné ill. Banyó. Lu­kács. Jó: Bartók. Starkné ill. Ba­nyó. Lukács. Fóti VSC—Budakalász 3:2 (1:1) Kisalag. v: Eisen. A hat játékossal kiálló kalásziak nagyobb arányú vereségét Magyar Éva kiváló védése akadályozta meg. G: Vejczigné, Nagy, Szűcs ill. Lipcsej' (2). Jó: Sumeth ill. Ma­gyar (a mezőny legjobbja). Lip- csey. Váci Híradás—Cegléd 5:4 (2:3) Vác. v: Zsák. A ceglédiek harminc percen át vezettek, s csak a balszerencsének köszönhetik vereségüket. G: Madár (3). Klucsár. Brandt ill. Kiss (3). Bujdosó. Jó: Prohászka. Madár ill. Kiss. Telekes. Üllő—Váci Forte II 9:8 (3:4) Vác. v: Bognár. Az öt NB-s játékossal kiálló Forte ellen 4:6-ról nyert a lelkes Üllő. G: Horváth (4). Kuni (3). Csaba (2) ill. Sulyánszkyné. Szokol (3—3). Szakszik. Téglás. Czenczik. Jó: az egész üllői csapat ill. Sulyánszky­né. Szokol, Téglás. Felsőgöd visszalépett Bag törölve •Egy-egy büntetőpont levonva. ..B” csoport. Bugyi Vasas—Ceglédi Honvéd 8:39 (4:18), Szigetújfalu—Pilisvörös- vár 12:11 (6:4). Gödöllői EAC n— Nagytarcsai Honvéd 15:28 (8:13). Pilisvörösvár—Bugyi Vasas 21:6 (5:3). 1. Csepel A. 16 13 _ 3 333:143 26 2. Üllő 16 12 1 3 289:151 25 3. Nagy­tarcsa 15 11 2 2 330:165 24 4. C. Honv. 15 10 1 4 250:164 21 5. Pusztav. 14 9 — 5 200:207 18 6. Pilisvörös­vár 15 6 1 8 197:199 13 7. Gyömrő 14 4 — 10 189:280 8 8. Szigetújf. 15 4 — 11 189:327 .8 9. Szigeth. V. 15 3 _ 12 93:139 6 10. GEAC II.* 11 3 — 8 129:176 5 11. Bugyi 15 — 1 14 109:357 1 ♦Egy büntetőpont levonva. Megyei ifjúsági férfibajnokság Gödöllői Vasas—Ráckevei Gimná­zium 13:11 (5:3). Pest megyei Sportiskola—Vecsés 21:8 (13:4), Tú­ra—Abony 11:8 (4:5). Dunakeszi— Nógrádverőce 12:8 (6:5). Nagykőrös —Váci Kötött 27:5 (18:5). Gödöllői Vasas—Túra 25:3 (10:3). Nógrádve­rőce—Túra 11:7 (6:1). Balogh László VIZILABDATORNA A SPORTUSZODÁBAN A tokiói 18. nyári olimpiai játé­kok előtt nagyszabású nemzetközi torna keretében ad számot felké­szüléséről a magyar vízilabda-válo­gatott. Ma délelőtt ugyanis a mar­gitszigeti Sportuszodában nemzet­közi mérkőzés-sorozat kezdődik- amelyen öt ország (Franciaország. Csehszlovákia. Lengyelország. Ausztria és Magyaronszág) váloga tott csapatai vesznek részt. Eltévedt a Vasas autóbusza szerdán délelőtt. „Egyből“ Tá- piószelére ment. Itt derült ki j aztán, hogy a „bevezetőt”, a fogadtatást Nagykátára ter­vezték a hazaiak, így vissza­tértek a járási székhelyre. A járási pártbizottság székházá­ban Király Antal, Berényi György, valamint Terek At­tila köszöntötte az NB I-es labdarúgókat, amelyre Roz- ner Győző, a Vasas elnökhe­lyettese válaszolt. Ezután a muszályi szőlőben szüreten vettek részt a piros­kék játékosok. Unyi Lajos, a tápiószelei sportkör régi ve­zetőségi tagja hívta meg a fővárosi sportolókat a „szőlő­szedésre”, amelybe természe­Csömöriek Békéscsabán Ma kezdődik az osztályozok döntője a férfi kézilabda NB I-be jutásért, Békéscsabán. A döntőbe hat csapat verekedte magát, köztük a csömöri gár­da. A Pest megyei kék-sárgák az osztályozó során eddig va­lamennyi mérkőzésüket meg­nyerték, s reméljük, a hatos döntőn is megállják helyüket, s az első három közé kerülve, jövőre már a legjobbak között játszhatnak. Ma délben a csömöriek a Testnevelési Főiskola csapata ellen rajtolnak, pénteken dél­után pedig Tatabánya lesz az ellenfelük. Szombaton két Továbbjutott az FTC a WK ban 1. Veresegyh. 16 10 1 5 97:64 21 2. GEAC 11 9 1 1 95:44 19 3. Üllő 15 8 2 5 96:75 18 4. Abony 15 8 1 6 84:64 17 5. Alsógöd 16 7 2 7 73:87 16 6. V. Hir. _ 16 7 1 8 42:5« 15 7. V. Finomf. 16 6 3 7 38:56 15 8. V. Forte II 15 5 3 7 77:83 13 9. Cegléd 15 4 4 7 50:68 12 10. Fóti VSC 15 3 5 7 62:80 11 H. Budakalász 14 3 1 10 47:84 7 12. Csepel Autó tör ölve Területi férfibajnokság »»A” csoport Galgahévíz—Alsógöd 24:15 (15:7), | Váci Híradás—Nagymaros 26:18 ! (11:5). Váci Fonó—Galgahévíz 29:10 (18:5). Kartal—Budakalász 19:13 I (7:6). Az Alsógöd—Hévízgyörk ta­lálkozót játék nélkül nyerte Alsó­göd. Újrajátszott mérkőzések: Duna- 1 keszi Spartacus—Erdőkertes 20:19 j Budapesti Vegyipari Gépgyár FELVÉTELRE KERES gépipari technikusokat, gyakorlott gyors- és gépírónőket, vizsgázott fűtőket, továbbá targoncavezető, vasöntő, tmk. lakatos szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Bp. X., Gyömrői út 76—80. munkaügyi osztályon. Igényelünk továbbá villanyhegesztő és villanyszerelő szakmunkásokat, XIII., Rokolya u 5—7. szám alatti gyáregységünkbe. Kőműves, ács, állványozó és parkettázó szakmunkásokat azonnal felveszünk szakoktatói munkakör betöltésére feltétel: legalább 4—5 éves szakmai gyakorlat. ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka utca 34. A Ferencváros labdarúgó- csapata tegnap délután ját­szotta Brnóban a Vásárvá­rosok Kupája visszavágó mérkőzést a ZJS Brno együttese ellen. Múlt szer­dán a Népstadionban a bu­dapesti zöld-fehérek 2:0 arányban győztek. Tizenötezer néző előtt az FTC a következő összeállí­tásban lépett pályára: Gé- czi — Novak, Mátrai, Dal­noki — Perecsi, Orosz — Kökény, Varga, Albert, Rá­kosi, Fenyvesi dr. ZJS Brno—Ferencváros 1:0 (1:0) Az első negyedórában ha­talmas nyomás nehezedett a Fradi kapujára, majd — bár kissé kiegyensúlyozot­tabbá vált á játék — a 23. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc I Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449. — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hőnapra 12 forint. percben a hazaiak megsze­rezték a vezetést. Fél óra elteltével a zöld-fehérek le­higgadtak. s már kezdtek a kapura is veszélyesen játsza­ni. A második félidő elején bajnokcsapatunk rohamozott, fölényét két kapufa jelezte. A mérkőzés hajrájában a csehszlovák együttes egyre idegesebb lett, kölcsönösen keletkeztek a kapuk előtt gól­helyzetek, de aztán az FTC ügyesen tartotta a labdát, s így 2:l-es ^ gólaránnyal biztosította továbbjutását a Vásárvárosok Kupájában. Az Egyesült Izzó Gépgyára fűtöket és kazánházi segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés a gyár személy­zeti osztályán, szombat ki­vételével naponta 8—14 óráig. Budapest IV., Szilá­gyi utca 26. A Rákospalota —Újpest vasútállomás mel­lett. ÉRDI TEVEDES Tegnapi számunkban téves információ alapján közöltük, hogy a területi labdarúgó-baj­nokság Közép csoportjában, Érden, az Építők csapata 3:0 arányban legyőzte'a Szentend­rei Építők együttesét. A mér­kőzés végeredménye ugyan 3:0 volt, de nem a hazaiak, ha­nem a Szentendrei Építők ja­vára. Nagy Antal helyett Csernai Változás történt az olimpiai labdarúgócsapat végleges ösz- szeállításában: Nagy Antal ki­sebb sérülése és formahanyat­lása miatt kimaradt a csapat­ból, s helyére a bajnokságban a harmadik helyen végzett Tatabánya kulcsembere, Cser­nai került. 1. sz. AKÖV 1. sz. üzemegysége a Ceglédi Főnökségre keres azonnali belépésre 1—3 éves gyakorlattal rendelkező közlekedési mérnököt Jelentkezés: Budapest XIII., Rózsafa utca 8. Műszaki osztály. A labdarúgó-bajnokcsapatok Európa-kupa küzdelmei során a Liverpool hétfőn este villanyfényes mérkőzésen 6:1 arányban győzött a Reykjavik ellen, s így ll:l-es össz- gólaránnyal jutott tovább. Félidő­ben az angol bajnokcsapat vezetett 2:l-re. A Váci Vendéglátóipari Vállalat azonnali belépésre gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt keres. Jelentkezni lehet: Vác, Lenin út 35. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. mérkőzést játszanak: reggel a debreceniek, délután a Pécsi Dózsa ellenében. Utolsó mér­kőzésükre vasárnap délelőtt kerül sor, ekkor a Honvéd Bu­dai Nagy Antal SE csapatát kapják ellenfelül. Alsónémedi kikapott Újlengyelben A dabasi járási labdarú-bajnok- ság vasárnapi fordulójának ered­ményei: Üjlengyel—Alsónémedi 1:0, Kakucs—Gyón 5:1. Dabas—Puszta­vacsi Honvéd 0:2. Üjhartyán II Bugyi 4:3. Inárcs— 1. Pusztavacs 16 Sári 14 — 0:1. 2 54:16 28 2. Táborfalva 17 10 3 4 54:20 23 3. Kakucs* 19 11 3 4 41.21 23 4. Alsónémedi 17 10 2 5 39:24 22 5. Sári 18 8 3 7 34:30 19 6 Bugyi 17 8 2 7 51:29 18 7. tJj hár­tyán II 18 8 2 8 34:26 18 8. Újlengyel 17 8 2 7 22:34 18 9. Inárcs 18 6 4 8 34:31 16 10. Gyón 17 6 — 11 24 :38 12 11. Hernád 17 6 1 10 28:48 11 12. Dabas 16 — — 16 11:78 — •Két büntetőpont levonva. 10 országból 35 gépkocsi A túrakocsiik 1064. évi Európa- bajnoki futamai közül a kilence­diket a Magyar Autóklub rendezi és a küzdelmekre vasárnap dél­előtt kerül sor a Városligetben. A Grane Prix keretében tíz ország — Anglia. Ausztria. Jugoszlávia. Olaszország. Belgium. Svájc. NSZK. Svédország. Hollandia és Magyarország — 35 gépkocsija áll majd rajthoz a különböző osztá­lyokban. Ott lesz a mezőnyben a múlt évi abszolút, győztes nyugat­német Peter Lindner, aki azonban ezúttal Ford Lotus Cortina gépko- osival szerepel. A tokiói olimpiai játékok szer­vezőbizottsága bejelentette, hogy Indonézia nem vehet részt az úszó. a vízilabda és a gyeplabda küzdelmekben. mivel Indonézia nem tagja a Nemzetközi Üszó Szö­vetségnek. (Ismeretes ugyanis, hogy a GANEFO játékok miatt ke­rültek kizárásra.) Gyeplabdában már azért nem léphetnek pályára, mert a selejtezőmérkőzések befe­jeződtek. Bejelentette a bizottság azt is. hogy annak semmi akadá- ’ya. hogy az indonéz sportolók ott legyenek az atlétikai, birkózó, ví­vó. súlyemelő, kerékpáros, csel­gáncs. ökölvívó, sportlövő és vitor­lázó küzdelmekben. Ugyancsak a szervezőbizottság jelentette be. hogy az olimpiai falu női részle­gében valószínűleg négy verseny­zőnek kell együtt laknia, mivel a női versenyzőgárda létszáma az eredetileg 650-ről 850-re emelkedett. tesen a labdarúgók is bekap­csolódtak. Itt költötték el az ebédet is. Délután Tápiószelén, a Tá- pió menti napok keretében immár harmadszor került sor a Vasas vendégjátékára. Az első félidőben Tápiószele, a másodikban Nagykáta volt az ellenfél. Érdekesség, hogy a két csapat vasárnap vívja egymással a járás és egyben a területi bajnokság Déli cso- i portjának rangadóját. Nagy- j káta 26 ponttal második, Tá­piószele pedig 25-tel a har- | madik. Ugyanis Tápiószele legutóbb nem 1 :l-re végzett, hanem 3:l-re nyert a CVSE II ellen. Mintegy 1500 néző előtt, Szabó Sándor játékvezetése mellett kezdődött az első fél­idő. Vasas—Tápiószele 7:0 Vtasas: Bodor — Nagy Ká­roly, Mészöly, Sárosi — Nell (Bakos), Berendi — Pál U (Bo_ zó), Machos, Bundzsák, Kékesi (Zsoldos), Fister. Tápiószele: Mizsei — Koncz II, Koncz I, Dabis — Unyi, Berták — Kis A., Zsíros, Molnár, Urbán, Kiszely. Az első húsz percben inkább csak játszadoztak a vendégek, ezután Pál II unta meg az eredménytelenséget. 1:0 után Bundzsák és Kékesi kétszer, Machos és Fister pedig egyszer talált a hálóba a lelkesen küz­dő helyiek ellen. Vasas—Nagykáta 9:1 A második félidőt Koncz István vezette, a Vasas három helyen változtatott, míg a nagykátaiak így álltak fel:' Bíró — Gallai, Karsai, Kár­mán II — Schnitl, Urbán — Molnár, Péter, Kármán I, Lendvai, Németh. A kátaiak már nyíltabb si­sakkal játszottak és az első kapura lövés nevükhöz fűző­dik. A hetedik percben sze­rezte első gólját a fővárosi gárda, Bíró több esetben bra­vúros védéssel vívta ki a nagyszámú közönség elismeré­sét. A kátaiak is többször ve­szélyeztettek. A 30. percben (7:0 után) Péter hibázott nagy helyzetben, majd nem sokkal később Kármán I szerezte a kátaiak becsületgólját, aki kö­zelről, a kifutó kapus mellett a hálóba gurított. Most Bund­zsák (3), Machos (2), Bozó, Ba­kos, Zsoldos és Fister volt eredményes a Vasas részéről. A mérkőzés után a csapatok játékosai baráti vacsorán vet­tek részt. Az esemény jól szolgálta a labdarúgás népsze­rűségét és a Vasast a jövőben is mindig szeretettel várják a Tápió menti napok „színesí­tésére”. Reitter László Szocsiban a 15. forduló játszmái­val befejeződtek a Csigorin emlék- verseny küzdelmei. Az utolsó for­dulóban a Krogiusz—Szpasszkij játszma döntetlen eredménnyel végződött s Krogiusz megőrizte el­ső helyét és 11 pont megszerzésé­vel teljesítette a nemzetközi nagy- mesteri normát. A Pest megyei Kisha­józási és Javító Vál­lalat a Szigetmonos­tor Horányi haiójaví- tóüzemébe felvételre keres 1 fő gépész- technikust szerkesztői munkakörbe és 1 fő motorszerelőt. Érdek­lődni lehet a központ címén: Bp. I.. Corvin tér 6. Telefon: 150— 886 A Gödöllői Agrártudo­mányi Egyetem veze. tősége azonnali belé­péssel felvételre keres tízéves szakmai gya­korlattal kazángépészt, továbbá vizsgázott mozdonykazán fűtőt. Jelentkezés: Gödöllőn az egyetem beruházá­si és műszaki osztálya. vezetőiénél, __________ S egédmunkásokat fel­veszek Szőnyi. be- tonárukészitő. Monor. József Attila út 29. őszi nád kapható a megállapodás sorrend­jében a farmosi FMSZ-nél. 60 cm kö­tés, 3 forint, Pest környéki, tiszta, rendes családnál ellá­tással lakást keres egyedülálló. 62 éves, nyugdíjas férfi, külön szobában Ágynemű van. Vidékre is el­menne. ahol fürdő van. ..Pontos fizető 77 544” jeligére Felsza­badulás téri hirdetőbe. AUTÓ KÜLSŐ ÉS BELSŐ TAKARÓT nyolc nap alatt készí­tünk. saját és hozott anyagból Belső taka­rót lenvászonból, kül­ső takarót (ponyvát) kiváló vízhatlan clubié anyagból készítünk Vidékre utánvéttel szállítunk Pest megyei Ruha- tisztító és Szolgáltató Vállalat. Budapest. XI kerület. Bartók Béla út 115. sz. Telefon; 267—642. Beköltözhető ingatla­nok az érdi kirendelt­ség területén Érd: szoba, konyha, speiz. 172 n-öl üres telekkel. Ara: 30 ezer forint. Egy szoba. konyha. 320 n-öl gyümölcsös­telekkel Ára: 60 ezer forint. Szoba, konyha, pince. 200 db barackfa. 670 n-öl tel‘Síkéi Ara: 120 ezer forint. Érdparkváros: öt helyiségből álló épület. 400 n-öl telek­kel. Ara: 25 ezer forint. Egy szoba. konyha, üvegezett veranda. 320 n-öl gyümölcsössel. Ára: 55 ezer forint. Tárnokliget: egy szoba. konyha, zárt veranda, kamra. 230 n-öl telekkel. Ara: 50 ezer forint. Diósd: 685 n-öl kerítetlen őszibarackos telek. Ara: n-öle: 70 forint, yrcl^lodni lehet PIK. V.. Érd Diósrii u. 34. Házhely eladó ..4840” jeligére a körösi hir­detőbe.

Next

/
Oldalképek
Tartalom