Pest Megyei Hirlap, 1964. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-15 / 216. szám

Bag kikapott Üjhartyánban, Tököl az élen A két bajnokjelölt párharca hétről hétre újabb fordulatot hoz. Most Bag alulmaradt Üj- hartyánban, s így a Pécelt két- vállra fektető tököllek kerülték az élre. Érdekesség* hogy Pá­céi kivételével a2 utolsó négy csapat nyert* tehát nemcsak a labdarúgó megyebajnoki cí­mért. hanem a kiesés elkerülé­séért is nagy küzdelem folyik. Üjhartyán—Bag 1:0 (1:0) Üjhartyán. 600 néző. V: Bemáth. Üjhartyán sóikkal jobban ját­szott, mint az elmúlt héten. A ki­egyensúlyozott találkozót váltako­zó fölény jellemezte. Bagnak és Űjhartyánnak egyaránt akadt helyzete, de ebből csak a hazaiak tudtak egyet értékesíteni az efső negyedórában. A 65. percben a ba- gi Nagy Sándort kiállították. G: Svébis. Jó: Klemencz (a me­zőny legjobbja). Fajth. Svébis, Molnár n. ill. Ádám, Nagy Jenő. Sőregi. * Tököl—Pécel 2:1 (1:1) Tököl. 300 néző. V: Schuck. Az első negyedórát péoeli me- zönyföLény jedlemezite. majd két gólszerzési alkalmat hagytak ki a helyi csatárok. A 29. percben sú­lyos védelmi hibából Pécel jutott előnyhöz. Ez felrázta a helyieket, s a 34. percben egyenlítettek. A második félidő ideges hangulatát sok szabálytalanság tarkította. A 70. percben a péceli Szabó Gábor beletalpalt a földön fekvő tököli játékosba, s emiatt kiállították, de először vonakodott lemenni, s három percig állt a mérkőzés. A 79. percben a szabadrúgáshoz letett labdát az egyik péceli lab­darúgó elrúgta. A tököli Ónodi emiatt meglökte, s ezért a kiállí­tás sorsára jutott. A 18 méteres szabadrúgásból szerezték meg a győztes gólt a helyiek. G: Gergényl., Plausin. ill. Mauer. Jó: Rozgics, Jarosl. Plausin. ill Huszár (a mezőny legjobbja). Sza­bó, Nagy Gyula. Bundles Péter Monor—Váci Vasutas 4:1 (2:0) Monor. 400 néző. V: Miklós. A 61. percben már 4:0-ra vezetett Monor. Közben a vendégek is ki­dolgoztak jó helyzeteket, de eze­ket a csatárok elügyetlenkedték. vagy pedig á jól védő kapus hárí­tott. A 80. percben szépített a fá­radt benyomást keltő Vasutas. A 85. percben a váca Hanzigot utánrúgásért kiállították, a mér­kőzés után pedig a váci Takácsot nyilvánította kiállítottnak a bíró. mert megsértette őt. G: Szabó István (2). László, Szá­lai. 111. Hanzig (H-esből). Jő: Sza­bó I. Bán. László. A vendégek kö­zül senkisem dicsérhető. Kőműves, ács szakmunkást havidíjas állo­mányba —• ipari tanulók mellé szakoktatónak — azonnal felveszünk. ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, munkaügyi osztálya, Kecskemét, Klapka u. 34. Ceglédbercel—Üllő 2:2 (2:0) Üllő, 600 néző. V: Petró. Az első félidőben a vendégek játszottak szebben, s kétgólos előnyre tettek szert az indiszpo- náltan játszó hazaiak ellen. Szü­net után nagy erővel rohamoztak a helyiek, támadásuk lendületét a berceliek idó'húzással próbálták megtörni. Üllő sok helyzete közül csak kettőt tudott értékesíteni eb­ben a játékrészben. G: Macskási. Mezei. ill. Szabó M., Burza. Jó: Schimidt. Erdei. Du­dás. ill. Szabó S.. Boda. Godina. Varga János Dunakeszi Kinizsi—Gödöllői Va­sas 2:1 (0:1) Dunakeszi. 500 néző. V: Halász. Az első félóra' mezőnyjátékkal telt el. majd a 32. percben Gödöllő megszerezte a vezetést. Szünet után a Kinizsi elszántan küzdött, s a 60. percben egyenlített, majd a 70. percben a győztes gólt is megsze­rezte. Közben Gödöllő veszélyes le­futásokkal próbálkozott. G: Gál. Sípos. ill. Kiss. Jó: Tóth. Szente. Juhász. Gál, Bogácsi, ill. Kiss, Maczkó. Tóth. Solymosi László Ceglédi Építők—Dunaharaszti 3:1 a sí) Cegléd, 150 néző. V: Sándor. A délelőtt rendezett találkozón sportszerű küzdelemben megérde­melten nyert az egységesebb és jobban kombináló hazai együttes. G: Kubinyi, Steklács. Veróczki. ill. Kaltenedker. Jó: Hegedűs. Mi- lus I» Kubinyi, ill. Kaltenecker. Peff. Pálinkás József Abony—Szigetújfalu 7:1 (3:1) Abony, sou néző. V: Molnár A. Különösen szünet után volt el­lenállhatatlan a hazai csatársor, s akár k étszám jegyű győzelmet is elérhetett volna a két Vigh nélkül, tartalékosán kiálló Szigetújfalu el­len. A vendégek védelmére hatal­mas nyomás nehezedett, csatár­soruk pedig nem tudta tartani a labdát. G^Ijiönczöl (3). Molnár II (2), Tóth, Czirnák, ill. Ubrankovics (11-esből). Jó: Molnár H (a me­zőny legjobbja). Gönczöl. Tóth. Retkes, ill. a sok gól ellenére a közvetlen védelem. Vecsés—Albertirsa 4:1 (1:0) Vecsés. 500 néző. V: Balogh. Az első 45 percben változatos já­ték alakult ki. mindkét kapu előtt adódtak helyzetek, melyek közül a hazaiaknak sikerült egyet érté­kesíteni. Szünet után a vendégek érthetetlenül, lélek nélkül játszot­tak. s a lendületes vecsésiek to­vábbi gólokkal biztosították be győzelmüket. G: Füredi (2), Szűcs, Trasszer, ill. Kiss. Jó: Szűcs, Fekete. Földi, ill. Barcza. Szuda. Kocka. Fazekas Tamás 1. Tököl 21 15 4 2 44:21 34 2. Bag 21 ,13 6 2 66:22 32 3. Váci V. 21111 3 7 36:30 25 4. Monor 21 9 6 6 37:30 24 5. Üllő 21 11 2 8 40:40 24 6. Üjhartyán 21 11 1 9 38:48 23 7. Cégi. Ép. 21 8 5 8 28:32 21 8. Szigetújf. 21 7 7 7 30:42 21 9. Albertirsa 21 8 4 9 25:30 20 10. Göd. V. 21 7 4 10 37:34 18 11. Ceglédberc. 21 7 4 10 31:36 18 12. DMTK 21 4 9 8 34:31 17 13. Abony 21 7 3 11 39:36 17 14. Vecsés 21 6 3 12 27:44 15 15. D.-keszi K. 21 6 3 12 21:45 15 16. Pécel* 21 3 6 U 16:28 10 •Két büntetőpont levonva. Gottvalles 52,9 - u Margitszigeten A magyar—francia úszó­viadal második* napján, va­sárnap Alain Gottvalles, mint a 4x100 méteres gyorsváltó első tagja, 7 tized másod­perccel megjavította a brazil dós Santos világcsúcsát, eredménye: 52.9. Emellett két Európa-csúcs is született: Katona József az 1500 mé­teres gyorsúszásban saját Európa-csúcsát javította meg további 3 másodperccel, 17:27-re. A 4x100 méteres francia gyorsváltó pedig 3:39.2-vel állított fel új Eu- rópa-rekordot. A magyar—francia úszóvia­dalt a magyarok 126:97 arányban nyerték meg. Befejeződött A labdarúgó NB I-ben már múlt vasárnap eldőlt a bajnoki cim. s a kiesős sorsa. A mostani' utolsó forduló tisztázta a harmadik hely sorsát. Csepelen aratott győzelmé­vel Tatabánya megtartotta harma­dik helyét a bányászegyüttes bi­zonyult a legjobb vidéki klubnak. Tatabánya—Csepel 3:2 (1:0). Cse­pel. 5Ő00 néző. Ferencváros—Győr 0:0. Népstadion. 65 000 néző. Vasas —MTK 6:2 (1:1). Népstadion. 40 000 néző. Üjpesti Dózsa—Szeged 5:3 (4:1). Szeged. 6000 néző. Dorog— Komló 3:1 (1:0). Dorog. 3000 néző Pécs—Debrecen 1:1 (0:0). Pécs. 6000 néző. Diósgyőr—Bp. Honvéd 1:1 (1:1). Diósgyőr. 7000 néző. Az 1964. évi labdarúgó NB I vég­eredménye: •1. FTC 26 19 3 4 58:27 41 2. Bp. Honvéd 26 17 4 5 62:31 38 3. Tatabánya 26 13 8 5 49:28 34 4. Győri ETO 26 12 9 5 38:25 33 5. Újpesti D. 26 14 5 7 53:38 33 6. Vasas 26 12 7 7 44:31 31 7. MTK 26 11 5 10 42:47 27 8. Dorogi B. 26 7 9 10 31:33 23 9. Csepel SC 26 9 2 15 30:42 20 16. Szegedi EAC 26 6 8 12 33:47 20 11. Pécsi D. 26 4 10 12 29:37 18 12. Komlói B. 26 5 8 13 20:49 18 13. Debreceni vsc 26 5 4 17 24:54 14 14. Diósgyőri VTK 26 4 6 16 14:38 14 NB I B. Szállítóik­—Miskolc 4:0. Győri MÁV DAC­-Szombathely 2:1. Saorje>itiitió— Uutf/úria 5.1:53 Befejeződtek Budapesten a i IX. női kosárlabda Európa- ! bajnokság küzdelmei. Az Európa-bajnokságot a Szovjet­unió együttese nyerte, mi­után a döntő találkozón 55:53 arányban győzött Bulgária ellen. A 3. helyet Csehszlo­vákia szerezte meg, Magyar- ország a 8. lett. Megkezdődött a női vasutas röp­labda Európa-bajnokság. Magyar- ország együttese rosszul rajtolt, 3:0 ra kikapott Lengyelországtól.----- —- v A.A. UIUÖÄ l ány—Ganz MA VÁG 0:2, Székesfe­hérvári Vasas—Egyetértés 6:1. Sal­gótarjáni BTC—Borsodi Bányász 2:0. Özd—BVSC 1:0. Nyíregyháza- Láng 4:1. Az élcsoport állása: 1. Salg. BTC 22 11 6 5 32:11 21 2. Ózd 22 11 6 5 35:23 21 3. Szombathely 22 7 11 4 36:26 2 4. Sz.-fehérvár 22 6 13 3 30:22 2­Több mint egymilliós nyeremény A heti totófordulóban hosszt . szünet után” ismét akadt 13+: lalálatos szelvény, amelynek sze rencsés tulajdonosa összesei 1 062 607 forintot kap. Tizen két találatos szelvény 33. tizenegj találatos 451 darab akadt, elöb biekre 8391, utóbbiakra 614 forin tot> fizetnek. Tíz találatot 3847 pá lyáző ért el. Egyenként 108 forin a nyeremény. Totóeredmények: 2. x, x. 2. 2. 1 1. 1. x. 3, 2, 2. x. törölve, 2. iiltíf/rsiírsit/i Vasárnap világszerte új vi­lágcsúcsok születtek atléti­kában. Los Angelesben az amerikai Boston távolugrás­ban 834 centiméterre javí­totta a szovjet Ter-Ovanesz- jannal közösen tartott 831 centiméteres világcsúcsát. Bostonnak egyébként egy 849 centiméteres ugrása is volt, de ekkor a hátszél a meg­engedettnél erősebbnek bizo­nyult. A 400 méteres sík­futásban az amerikai Larrabee beállította a 44.9-es világcsú­csot. Lódzban a lengyel—nyu­gatnémet női atlétikai via­dalon a lengyel 4x100 mé­teres váltó 44.3 mp-re ja­vította az Egyesült Álla­mok 44.3-es világcsúcsát. Kijevben a szovjet női 3x800 méteres váltó szin­tén új világrekordot ért el 6:19.2 perccel. Állatgondozónak, ser­tés vagy marha melié két férfi elmenne. Nagykőrös. II. járás. Lencsés V. dűlő 39/b. Dér Ferenc, ___________ E ladó prima cserép­kályha és egy darab kétajtós ruhásszek­rény. Nagykőrös. Zrí- nyi u. 11.______ E ladó Ady Endre ut­ca 17. sz. azonnal be­költözhető ház. hu­szonhatezerért. Érdek­lődés délután három órától Mészáros, Nagy­kőrös. j SZÓRAKOZTATJA A HORDOZHATÓ Eladó 2 db kétaknás kályha, teliajtó. új. Világítási áramra mo­tor, szivattyúval. Nagykőrös. Bolygó u. 3. szám _______________ E ladó ingatlanok a váci kirendeltség területén: Veresegyház: 2 szoba, lanyha, nyá­ri konyha. 4H3 n-öl gyümölcsössel. Be­költözhető. Ára: 80 ezer forint. Dunakeszi: 4 szoba. 2 konyha, 250 n-öl telekkel. Beköl­tözhető. Ára: 170 ezer forint. Sződliget: 2 szoba, konyha, mel­léképületekkel. 306 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ára: 150 ezer forint. Erdőkertes: 1 szoba, konyha, pin­ce. melléképületekkel. 225 n-öl gyümölcsös­sel. Beköltözhető. Ara: 25 ezer forint. 212 n-öl kerített gyü­mölcsöstelek. Ára: hatezer forint. ■ Nógrádverőce: 200 n-öl gyümölcsös­telek. Ara: n-öle 15 forint. Érdeklődni lehet PIK. II.. Vác. Széchenyi u ________9. szám. E ladó kétszobás, ve­randas ház. vagy el­cserélném Pest kör­nyéki házért. Cegléd. Kisfaludy utca 46 sz. TÁSKARÁDIÓ Egy :ió állapotban levő 125-ös Danuvia motor- kerékpár eladó. Ceg- j léd. X. kér., Tömör- J kényi út 16. Gumijavításhoz beta­nított segédmunkást felveszünk, vagy be­tanítunk. Alagi ÁG. Alagi major. AUTO KÜLSŐ ÉS BELSŐ TAKARÓT nyolc nap alatt készí­tünk. saját és hozott anyagból. Belső taka­rót lenvászonból, kül­ső takarót (ponyvát) kiváló. vízhatlan dublé anyagból készítünk. Vidékre utánvéttel szállítunk Pest megyei Ruha­tisztító és Szolgáltató Vállalat, Budapest, XI kerület. Bartók Béla út 115. sz. Telefon: 267—642. Harisnya szem­felszedés, előnyomás, paplan­készítés és felújítását vállalja a CEGLÉDI RUHAIPARI VÄLLALAT szolgáltató részlege (Cegléd. Piac tér.) Kétszemélyes reka- miék. fotelágyak, gar­nitúrák részletfizetés­re. Román kárpitos. Nagymező u. 66. Kér ' j eh díj mentes ár aj án- latot. A Pest megyei Kisha­józási és Javító Vál­lalat a Szigetmonos­tor Horányi hajó javí­tóüzemébe felvételre keres 1 fő gépész- technikust szerkesztői munkakörbe és 1 fő motorszerelőt. Érdek­lődni lehet a központ címén: Bp. I., Corvin tér 6. Telefon: 150— Elcserélném Budapest külterületi főbérleti lakásért, szoba, kony- hás, kertes családi fél házamat. Cegléd, Csengeriszél 7.. szőlő­gyümölcsös és villany van. Kőműves, asztalos, festő, bádogos szakmunkásokat? * férfi segédmun­kásokat felveszünk. Munkásszállási biztosítva. Jelentkezés Budapest XVIH. kér., Hengersor utca 73 sz Bp. Építő és Elem­gyártó Ksz. Részemre még hasz­nálható. más részére használhatatlan papír vágó gépem'késeit el­hagytam a váci MÄ- VAUT végállomáson. A becsületes megta: láló 400 forint jutalom, ban részesül: Váci György könyvkötő­mester. Vác, Géza ki­rály tér 12, Segédmunkásokat fel­veszek. Szőnyi. be- • tonárukészítő. Monor. József Attila út 29. Megtáltosodott a Váci Vasas A vasárnap egyik legérdekesebb ese­ménye volt: a Váci Vasas gólzáporos győzelme a máso­dik helyezett Gyöngyösi Spar­tacus felett. Mind­két pontot elhozta a Ceglédi Vasutas a Dinamótól. A Pilisi Bányász Annavölgyben, a Csepel Autó pedig Ercsin harcolt ki döntetlent. £ szakközép csoport Annavölgy—Pilisi Bányász 2:2 (1:1) Annavölgy. 600 néző. V: Lampel. P. Bányász: Mariok — Markos. Hau. Krupp — Stiffter. Vízvári — Weisz. Geeilter, Peiler. Sodró, He­gyeshalmi. A közepes iramú mér kőzés 5. percében lesgyanús helyzetből megszerezte a vezetést Annavölgy, majd a félidő utolsó percében egyenlített a Pest megyei együttes. A második félidőt a vendégek kezdték jobban, s a vezetést is megszerezték. Ezután Annavölgy nyomasztó fölénybe került, s a védők a 86. percig nagyszerűen há­rítottak. amikor is nagy kavaro­dás után egyenlítettek a helyiek. G: Peller (2). Jó: Markos, Hau. Vízvári, Peller. Ercsi Kinizsi—Csepel Autó 0:0 Ercsi. 600 néző. V: Sipos. Cs. Autó: Kovács — Vigh, Kreisz, Gremen — Halász, Fodor — Zsem- ba. Tóth, Galambos, Hauser, Vá­rosi. A 60. percig hazai fölény jelle­mezte a találkozót, ezután a Cse­pel Autó szórványos lefutásokkal kísérletezett. Végeredményben igazságos döntetlen született] Jó: Halász, Tóth. Ceglédi Vasutas—Vasas Dinamó 3:1 (2:1) Gyömrői út. 100 néző. V: Dudás. 1. Pénzügyőr 20 13 3 4 51:17 29 2. Ercsi 11 6 3 49:20 28 3. Sárisáp 20 13 2 5 36:20 28 4. Siófok 20 10 G 4 30:15 26 5. Cégi. VSE 20 11 4 5 38:22 26 6. K. Tűzálló 20 12 2 6 26:26 26 7. M. Acél 20 9 5 6 28:27 23 8. Pilisi B. 20 7 5 8 25:29 19 9. Annavölgy 20 5 8 7 25:36 18 10. Ny. Viscosa 20 6 5 9 18:24 17 H. Goldberger 20 5 6 9 29:36 16 12. Elektromos 20 3 9 8 23:34 15 13. Tokod 20 4 6 10 17:38 14 14. V. Dinamó 20 2 8 10 20:33 12 15. Csepel A. 20 3 6 11 20:42 12 16. Újlaki FC 20 3 5 12 21:37 11 A csoport további eredményei: Kőbányai Tűzálló—Siófok 1:0, Ma­gyar Acél—Nyergesújfalu 2:1, Üfcc —Pénzügyőrök 1:4, Elektromos— Sárisáp 1:2, Goldberger—Tokod 3:1. Északi csoport Váci Vasas—Gyöngyösi Sparta­cus 5:1 (1:1) Vác. 600 néző. V: Varga F. V. Vasas: Nyéki — Balogh II, Borzáik. Kreidl — Bánfalvi, Do- roszlay — Folyóka. Kiss L., Moj- zes, Kővári, Balogh I. Váltakozó támadások után a 19. percben Vác megszerezte a veze­tést. majd hat perccel később Budapesti Vegyipari Gépgyár FELVÉTELRE KERES gépipari technikusokat, gyakorlott gyors- és gépírónőket, vizsgázott fűtőket, továbbá targoncavezető, vasöntő, tmk. lakatos szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Bp. X., Gyömrői út 76—80. munkaügyi osztályon. Igényelünk továbbá villanyhegesztő és villanyszerelő szakmunkásokat, XIII., Rokolya u 5—7. szám alatti gyáregységünkbe. egyenlítettek a vendégek. Szünet után nagy nyomás nehezedett a gyöngyösi kapura, s ez az ered­ményben is megmutatkozott. G: Kiss L. (2), Mojzes, Balogh I, Polyóka. Jó: Balogh I (a mezőny legjobbja). Borzák, Bánfalvi. Kiss L. Pál -áiios Tűzoltó Dózsa—Kartali MEDOSZ 2:0 (1:0) Kartal. 300 néző. V: Blank. K. MEDOSZ: Krubei — Braun. Karácsondi, Munár — Szabó, Mó- csa — Nagy Jenő. Mogyorósi, Sá­ra- Mudri, Varga. Hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés, mégis egy gyors balol­dali támadás végén a 4. percben vendéggól született. Ezután nagy nyomás nehezedett a Tűzoltó ka­pujára, de a kartali csatárok rend­re kihagyták a legjobb helyzeteket^ is. Az 55. percben a vendégcsapat* újabb gólt ért el. s ezután a ha­zaiak feladták a küzdelmet. A kartali együttes valamennyi tagja gyenge teljesítményt nyúj­tott, s megérdemelt vendégsiker született. 1. Ikarus 20 12 5 3 36:17 29 2. Gyöngyösi Spart. 20 11 4 5 30:23 de 3. Rákoscs. 20 9 6 5 26:33 24 4. Petőfib. 20 8 7 5 29:28 23 5. B.-gyarmat 20 9 4 7 28:25 22 6. Z.-pálfaiva 20 8 6 6 23:22 22 7. Hajógyár 20 9 4 7 27:30 22 8. Tűzoltó D. 20 9 3 8 32:30 21 9. Salgótarjáni Kohász 19 7 5 7 23:19 19 10. Statisztika 20 6 6 8 23:38 18 11. Váci Vasas 20 7 3 10 29:30 17 12.‘J9Pashalom 19 5 6 8 20:21 16 13. Autótaxi 19 6 3 10 29:35 15 14. BEAC 17 5 4 8 22:19 U 15. Chinoin 20 5 3 12 18:29 18 16. Kartal* 20 2 9 9 22:28 11 *Két büntetőpont levonva. A csoport további eredményei: Ikarus—Chinoin 2:0, BEAC—Sta­tisztika 7:0, Hajógyár—Balassagyar­mat 1:0. Autótaxi—Sashalom 2:1. Petőfibánya—Zagyvapálfalva 1:1. Rákoscsaba—Salgótarjáni Kohász 1:0. Délkeleti csoport Mezöhegyesi MEDOSZ—Nagykő­rösi Kinizsi 1:0 (0:0) Mezőhegyes, 400 néző. V: Dukai. Nagykőrös: Gömöri — Vass, Kecskég 1* Szomolányi — Pécsi. Aszódi — Decsi, Lányi, Csikós I. Klenovics, Jeszenszky. Tíz perc elteltével feljött Kőrös és kiegyensúlyozott játék folyt. Mindkét kapu egyformán forgott veszélyben, de vagy a védők men­tettek. vagy a csatárok ügyetlen­kedtek. Szünet után a nagy mező­hegyes! nyomást jól tartotta a Kinizsi védelem, egészen a 83. per­cig. amikor a Kecskés I kezezése miatt megítélt 11-est értékesítették a hazaiak. 1. Újszeged 22 13 4 5 43:23 30 2. Martfű 22 11 7 4 38:29 29 3. Hódmezőv. 22 10 7 5 31:18 27 4. Bcs. Honv. 22 12 3 7 36:32 27 5. Bcs. VTSK 21 10 5 6 40:29 25 6. Szegedi É. 22 6 10 6 24:23 22 7. Orosháza 22 7 8 7 34:3.9 22 8. Csongrád 22 8 5 9 27:26 21 9. Kiskunh. 22 7 7 8 33:42 21 10. Jászberény 22 7 6 9 32:24 20 H. Törökszent­miklós 22 7 6 9 27:41 20 12 Mezőtúr 21 6 7 8 23:28 19 13. Kecskemét 22 5 8 9 23:27 13 14. Makó 22 5 7 10 31:42 17 15. Mezőhegyes 22 7 3 12 30:46 17 16. Nagykőrös 22 5 5 12 22:25 15 A csoport további eredményei: Szegedi Építők—Kiskunhalas 2:2, Békéscsabai VTSK—Orosháza 3:1. Békéscsabai Honvéd—Hódmezővá­sárhely 1:0, Jászberény—Martfű 1:2, Mezőtúr—Kecskemét 0:0, Újsze­ged—Csongrád 2:0, Törökszentmik- lós—Makó 2:6. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottság és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VHI., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Kettő szoba, összkom­fortos. azonnal beköl­tözhető ház eladó és sózóteknő. Hl. Klap- ka György utca 13. Hatvan kéve zsúp el­adó Tükör utca 15. szám alatt. __________ N agyméretű vályog eladó, Ujvárosszél 54. szám alatt.____________ J ó állapotban levő 40- es tangóharmonika eladó Rét utca 17/a, AFOR kirendeltsége felvesz azonnalra egy kocsikísérőt ceglédi telepén.________________ J ó állapotban levő fes­tett hálószobabútor ju. tányos áron eladó Vak Bottyán utca 23 Vili. kér. Munkácsy, közben 213 n-öl porta eladó Érdeklődni le­het Hunyady utca 27. Farkasné. Jó állapotban levő Danuvia eladó, megte­kinthető négy után. XI., Gerjetelep 19. Lakáscsere. Budapesti egy szoba, konyhás,. speizos főbérleti laká­somat elcserélném ceglédi vagy környéki hasonlóra, vagy kisebb magántulajdonra. Bu­dapest. HI., Harrer Pál utca 21. szám. fezt- 8. szám. _______ C sengeriben gyümöL esős. szőlővel eladó. Értekezni lehet Bocs- kai utca 5, szám. Jó állapotban levő Jawa Pionír eladó. j Megtekinthető Csemő. j Rákóczi MG Tsz.______ B oroshordók. prés. kád eladó. Malom ut- ca 17 alatt.____________ Elsőrendű boroskor dók és üvegezett ajtó- szárnyak eladók. Hu- nyady utca 23. sz. alatt 3 drb 750 literes bo­roshordó eladó. Déli út 25. sz._____________ E gy.jó egyes ló, hasz­nált gumis kocsi és egy hízó eladó. Külső Ká­tai út 4._________.______ C egiea. Xl. kér.. 1206. számú. Dóczi-féle ta­nya. nagyobb meny- nyiségű szalma, el­adó. Érdeklődni lehet a helyszínen._________i J ó állapotban levő 3— 6 hektoliteres boros- hordók eladók. Ceg- 1 éd. Sugár utca 10. kér., Mária utca számú két szoba j .onyha. veranda, ár- "ézi kút. elköltözés * ni alt sürgősen eladó. Kifogástalan boros­hordók és kád eladó. Virág utca 8. Egy ajtó eladó. VI. kér.. Alkotmány u. 21. szám.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom