Pest Megyei Hirlap, 1964. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-16 / 217. szám
NINCS MÁR ŐSZI VERETLEN A megyei labdarúgó-bajnok- i ság vasárnapi fordulójában az > ősszel veretlen Bag és Pécel i is kikapott, így tehát nincs I már őszi veretlen. Az őszi hatodik forduló egyébként most is az otthonjátszók sikerét hozta. Csupán Ceglédber- cel tudott egy pontot elvinni idegenből, Üllőről. A góltermés ismét nagy volt, összesen harmincháromszor zörgött a háló, átlagban 4,125-ször. Sajnálatos, hogy a mérkőzéseket sportszerűtlenségek zavarták. Több kiállítás is adódott. De elítélendő az is, hogy a hétfői szövetségi napon folytatódott a pályák ..hangulata”. Néhány sportvezető, edző nem a megengedett hangon érvel, vitatkozik, hanem durva, sértő szavakat használ. Vajon hogyan nevelik játékosaikat, ha maguk is ilyen rossz példát mutatnak? A szövetség vezetői akadályozzák meg ezeket a hétfő esti „hangpárbajokat”. Az összegyűltek tár- ! gyilagosan, sportemberhez méltóan értékeljék a mérkőzéseket, ne pedig nem oda- j való szavak kíséretében. Játékosok — csak jeggyel ? Kapuvári Béla üllői edző felvetette, hogy immár másodízben játszott az első félidőben lelkesedés nélkül csapata, különösen a csatársor. Csak szünet után „ébredtek fel”. I Jenei István ceglédberceli j intéző arról panaszkodott, j hogy a vendéglátók csupán 25 darab jegyet adtak, holott 30 járna. — így két ifistánknak és az ificsapat intézőjének jegyet kellett váltania. Nemcsak ezen, hanem az üllői közön- I ség magatartásán is csodál- j kozunk, levonuláskor sértegettek bennünket. Pedig mi ta- : vasszal nem így viselkedtünk \ velük szemben Bércéiért. Mária nap A vecsésiek egyik „üdvös- f kéje” is megünnepelte a Má- ria-napot, méghozzá úgy, hogy I megfeledkezve csapata iránti kötelességéről, szombat este kimaradt, csak hajnalban került haza. A mérkőzés előtt álmos szemekkel, töredelmesen bevallotta bűnét, s a büntetés: kimaradt a csapatból. Lázár Gergely vecsési intéző szerint a vasárnapi győzelem visszaadta a fiúk önbizalmát. Les — vagy nem les ? Nagy Antal bagi edző így panaszkodott: — Amikor az újhartyáni mérkőzés végén játékosaim középre akartak menni a közönség üdvözlésére, a szurkolók nagy része beözönlött a játéktérre, s a labdarúgókat bántalmazni kezdték. Nagy Sándor és Katona II. a kerítésen át menekült el. A játékvezető gyengének bizonyult, szabályos gólunkat les címén nem adta meg, viszont a hazaiak gólja előtt a helyi csatár kétméteres lesen állt. Császár Ferenc partjelző szerint lesről szó sem lehetett, szerinte a bagiak nem tudták elviselni a vereséget. Sirály Gusztáv újhartyáni edző hozzáfűzte: — Én úgy láttam, hogy a mérkőzés után a bagi középhátvéd és jobbhátvéd a játékvezető felé ment, s ekkor sportköri elnökünk beszaladt a pályára, hogy védje a bírót. Ezután keletkezett a tumultus. „Öngól'' Bundies Péter tököli intéző a péceliek sportszerűtlen játékára panaszkodott: — Szerintem, ha fegyelmezetten játszatlak, akkor megnyerik a méftőzést, hiszen jobbak voltak. A durvaság „öngólt” eredményezett. l:l-es állásnál játékosunkat, Drago- vitsot felvágták, és a megítélt büntetőt Plausin értékesítette. Ezzel nyertünk. Bumeráng Az eset előzménye, hogy Kaiser játékvezetőt a múlt vasárnapi Szigetújfalu—Dunakeszi Kinizsi mérkőzésen néhány dunakeszi játékos megfenyegette, hogy Varga László kiállítása miatt a Dunakeszi—Gödöllői Vasas mérkőzésen a gödöllői együttesben játszó fián „állnak majd bosszút”. A dunakesziek eltúlzottnak tartották a játékvezető jelentését, s azt, hogy a Váci Járási Rendőrkapitányságtól kérte fia védelmét. Az ügy érdekes folytatása, hogy a Dunakeszi—Gödöllői Vasas ifimérkőzésen utánrú- gásért kiállították if j. Kaiser Elveszett Monor és Péteri között motor- házfedő és ventillátor, A megtalálót jutalomban részesítem. Gyömrő Steinmetz út 35. Hegedűs. ______________ E ladó Senga-Sengána szamócaoalánta. Érdeklődni lehet Maglód 8-as telefon, reggel 8— 4-ig.__________________ A Gödöllői Agrártudományi Egyetem vezetősége azonnali belépéssel felvételre keres tízéves szakmai gyakorlattal kazángépészt, továbbá vizsgázott mozdonykazán fűtőt. Jelentkezés: Gödöllőn az egyetem beruházási és műszaki osztálya vezetőiénél. __________ Ő szi nád kapható a megállapodás sorrendjében a farmosi FMSZ-nél. 60 cm kö- tés, 3 forint._________ G umijavításhoz betanított segédmunkást felveszünk, vagy betanítunk. Alagi ÁG. Alagi major._________ A zonnali felvételre keresünk: a fővárosban vagy a fővároshoz 70 km-es körzeten belül állandó bejelentett lakással rendelkező: kazánkovács, csőlakatos, szerelőlakatos. lemezlakatos, fúrós, marós, vésős, revolver- és csúcsesztergályos. villányiié- gesztő. autogénhegesztő, gépi daraboló, meleg és hideg csőhajlító szakmunkásokat. Április 4. Gépgyár. Budapest. XI. Budafoki út 70. Munkaügyi osztály. ____________ E ladó három szobás, 2 konyhás. 2 kamrás, mellékhelyiséges családi ház. 150-es telekkel. kút. villany van! Üllő. Vöröshadsereg Út 27. Kőműves, asztalos, festő, bádogos szakmunkásokat férfi segédmunkásokat felveszünk. Munkásszállás, biztosítva. Jelentkezés Budapest XVIII. kér.. Hengersor utca 73 sz Bp. Építő és Elem« gyártó Ksz. Vízvezeték és fűtésszerelőt azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Betonáru- gyár. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt. Építéstudományi Intézet szentendrei telephelyére azonnali belépésre keres férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Szentendre. Dózsa György út 38— 42. szám alatt.______ B eköltözhető ingatlanok a nagykátai ki- rendeltség területén: Gyömrő: két szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba- J helyiség. éléskamra, j pince. 400 n-öl telekkel. \ra: 120 ezer forint. Két szoba, konyha, éléskamra, fürdőszoba, zárt veranda, nyári- konyha; 200 n-öl telekkel. Ara. 120 ezer forint. Két szoba, konyha, éléskamra. előszoba, melléképületekkel, 396 n-öl telekkel. Ára: 55 ezer forint. Tápiógyörgye: két szoba. konyha, kamra, veranda. 370 n-öl telekkel. Ara: 50 ezer forint. Nagykáta: egy szoba, konyha, éléskamra. mellék- épületek. 1200 n-öl telekkel. Ara: 65 ezer forint. Két szoba, konyha, kamra. 155 n-öl telekkel. Ára: 40 ezer forint. Tápiószele: két szoba, konyha, éléskamra. előszoba. 401 n-öl telekkel. Ara: 100 ezer forint. Érdeklődni lehet PIK. IV.. Nagykáta, Bajcsy Zsilinszky u 22. Angyalföldi Likőrgyár j Bpest, XIII., For- gách u. 9/b. keres magasnyomású kazánhoz vizsgázott fűtőt. egész évi alkalmazásra. Munkásszál.. lás van. ______________ S egédmunkásokat felveszek. Szőnyi. be- tonárukészítö. Monor, József Attila út 29* * Lászlót, Kaiser játékvezető fiát. — Nem rá, hanem a gödöllői labdarúgónak magára kellett volna vigyázni — mondogatták a dunakesziek. Felfüggesztették a péceli sportkör vezetőségét Este 9 óráig tartott a PTS Fegyelmi és Panaszügyi Bizottságának ülése, amelyen a péceliek beadványát tárgyalták. A péceliek ugyanis azt igyekeztek bizonyítani: nem szerepelt" fekete játékosuk Dunakeszi és Tököl ellen, s így jogtalan volt e két megnyert mérkőzés eredményének megváltoztatása, két büntetőpont levonása. Az ülésein bebizonyosodott, hogy a péceliek beadványa hamis tényeken, kártyavárra alapult. Ezért a bizottság helybenhagyta a megyei szövetség döntését, tehát nem kapta meg „elvesztett pontjait” a csapat. Egyben a bizottság javasolta, hogy függesszék fel a Péceli MÁV AC elnökségének működését szeptember 15-vel. Azt is javasolták, hogy az egyesület élére átmenetileg a Gödöllői JTS kijelölése alapján TS-képviselőt nevezzenek ki. Ezenkívül a TS a péceli pártszervezettel közösen tegyen javaslatot az új elnökségre. Ennek megválasztásáról 14 napon belül a sportkör rendkívüli közgyűlése dönt majd. A PTS elnöke a határozati javaslatot elfogadta, így az jogerőre emelkedett. A bizottság Városi Ottó péceli szakosztályvezetőt 6 hónapra mindennemű sporttevékenységtől eltiltotta, Kovacsik Ferenc játékos hathónapos büntetését 1 évre súlyosbította, Verb István, a Bp. Helyiipari SC játékosának ügyét — aki feketén szerepelt Kovacsik nevén a csapatban — örökre szóló eltiltási javaslattal átadta a budapesti szövetségnek. — Fekete — Végre nyilvánosságra hii/.tált! A Magyar Távirati Iroda jelenti: Az MTS Legfelsőbb Panaszügyi Bizottsága a Csepel Autó —Bp. Honvéd OB I-es vízilabda-mérkőzés eredményét 3:2- es győzelemmel a pályán elért eredménnyel igazolta, elutasítva a Csepel Autó óvását. A Csepel Autó—Bp. Spartacus mérkőzéssel kapcsolatban, amely 4:4 arányú döntetlen eredményt hozott és sportszerűtlen körülmények között játszódott le, úgy döntöttek, hogy pontadás nélkül, 0:0-ás gólaránnyal igazolják a találkozó kimenetelét. Diósd kikapott Budaörsön, Ecser pedig Táborfalván A területi labdarúgó-bajnokság ' vasárnapi fordulójában az Északi I csoportban a papírforma érvénye- ; sült. Egyetlen „meglepetéske”, hogy a Váci Vasas tartalékcsapa- j ta győzött Felsőgödön. A Kartali MEDOSZ II—Sződ találkozó elmaradt. A Közép csoport nagy meglepe- ! lése, hogy a diósdiak vereséget szenvedtek Budaörsön s így a leadott pontok szerint is újból él- ; lovas lett Törökbálint. A sereghajtó Érdi Építőknek úgy lát- 1 szik megjött az étvágya: a helyi I rangadón győzve szeptember 6- án, most a Szentendrei Építőket fektette kétvállra. A Déli csoport sereghajtója. Tá- 1 borfalva is hatalmas meglepetést Két „meghívásos“ megyei csúcs Hárompontos tízpróbagyőzelem A Dunakeszi Vasutas sporttelepen bonyolították le a megyei összetett atlétikai bajnokságot. A férfi felnőtt tízpróbázók már szombaton elkezdték a versenyt, míg a többi számban csak vasárnap folyt a viadal. A felnőtt férfiaknál nagy küzdelem után dőlt el az elsőség sorsa, három ponttal Magyar javára. Érdekesség, hogy a szombati első öt szám után még klubtársa, Császár vezetett. A többi korcsoportban nem volt ilyen kemény küzdelem, biztosan szerezték meg aranyérmüket a bajnokok. A verseny keretében meghívásos 800 méteres futóversenyt tartottak, s ezen Munkácsi Sándor (Gödöllői MEDOSZ) 1:57.4 percre javította a debreceni országos spartakiáddöntőn elért megyei rekordját (1:58,5). A meghívásos viadal második helyezettje a ceglédi Papp 1:57.8-as teljesítményével is a régi rekordon belül futott, eredménye megyei ifjúsági csúcs. Kár, hogy Munkácsi nem tudott elindulni a felnőtt tízpróbázók mezőnyében, részvételével bizonyára még szorosabb lett volna a küzdelem. A megyei összetett atlétikai bajnokság eredményei: Férfiak: Felnőtt tízpróba. 1. Magyar László (Ceglédi Vasutas SE) 3562 pont, 2. Császár Imre (CVSE) 3559, 3. Suba ^Tibor (Nagykőrösi Kinizsi) 3376, 4. Nagy Károly (CVSE) 2765, 5. Dóka Gábor (CVSE) 2755, 6. Grébel László (Gödöllői MEDOSZ) 2620. Csapatban. 1. Ceglédi Vasutas 9886* 2. Dunakeszi Vasutas 6835. Ifjúsági ötprőba. 1. Kiss Ferenc (Váci Vasas) 2318, , 2. Papp József (CVSE) 2152, 3. Juhász András (CVSE) 2103, 4. Szivák István (CVSE) 2035, 5. Hausz Frigyes (CVSE) 2000, 6. Adorján László Vasas-meccs Tápiószelcrt A hagyományoknak megfe- ] lelően a Vasas NB 1-es labdarúgócsapata idén is részt vesz a Tápió menti napok ünnepségein. Ennek keretében ma délután Tápiószelén vendégszerepeinek a piros-kékek. Már reggel fél 9-kor elindulnak az egyesület autóbuszán Szelére. Délelőtt szüreten vesznek részt, maguk a játékosok is beállnak a szürete- lök csoportjába. Ezután a tá- piószelei múzeumot tekintik meg. A Tápiószelei Traktor elleni mérkőzés V24-kor kezdődik, majd közös vacsorán vesznek részt a helyi, valaBudapesti Vegyipari Gépgyár FELVÉTELRE KERES gépipari technikusokat, gyakorlott gyors- és gépírónőket, vizsgázott fűtőket, továbbá targoncavezető, vasöntő, tmk. lakatos szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Bp. X., Gyömrői út 76—80. munkaügyi osztályon. Igényelünk továbbá villanyhegesztő és villanyszerelő szakmunkásokat, XIII., Rokolya u 5—7. szám alatti gyáregységünkbe. mint a vendégcsapat játékosai. Tőke János, a Vasas intézője kedden délután elmondta, hogy végleges összeállítás csak a meccs előtt lesz. Előreláthatólag a következő 11 játékos kezd: Bodor — Nagy Károly, Mészöly, Sárost — Nell, Be- rendi — Pál II., Machos, Bundzsák, Kékesi, Fister. Elutazik a küldöttséggel Bakos, Bozó és Szimcsák is. Szerdán újabb nemzetközi láb- darúgómérkőzésekre kerül sor az EK, KG és a VVK keretében. A magyar labdarúgás ezúttal csak a VVK-ban érdekelt. A Ferencváros Brnóban játssza le a múlt heti népstadionbeli 90 perc visz- szavágóját. A Francia Atlétikai Szövetség közzétette a francia atléták névszerinti nevezését a tokiói olimpiára. A nevezési lista egyik érdekessége, hogy Jazy, a római olimpia 1500 méteres síkfutásának második helyezettje, Tokióban nemcsak 1500-on, hanem 5000 méteren is rajthoz áll. 1500 méteren Jazy, Bemard és Wadoux személyében három versenyző képviseli a francia színeket. Összesen 30 férfi és 6 női atlétát küldenek a franciák az olimpiára. PEST MEGYEI HÍRLAP I A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: ! Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3. Égész nap hívható ' központi telefon: 343—100 142—220 I Gépírószoba (hívható 20 óráig): j 140—447. — Belpolitikai és sportrovat: 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Dunakeszin rendezték a megyei összetett atlétikai bajnokságot. A felnőtt tízpróbázók hatalmas küzdelmet vívtak az elsőségért. Végül is a bajnoki címet Magyar László, a Ceglédi Vasutas atlétája . 3 pont előnnyel szerezte meg. 3562 pontot gyűjtve, klubtársa, Császár Imre előtt. Képünkön a két ceglédi atléta — legfelül a győztes Magyar — „közrefogja” a harmadik helyezett nagykőrösi Suba Tibort, aki 3376 pontot szerzett. R. L. felv. (Váci Vasas) 1320. Csapatban. 1. Ceglédi Vasutas 6290. 2. Váci Vasas 5347, 3. Dunakeszi Vasutas 4080. Serdülő hárompróba. 1. Pajor Ferenc (Váci Vasas) 1374, 2. Gyűrik Gyula (Váci Vasas) 1489, 3. Rétsági Oszkár (Nagykőrös) 1382, 4. Balanyi Szilveszter (Nagykőrös) 1215, 5. Ungvári Miklós (CVSE) 1112, 6. Zsámberger István (CVSE) 1009. Csapatban. 1. Ceglédi Vasutas 3052. Nők: Ifjúsági hárompróba. 1. Nagy Judit (Váci Vasas) 2080, 2. Korom- pai Ágnes (CVSE) 1794. 3. Lon- csár Ibolya (Gödöllő) 1570, 4. Má- di Emilia (Abony) 1491, 5. Szegfű Izabella (Nagykőrös) 1428, 6. Pusztai Ilona (CVSE) 1378. Csapatban. 1. Dunakeszi Vasutas 3225. Serdülő hárompróba. 1. Kiss Anna (Gödöllő) 1646, 2. Bálint Anikó (CVSE) 1430, 3. Hajdú Ágnes (Nagykőrös) 1416, 4. Krenovszki Lívia (Gödöllő) 1371, 5. Görbe Júlia (Gödöllő) 1341, 6. Boldizsár Éva (CVSE) 1318. Csapatban. 1. Gödöllői MEDOSZ 4358, 2. Ceglédi Vasutas 3960, 3. G. MEDOSZ II 3837. X 1 1 X 2 X 1 1 X TOTOTIPPJEINK Miskolc—Salgótarján Nyíregyháza—Ózd Borsodi Bányász— Budafok Dunaújváros—Oroszlány Ganz-MÁVAG Győri MÁV DAC Szombathely— Székesfehérvár 1x2 Nagybátony— Bp. Spartacus x 2 Jászberény—Kecskemét 1 Budai Spartacus— Pécsi VSK I Zalaegerszeg—Győri Dózsa 1 Atalanla—Roma x 1 Mantova—Milan 2 x Sampdoria—Fiorentina 2 1 13+1 Székesfehérvári MÁV— Zalaegerszegi Dózsa 1 Pótmérkőzések 15. Szolnoki MTE—Gyula 1 3 16. Szegedi VSE— Szolnoki MÁV l szolgáltatott e héten: a-z ecseriek legyőzésével. Nemvárt döntetlenek születtek Tápiószelén és Cegléden. Szelén a CVSE II, Cegléden a Honvéd ellenében a Pilisi KSK szerzett pontot. A múlt héten tévesen közöltük a Nagykőrösi Kinizsi II—Örkény mérkőzés eredményét, amely nem 4:0- ás, hanem I0:l-es hazai győzelemmel végződött. Északi csoport Aszód—Kistarcsa 4:0 (1:0), Aszód. 300 néző. V: Krichenbaum. Jó iramú találkozón az egységesebb csapatjátékot nyújtó hazaiak megérdemelt győzelmet arattak az igen lelkes kistarcsaiak felett, bár a gólarány túlzottnak mondható. G: Búzás (3). Hasznosi. Jó: Gáspár, Búzás, Rencsár, Füzér. Hasznosi. ill. Kovács. Fekete. Hévízgyörk—isaszeg 0:0, Fóti SE —Nógrádveröee 1:0, Felsögöd—Váci Vasas II 1:2, Dunakeszi VSE—Fóti Vasutas 6:0, Veresegyház—Túra 1:6. 1. D-keszi VSE 18 14 3 1 52:13 31 2. Túra ÍR 13 2 3 52:23 28 3. Aszód 18 10 5 3 26:18 25 4. Hévízgyörk 18 8 6 4 34:15 22 5. Fóti SE 18 9 3 6 34:27 21 6. Jsaszeg 18 8 5 5 14:15 21 7. Kistarcsa 18 6 4 8 23:23 16 8. Nógrádveröee ÍR 5 5 8 20:25 15 9. Veresegyház 18 5 4 9 23:35 14 10. Felsögöd 18 6 2 10 22:31 14 11. Fóti Vas. 18 5 4 9 22:41 14 12. Vác II 18 5 3 10 20:31 13 13. Sződ 17 2 7 8 17:31 11 14. Kartal II 17 2 1 14 14:47 5 Közép csoport Törökbálint—Szigethalom 2HI (0:0), Törökbálint. 300 néző. V: Ho- rányi. Az igen keményen játszó vendégek ellen csak a 75. percben sikerült megszereznie a vezetést a hazaiaknak. A szigethalmi kapus a mérkőzés végén a játékvezetőre rontott, de játékostársai megakadályozták a komolyabb incidenst. G: Pap, Tóth II. Budaörs—Diósd 4:3, Budakalász— Pilisi Bányász II 2:0, Dunavarsány —Érdi MEDOSZ 2:0, Pilisvörösvári KSK—Kiskunlacháza 0:0, Érdi Építők—Szentendrei Építők 3:0. 1. Törökbálint 17 12 2 3 52 :25 2« 2. Dunavarsány 17 12 1 4 47:26 25 3. Diósd 16 10 3 3 30:17 23 4 Budakalász 17 10 — 7 41:23 20 5 Budaörs 17 9 1 7 48:28 19 6. Kiskun lach. 17 7 4 6 25:31 18 7. Pilisvörösv. 16 7 3 6 34:28 17 8. Érdi MEDOSZ 16 8 1 7 14:21 17 9. Ráckeve 16 5 2 9 28:41 12 10. Szentedr. Ép. 17 5 — 12 23:41 10 11. Szigethalom 15 4 2 9 16:35 10 12 Pilisi B. n 16 4 1 11 25:32 9 13. Érdi Ép. 17 3 2 12 14:49 8 Déli csoport Öcsa—Mende 4:0 (0:0), Öosa, 300 néző. V: Felszner A. Jozßa eltiltása miatt „felforgatott” hazaiak csak a második félidőre találtak magukra. A 72. percben az ócsai Siszler súlyosan megsérült. G: Uliczki (2), Siszler, Marosi. Jó: Simon (a mezőny legjobbja), Szabó, ill. Fabók. Táborfalva—Ecser 3:2, Gyömrö— Nagykáta 0:1, Tápiószele—Ceglédi VSE II l:L Ceglédi Honvéd—Pilisi KSK 1:1, Örkény—Nagykőrösi Építők 3:0, Maglód—Nagykőrösi Kinizsi II 8:1. 1. Ócsa 2. Nagykáta 3. Cégi. Honv. 4. Tápiószele 5. Maglód 6. Ecser 7. Pilisi KSK 8 Gyömrő 9. Nagyk. K. H. 10. CVSE II 11 Nagyk. Ep. 12. Örkény 13. Mende 14. Táborfalva 18 12 18 11 18 9 18 11 18 9 17 9 16 17 18 18 18 18 18 18 2 11 3 11 3 11 2 12 41:22 27 41:27 26 36:26 25 40:27 24 48:32 22 45:26 20 28:19 13 32:33 18 35:43 12 29:37 12 23:42 12 25:47 11 15:43 11 23:37 10 A siketnéma sportolók országos atlétikai bajnokságán, a Népstadion edzőpályáján Andokné Magyar Katalin 41.72 méteres eredménnyel új siketnéma diszkoszvető világcsúcsot állított fel. A korábbi világrekordot szovjet sportoló tartotta 41.70 méterrel. Kőműves, ács szakmunkást havidíjas állományba — ipari tanulók mellé szakoktatónak — azonnal felveszünk. éM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, munkaügyi osztálya, Kecskemét, Klapka u. 34.
