Pest Megyei Hirlap, 1964. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-28 / 201. szám

Vácról Ceglédre vándorolt a kupa Cegléden bonyolítottak le a megyei Alkotmány Kupa asztaliteniszversenyt. Az esős, borongó» idő sokakat vissza­tartott, s még a .szomszéd abonyiak is hiányoztak. Per­sze nemcsak az időjárás szám­lájára írható a részvétlenség, — például hol voltak a vá­ciak? — hiszen dicséretesen a nem megyei élvonalba tar­tozó Szigethalom és Kistarcsa is képviseltette magát. Véres János megnyitója után a csapatmérkőzésekkel kezdődött a viadal. Meglepe­tésre az első négy közé nem jutott egyik dunakeszi csapat sem. Ide Cegléd (két csapat­tal) Nagykőrös és Gödöllő ve- rekedte be magát. Fej-fej mel­letti küzdelemben meglepetés­re a körösiek (Czagány, Kő­házi) legyőzték £ ceglédi első csapatot (Kovács, G. Bíró), a másik ágon pedig a Gödöllői Vasas jutott tovább, s a dön­tőben 3:l-es gödöllői siker született. Hasonlóképp a nők küzdel­mében is. A gödöllői verseny­zők már számolgatták pont­jaikat, bíztak a kupa meg­szerzésében. A ceglédiek sem adták alább, végül is a férfi egyéni döntött. E számban csalódást okoztak a gödöl­lőiek. Annál nagyobb meg­lepetés, hogy a nagykőrösi Kőházi előbb G. Bírót, a ta­valyi tizek bajnokát, majd az esélyes Orgovány Il-t verte ki s a döntő'ben Gergyével ke­rült össze. Gergye, Orgo­vány I és Farkas legyőzésével jutott el idáig. A két játsz­mában jól érvényesült a ceg­lédi sportoló ütőtechnikája, s megszerezte az első helyet. Emellett a versenykiírás szeszélye még hat pontot „hozott” Ceglédnek: a Ger- gyétől vereséget szenvedett Farkas lett a harmadik, ugyanis ő a győztestől kapott ki. Ellenkező esetben — ha Kőházi végez az élen —• Or­govány II kapott volna hat pontot, s ez elég lett volna Gödöllő vágyainak teljesülé­séhez. Végsősoron tehát a Ceglédi Vasutas védi egy évig az Alkotmány Kupát, el­hódítva a tavalyi védő Váci Kötöttől. Részletes eredmények: Férfi DC csapat: T. Gödöl­lői Vasas I (Imre J., Orgo­vány I), 2. Nagykőrösi Kini­zsi, 3. Ceglédi Vasutas II. Női DC csapat: 1. Gödöllői Vasas Plachy, Kiss Kató), 2. Ceglédi Vasutas, 3. Szigetha­lom. Férfi egyéni: 1. Gergye Zol­tán (Cegléd), 2. Kőházi (Nagy­körös), 3. Farkas (Cegléd). Női egyéni: 1. Plachy Aran­ka (Gödöllő), 2. Kiss Kató (Gödöllő), 3. Horváth (Cegléd). Férfi ifjúsági: 1. Jeszenszky János, 2. Jeszenszky László (mindkettő Dunakeszi Kini­zsi), 3. Csomós (Cegléd). Női ifjúsági: 1. Dimon Már­ta (Cegléd), 2. Kovács (Sziget­halom), 3. Bircsák M. (Gödöl­lő). összesítve: 1. Ceglédi Vas­utas, 2. Gödöllői Vasas, 3. Nagykőrösi Kinizsi. Fodor István dr. Ráckeve—Újpest—Tokió _ Ma kezdődik Ráckevén a háromnapos országos kajak­és kenubajnokság, majd szep­tember 5—6-án az újpesti öbölben sorra kerülő hagyo­mányos nemzetközi viadal lesz legjobbjaink utolsó hazai erőpróbája. — Az olimpián részt vevő csapat már végleges, s így a ráckevei, illetve újpesti ver­senynek válogató jellege nem lesz — hangsúlyozta Cseh La­jos, a szövetség főtitkára. — Kiváló alkalom lesz azonban arra, hogy a verseny­zők bizonyságot tegyenek for­májukról, és a várható nagy küzdelmekben ízelítőt kapja­nak az izgalmas versenyek légköréből is. A magyar baj­nokságon nemcsak az olimpiai számokat, hanem a röbid. és hosszútávú versenyeket is megrendezzük. A nemzetközi bajnokságon viszont csak a hét olimpiai szám szerepel a programban. Mivel a sok versenyző — 650 nevezést adtak le — el­szállásolására Ráckevén nincs megfelelő lehetőség, a kévéi kis erdőben ütnek sátortá­bort a háromnapos viadal részvevőinek. Az olimpiára készülő versenyzők naponként járnak.majd le autóbusszal a járási székhelyre a főváros­ból. Egyébként az 5 vidéki klub sorában a váciak is ott lesznek Ráckevén. A magyar bajnokság mű­sora. Péntek: az olimpiai szá­mok előfutamai (14.30). Szom­bat: az 500 méteres verseny­számok előfutamai (8.30), az olimpiai számok döntői (15). Vasárnap: a hosszútávú szá­mok előfutamai (9), a hosszú­távú számok döntői (15). Innen — onnan Nagy tömörülés az élen A Bp. Honvéd országos ifjúsági atlétikai versenyén á fiúiknál Papp (Ceglédi Vasutas) nyerte az 1500 méteres akadályfutást 4:27.2 perc­cel, a magasugrást pedig Pataki (Váci Vasas) 183 centiméterrel. A lányoknál Nagy Judit (Váci Vasas) második lett 12.40 méteres dobásá­val. A szuboticai egyéni verseny után Horgoson mérkőzött a jugoszláv és magyar ifjúsági birkózó váloga­tott. A magyar együttes az előző viadalnál lényegesen jobb teljesít­ményt nyújtva 7:3-ra nyert. Pe­helysúlyban az abonyi Babcsányi pontozással győzött Balazevics el­len. A Képes Sport asztalitenisz ser­dülő versenysorozat 10. fordulóját játszották legutóbb, s ezzel befeje­ződött a tíz hétig tartó küzdelem. Az összesített versenyben a lányok első korcsoportjában Janovics (Dunakeszi Kinizsi) negyedik lett, míg a fiúk második korcsoportjá­ban klubtársa Jeszenszky J. har­madik. A megyei csillagszerző és I. osz­tályra minősítő sakkversenyen leg­utóbb a VHI. és IX. fordulót ját­szották. Mindkét csoportban to­vábbra is nagy tömörülés az élen. Csillagszerzők. VIII. forduló: Gutter—Budinszky 0:1, Magyar— Horváth dr. 0:1. A többi találkozó függőben maradt,' illetve elhalasz­tották. IX. forduló: Horváth dr.— Dobos 1:0, Limbrunner—Gutter 1:0, Kiss—Schubert 1:0 (!). Budinszky— Magyar (függő). A Rácz—Mojnek játszana elhalasztva. Befejezett függő játszma: Sziván —Rácz 0.5:0.5. Előre játszva: Ole- xó—Sziván 0:1, Budinszky—Dobos 1:0. Az élcsoport: Budinszky 5.5, Schubert 5, Sziván 4.5, Rácz 4. I. osztályra minősítő verseny. VIII. forduló: Lőrincz—Gaszner 1:0, Horváth—H. Tóth 0:1, Sziebig— Hoschek 1:0. A többi játszma füg­gőben maradt. IX. forduló: Mészáros—Vékony 0:1, Hoschek—Papp 0.5:0.5, Hel- méczy dr.—Lőrincz 0:1, Bényi— Hámory 0:1, Wetzel—Juranios (függő). A H. Tóth—Sziebig, s a Gaszner—Horváth játszma elma­radt. Befejezett függők. VII. forduló­ból: Juranics—Vékony 0.5:0.5. A VIII. fordulóból: Papp—Wetzel 1:0, Juranics—Mészáros 0:1, Vé­kony—Bényi 0.5:0.5. Az élcsoport: Hámory 7.5 (1 füg­gő), Lőrincz 7.5 (l elmaradt), Vé­kony 7 (1 függő). Tengeri pók a menükártyán Sorrendben negyedik olim­piai „vendégszereplésére” ké­szül a magyar csapattal Ku- rucz Antal az olimpikonok szakácsa. Helsinki, Melbourne és Róma után most Tokióban kíván hozzájárulni ahhoz, hogy valamennyi férfi és női versenyző jó erőnlétben le­gyen. A Royal Szálló 40 éves „chef’-je már leét héttel ez­előtt megkapta a rendező bi­zottságtól az étkezések teljes programját és ezzel kapcsola­tos tudnivalókat. — Talán most lesz a legne­hezebb dolgom, hiszen ezút­tal egyedül leszek — mondta. — Az olimpián az étkeztetés önkiszolgáló rendszerben tör­ténik. A japánok nemzetközi konyhát biztosítanak, amely­ben az európai, az ázsiai és az amerikai sportolók egy­aránt megtalálják majd a ne­kik legjobban megfelelő étele­ket. Közölték, hogy speciális magyar ételeket is készíthe­tünk, amelyekhez minden anyagot biztosítanak. Ennek ellenére mi mégis viszünk majd magunkkal piros- és zöldpaprikát, szalámit, lecsót és egy-két fűszert. — Megkaptuk a teljes étren­det, amelyben szerepel többek között például reggelire na­rancslé és ananászlé, tojás, zabpehely, sonka, kolbász, pi­rított kenyér, tej, kávé, kaltaó, tea, jam, ebédre és vacsorá­ra kétfajta leves, hal- és hús­ételek, csirkeféleségek, főzelé­kek, sajtok, gyümölcsök, édes­ségek stb. Található még a menükártyán tengeri pók és tengeri rák is a különböző tengeri halak mellett. Teke.premier Radon Rádon a közelmúltban avat­ták fel a társadalmi munká­ban készült klsgolyós tekepá­lyát. Oszedszky János sport­köri vezető üdvözlő szavai után kezdődött el a pályaava­tó viadal, amelyen nagyon né­pes mezőny, negyvennyolc in­duló vetélkedett. Az elsőséget a penei Petrik Sándor szerezte meg, a hely­beli Deák Károly és Konróth János előtt. A csapatversenyt a hazaiak nyerték, Penc előtt, csupán két pont különbség­gel. A rádiak példáját akarják követni a penciek. Petrik Sán­dor elmondotta, hogy jövőre ők is elkészítik társadalmi munkában pályájukat, s akkor nem kell majd Vácra járni tekézni. Solymosi László Csehszlovákia száznyolc sporto­lóval szerepel a tokiói olimpiai já­tékokon. A Baranya megyei MHS elnöksé­ge és a MALÉV SC Pécsett ren­dezte meg az országos go-kart baj­nokság soron következő futamát. A versenyt három számban bonyo­lították le. Szériagépek (12 kör, 13 induló): 1. Peráky (Szigethalmi Vasas) 6:41.8 p, 2. Varga (Autóser­vice) 6:46 p, 3. Tóth (Jászberény) 6:41. Pontot vesztettek az éllovasok A megyed ifjúsági labdarúgó-baj­nokság legutóbbi fordulójában a vezető tököli gárda otthonában pontot vesztett Albertirsa ellené­ben,, míg a második helyezett ba- giak Monoron felejtették a két pontot. Ceglédbercelen a gödöl­lőiek szenvedtek vereséget, s ezzel három hellyel csúsztak leiiebb a táblázaton. Vecsés—Dunakeszi Kinizsi 2:0, Tököl—Albertirsa 1:1, Monor—Bag 3:0, Abony—Üjhartyán 3:0, Duna- liaraszti MTK—Pécel 1:1, Cegléd- bercel—Gödöllői Vasas 3:1, Ceglé­di Építők—Szigetújfalu 6:1, Váci Vasutas—Üllő 4:0. 1. Tököl 18 11 5 2 34:15 27 2 Bag 18 11 3 4 52:21 25 3.’ Ceglédb. 18 10 4 4 52:23 24 4. Cégi. Ép. 18 8 5 5 45:29 21 5. Albertirsa 18 8 5 5 28:30 21 6. Monor 18 8 4 6 31:17 20 7. Váci VSE 18 8 4 6 29:23 20 8/Gödöllő 18 8 3 7 39:26 19 9. Vecsés 18 a 3 7 34:26 19 10. D.-keszi K. 18 7 4 7 31:31 18 H. Abony 18 6 4 8 20:42 16 12. DMTK 18 5 5 8 22:22 15 13. Pécel 18 3 7 8 23:30 13 14. Üjhartyán 18 6 1 11 14:53 13 15. Üllő 18 2 6 10 21:43 10 16. Szigetújí. 18 3 1 14 17:61 7 Kosárlabda férfi NB I Csepel—Csepel Autó 115:82 (54:30). Csepel. Kőműves. asztalos. festő, bádogos Szakmunkásokat. FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT felveszünk. Munkásszállás, étkezés biztosítva. Jelentkezés Budapest, XVIII. kér., Hengersor utca 73. sz. Bp. Építő és EÍem- gyártó Ksz. Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat SZENTENDRE. Dózsa György út 36/b munkaügy] csoiport azonnali belépésre keres fexcenterprésbeállítót. túdautomata beállitót (Tornos-rendszerü gépekhez) műanyagszerszám­készítőt, elektroműszerészt. hengerköszörűst, kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat, szerszám szerkeszt ót. (műanyag és fém­szerszámokhoz] gyártástechnológust, rajzkihúzót, Jelentkezni lehet a fenti címen A Szentendrei Papír­gyár papíripari szak­mába ipari tanulókat vesz fel. Jelentkezés a gyár személyzeti osz­tályán Szentendrén Dózsa György út 36 szám alatt ___________ A nyársapáti pincészet (volt Soós-pince) a szüreti idényre fizikai és adminisztratív dol_ gozókat keres, az elő­jegyzés már folyik. A felvételhez tanácsi igazolás szükséges. Mindennemű felvilá­gosítás (keresetre is) naponta a pincészet­nél. Salátáskert feléből ki­adó. Nagykőrös, Kecs­keméti u. 40. Bútor­és huzat készítését ** vállalja a Ceglédi Ruhaipari Vállalat. Szolgáltató részle­ge, (Cegléd, piac tér.) Beköltözhető ingatla­nok a budai kirendelt­ség területén. Pilisborosjenő: Két szoba, hall, kony­ha. előszoba, éléskam­ra, WC. fürdőszoba. 700 n-öl telekkel. Ára: 200 ezer forint. Budaörs: Egy szoba, konyha, speiz. mosókonyha, pince. 140 n-öl telek­kel. Ára: 55 ezer forint. Egy szoba. konyha, veranda, 310 n-öl te­lekkel. Ára: 74 ezer forint. Üröm: Egy szoba, konyha, kamra, előszoba, plusz külön szoba, nyári konyha. 180 n-öl'gyü­mölcsössel. Ára: 85 ezer forint Solymár: 518 n-öl üres telek Ára: 8000 forint. Bia: 598 n-öl kerítetlen gyümölcsös telek. Ára n-öle: 20 forint. Érdeklődni lehet: PIK. XV.. Bp.. V.. Kálmán u. Í3. Eladó 175-ös Centka Jawa igényesnek és 3 plusz 2-es Orion-rá- dió. Nagykőrös, En­csi 5/b. ____________ Eladó egy Munkácsy- tv és 350-es Izs, Ceg­léd. Lovász u. 3. Meg­tekinthető: délután 16 órától. Jókarban levő kisebb méretű, barna Keresz- tély Sándor gyártmá­nyú zongora eladó. X. kér.. Zrínyi u. 16. Nagykőrös.___________ 500-as Trabant Combi 32 ezer km-rel. kitűnő állapotban eladó. Dr. Szüle. Nagykőrös, Barcsay út 4. Telefon: 114. Jó állapotban levő 500-as Trabant eladó. Nagykőrös, Kecske­méti ü. 19. ___________ 1 25-ös Csepel motor- kerékpár eladó. Cég­ié d, SárkánvutcalO. Salátáskert kiadó. Épületanyag eladó. Nagykőrös, Zápor u. 1._________________ V állalati jogász helyet változtatna. Ugyanott közgazdász feleség ré­szére is állást keres. .,Családi okbóF’ jel­igére. a váci hirdető­irodába. ___________ N agy Singer varrógép és egy tangóharmoni­ka eladó. Köztársaság út 7. (Ambrusné). Emeleten._____________ N yolchektós kádnak való boroshordók el­adók. Vác. Április 4. tér 11 (Rákóczi.) 56-os Opel Rekord el­adó. Cegléd. Arany utca 23. szám._______ | A z Egyesült Villamos- I gépgyár öntödei kézi- i formázó szakmunkáso- | kát keres felvételre. Jelentkezni lehet Cég- | léd. Külső Törteli út 12. sz alatt. Nedves épületek szige­telését elektroozmoti* kus ellárással válla­lom Veres István. Du nakeszi. Honvéd at.ca 14____________________ C eglédberccl, Kossuth Lajos utca 7. számú, azonnal beköltözhető ház eladó. Három szó ba. két konyha, speiz pince, kamra Érdek­lődni lehet Kossuth Lajos utca 21 alatt. IX. Az északiak tiltakoznak Hosszas vita előzte meg, de 1924-ben mégis megszületett a téli olimpia is. Szinte ért­hetetlen, hogy a téli sportok­ban legjobb ésizaiki népek til- taikoztaik ennek megrendezése ellen. Az indíték valószínűleg az lehetett, hogy veszélyez­tetve láttáik a skandináv ver­senyek sikerét. A norvégok még azzal iis fenyegetőztek, hogy kilépnek az olimpiai szervezetből, ha a téli olim­piát megrendezik. Végül azonban megnyugodtak a ke­délyek és az első téli olimpián, amelyet a franciaországi Cha­monix- ben tartottak, ők is részt vettek, sőt szép sikerrel szerepeltek. Ettől ■ kezdve ezt a versenysorozatot is megren­dezik négyévenként és egy­re nagyobb sikerrel. Németország újra a porondon Amszterdamban már újra megjelentéit az olimpia po­rondján a németéit is és szép eredményeket értek el. A finn csodafutó, aki a verseny­zés közben állandóan az órá­ját nézte, hogy megfelelő-e az iram, a párizsi nagyszerű so­rozat után amerikai túrnéra utazott. Nurmi amerikai ki­rándulása ugyan nagyszerű mérleggel zárult, ötvenöt versenyből csak egyet vesz­tett el és közben negyven vi­lágrekordot ért el, de a nagy erőfeszítések még az ő kitű­nő szervezetére is rossz hatás­sal voltak. A tízezer méteres versenyen még győzött, de utána rosszul lett. Ez az olim­pia volt a kitűnő sportember hattyúdala... Először olimpiai falu A kaliforniai Los Angeles a következő állómás, 1932-ben. Ekkor bocsátottak első ízben a versenyzők rendelkezésére olimpiai falut. Zöld övezetben, Santa Monica felé 550 előre­gyártott házat emeltek az olimpiásoknak. A stadionban 125 ezer ember fért el. 79 lép­csőre osztott nézőtéren. Ezek­nek a lépcsőknek össizhosszú- sága mintegy 50 kilométer. Az USA, amely 28 évvel előbb észre sem vette, hogy olimpiát rendezett, nagy ün­nepségekkel tette emlékezete­sebbé a versenyeket, pedig a nagy gazdasági válság még éreztette hatását. A rendez­vény tónusát Hollywood su­galmazta. Ám nemcsak látvá­nyos volt ez az olimpia, ha­nem eredményes is, 35 olim­piai — ebből 19 világcsúcs született. Először jelent meg a versenyeken Kína. A ma­gyarok negyvenhét tagú kül­döttséggel képviseltették ma­gukat. Kis csapatunk dicsére­tesen szerepelt: hat aranyér­met nyertek versenyző­ink. eddig a legtöbbet. Olim­piai bajnok lett: Énekes Ist­ván a légsúlyú ökölvívásiban, kardcsapatunk, Pillér György a kardvívásban, Pelle István talaj tornában és lóugrásban, valamint vízilabda csapatunk. sporthatalmát is ünnepelte. Az úszásban újabb csillag tűnt fel Clarence Grabbe és nyomban bevonult a törté­nelembe Daniels és Kahana- moku, Ross és Weissmüller magiaslataira emelkedve. Érdemes megjegyezni, hogy a németeík csapata volt az egyik legnépesebb, de ered­ményeik elmaradtak az előző­ektől. A nagy létszám nyilván célzás volt az amerikaiaiknak, hogy legközelebb Berlinben ők is nagy küldöttséggel ve­gyenek részt a játékokon, amelyre már ekkor készültek a rendezők. 1. MAFC 19 19 — 1646:1183 38 2. Bp. Honv. 19 18 1 1993:1202 37 3. Csepel 19 12 7 1588:1478 31 4. VT-SK 19 10 9 1675:1661 29 5. Ganz MAVAG 19 8 11 1532:1532 27 6. Szeged 17 9 8 1305:1420 26 7. Pé-cg 17 8 9 1244:1390 35 8. BM Dózsa 17 8 9 1096:1210 25 9 Baja 17 7 10 1327:1408 1272:ÜJ59 24 10. BEAC 18 6 12 24 11. TF 16 7 9 1311:1397 23 12. OSC 17 5 12 1166:1407 22 13. Székes* fehérvár 17. 5 12 1253:1470 22 14. Cs. Autó 17 2 15 1103:1384 19 PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Yi II.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telelőn: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141-1-258. Előánítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Néger hősök Ennek az olimpiának hőse a néger Eddie Tolan és Ed­ward Gordon volt. Tolan a 100 és 200 méteres síkfutásban nyert az előbbiben 10.3 má­sodperces világrekorddal, Gor­don pedig a távolugrásban győzött. Az atlétikában kevés szám akadt, amelyen nem amerikai versenyző győzött. Az angol Lowe 800, a finn Lehtinen 5000, a lengyel Ja­nus Kusocinszky 10 000 méte­ren, az argentin Juan Zabola a maratoni futásban. Az ír Tis- dall 400 gáton 51.8 másodperc­cel a világcsúcsnál jobb időt ért el. de később a világcsú­csot 50.3 másodpercre javí­totta; amely 1953-ig a legjobb volt. Az USA az olimpia megren­dezésével egyben a saját CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Jawa Ideál-motor el­adó. IX. kér. Bokor utca 9/a. _____________ K is ház és 125-ös D. Csepel eladó. IX. Tü- kör utca 8/b alatt. Boroshordók 6—8 hl­es. nagy fikusz és fi- lodendron eladó. Kép utca 12.________________ I dősebb házaspárt, vagy magánost lakás- ingatlanáért eltarta­nék. Cím a Ceglédi Nyomdában.__________ S zoba, konyháSvlakást keresek Cegléden, megegyezés szerint. Cím a Ceglédi Nyom­dában.________________ F érfi segédmunkást azonnali belépéssel felveszünk. Jelentke­zés a Ceglédi Lábbeli­készítő Ktsz. Rákóczi út 3. szám,_________ E ladó 560 n-öl szőlő Zöldhalom-dűlő. Érte­kezni lehet V. kér. Kép utca 2. alatt._____ 9 00 n-öl szőlő- beköl­tözhető épülettel el­adó. Zöldhalom, Ma- tusz-dűlő. Bogdán Jó­zsef____________________ 2 5ő-es Pannónia jó ál­lapotban eladó. Körös, letétien. Kalocsa-dűlő 3 Ball a Ferencnél. Kerti traktor kéthün- geres. pótkocsival el­adó Cegléd. Szolnoki u. S3. Sürgősen eladó egy­szobás, kamrás. 100 n_ öles kis ház. Cím a Ceglédi Nyomdában. Kisgyermek mellé be­járónőt, keresek. Dr. Rátonyi. Széchenyi úti sorházak 28. szám. Eladó egy 24 szemé­lyes kihúzós asztal, egy csézakocsi, két hintó, egy pár lóra való szerszám. Dobó utca 4. szám. Klément Azonnal beköltözhető ház Nagy Sándor ut­ca 16. számú eladó. Érdeklődni lehet Vitéz utca 20/a szám alatt. Szép helyen házhely, 500 n-öl porta, két részben is eladó. Kör­te utcában. Értekezni lehet Thököly út 30. Bejárati ajtó fölé való 250x160-as üvegtető el. adó. Ceeléd, Bocskai út 15. alatt.___________ Bejárónak felveszek egyedülálló középkorú nőt, napi pár órára. Cin) a Ceglédi Nyom­dában. Betegség miatt eladó azonnal beköltözhető két szoba, konyha, kamra. nagy speiz, kamra, veranda és mellékhelyiségekből álló, 998 n-öl ió szőlő­vel belterületen. XI. kér., öregszöllő 24. szám alatt. Czigler Imrénél. Sokcsaládos- nak olcsóbban Eladó használt vastag drótkerítés. oszlop mellé huzalnak. IV. kér.. Kinizsi utca 30. szám. Divatjamúlt ruhaféléit átdolgozom szép és jó munkával rövid idő alatt. Révész női férfiszabó. Cegléd, Te- leky utca l. szám. Eladó két évet hasz­nált zománcos tűz­hely. Báthory u. Í3. Körösi út sarok. Két szoba, konyhás. mellékhelyiséges, azonnal beköltözhető ház eladó. II. kér., Nyárfa u. 13.__________ Szekrények, egyéb bú­torok és Panni motor sürgősen, olcsón el­adók. Achim András u. 8.____________________ Eladók hordók, kád. prés. daráló, Cegléd, Csörgő u 2. sz. ______ E ladó öt kaptár méh. Cegléd. Trombitás u. 3. szám ______________ O lcsón eladó NDK konyha- és kombinált szobabútor. Hollós u. 3. Cegléd._______ J ó állapotban levő piros Danuvia eladó. Cegléd, IX. Honvéd u. L_ _______________ A utó, motorkerékpár, traktor, kis és nagy javítását vállalja Haj­dú gép .járműszerel© mester. Cegléd. Szol­noki Li. 33 Pici, fekete, simasző­rű .pulikutya elveszett. Megtalálóját jutalma­zom. Folyó utca 12.

Next

/
Oldalképek
Tartalom