Pest Megyei Hirlap, 1964. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-08 / 185. szám
A megyei labdarúgó-bajnokság őszi rajtja A bét vége kevésbé ese- ménydús, mint a legutóbbi. Csupán néhány sportág eseményei szerepelnek a műsoron, s ebből kiemelkedik a megyei labdarúgó-bajnokság őszi rajtja. Az első fordulóban az éllovas Bag könnyebb feladat előtt áll, mint riválisa, a tököli csapat. A bagiak ugyanis otthon játszanak, a Dana- haraszti MTK-t fogadják, míg Tököl Abonyban lép pályára. A rajt esélyeit nehéz megjósolni, sok függ attól, hogy a csapatok miként hasznosítottak a rövid nyári szünetet. Az NB III. Délkeleti csoportjában a Nagykőrösi Kinizsi már a második őszi mérkőzését vívja. A döntetlennel rajtoló Pest megyeiek kevés eséllyel utaznak a Békéscsabai VTSK otthonába. ★ A Csepel Autó NB I-es pó- lózói szombat-vasárnap egyaránt vízbeszállnak. Ma az Újpesti Dózsa, a második naHETVEGI SPORTMŰSOR pon pedig az OSC lesz az ellenfelük. Az Újpesti Dózsa a 6. helyen áll, eggyel előbb, mint a Csepel Autó, az OSC pedig az Autót követi. A papírforma alapján elsősorban az OSC ellen van keresni valójuk a Pest megyeieknek. A Csepel Autó másik NB I-es csapata, a férfi kosárlabdázók, ma délután a fővárosban a BM Dózsával mérkőznek. A 7. helyen álló fővárosiakkal szemben úgyszólván esélytelenül áll ki a sereghajtó Csepel Autó. ■k A megyei kézilabda-válogatott szlovákiai túrája miatt csonka fordulót bonyolítanak, le. Csupán két megyei bajnoki és nyolc területi kézilabda- mérkőzésre kerül sor. Az elmaradt találkozóikat augusztus 20-án játsszák majd le. Folytatódik a megyei csil- I lagszerző és 1. osztályra minősítő sakkverseny. A negyedik forduló következik. RÉSZLETES MŰSOR SZOMBAT ASZTALITENISZ. Országos vidéki DK-rendszerű csapatverseny (Kecskemét, Piarista Gimnázium, 15.) KÉZILABDA. Területi férfibajnokság. A-csoport. Váci Fonó II— Váci Híradás (Vác, Rádi u., 17.30, Köhczöl I.) KOSÁRLABDA. NB I férfi. BM Dózsa—Csepel Autó (TF-terem, 17.15, Velkei, Mészáros). SAKK. Megyei csillagszerzS és I. osztályra minősítő verseny. IV. forduló. A párosítás. Csillagszerzők: Dobos—Rácz, Olexo—Limbrunner, Kiss—Budinszíky, Schubert—Horváth dr., Szíván—Magyar. Mojnek—Gutter. I. osztályra minősítő verseny: Vékony—Gasz- ner, Helméczy dr.—H. Tóth, Be- nyl—Schaffer dr., Hámory—Wetzel. Lőrincz—Mészáros, Horváth— Juranics, Sziebig—Papp (XI , Karinthy Frigyes út 3., 15.30). vízilabda. OB I. Újpesti Dózsa—Csepel Autó (margitszigeti Sportuszoda, 21,20). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Országos vidéki DK-rendszerü csapatverseny (Kecskemét, Piarista Gimnázium, 8.) KÉZILABDA. Megyei férfi felnőtt és ifjúsági bajnokság: Ráckevei Gimnázium—Váci Kötött (Ráckeve, 9.30, 10.30, Rátkay, Ivan- csevics). Megyei női bajnokság. Veresegyház—Váci Finomfonó (Veresegyház, 10. Lovász), Területi férribajnokság. A-csoport. Galgahévíz—Feleőgöd (Gal- gahévíz, 17.30, Bognár), Hévíz- györk—Nagymaros (Hévízgyörk, 16, Eisen), Dunakeszi Spartacus— Buiakalász (Dunakeszi 9, Scheu- ring), Alsógöd—Kartól (Felsögöd, 10. Barna II), Bag—Erdőkertes (Erdőkertes, 16, Tóth). B-csoport: Csepel Autó—Pilisvörösvár (Szi- getszentmiklós, 9, Mohai), Puszta- vacsi Honvéd—Bugyi Vasas Pusz- tavaos 9,30 Pintz). LABDARÚGÁS. NB III. Délkeleti-csoport: Békéscsabai VTSK— Nagykőrösi Kinizsi (Békéscsaba 15.30, Vörös B.). Megyei bajnokság: Üllő—Dunakeszi Kinizsi (Üllő, 17. Susán, Danila, Bobán), Ábony—Tököl (Abony, 17, Badacsonyi, Miklós, Csizmazia), Üj hártyán—Monor (Üjhartyán, 17, Tóth I,, Bernáih Szőrádi). Vecsés—Ceglédi Epítöli (Vecsés. 17, Császár, Madarász, Breznai), Aibertirsa—Cegiéűber- cel (Aibertirsa, 17. Tabányf, Ripn, Hídvégi), Bag—Dunaharaszti (Bagi 17, Kaiser. Berta, Kozma), Sziget- újfalu—Váci Vasutas (Szigetújfalu 17. Dombai, Püspöki, Fazekas),’ Gödöllői Vasas—Pécel (Gödöllő 17, Pusztaszeri, Kőhalmi, Sándor).’ Megyei ifjúsági bajnokság: a mérkőzések a fenti párosításban 15.30-kor kezdődnek a felnőtt találkozó első partjelzőjének bíráskodásával. Barátságos mérkőzés: Kartali MEDOSZ—Kőbányai Törekvés (Kartól 16). VÍZILABDA. OB I. Csepel Autó —OSC Omargitszigetd Sportuszoda 18.30). A területi labdarúgó-bajnokság őszi sorsolása ÉSZAKI CSOPORT PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vin. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sportrovat. 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 , Terjeszti a Magyar Posta; Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. I. forduló, augusztus 16. Váci Vasas II—Fóti Vasutas, Nógrád- verőce—Túra, Kistarcsa—Veresegyház, Isaszeg—Dunakeszi Vasutas, Aszód—Kartali MEDOSZ II, Fóti SE—Felsögöd, Szód—Hévízgyörk. II. forduló, augusztus 23. Kartal II—Fóti SE, Dunakeszi—Aszód, Veresegyház—Isaszeg, Túra—Kis- tarcsa, Fóti Vasutas—Nógrádverő- oe. Szód—Vác II, Felsögöd—Hévízgyörk. III. forduló, augusztus 30. Hévízgyörk—Kistarcsa. Isaszeg—Nógrád- verőce. Aszód—Vác II, Fóti SE— Sződ. Feléőgöd—Fóti Vasutas. Kartal n—Túra, Dunakeszi—Veresegyház. IV. forduló, szeptember 6. Vác II—Fóti SE. Nógrádverőce—Aszód, Kistarcsa—Isaszeg, Túra—Dunakeszi. Fóti Vasutas-—Kartal II, Sződ —Felsögöd. Veresegyház—Hévízgyörk. V. forduló, szeptember 13. Hévízgyörk—Isaszeg, Aszód—Kistarcsa, Fóti SE—Nógrádverőce, Felsögöd—Vác II, Kartal II—Sződ. Dunakeszi—Fóti Vasutas, Veresegyház—Túra. VI. forduló, szeptember 20. Kis tarcsa—Fóti SE, Isaszeg—Aszód, Fóti Vasutasi—Veresegyház. Sződ— Dunakeszi. Vác II—Kartal II. Nógrádverőce—Felsögöd, Túra—Hévíz- györk. VII. forduló, szeptember 27. Hévízgyörk—Aszód. Fóti SE—Isaszeg. Felsögöd—Kistarcsa, Kartal II—Nógrádverőce, Dunakeszi—Vác II. Veresegyház—Sződ, Túra—Fóti Vasutas. Vili. forduló, október 4. Aszód —Fóti SE. Szód—Túra. Vác n— Veresegyház, Nógrádverőce—Dunakeszi. Kistarcsa—Kartal II. Isaszeg —Felsögöd, Fóti Vasutas—Hévízgyörk. IX. forduló, október 11. Hévízgyörk—Nógrádverőce, Kistarcsa— Vác n, Isaszeg—Sződ, Aszód—Fóti • , sajat 'in:-:'' televízióján ..-ÍÉÓ nézze ■: v’ v: a tokioi • ' ■■ . ■ > V- - . . olimpiát Új feltételek a televízióvásárlásnál! OTP hitelakcióban: CARMEN, KÉKES 500 Ft előleg ALBA REGIA, BUDAPEST 1000 Ft előleg kifizetésével, 18 havi részletre! Vasutas, Fóti SE—Túra, Felsögöd —Veresegyház, Kartal II—Dunakeszi. X. forduló, október 18. Hévízgyörk—Fóti SE. Felsögöd—Aszód, Kartal II—Isaszeg, Dunakeszi—Kistarcsa, Veresegyház—Nógrádverőce. Túra—Vác n, Fóti Vasutas— Sződ. XI. forduló, október 25. Hévízgyörk—Vác H, Nógrádverőce— Sződ. Kistarcsa—Fóti Vasutas, Isaszeg—Túra, Aszód—Veresegyház, Fóti SE—Dunakeszi. Felsögöd—Kartal II. XII. forduló, november 1. Veresegyház—Fóti SE. Túra—Aszód, Fóti Vasutas—Isaszeg, Sződ—Kistarcsa, Vác n—Nógrádverőce, Dunakeszi—Felsögöd, Kartal II—Hévízgyörk. XílI. forduló, november 8. Fóti Vasutas—Fóti SE. Sződ—Aszód, Vác II—Isaszeg, Nógrádverőce— Kistarcsa, Veresegyház—Kartal II. Túra—Felsögöd, Dunakeszi—Hévízgyörk. ________________ I nnen — onnan A ráckevei járási labdarúgó-bajnokság őszi idénye augusztus 16-án kezdődik. Augusztus 11-én délután 5 órakor a bajnokságban részvevő csapatok intézői részére megbeszélést tartanak a Ráckevei JTS helyiségében. A Szobi Járási Labdarúgó Szövetség az Ipoly menti egyesületek részére írta ki az Ipolymenti Kupát. Az elődöntőt Bernecebaráti- ban rendezték, a döntőt pedig most vasárnap Vámosmikolán. Az elsőséget a vámosmikolaiak szerezték meg, 3:0 arányban diadalmaskodva Bernecebaróti felett. Harmadik a Perőcsényi TSZSK csapata lett. A váci járási labdarúgó-bajnokság II. osztályában a tavaszi idényt Penc zárta az élen 14 ponttal. a 12 pontos Fóti Gyermekváros és a 8 pontos VáJcbottyán előtt. Budinszky és Vékony vezet A megyei csillagszerzS és I. ősz tályra minősítő sakkversenyen legutóbb a 3. fordulót bonyolították le. Csillagszerről!: Majnek—Dobos 1:0, Horváth—Kiss 1:0. Budinszky— Oiexó 1:0, Limbrunner—Rácz 0.5: 0.5, Gutter—Szíván függő, Magyar —Schubert függő. Befejeződött a II. fordulóból az Oiexó—Horváth függöjátszma döntetlen eredménynyel. A csoportban Budinszky vezet 2.5 ponttal, 2. Sziván 2 (egy függő). Rácz, Oiexó és Horváth egyaránt 1.3 pontot szerzett. I. osztályra minősítő verseny: Sziebig—Vékony 0:1, Mészáros— Hámory 0:1, Wetzel—Bényi 1:0 H. Tóth—Gaszner 0.5:0.5, Papp—Horváth függő. A Schaffer di.—Hcl- méczy dr. játszma elmaradt a Juranics—Lőrincz találkozót elhalasztották. Az I. fordulóból befejezett függőjátszma: Horváth—Vékony 0:1. Itt Vékony áll az élen 3 ponttal 2. Hámori 2.5, 3. Wetzel 2 (egy elmaradt), 4—5. Jurar.ies 1.5 (egy elmaradt), H. Tóth 1.5. Az országos női egyéni bajnokság középdöntőjében szereplő Pest megyei Bozsányi Magdolna az erős mezőnyben vereségekkel rajtolt. Az első három fordulóban Hamvasné Silly éné és Boryné ellen egyaránt alulmaradt DOBAY NÉLKÜL Jelentős hátránnyal indul szombaton és vasárnap a margitszigeti Sportuszodában a Svédország elleni válogatott viadalon a magvar úszócsapat. Dobay Gyula, sérülésé ugyanis — amint a pétít-i orvosi vizsgálat megállapította — még mindig nem jött teljesen rendbe, ezért a szakvezetők úgy döntöttek, hogy nem indítják a svedek elleni viadalon. Dobay he- iyett a 100 méteres gyorsúsziísban Száll indul, a 4x200 méteres gyors- úszó váltóban Kosztolánczi helyettesíti. I A verseny mindkét napon délután 4 órakor kezdődik. EGY MÉRKŐZÉS lesz ma a labdarúgó NB I-ben: Csepel—MTK (Csepel, 16.10) Kormányos négyesünk kiesett az amszterdami férfi EB-n Pénteken reggel folytatódtak Amszterdamban az 1964. évi férfi evezős Európa-baj- nokság küzdelmei. A második versenynapon reményfutamokat rendeztek. Az első szám a kormányos négyes volt, amelynek második futamában állt rajthoz a magyar hajóegység. Az együttesnek nem sikerült továbbjutnia, futamában csak a 4. helyet tudta megszerezni, Norvégia, Románia és Anglia mögött, s így kiesett a további küzdelemből. Délelőtt szerepelt még a magyarok' második hajóegysége, de a kormányos nélküli kettős (Kacsóh, Gira) a második reményfutamban csak az ötödik helyet tudta megszerezni és ezzel ugyancsak kiesett. Clay a nehézsúlyú ökölvívó világbajnok és Liston a volt világbajnok menedzserei aláírták a legközelebbi mérkőzésre vonatkozó szerződést. A találkozóra szeptember 15 és október 31 között kerül sor Louisville-ben Las Vegasban vagy Baltimoreban. A ghanai sportolók is készülnek a tokiói olimpiai játékokra. Elsősorban az atlétáktól várnak jó eredményeket és biztatónak tekintik az ökölvivők előkészületeit is. A fiatal afrikai országban a ghanai sportolók minden segítséget megkapnak, hogy jól felkészüljenek az olimpiai játékokra. A szovjet Vlagyimir Csujkov új vitorlázó repülő világrekordot állított fel a 300 km-es háromszögrepülésben. „Kai—19” típusú gépével 92 km/órás átlagsebességet ért el és ez 10 kilométerrel jobb az amerikai Ross 1958-ban felállított régi világcsúcsánál. Hat görög atléta teljesítette a görög ) atlétikai szövetség ..olimpiai normáját”, és ezzel biztosította tokiói kiküldetését. 110 méter gát: Mansellos 14 másodperc, rúd: Papanicolaou 4.74 méter, tá. vol: Manglaras 7.74 méter, kalapács: Babaniotis 63.35 méter, disz- j kosz: Kounadis 55.43 méter és Tsakanikas 55.17 méter. FIGYELEM ! Áruházak, cipőboltok, ruházati kiskereskedelmi vállalatok! Az üres, összehajtható vándor cipődobozokat sürgősen küldjék el a Göngyölegfelújító Vállalathoz, Budapest XIII., Dévai utca 26. Telefon: 204—650. Füves vagy pormentes — ez itt a kérdés! Július 19-i számunkban közöltük az albertirsai sportkör panaszait, hogy immár évtizedes probléma az új pálya építése. Elmarasztalták a járás, a" megye sportvezetőit, hogy nem segítenek rajtuk. Ezzel kapcsolatban a megyei TS elnökével, Barna Józseffel beszélgetve megtudtuk, hogy az irsaiak jogtalanul panaszkodnak. Az igaz, hogy hosszú évek óta nem oldódott meg az új irsai sportpálya építése. De ennek oka nem a járási és a megyei sporthatóságokban keresendő, hafiem elsősorban az albertirsai sportvezetőkben található. A megyei sportvezetők minden segítséget megadnak, hogy a községekben minél kulturáltabb körülmények között sportolhassanak a fiatalok. Az azonban nem várható el tőlük, hogy valamennyi egyesület sporttelepét ők építsék fel. A sportpályák fejlesztése helyi probléma, amelyet elsősorban helyi összefogással kell megoldani. Természetesen a járási és megyei sportszervek erkölcsi és anyagi támogatást nyújtanak a sportköröknek. 1955-ben előzetes tárgyalások alapján, novemberben, 50 ezer forintot juttatott a PTS az albertirsai sportkörnek. Ök azt mondták anyag- vásárlásra el tudják költeni, s komoly segítség lesz... Azonban midőn az irsaiak a pénzt megkapták, nem költötték el és a PTS december 3-án visszavette azt, nehogy „befagyjon”. Két-három évvel ezelőtt nyolcvanezer forintot zároltak a helyi községfejlesztési alapból az új sporttelep építésére. A pénz lassan fogy, a pálya pedig csak nem akar megépülni. Az összegből ma már csak körülbelül negyvenezer forint van meg, de miért késik a pályaépítés? Szakértők megállapították, hogy füves pálya építésének nincsenek meg a feltételei. Ezért ésszerű: pormentes, nem füves pálya építése. Ennek jogosságát az irsaiak egyik pillanatban elismerik, a másik pillanatban már újból nem. Tavaly a PTS elkészítette a pormentes, nem füves pálya terveit és biztosította az irsaiakat anyagi támogatásáról. Negyvenezer forint vár az irsaiakra a ceglédi járási TS-nél. Az irsaiak azonban újból csak gyepes pályáról ábrándoznak és inkább nem építkeznek. Ki érti ezt? Alacs B. Tamás A következő kupafordulóban: Nagykőrös—Ferencváros Elkészítették a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupában állva maradt 32 csapat sorsolását. Az együtteseket négy nyolcas csoportba osztották. A második csoportba került a mezőny egyetlen Pest megyei tagja, a Nagykőrösi Kinizsi, amely a következő fordulóban, az NB I. éllovasát, a Ferencvárost fogadja. A forduló mérkőzéseinek határideje: augusztus 12—19. A többi forduló időpontját — tekintettel a válogatottak előkészületeire — később határozzák meg. Egyébként a négy csoportgyőztes vívja majd az elődöntőt; I—II., III—IV. párosításban, és a két győztes november 7-én játssza a döntőt. Stukatúrnád kapható Vámosnénál, Vác, Köztársaság út 51. Simson moped gyáricsomagolásban eladó. Felsögöd, Kolozsvári u. 11. sz.________________ Házhely 262 n-öl Szentendrén. a vasúti villasorban eladó. Érdeklődni lehet: Szentendre. Ady Endre út 66., Kováosné. ______________ N agykőrös. X.. Toldi u. 9. számú ház, 600 n-öl földdel eladó. Értekezni: idős Hankovszky Károlynál, X., Szivárvány u. 4., 8—12-ig. Bokros! isko- la mellett. Stelzhammer, fekete, príma hangú zongora, tízezerért eladó. Nagykőrös. IV.; Mentovi eh u. 8, ____________________ B eköltözhető kis családi ház Vámosmikolán, sürgősen eladó, 400-as telken. Termő gyümölcsfák, málna, szőlő. Cím: Budai. Bp. XI., Egri J, u, 17. Beköltözhető ingatlanok a dunaharaszti ki- rendeltség területén. Szigethalom: 1 6zoba, téglaépület, 200 n-öl telekkel. Ara: 25 000.— Ft. 2 szoba, konyha, előszoba, pince, nyári- konyhaT műhely, 600 n-öl telekkel. Ára: 120 000 — Ft. Ráckeve: 1 szoba, konyha, speiz. kamra (féltetős). 134 n-öl telekkel. Ára: 40 000.— Ft. 2 szoba, konyha. 1605 n-öl gyümölcsössel. Ara: 120 000.— Ft. 1 szoba, konyha, speiz, kamra, 400 n-öl telekkel. Ára: 65 000.— Ft. 2 szoba, konyha, kb. 300 n-öl telekkel. Ára: 35 000.— Ft. 3 szoba, konyha, speiz. fürdőszoba, pince, 300 n-öl telekkel. Ára: 130 000.— Ft. Halásztelek: 160 n-öl kerítetlen, üres telek. Ára: 9000 — Ft. Érdeklődni lehet: PIK. VI., Dunaharaszti, D6- zsa György u. 1 sz. Eladó szoba, konyha, kamrás ház, 1200 n-öles telekkel. Nagykőrös, 3 járás. Hangács-dűlő, 1. Szemelba. Több ezer rózsa-szegfű termesztéséhez társat, vagy bérlőt keresek. Érdeklődni Al- bertirsai Hirdetőnél. Eladó erős epeda ágybetét. rádió, sötétkék férfiköpeny és öltöny. Üllő, Petőfi u. 28. Pest megyei Vegyi és Kézmüioari Vállalat SZENTENDRE, Dózsa György út 36/b munkaügyi csoport azonnali belépésre keres excenterprés beállítót, rúdautomata beállítót. (Tornos-rendszerű gépekhez) műanyagszerszámkészítőt elektroműszerészt, hengerköszörűst. kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat, szerszámszerkesztőt (műanyag és fémszerszámokhoz), gyártástechnológust, rajzkihúzót. Jelentkezni lehet\ a fenti címen. ÉM Szentendrei Betonárugyár azonnali belépésre felvesz: esztergályosokat, (több éves gyakorlattal). lakatost, női segédmunkásokat mozaiklapgyártáshoz. férfi segédmunkásokat beton elemgyártáshoz Modern munkásszállás és üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. Szentendre Dózsa György út 34 szám alatt Eladó kerti vaskapu, egy- és kétszárnyas. Szentendre. Barackos u. 3. Turcsányi. 8 általános iskolát végzett fiatalokat kőműves, bádogos, ács. víz-, gáz-, villanyszerelő és festő szakmára ipari tanulónak szerződtetünk. Budapesti lakás, tanácsi igazolás szükséges. Ugyanitt ezen szakmákhoz szak- és segédmunkásokat is alkalmazunk. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés „Ap_ rilis 4.’* Építőipari KTSZ. Bp. VIII.. Auróra u. 23. Munkaügyi. Azonnali felvételre ke* résünk esztergályoso. kát. kotrószerelésben jártas géplakatosokat, villanyhegesztőt, maróst és köszörűst. Jelentkezés: Vízügyi Építő Vállalat. Vecsés. A Cegléd Városi Tanács Építőipari Vállalat építőipari technikust és anyagkezelőt vesz fel Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoport jánáL Cegléd. Damjanich u. 5 szám 7—16 óráig Szakma nélküli dolgozókat hálózatépítő munkára felvesz és szakmunkássá képez ki a Budapest Főváros Elektromos Művei szentendrei üzemosztálya. Szentendre. Dumtsa Jenő út 13. Stukaturnád és nádpadló megrendelésre kapható (levélmeg- rendelés is lehet). Fehér Monor. Telefon: i«2 Autó és motorkerékpár szakszerű javítását rövid határidőre vállalom Autószerviz. Cséke Géza. Szentendre. Somogvi-Bacsó part. 3. __________ ■ E oitéstudományi Intézet szentendrei te- lenhelyére azonnali belépésre keres férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Szentendre. Dózsa György út 38— 4? szám alatt A Gödöllői Agrártudományi Egyetem beruházási és műszaki osztálya azonnali belépéssel lakatos, villany- szerelő. vízvezetékszerelő szakmunkásokat, továbbá segédmunkásokat alkalmaz.
