Pest Megyei Hirlap, 1964. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-11 / 187. szám

Csúcseső és 124:99

Szép magyar sikerrel 124:99 pontarányú győzelemmel végződött a margitszigeti Sportuszodában a svédek elleni kétnapos úszóviadal. Emellett csúcseső jellemezte az érdekes, színvonalas versenyt. Kiemelkedik Katona József 1500 méteres gyorsúszásban elért 17:30 perces új Európa-rekordja, amely természetesen magyar csúcs is. Ezenkívül 13 új országos felnőtt, s egy ifiúsági rekord, valamint két csúcsbeállítás született. Vendégeink hat számban szárnyalták túl az eddigi legjobb svéd eredményt.

Felfüggesztették Szigetújfalu pályaválasztói jogát

A vasárnapi Szigetújfalu— Váci Vasutas megyebajnoki mérkőzés után tettleg bántalmazták a játékvezetőket, s ezért a Pest megyei Labdarúgó Szövetség Szigetújfalu pályaválasztói jogát azonnali hatállyá] felfüggesztette.

Monor, Pécel és Tököl idegenben nyert

a megyei labdarúgó-bajnokság őszi h

Meglepetésekkel kezdődött az őszi idény. Három helyen vendégsiker született, különösen váratlan a péceliek gödöllői kettős pontrablása. Monor visszavágott Üjhartyánnak tavasszal elszenvedett hazai vereségéért, Tököl pedig Abony- ban diadalmaskodott, s így továbbra is csak rosszabb gólarányával áll a második helyen az éllovas Bag mögött. Ar forduló egyetlen döntetlenjét Vác harcolta ki Szigetújfaluval szemben.

Tököl—Abony 2:1 (2:0)

Abony. 700 néző. V: Badacsonyi.

Az első negyedórában a hazaiak voltak fölényben, majd feljött Tököl, s a 20., majd a 21. percben szerzett góllal 2:0-ra elhúzott. A 68. percben az abonyiak kihagytak egy 11-est, kapu mellé küldték a labdát, majd nem sokkal később Czimák szépített.

Jóiramú mérkőzésen a gólképe- sebb vendégcsapat nyert. Az abo- nyi csatárok igen sokat pepecseltek. a 16-osnál elfogyott a tudományuk. Megérezték Gönczöl hiányát.

G: Gergényi, Plausin. ill. Czir- náik. Jó: Joszkin. Onódi, Dragovics, Plausin. Vászin. ül. Molnár. Bugán, Köteles.

Üllő—Dunakeszi Kinizsi 6:1 (3:1)

Üllő. 500 néző. V: Susán.

Az üllőiek kezdtek jobban, méHá/.asság céljából, komoly szándékkal megismerkedne 22 éves, házias, barna lány, józan éaelű. rk. vallása, nőtlen férfivel. 28 évesig, akinek hiányzik az életéből egy megértő élettárs, aki ’ vágyik egy csendes otthon után, az írjon. Kaland kizárva, csak fényképes levelekre válaszolok, amit visz_ szaküldök. Leveleket i.Fehér lesz a Karácsony” jeligére, a Ceg- lédi Nyomdába.

Fővárosi Vízművek üzemrendészeti osztálya felvesz őrszolgálatra katonaviselt, büntetlen előéletű. 50. évet be nem töltött. 6 általánost végzett- férfiakat. Jelentkezés: Budapest, V . Károlyi u. 12

Kifogástalan, üzemképes Opel személykocsi eladó, vagy motorkerékpárért elcserélhető, Cegléd. liliom utca 1. Eladó 74 n-öl kert. Nagykőrös. Kossuth

Lajos u. 36.

___________

E

ladó ház Nagykőrös. Kórház u. 3. szám, ugyanott vályog eladó. Érdeklődni: Szabadszállási út 13. sz, alatt. Beköltözhető ház,

nagy kerttel eladó. Nagykőrös. Kölcsey u.

S5. sz.

__________________

E

ladó ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén. Gödöllő:

szoba, konyha, speiz, ólak. 535 n-öl telekkel. Villany van. Beköltözhető.

Ára: 30 000.— Ft.

S szoba. hall. csukott veranda, nyitott terasz* fürdőszoba,

gazdasági épület* 360 n-öl kerített telekkel. Beköltözhető.

Ara: 160 000.— Ft.

2 szoba, konyha, speiz, táskámra, 150 n-öl kerített telekkel. Kút. villany van. ^ Beköltözhető.

Ara: 70 000.— Ft.

S szoba, konyha, fúr dőszoba. személyzeti szoba, speiz. pince, fáskamra, 150 n-öl telekkel.

Beköltözhető.

Ara: 170 000.— Ft. Kistarcsa:

170 n-öl gyümölcsös telek, kúttal.

Ara: 35 000.— Ft. Szilasliget:

S54 n-öl kerítetlen üres telek.

Ara: 10 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK. VII, Gödöllő, Dózsa György u 12.

Kertes lakást keres házaspár bérbe,' esetleg munka ellenében. Lehetőleg belterületen. Ajánlatokat kérünk: Abony. IV.; A1- kotás u. 12 sz. alá 1100-as Skoda gk. családi okból sürgősen eladó. Érdeklődni lehet este 10 órától Nagykőrös. Kecskeméti út 23. _______________

E

ladó kettő szoba- fconyhás beköltözhető ház, 240 n-öl telekkel. Nagykörös. X.; Zrínyi

u 28 sz. ________

J

ókarban levő "Í25-ÖS Dánűvia eladó. Nagykőrös. VII k.; Délibáb 8. szám.

Figyelem! Egyéves építőipari szakipari művezetői tanfolyam indul az Építők Művelődési Otthonában, szeptember 15-től. Jelentkezés és felvilágosítás a Pest megyei Tanácsi Építőipari Vállalatnál. Sáray szaktársnál, délelőtt. 7 -9-ig. Jelentkezni lehet szentemhor 1-ig.

Kádárszakmában Ipari tanulót felveszek Acs Dér es. Nagykőrös. Alpári út 3.

Idős nénit, vagy bácsit, esetleg házaspárt is. eltartásra vállalnék ház-ingatlanért .,66211” jeligére, a nagykőrösi Hirdetőbe.

Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat SZENTENDRE,

Dózsa György út 36/b munkaügyi csoport

azonnali belépésre keres

excenterprés beállitót, rúdautomata beállitót.

(To rn os- ren ds zerű gépekhez) műanyagszerszámkészítőt elektroműszerészt, hengerköszörűst, kőműves

szakmunkásokat és

segédmunkásokat.

szerszámszerkesztőt

(műanyag és témszerszámokhoz);

gyártástechnológust,

rajzkibúzót.

Jelentkezni lehet a fenti címen.

8 általános iskolát végzett fiatalokat kőműves. bádogos, ács. víz-, gáz-, villanyszerelő és festő szakmára ipari tanulónak szerződtetünk. Budapesti lakás, tanácsi igazolás szükséges. Ugyanitt ezen szakmákhoz szak- és segédmunkásokat is alkalmazunk. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés „Áp_ rilis 4.” Építőipari KTSZ. Bp. VIII.. Au- róra u. 23. Munkaügyi Azonnali felvételre keresünk esztergályoso, kát, kotrószerelésben iártas géplakatosokat, villanyhegesztőt. maróst és köszörűst. Jelentkezés: Vízügyi

Építő Vállalat Vecsés

ÉM Szentendrei Betonárugyár azonnali belépésre felvesz:

esztergályosokat,

(több éves gyakorlattal).

lakatost,

nSi

segédmunkásokat

mozaiklapgyártáshozi

férfi segédmunkásokat

betonelemgyártáshoz. Modem munkáR.szánás és üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. Szentendre Dózsa György út S4. ~ szám alatt.

AUTO

KÜLSŐ- ÉS BELSŐ TAKARÓT

8 has alatt készítünk, salát és hozott anyagból. Belső takarót lenvászonból, külső takarót (ponyvát) kiváló vízhatlan dublé anyagból készítünk. Vidékre utánvéttel szállítunk. Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat. Budapest, XI.; Bartók Béla út U5 Telefon: 267—«42.

A Cegléd és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet nagy gyakorlattal rendelkező, betanított kőműves munkásokat keres felvételre, éves szerződéssel. Jelentkezni lehet az FMSZ központiában: Cegléd. Kossuth tér 9. Aruház mellett.

A Cegléd Városi Tanács Építőipari Vállalat építőipari technikust és anyagkezelöt

vesz fel Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportiánál. Cegléd. Damianieh u 6 szám 7—16 óráig

Betörés

autóporvédo

huzat

készítését

vállalja a Ceglédi Ruhaipari Vállalati Szolgáltató részlege, (Cegléd, piac térj

gis váratlanul a 8. percben a ve dégek szerezték meg a vezetést, ezt követően többször is veszélye tették a hazai kaput. Üllő csak 22. percben egyenlített, s ezut; átvette az irányítást. Szünet után mindinkább döntő fölénybe kerültek a helyiek, s az 58., 73., valamint a 88. percben újabb gólokat szereztek.

A hazaiak megérdemelten, biztos győzelmet arattak, a nagyon mérsékelt teljesítményt nyújtó Kinizsi ellen.

G: Hang (4 egyet 11-esből), Bur- za (2). ill. Szalai. Jó: Szabó S., Botía, Hang, Burza, ÜL Szente. Kliment.

Varga János

Albertire*—Ceglédbercel 1:0 (1:0)

Albertirsa. 1500 néző. V: Tabányi.

Szépszámú közönség előtt folyt le a két szomszédvár találkozója. Inkább a hazaiak kezdeményeztek, de csatáraik nem tudtak betömi a 8 emberrel védekező berceliek kapuja elé. A 30. percben veszélyes berceli támadás végén Macskás! lövését a hazai kapus szerencsével hárította. A 35. percben az ötössel egy magasságból szabadrúgást íveltek be a helyiek, s Ku- kucska a hálóba fejelte a labdáit. Szünet után is Irsa támadott többet. de a berceliek néhány lefutása is veszélyes volt. Azért nem tudtak sikert elérni, mert csak két- három csatáruk tartózkodott elől.

Alacsonyszínvonalú. sportszerű mérkőzés volt. jó játékvezetéssel.

G: Kukucsíka. Jó: Koska, Ku- kucska, Novák,. ül. Czékus, Dudás.

Fazekas Tamás

Bag—Dunaharaszti 1:0 (1:0)

Bag. 600 néző. V: Kaiser.

Már az első percben Derne n a haraszti kapufát találta el, a. 34. percben pedig Aszódi megszerezte a vezetést. A félidő végén jól hajrázott Bag. de lövéseiket nem kísérte szerencse. A 75. percben a helybeli Deme II és a haraszti Peff a kiállítás sorsára jutott kakaskodása miatt.

A DMTK elég keményen, olykor durván játszott. A bagi csatársor csődött mondott, az eredmény igazságos.

G: Aszódi. Jó: Ádám, Sőregi, Katona II. Aszódi, ill. Kmetti, Zugnói. Turjánsziki, Gyimesi. Bogdán.

Némedi Sándor

Pécel—Gödöllői Vasas Irt) (0:0)

Gödöllő, 600 néző. V: Pusztaszeri.

Változatos, nagyiramú mérkőzésen a technikásabb és jobb kondícióval rendelkező Pécel a 78. percben szerzett góljával megérdemelten nyert. Gödöllő is veszélyeztetett, de a péceli kapu« Szabó József mindent, mentett.

G: Szabó G. Jó: Szabó J. (a mezőny legjobbja). Nagy Gy., Huszár. 111. Cseresznye, Maczkó.

Szigetújfalu--Váci Vasutas 6:0

Szigertújfalu. 300 néző. V: Bombái.

Nagyiramú, kemény, helyenként durva mérkőzésen mindkét fél

A csatársor kiábrándítóan játszott...

A labdarúgó NB ül-ban a Nagykőrösi Kinizsi második őszi mérkőzését vívta. A papírformának megfelelően alulmaradt a Békéscsabai VTSK otthonában. Egyébként a többi öt NB HI-as együttesünk augusztus 16-án rajtol.

Délkeleti csoport

Békéscsabai VTSK—Nagykőrösi

Kinizsi 2:1 (0:1)

Békéscsaba. 500 néző. V: Vörös B.

Nagykörös: Gömöri — Vasa, Csikós I, Szomolányi — Pécsi, Aszódi — Decsi, Klenovics, Csikós. II, Lányi, S. Szabó.

A füves, csúszós talajon kezdetben sokat bizonytalankodtak a játékosok. Az első veszélyes támadást már a 2. percben a hazaiak vezették, de a kitörő középcsatár elől Gömöri nagyszerűen hárított. Ezután körösi támadások következtek, s a 7. percben Lányi megszerezte a vezetést. A félidő végéig kiegyensúlyozott játék folyt.

Fordulás után a csabaiak nagy erőbedobással küzdöttek, állandóan támadtak. A Pest megyei csatárok nem tudták tartani a labdát a védelemre nagy nyomás nehezedett. Gólt az 53. és 55. percben értek el a hazaiak, bár a körösi védelem sokszor bravúrosan hárított. Az utolsó 10 percben feljött

. ox H Jt

Monor—Üjhartyán 4:t (1:0)

Üjhartyán, 600 néző. V: Tóth L.

A második percben hatalmas helyzetben tisztázott a monori ka pus. Csema már az első percekben megsérült, s azután csak statisztált a hazai csapatban. Szünet utáni teljesítménye alapján Monor megérdemelten nyert.

G: Szabó L (2). Tódor (2). Jó:

László. Szabó I., Bán. Szalai, M.

Kleimencz, Svébis, Tóth.

Vecsés—Ceglédi Építők 2:1 (Irt))

Vecsés, 400 néző. V: Császár.

A boka rándító fűcsomós, rossz talajon már eleve nem alakúiba tott ki színvonalas játék. A lendületes hazai rohamokat a védekezésre berendezkedett Építők a 40. percig sikerrel hárította. Ekkor a védőkről lepattant labdát Mako- vecz továbbította a hálóba. Szüntet után Cegléd felhagyott védekező taktikájával, kiegyensúlyozottá vált a játék, az erőtlen vendégcsa- táreor azonban nem boldogult a jól záró hazai védelemmel. A 68. percben Trasszer értékesített egy büntetőt, majd a 75. percben szépített az Építők.

A helyzetek alapján — Vecsés a két gólon kívül három kapufát Is j

lőtt — a hazaiak nagyobbarányú LAUDA HUGO NB I !

győzelme Kam lett volna megle- LÄÖÜAflWVJU no I

Ä ÍSíS^tíaiSS««"** 3 ! Tatabánya—l'Jpesti Dézsa 2:0

G:*Ä (lí-esböj), lr5m> Tmi, \

ill. Milus n. Jó: Füredi, Trassier, í f1 12..^° |

Leim etter P.. Schubert, ill. Hege^ ~ ’ "

a Kinizsi, egyenlítési alkalmuk is volt, de S. Szabó lövését a gólvonalról kifejelték.

Közepes iramú és színvonalú^ sportszerű mérkőzésem a VTSK jobb csatárjátékával megérdemelten nyert. A körösi védelem jól küzdött, a csatársor kiábrándítóan

játszott:

G: Lányi. Jó:

Csikós

I, Pécsi,

Szomolányi. 1. Martfű

17

Pécsi 8 7 2

Sándor

27:18 23

2. Hódmezőv.

17

8

6

3

21:13

as

3. Újszeged

16

9

3

4

81:16

21

4. Bcs. VTSK

17

8

5

4

31:19

21

5. Bcs. Honv.

17

9

3

5

26:28

21

6. Csongrád

17

7

4

6

23:17

1S

7. Kiskurih.

17

6

6

5

25:23

18

8. Orosháza

17

5

7

5

23:30

17

9. Törökszent- miklós

17

6

5

6

22:29

17

10. Szeged

17

5

6

6

15:18

16

11. Jászberény

17

5

4

8

22:20

14

12. Kecskemét

17

4

6

7

18:17

14

13. Nagykőrös

17

4

5

8

19:16

13

14. Mezőhegyes

17

5

2

10

24:37

12

15. Makó

17

3

6

8

19:34

12

16. Mezőtúr

16

3

5

8

13:24

11

A csoport további

eredményei:

Hódmezővásárhely—Kecskeméti TE 1:1, Orosháza—Csongrád Irt), Békéscsabai Honvéd—Mezőhegyes 2:1, Jászberényi Vasas—Török- szén tmiklós 0:1, Martfű—Kiskunhalas 0:0. A Mezőtúri Honvéd—Üj- szegedi TC mérkőzés elmaradt, mert a játékvezető nem jelent meg. Makó—Szegedi Építők 2:0.

dűs* Milus n.

1. Bag

2. Tököl

3. Váci VSE

4. Monor

5. Üllő

6. Szigetújf.

7. Üjhartyán

8. Cégi. Ép.

9. Albert irsa

16 1«

16 11

— fekete —

55:18 25

16

1«

16

16

16

16

16

10. Gödöllői V. 16

11. C. -bércéi 12r Vecsés

13. Dunák. K

14. Abony

15. DMTK

16. Pécel

35:17 25 28:19 21 29:22 30 30:28 22:25 29:37 17:21 16:20 28:34 21:26 21:35 18:36 12 22:2« 11 19:2* 11 10:23 8

Ferencváros—Diósgyőr 4:0 (2:0).

Népstadion. 30 000 néző. Pécs—Do- j rog 3:3 (1:0). Dorog, 5000 néző. Debrecen—Szeged 2:2 (2:0). Szeged, 6000 néző. Bp. Honvéd—Komló 2:0 (1:0). Komló, 8000 néző.

Hat 13 + 1

A vasárnapi totófordulóban hat

pályázó ért el 13+1 találatot, nyereményük egyenként 76 050 forint A 13 találatos szelvény 25 akadt, ezekre egyenként IS 437 forintot fizetnek. Tizenkéttalálatos 618, tizenegy találatos 6229, tíztalálatos pedig 33 425 darab akadt. Nyeremények 362, 35, illetve 10.10 forint.

Totóeredmények: 1, 2, 1, 1, x, x, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 2, x.

1. FTC 20 17 1

2. Bp. Honvéd 20 13 3

3. Tatabánya 20 10 6

4. Győr

5. U. Dózsa

6. MTK

7. Vasas

8. Dorogi B

9. Szeg. EAC 20 6

10. Csepel SC 20 7

11. Komlói B.

12. Pécsi D.

13. Diósgyőr

14. Debr. VSC

2 58:19 35

4 48:26 29

4 37:23 26

4 28:17 25

6 40:27 24

7 34:32 22

7 23:22 21

8 22:25 17

9 22:31 17

2 11 22:58 16

20 5 5 10 13:34 15

20 3 7 10 23:32 13

20 3 5 12 9:27 11

30 3 3 14 15:46 9

20 9 20 10 20 9 20 8

20 5

A góllövő listán Tichy (Honvéd) vezet 22 góllal, a 19 gólos Albert (FTC) és a 16 gólos Betie (Üj pesti

Dózsa) előtt.

NB I B. Salgótarján—Győri MÁV DAC 4:0, BVSC—Ganz MÄVAG 1:1. Miskolci VSC—Dunaújváros 3:2, Borsodi Bányász— Láng 3 :Ó. Özd—Egyetértés 3:0. Budafok—Oroszlány 0:1. Nyíregyháza —Szombathely 1:1, Szállítók—Székesfehérvári Vasas 1:1.

A Salgótarjáni BTC vezet 23 ponttal, jobb gólarányával az Ózdi Kohász előtt.

A FARKAS ES A RÓKA

avagy egy különös vadászat

Harisnya- szemfel- szedést, előnyomást, paplankészítést és felújítást

vállal a Ceglédi Ruhaipari Vállalat, Szolgáltató részlege. (Cegléd, piac tér.)

Beköltözhető ház el. add, 2 szoba, oldalszoba, 1 konyha mosókonyha. és egyéb mellékhelyiségek. Nagykőrös, VI. k . Kölcsey u 17/c (\j* k ómentes)

Stukatúmád kapható Vámoshénál. Vác. Köztársaság üt 51.

F

estői környezet, kitűnő vadászterület Galgamácsa környékén a Csuzi rét térsége. A Csuzi rétről rajtoltak vasárnap délelőtt a nemzetközi rókaverseny résztvevői. Kezükből azonban hiányzott a puska, ezt egy kis tranzisztoros rádió helyettesítette. Fejükön pedig szokatlan vadász- kellék: fejhallgató.

Ezen figyelték a három rövidhullámú leadó jeleit — oroszul mondták be. hogy első róka, második róka, harmadik róka — a legeredményesebb rókavadász címet ugyanis az nyerhette el, aki leghamarabb megtalálta a három adót. S hogy minél gyorsabban teljesíthessék ezt a feladatot, futva kellett vadászni.

jy ánszegi Ferenc alezredes, D az MHS országos kiképzési és sportosztály vezetőjének megnyitója után ötpercenként egymás után indultak a részvevők: bolgár, csehszlovák, lengyel, NDK, szovjet és a magyar versenyzők. Spitzer Ferenc versenybírónak túl csöndes volt ez a rajt, hiszen ő a motorversenyeken szokott közreműködni.

Ötödiknek indult a kecskeméti Farkas Imre, a magyar válogatott legrégebbi tagja. Két társa a debreceni Éckl László és a csapat benjaminja Füzesi Gábor most első ízben vett részt ilyen nagyszabású viadalon. Az együttes komolyan készülődött az első magyarországi nemzetközi versenyre. Miskolc-Tapolcán, Debrecenben, a Bakonyban, legutóbb pedig a Papp-szigeti campingben volt az edzőtábor.

Az első két alkalommal főleg erőnléti felkészülés folyt.

Hogy milyen lényeges a jó állóképesség, mi sem bizonyítja jobban: a vasárnapi viadalon a legjobb esetben kilenc kilométert kellett futniuk — ha egyből rátaláltak a három rókára — a nehéz hegyi, erdős terepen. Aki százhúsz perc alatt nem találta meg a három adót — amelynek megkeresése nem volt sorrendhez kötve — annak eredményét nem is értékelték.

jt z edzőtáborozások során, a

rí Balconyban főleg a rádió- technikával foglalkoztak a magyar válogatottak, tökéletesítették maguk fabrikálta rádiójukat. Vasárnap valamennyi magyar sportoló a legmodernebb tranzisztoros géfrpel kereste a rókát. Súlyuk alig 60 deka, s az is fontos, hogy a masina minél könnyebb begyen. Ha figyelembe vesszük, hogy a régebbi „rókakeresök”

2.5 kilósak voltak, látható a nagy fejlődés.

Mikor másodszor közölték az időeredményeket, már bizonyosnak látszott Farkas Imre elsősége. Azok a rókavadászok, akik csak 2 leadót találtak meg, már hamarabb beérkeztek a starthelyre. Akik mindhárom rókát elcsípték, azoknak valamelyik leadónál meg kellett várni a „vadászat” végét, éspedig azért. hogy esetleg ne adjanak .,iránymutatást” kollégájuknak.

A károsak a többi csapatve/1 zető. Vlagyimir Fjodorov I Laios utca 10. szám a szovjet együttes edzője is I Kátó^úrá^zám kíváncsian figyelte az ered- | alatt.

ményjelzö táblát. Huszonegy évig volt tengerész rádiós beosztásban, s mint elmondotta, most a Csuzi völgyben jobban izgult, mint annak idején a hullámokon.

Aztán nem részeredményeket, hanem a végső sorrendet közölték. Az elsőséget a magyar Farkas Imre szerezte meg 56:17.1 perccel. Második a 36 éves szovjet Akimov, a Moszkvai Rádiótechnikai Intézet dolgozója, a néhány év előtti svájci Európa-baj nők lett (62:40.3), harmadik pedig a bolgár Dinev (64:06). Csapatban: Magyarország, Szovjetunió, Bulgária sorrend született.

A vasárnapi rövidhullámú rókaverseny után ma a nemzetközi URH rókaverseny kerül sorra a baráti országok csapatainak részvételével. Ismét valahol Pest megyében...

— reitter —

Hétfőn délelőtt különrepülőgép- pel Bukarestből Budapestre érkezett Japán olimpiai labdarúgó válogatottja. A küldöttség 19 játékosból és 3 vezetőből áll.

Kijevben a baráti ország-ok belügyi sportolóinak atlétikai versenyén Irina Press a 80 méteres gátfutásban 10.5 mp-es eredményével beállította a világcsúcsot.

Az amszterdami férfi evezős Európa-bajnokságon a Szovjetunió 42.5 ponttal nyerte a pontversenyt Németország (41.5) és Olaszország, (18) előtt.

A hagyományos New Yorki nemzetközi labdarúgótorna idei győztese a lengyel Zaglebie Sos- nowietz a kupavédő prágai Dukla elleni második mérkőzésen 1:1-es döntetlent ért el. Mivel a Dukla először 3:lre nyert, 4:2-es összesített gólarájmyál negyedszer is a kupa győztese lett.

Leutkirchben az ejtőernyős világbajnokságon a női 1000 méteres célugrásban a szovjet Seliverstova 0.505 méteres teljesítményével új világrekordot állított fel. Hasonlóképpen a négy főből álló amerikai együttes, az 1000 méteres késleltetett csapatversenyben 0.90 méteres teljesítményével.

Ludwigshafenben a Magyarország—NSZK kardcsapatimérkőzést a magyarok 10:6-ra nyerték. — A franciaországi Vittelben rendezett nemzetközi párbajtőr csapatversenyen ugyancsak a magyaroké lett az elsőség. — Durkhedmben a Magyarország—NSZK tőrvívó találkozón jobb találatarányával nyert válogatottunk a 8:8-ra végződött mérkőzésen.

Az argentin Antonio Albertondo távúszó ritka sportbravúrt vitt véghez. A 66 kilométeres Capri— Nápoly—Capri távo-t 36:20 óra alatt úszta végig. A Capri—Nápoly távot eddig egyfolytában oda-vissza még egyetlen úszó sem tette meg Albertondo előtt.

A római nemzetközi öttusaver- senyen egyéniben Török Ferenc dr., csapatban pedig a Bp. Honvéd végzett az élen.

PEST MEG VEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm. Blaha Lujza tér 3.

Egész nap'hívható, központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sportrovat. 140—449. — Ipart rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141-258

Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest.

Indez; 25 064

Terjeszti a Magyar Posta.

Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint

CEGLÉDI APROHIRDETESEK

Cegléd. Fürst Sándor utca 18. számú ház eladó. azonnal beköltözhető. Értekezni: Cegléd, Kiss Ernő utca 15. szám. (Volt Csillag utca.)

Lakóházért vállalnám teljes ellátás mellett idős házaspár, vagy egyedülálló eltartását, megfelelő fizetést is biztosítok. Cím a Ceg- lédi Nyomdában. Pannónia motorkerékpár eladó. VII. kér. Sugár uca 67 szám. Lakóm entes ház eladó.

Fehér cementcserép eladó. V. kér. Kovács

utca 1. szám.

_________

A

zonnal beköltözhető két szobás ház eladó, Bem, utca 10., III. kér. Háromszobás közműves ház üresen eladó V.. Tél utca 9.

Eladó új Danúvia mc torkerékpár és 1200 n öl jó termést Igére szőlő, terméssel, a Ka pás-dűlőben Érdeklődni lehet Cegléd.4 Rigó utca 6. szám alatt Dttután °—R-ia CSEMO Halásztelek

^ . __ , . z—J szomszédságában Tokel£dü 1 « Mlhály-féle. 800 n-Ö Érdeklocmi lehet Vas- j ?öld. beköltözhető ta- ^rijitsz rnotovszeve- j nyával eladó. Érdek

^ elegében.

_________ ■ lődnl lehet Nagykörös

L

akómentes családi : Tokti Ferenc. Szolno ház. vízvezetékkel • ki út t35 szám alatt

nagv udvarral, azonnal eladó. Perc Utca 2 sz______________

IV kér . Géza utca 12 s2ám alatt egy házhely eladó.

Eladó a Bedében 3 rzobás villalakás, 440 n-öl kerttel. Értekezni lehet Rákóczi út 44 szám alatt délután 6 órától.