Pest Megyei Hirlap, 1964. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-20 / 195. szám
A PEST «tora HÍRLAP KOLON KI AO ASA — ■ Br Ir^ A C EG L É D 1 JÁRÁS ÉS CEGL É D \ V / V R O s R É S Z É RE VIII. ÉVFOLYAM. 195. SZÁM 1964. AUGUSZTUS 20, CSÜTÖRTÖK Akikre az alkotmány ünnepén gondolunk: Szívvel-lélekkel törődnek a közösség dolgával 89 beszámoló gyűlésen 2403 szóbeli és 286 írásbeli javaslat Alkotmányunk évfordulóján, mint mindig, különös érdeklődéssel fordulunk azoknak az embereknek a munkája felé, akik a köz érdekében vállalkoztak áldozatos és sokszor göröngyös úton vezető tevékenységre. Tanácstagjainkról van szó. Megbecsülést érdemelnek ők, mert saját elfoglaltságuk mellett a legtöbben szívvel-lélekkel törődnek a közösség dolgával. Számtalan azoknak az eseteknek a száma, amikor kora reggel, késő este zavarják fel a tanácstagot csak azért, mert egy családnak sürgős problémájában, vagy egy lakókörzet közösségi problémájában tőle várnak segítséget. — Le a kalappal a tanácsülés és a tanácstagok előtt — kezdi a beszélgetést Hegedűs József, a városi tanács végrehajtó bizottságának titkára. — Mostani százhét tanácstagunkat 1960 tavaszán választotta meg a lakosság. Már az alakuló ülésen látszott, hogy a jó jelölések követkéztében minden városrész, a lakosság minden rétege megfelelő képviseletet kapott. Tanácstagjaink igen aktívan fogtak közérdekű tevékenységükhöz. A nyári betakarítási munkák idejétől eltekintve, kilencvenhat-kilencvennyolc százalékuk megjelenik- a tanácsüléseken. Beszélgetésünkből színesen rajzolódik ki a tanácstagok sokrétű tevékenysége. — Ügyszólván minden tanácsülésen elhangzik 8—10 olyan Interpelláció, amely közérdekű gondot tesz szóvá. Van is mit továbbadniuk tanácstagjainknak, hiszen az első félévben megtartott nyolcvankilenc választókörzeti beszámolón 2403 választó panaszát hallgatták meg. Akadt ugyan olyan beszámoló, ahol kisebb az érdeklődés, de a jellemző mégis az, hogy élénk eszmecsere alakul ki a tanácstag és választói között. Ennek beszédes bizonyítéka, hogy 286 közérdekű javaslatot küldtek be írásban tanácstagjaink a végrehajtó bizottsághoz. A legnagyobb érdeklődés természetesen a város- fejlesztési problémák iránt tapasztalható, de emellett számottevőek a mezőgazdaságra és ipari termelésre, a közegészségügyi, az oktatási kérdésekre, a kereskedelmi ellátásra vonatkozó észrevételek, javaslatok. — Vannak ugyan olyan közérdekű javaslatok, amelyek különböző objektív akadályok miatt pillanatnyilag megold- hatatlanok. De például a kecs- késcsárdaiak kitörő örömmel vették tudomásul, hogy Jász- berényiné bejelentése nyomán a MÁV-nál sikerült elintéznünk, hogy a reggeli - vonat megálljon Kecskéscsárdán. Az illetékes tanácstagok több éves tevékenységének nyomán kapta meg a villanyt a Ker- nács telep és a Mizsei úti lakótelep. A Czárák-dűlői napközi otthon is a külterületi tanácstagok eredményes eljárásának köszönhető. — Tanácstagjaink érdeme, hogy a Ki mit vállal mozgalomban több mint ezerkétszáz olyan vállalási lap érkezett be, amelyeken egy vagy több vállalásra tettek ünnepélyes ígéretet választópolgáraink. A tanácsüléseken kívül természetesen — mondja a tanácstitkár —, más szervezett alkalmak is vannak, amikor a tanácstagok rendszeresen tevékenykednek. Hét állandó bizottságunk és mellettük tizenöt albizottság ötszáztizenhét aktívával vesz részt az államigazgatási munkában. Különösen aktív a pénzügyi és az egészségügyi állandó bizottság, de egyre több műemléktábla jelzi azt is, hogy a műemlék- védelmi albizottság is igen jól dolgozik. — Az a célunk, hogy tanácstagjaink irányításával minél több embert vonjunk be az államigazgatás munkájába. Nemcsak beszélni akarunk róla, hanem valóra akarjuk váltani a szocialista demokratizmus kiszélesítésére vonatkozó elképzeléseinket. (dózsa) KÖSZÖNET! KÖSZÖNET! KÖSZÖNET! Az autóbuszmegálló elkészítését hálásan fogadták a lakosság minden részéről. Az aszfaltozok nem sokáig sütkéreztek az elismerés fényében, hanem áttették a székhelyüket az Árpád utcába. Néhány nap alatt ott is elűzik a sáros járda emlékét. A város járdaépítői a Gubody utcában és a Beloiannisz utca egy részén készítik a betonalapot, hogy mielőbb ide is beköszöntsenek az aszfaltozok. Sör van, pohár nincs A lakosság legnagyobb örömére hosszú szünet után ismét kinyitott a földszöv. étterem. Természetesen most a tatarozás, illetve felújítás után sókkal szebb és modernebb. Azt hittük, az új külsővel együtt minden megváltozott. Például, hogy a kiszolgálás is gyorsabb és udvariasabb lesz, mint azelőtt. Ám nem így történt. Egyik este barátok társaságában ültem le az étterem egyik asztalához, hogy megigyunk egy pohár sört. Negyedórái várakozás után azonban odamentem az egyik pincérnőhöz, hogy legyen szíves kiszolgálni bennünket. A hölgy azonban közölte velünk, hogy ez nem az ö asztala, majd ide küldi a másik pincért. Az — újabb negyedóra után — megérkezett, s közölte velünk, hogy sajnos nem tud sörrel szolgálni. No nem azért, mert sör nincs, hanem azért,, mert kifogyott a pohár. Ezek után azzal távoztunk, hogy poharakat gunkkal... legközelebb majd is hozunk ma(P.) Leveleinkből Nvissuii idejében a pénztár Kedden reggel 8 órakor hosszú sor állt a ceglédi vasútállomás pénztára előtt. ; Mindenki tudja, hogy 8 óra és 8 óra húsz perc között több I személy- és gyorsvonat fut ki j a pályaudvarról. Csak az ál- \ lomásfőnökség nem. Közben i megérkeztek az autóbuszok, s í egyre többen álltak sorba. Az j emberek idegeskedtek, türel- | metlenlkedtek. 8 óra 13 perckor végre a másik pénztár is kinyitott. De miért csak ekkor? Nagy Sándor Cegléd fS&rrÁtépítik az elavult kis hidakat Utazási szezon. Sikerüli a cséplést ím Ibimi napra befejezni A nvári talajniunkát se hagyjuk őszre! A nyári mezőgazdasági munkák végzésében ■-tsz-eink igen jól haliadnak. A jó szervezés nyomán a gabonabetakarítást sikerült megfelelő időben és minimális szem- vesiztess,éggel elvégezni. Ezért dicséret illeti a tsz-ek vezetőit és az e fontos munkában részt vett valamennyi tsz-ta- got. Ugyanilyen jó volt a szervezés a behordásnál és a cséplésnél is. Az eredmény: sikerült a cséplést augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepére befejezni. Az aratást követő talaj- munkák megszervezésénél azonban egy-két tsz-nél kisebb hiba csúszott be annak ellenére, hogy talajművelési rendszerünkben a legnagyobb jelentősége a nyári talajmunkának van. Tudjuk, hogy a nyári talajrounka biológiai folyamatot segít elő, míg a késő őszi, vagy téli munka már inkább csak a fizikai állapotokat változtatja meg a talajban. A nyári talaj munkának a munkasiker szempontjából is nagyobb a jelentősége, mert hosszabb munkaidő és kellemesebb feltételek mellett folyhat, mint a késő őszi. A nyári talaj munkák fő célja: 1. A talaj vízkészletének megőrzése; 2. a talaj vízbefogadó képességének növelése; 3. a gyomnövények irtása; 4. a talajbáktériumok szaporítása. Mindez a gyakorlatban igen nehéz és nagy megfontolást igénylő munka. Helyes szervezés mellett azonban az egész évi talajművelés ötven százaléka is elvégezhető a nyár folyamán. Ahol ezt elmulasztják, ott az őszi talaj- munkákkal megkésnek, ahol az elmaradt nyári munkát már csak télen, vagy tavasz- szal végzik el. ott nagy terméscsökkenéssel számolhatnak. A talajmunkák mellett azonban nem szabad megfeledkezni az egyéb nyári mezőgazdasági munkáikról sem. Igen fontos az aprómagvak betakarításának és cséplésé- nek jó megszervezése is, mivel a lucernamag egy része éppen a rosszul szervezett betakarítás következtében rrsegy tönkre. A szálas takarmányok betakarítása már könnyebben megoldható feladat, hiszen erre a munkára már megfelelőlő gépeink vannak, és ezen túlmenően könnyíti ezt a munkát az is, hogy a pillangós terület nagy részét magfogásra hagyják meg. Igen nagy gondot kell fordítani a silótakarmányok megfelelő időben és jó minőségben történő betakarítására, mivel az így nyert takarmány állatállományunk fő takarmánya lesz. Így rakjuk le a következő év termésének alapját. Nagy László a városi tanács mező- gazdasági osztályának vezetője A Ceglédi Hírlap arckép- csarnokába mindenképpen belekívánkozik Bauer Kornélnak, a dánszentmiklósi Micsurin Tsz bérelszámolójának portréja. Azért is, ameny- nyit már tett életének hetvenkét éve alatt, meg azért is, ahogyan tette. Sajnos, csupán gyorsfényképet adhatunk ezen a helyen róla. Kornél bácsival a tsz pénz- tárában találkoztunk össze. Éppen azt nyomozta, hogy a brigádvezető listáján szereplő Germányi nevű tag azonos-e azzal, akinek munkaegységét elszámolta. — Sok probléma van az egyforma családnevűekkel — adja a magyarázatot. — Tessék elképzelni, Fehér nevezetű ember tizenegy dolgozik nálunk. Germányiból hét. A brigádvezetök sokszor nem tüntetik fel, melyikükről van szó, ezért alaposan utána kell nézni... Szerencsére az SZTK törzsszámúk kisegítenek. Kornél bácsi nagyon pontos ember. Erre vall nála nyugdíjazása előtti magas beosztása, amikor százhúsz ember irányítása volt rábízva az SZTK központjában, mint osztályvezetőre. Az aranyoskedélyű örökifjú Kornél bácsi 43 évi hi- vatalnokoskodás után még újból munkát vállalt. Ezért jött tsz-be, mert itt sokat lehet dolgozni. Nyolc éve van már itt és szinte bábája volt a Micsurinnak. A munka teszi fiatallá, meg a szép eredmények. Kis szolgálati lakásban lakik, hetenként egyszer- kétszer hazautazik Kispestre, a feleségéhez. No, persze ott is segít egyet-mást. Többek között a rossz elhelyezésű konyhaajtót áthelyezi. vagy a kertben munkálkodik. Ezek után egy kérdést a hét évtizedes munkás élet birtokosához: meddig még? — Ameddig lehet — hangzik a válasz. J. Z. Ahogy szaporodnak a mező- gazdasági gépek, úgy lesz egyre sürgősebb a régi kis teherbírású hidak átépítése. A héten a város a Gerje főcsatorna négyszázötvenes szelvényénél erősítteti meg a régi hidat. Most szállítják kf az anyagot a XIII. a kerületbe, az ötös őrházhoz, ahol a régi keskeny hidat vasbeton erősítéssel három méterrel akarják kiszélesíteni. Még nem kezdtek hozzá, de már készülnek a tervek annak érdekében, hogy a Vörös Csillag Tsz területén további kettő darab vasbetonhidat szélesítsenek ki olyan méretben, ahogy azt a mai mezőgazda- sági gépek megkívánják. A szerkesztőség válaszol Mi van az anyakönyvi hírekkel? A napokban több levél érkezett a szerkesztőségbe. Olvasóink levélben kérdezik: Mi az oka annak, hogy az utóbbi időben a szokásos keddi Anyakönyvi hírek nem jelenik meg, vagy alig egykét adatot tartalmaz. Válaszunk a következő: Rendelet jelent meg, melynek értelmében az anyakönyvvezető köteles megkérdezni az ügyféltől, hogy a születés, házasság vagy haláleset újságban való közléséhez hozzájárul-e. Aki beleegyezését adja, annak a híre megjelenik a lapban, aki viszont ezt megtagadja, annak az anyakönyvi hírét nincs módunkban közölni. Az egészben az az érdekes, hogy amíg nem kellett beleegyezést kérni a hír közléséhez, senki sem tett ellene kifogást, most azonban az ügyfelek ^legnagyobb része a hír közlésébe nem egyezik bele ... — Lakás, bútor és textiláru kiállítást rendez az abonyi földművesszövetkezet nkot- mányunk ünnepén. Este a Petőfi művelődési házban *zín- házi előadás lesz, melyet jó idő esetén a szabadtéri színpadon tartanak meg. — Jó kukoricatermésre számítanak a ceglédi Petőfi Termelőszövetkezetben. A májusi morzsolt kukoricából 18 mázsás holdankénti termést várnak, (Gerő Sándor rajza) RAB RÁBY VISZONTAGSÁGAI ABONYBAN Az elmúlt napokban szokatlan zsibongás verte fel az abonyi református templom és lelkészlak csendjét. Rövid időn belül most már másodszor szállták meg a filmesek a századokkal dacoló, műemlékké méltán nyilvánított épületet. Ezúttal Jókai Mór: Rab Ráby- jából készít tv-filmet a Hunnia filmstúdió stábja. Ennek veszi fel néhány jelenetét a forgatócsoport, helybeli statisztéria közreműködésével. Balogh György főtiszteletes mindenütt ott van és egyházférfiúi mivoltán kívül a történész izgalma is megszólal belőle. — Templomunkat éppen ezek, a regényben ábrázolt kis- nemesek és jobbágyok építették valaha. Ügy gondolom, a film emberi valóságához járulunk hozzá s egyben keresztyéni cselekedetet is cselekszünk, ha a miliő ábrázolásához szükséges színhelyet, a templomot odaengedjük a fel~ vételek céljára. Hintsch György első ilyen nagyszabású munkájában éppen a korhoz való hűség miatt vitatkozik. — Ez a ruha nem jó! — mondja. — Az a paróka sem! Értsék meg, hogy a kosztümöknek és a fejeknek a nép kiszolgáltatottságát kell tükröznie. Szüret után vagyunk és a termésből kisemmizett emberek nem hordhatnak ■csipkés blúzt, meg Szondi ap- ródjához illő zekéket! A főleg nyugdíjasokból, diákokból és háziasszonyokból ; verbuvált statiszták maguk is ' meg vannak szeppenve. ök csöppet sem okai, hogy az í idevaló ruhákat éppen a má- j si/c Jókai-regény forgatócsoportja kapta meg használatra. Sik Igor operatőr már nem vette fel a templomi jelenetet, mert a rendező ilyen körülmények folytán nem vállalhatta a művészi felelősséget érte. Jó néhányezer forinttal kerül így majd többe, hogy Szirtes Ádám, Mádi-Szabó Gábor és Barsi Béla főszereplésével készülő tv-filmet a történelmi valóságnak megfelelő módon láthassuk a képernyőn. Ügy, ahogyan az abonyi műemléktemplom tanúskodik a korabeli viharos idők nagyságának kezenyomáról... 3. Z. BOLDOG EMBER A Körösi úti temetőn túl Nagy Lajos és családja régóta várja már, hogy mikor cserélheti ki a petróleumlámpát villanyvilágításra. Az alkotmány ünnepe nagy örömet hozott a szép számú családnak. A városi kertészethez most vezetteti ki a tanács a villanyt. Szombaton erre a hálózatra rá lehet kötni Nagy Lajosék családi házát is és vasárnaptól kezdve akár a televíziót is nézhetik odahaza. W/r.vóftfc a mvlvff via Az éjszakai áramfogyasztás növelésének érdekében igen kellemes hírrel lepte meg az , Áramszolgáltató Vállalat a la- j kosságot. A villanybojlerek áramdíját több, mint 50 százalékkal csökkentették. Az űj ‘ rendelkezés már az első órában meghozta gyümölcsét. A jó hírre az elektromossági szaküzletben ketten is rendeltek villanybojlert. Bizonyára most sokan mások is jelentkeznek majd bojlerért. Idejében kérdezzük: lesz elég bojler az üzletben? — Borkóstoló lesz ma a Kossuth Étteremben. — Az idén hat erőgépet vásárolt a ceglédi Petőfi Termelőszövetkezet: Rendőrségi hírek Olcsóbb lett volna a bukósisak. Juhász László abonyi lakos az országúton bukósisak nélkül 90 fam-es sebességgel száguldott motorkerékpárjával. A járási rendőrkapitányság 700 forintra büntette. Ellenőrző lap + 1500 forint. Kecskeméti István Cegléd, Felház u. 33. szám alatti lakos, ittas állapotban vezette motorkerékpárját. Szabálysértéséért 1500 forint pénzbírságot fizetett és az 1-es számú ellenőrző lapját egy évre bevonták. Gyalog kellett hazamenni. Sima István Cegiédbercel — Cserő újtelepi lakos úgy látszik mer akarta takarítani a vonatköltséget, s úgy gondolta, kerékpárral meg, haza. Mivel kerékpárja nem volt, a ceglédi állomáson akart magának szerezni. Ez a terve azonban nem sikerült, mert a közelben levő vasutas megakadályozta a lopást. Sima ittasságát és durva magatartását figyelembe véve, a rendőrség 500 forint pénzbírságot szabott ki rá. Arckép: Bábája volt a Micsurinnak
