Pest Megyei Hirlap, 1964. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-09 / 186. szám
CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE VIU. ÉVFOLYAM, 18«. SZÁM 1964. AUGUSZTUS 9, VASÁRNAP tfoasasaólás cikkeinhhas A szakember véleménye a távlati fejlesztési tervekről esetleg tanulmányozzák át a több kilónyi számítási anyagot és szöveges leírást. Nincs abban ellentmondás, hogy miért üres telkeken építjük az OTP-házakat és miért hagyjuk meg még ma is például a Rákóczi úti Ciprián- téle üzletecskét.' Az OTP-házakat ugyanis valakinek teljes értékben meg kell majd vennie. Teljesen igazságos, hogy a 150—200 ezer forint eladási értékű lakóházakat amennyire csak lehetséges, olcsóbbá tegyük és ne terheljük szanálási költséggel. A állami lakások ma is a Rákóczi úton épülnek. Még nem kezdtek hozzá, de egészen rövidesen megkezdik a Jókai ntcánál induló és Rákóczi út építési frontján végig húzódó hatalmas lakásépítkezésekei. Ezeknek keretében, eltűnik a Kisfaluéi utcai legalacsonyabb épületecske. És talán az sem érdektelen, ha megmondom, hogy az 1967-ben épülő 500 lakás már gázfűtéssel készül és ugyancsak gázfűtést kapnak a Rákóczi úti új lakások. összefoglalóul tehát szabadjon annyit mondani, hogy a városrendezési terv végrehajtásában résztvevő valameny- nyi szerv nagyon szívesen fogadja a helyes, a gyorsabb fejlődést szolgáló javaslatokat. Számítunk rá és elvárjuk az építő bírálatot is. Azonban nem tartom helyesnek, ha egy város lakosságát helytelenül tájékoztatják, vagy egy tek- nőc sorsát a várqs 20 éves fejlődésével hozzuk párhuzamba. Dr. Dózsa József, a városi tanács vb építési és közlekedési osztály vezetője. Olcsó csirke, friss áru Péntek reggeli látogatás a ceglédi Vörös Csillag Tsz piaci árudájában Máx kora reggel vásárlók gyűrűje veszi körül a ceglédi Vörös Csillag Tsz piaci standját. Az emberek megszokták és tudják, hogy itt mindig friss árut kapnak elfogadható áron. Az egyik háziasszony dinnyét vásárok „Éviké, olyat tessék adni, mint a múltkor, az nagyon finom volt.” A hátsó ajtónál Szebeni Dá- nielné a tsz-ből érkezett csirkét mázsálja. Alighogy átveszi, már osztja is a sorban állóknak. A csirke kilója itt 28 forint, a szabad piacon 30 fölött van. A vásárlók már nem idegenkednék a tsz-csirkéktől, megszerették. Kovács Jánosáé lányának eljegyzésére is innen visz négy párat. Sokan keresnek eltenni való uborkát, jelenleg sajnos, nem lehet kapni. Salátának való uborka azonban kapható bőven. A múlt hónapban 195 ezer forintot forgalmazott a piaci pavilon. Szebeni Dánielné ad rövid tájékoztatót a mai felhozatalról: 20 mázsa dinnyét, 2 mázsa paradicsomot, 95 kilogramm csirkét, 1 mázsa uborkát és 4 mázsa paprikát hoztak be ma a piacra, Ezenkívül almát és körtét tudnak vásárlóiknak adni. Az árut mindig előző nap szedik, így aztán frissen keiül a vásárlók kosarába. Ha valamilyen áru elfogy, telefonértesítésre a tsz azonnal küldi az utánpótlást. — K — — 600 forintba került egy féldeci. Trepák Tibor abonyi lakos vezetés előtt szeszes italt fogyasztott, 600 forint pénzbírságot fizetett. Ssa báty sértők Töröcsik László, kocséri lakos Kőcser és Kőröstetét- len községek között jogosítvány nélkül vett részt a közúti forgalomban motorkerékpárjával. A könnyelmű motoros 1000 forint pénzbírságot fizetett. ★ Gépjárművezetés előtt szeszes italt fogyasztott Kállai László, törteli lakos, ezért 500 forint pénzbírság megfizetésére kötelezte a járási rendőrkapitányság szabálysértési csoportja. ★ Lakos Sándor. Cegléd, XIV. Külső-Kátai út 84. szám alatti lakos ez év április 3-án a délelőtti órákban indult el a ceglédi Dózsa Népe Tsz- ből a tsz tulajdonát képező pótkocsis traktorral. Megengedte, hogy Cinege János, ceglédi lakos a pótkocsira feltegye kerékpárját és ő maga is felüljön. Közben a kerékpár eldőlt, Cinege János felállt, hogy megigazítsa, és a mozgó járműről az úttestre^ esett. Súlyos sérüléseket szenvedett. A balesetért Cinege Jánost tettéit felelőssé, mivel előzőleg figyelmeztették. A pótutast 600 forintra büntették. tt Görög Imre, Cegléd. Közép utca 122. szám alatti lakos július 29-én a Déli úton motorkerékpárjával úgy vett részt a közúti forgalomban, hogy vezetés előtt szeszes italt fogyasztott, ezt még tetézte azzal, hogy jogosítvánnyal sem rendelkezett. Görög Imrét 400 forint pénzbírság megfizetésére kötelezték. Az Alszegi úton láttuk Az útépítés üteme lassan befejeződik az Alszegi útun. A talajgyalu az árokból kikerülő földet egyengeti. A tanács tájékoztatása alapján ismételten közöljük, hogy ebben az évben további munkálatok már nem lesznek. Az ősszel és télen bejáródott utat a jövő tavasszal aszfalttal öntik le NEM LEHET IGAZ... j i V-né nagyon régóta lakik a Déli úton. Az 54-es számú háza nincs messze a Petőfi utcától, de a néhány háznyi távolság is hosszúnak tűnt, amikor a kátyúban kellett valamit kocsival szállítani. — Ez nem lehet igaz — nyal, lapáttal elsőnek megkezdte a harcot a sártenger ellen. Második felvételünkön már a fellazított és sünára kiképzett földalapot tömöríti Tóth János hengergépkezelő. Egyik helyen mondta, amikor a hatalmas útépítő gépek megjelentek az utcájukban. — Hiszen olyan sok éve annyiszor kértük már az útépítést, hogy most, amikor az emberek a. munkát megkezdték, nem hittünk a szemünknek. Fényképezőgépünkkel megörökítettünk néhány mozzanatot. Lássa meg mindenki: a város beváltotta Ígéretét. La- ; púnkban nemrég még a Déli úti lakosok aggodalmát tolmácsoltuk. Most kattan a gép és az utókor a majdani megsárguló oldalakon megláthatja, amikor Kelemen László és brigádja, Sz. Tóth Pál, Juhász Mihály, Boros Ferenc, csákánylefaragni, a másik helyen gödröt feltölteni. Hajdanában kubikosok verejtékes munkájával végezték a földszállítást. Ma — amint ezt harmadik felvételünk tanúsítja — Őze László nyugodtan áll a dömper mellett. Amíg Plavecz János, az univerzális planírozó és rakodógép kezelője a magasban gombnyomással felrakja a szállítandó köbmétereket. íme, V-né csodálkozása most már helyénvaló. Mégegyszer meg kell néznie az évtizedeken keresztül panaszolt porfelhőt és tengelyborító sárfenéket, hiszen holnapra ez a látvány a múlt homályába vész. D. J. Ebéd tiz perc alatt KORSZERŰ VENDÉGLÁTÓ-KOMBINÁT NYÍLIK Lassan már egy éve tatarozzák, illetve korszerűsítik a földművesszövetkezet vendéglőjét. Nemsokára elérkezik a megnyitás napja is. Augusztus 19-én nyílik az egység. Az új vendéglőkombinát nemcsak külsőségében, hanem belül is megváltozott. Minden igényt kielégítő konyhát és modem éttermet létesítettek az építők. Tabányi Ferencné, az egység vezetője kalauzol végig a helyiségeken. A szakmunkások már az utolsó simításokat végzik. Első utunk a konyhába vezet. Korszerű olajtüzelésű tűzhely mellett hófehér csempe. Az áruelőkészítő, a korszerű raktár, az öltöző és mosdó hófehér pompában ragyog. Sok az új gépi berendezés is. Az egész kombinát korszerű, 1000 literes víztárolót kapott. A poharakat meleg vízben mossák és a köz- étkeztetési ebéd is egyenletesen meleg lesz a Lengyelországból érkezett melegvizes étkező pult beállítása révén. Az étterem modern festésmintája és korszerű bárpultja még a legkényesebb igényeket is kielégíti. A berendezés két részből áll. A bár előtt presszóasztalok és bárpult, az étteremben pedig a fal burkolatával megegyező világos bútorok. Modem világítástechnika és önkiszolgáló közétkeztetési pult emeli a kombinát szépségét. A vendég belép, kezébe veszi a tálcát és máris ülhet az asztalhoz. Megszűnik a várakozás. Tíz perc alatt bárki meg tud ebédelni. Az esti vendégek kiszolgálását hat pincér látja el, a zenéről pedig Rácz István népi zenekara gondoskodik. A földművesszövetkezet vezetői és dolgozói minden dicséretet megérdemelnek. A Város ismét egy korszerű üzemmel gazdagodott. — K. — — A Ceglédi Baromfikeltető Állomás jövő kedden szállítja a szezon utolsó 14 ezer darab csirkéjét és 80 kacsáját a kecskeméti BARNEVÁL- nak. Az állomás általános karbantartási munkák miatt e hó 11-én leáll és december 1- én kezd üzemelni. Kecskeméti Mihály azon aggódik, vajon megvalósul-e a városrendezési program? Zoltán Zoltán kérdi: mi marad meg a mai Ceglédből 20 év múlva, ha már most is mindent le akarnak bontani? A cikkekben szóvá teszik, hogy miért épül a 153 OTP társaslakás a kertészet helyén, amikor a város központjában elavult épületeket és ? üres telkeket lehet találni. \ Nem lenne célszerű a két \ cikk vitathatatlan jóakaraté ^ aggódása mellett azok belső J ellentmondását részletesen elemezni. De egyetlen témát ;! még szeretnék az első cikkből {kiemelni. Hibáztatja ugyanis \ Kecskeméti Mihály, hogy \ miért írunk a ceglédi gáz- í csőhálózat építésének tervezé- {séről, amikor a mostani laká- S sok nem úgy készülnek, hogy ! azokba gázfűtés lenne, vagy pedig olyan távoli-e a vezetékes gáz megvalósítása, hogy annak nyilvános tárgyalása ma még csak a város lakóinak kedélyét izgatná. A cikk íróinak és a város fejlődéséért aggódó ceglédieknek magam, mint a városfejlesztési terv végrehajtásában érintett sok egyéb szerv egyik illetékese, elsősorban azt szeretném hangsúlyozni, hogy jelenleg két fejlesztési terv létezik. Az egyik általános vonatkozásokban a beépítési magasságok meghatározásával, az útvonalak, közművek nyomvonalának kijelölésével, a közintézmények megvalósítási helyének meghatározásával, 20 évre ad irányvonalat. A másik terv kizárólag a városközpont magasbeépítési övezetének most már nem általános, de részletes rendezésére vonatkozik. A 20 éves általános rendezési tervet minden szerv jóváhagyta. A tanácsteremben heteken keresztül kiállítottuk. Sok ezren megtekintették. Igen sokan részt vettek azokon a tárgyalásokon, előadásokon, ahol az általános terv nagy vonalaiban tárgyalásra került. A városközpont részletes rendezési tervét sem a városi tanács, sem a pártbizottság végrehajtó bizottsága még nem fogadta el, éppen azért, mert annak egyes részlet- megoldásaival nem értünk egyet. Ezt a tervet a tervező- intézet most dolgozza át és előreláthatólag ősszel lesz módunk újra alapvetően megvitatni és döntést hozni ate- kintetben, hogy az átdolgozott tervet — mint a következő évtizedekre vonatkozó kötelező erejű szabályt — elfogadjuk-e, vagy sem. Szó sincs tehát arról, amitől dr. Zoltán Zoltán fél, hogy a város történelmi fejlődésének eredményeit egyetlen tollvonással bárki is meg akarná szüntetni. Ezzel szemben mindazok, akik akár az általános, akár a részletes rendezési tervet alaposan áttanulmányozták, meggyőződhettek, hogy úgyszólván minden egyes épületet a műszaki szakemberek az alaofaltól a padlásig átvizsgáltak. Mindazon épületeket, amelvek fennmaradására észszerűen számítani lehet és a i jövendő városképbe beille- | nek, megtartjuk. Viszont sem- l mi értelme sem volna annak, ; hogy kívülről megfelelő vako- : latú. de belülről elkorhadt ! énüleleket iszonyú pénzért év- j ről évre úgv tatarozzuk, hogv I élettartamukat néhány évvel ! meghosszabbítsuk. Azt javaslom a cikk írói- i nak is, de mindenki másnak, i aki ezzel a témával résziete- | sen szeretne megismerkedni. : hogy ; bármilyen időpontban te- : kintsék meg a műszaki ; osztályon található ren- ! dezési tervek térképeit, Simon Károly TMK-lakatos a szakma kiváló dolgozója ií az első perctől kezdve iti dolgozik. Alapító társaival együtt már szinte minder műhelyt megjárt. Károly Pál TMK-csoportve- zető a szakma kiváló dolgozója. Rendkívül sokat tesz a munkagépek állandó üzemkészsége érdekében. Détári István hegesztő-laka' tos a megalakulástól kczdvi az üzem pártszervezeténél titkára. Háromszoros kivált dolgozó. Több mint háron éve diszpécser. Az alapító tagok A Talajjavító Vállalat cég ledi gépjavító üzeme tegnap ünnepelte fennállásának 10. évfordulóját. Az alic, pár fővel megalakult üzem alapító tagjai közül jelenleg hárman dolgoznak az üzemben. őket mutatjuk be olvasóinknak. A Ceglédi Hírlap juhus 28-d ízámában Kecskeméti Mihály, az augusztus 7-i számában ár. Zoltán Zoltán tollából jelent meg két igen jóakaratának szánt de tárgyi tévedéseién alapuló cikk, amely a helyes célkitűzések mellett egész wr alapvető kérdésben helytelenül tájékoztatja a lap olvasó táborát és rajtuk keresztál a város 4.0 ezer lakóját.
