Pest Megyei Hirlap, 1964. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-14 / 190. szám
VIII. ÉVFOLYAM, 190. SZÁM 1964. AUGUSZTUS 14, PÉNTEK Dánszentmiklósról jelentik: Gyűlik a pénz, szaporodik a munkaegység Húsz forint előleget fizetett ki a dánszentmiklósi Micsurin Tsz tagságának munkaegységenként. Elég óvatosan, hisz 36 forintot terveztek, s ezt egyesek szerint már most folyósítani tudnák. Merészen állította különben a tsz munkába a nőket. Amíg a férfiakat az aratáshoz irányították, helyüket a permetezésnél nők foglalták el. Kalocsai Ilonának és Rakita Ist- várménak 2300, Jeruska Józsefnénák és Csemi Jánosné- nak 2900 forintot fizettek ki. Szépen állnak munkaegységben a traktorosok. Antal Károly 80, Balázs Pál 90, Boskó József 100 munkaegységet mutathat fel, Farkas János és Mihalecskó János a 100-at is jóval meghaladta. A tehenészek közül Nagy József, Piros János és Sándor Ferenc szintén a traktorosok nyomában járnak. Munkában a tanácstagok Dánszentmiklós egyes körzeteiben a tanácstagok különösen rászolgálnak a választók bizalmára. A lakossággal való jó kapcsolat nyomán kezdeményezte például Bercsényi Béla tanácstag a községi zöldségellátás megoldását. Javaslatát a tanács Is elfogadta és a kérdés jelenleg megoldottnak tekinthető. Fonyó hajosné tanácstag a Csetneki-telep villamosítása ügyében fáradozott sokat. Turcsán Mihály, mint a pénzügyi állandó bizottság tagja, főleg ebben a tisztségben igyekszik szolgálná a köz érdekét. Belemennének a csőbe Már ami a vásárlását illeti. Kétszáz folyóméter horganyozott, colos cső előteremtése azonban igen nehéz feladatot jelent a dánszentmiklósi Micsurin Tsz-nek. A fedezet megvolna rá a 120 ezer forintból, melyet istállójuk gépesítésére fordíthatnak. A fejőtank és villanybojler beszerzése már sikerültnek mondható. Cső viszont nem akar lenni sehogysem. Ha maszekok volnának? Akkor tán könnyebben menne. Ki segítene rajtuk? Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek. jó szomszédainknak és mindazoknak, akik szeretett jó édesanyánk, felejthetetlen nagyanyánk és testvérünk: özv. Koncz Sándor- né, szül.: Kispál Mária temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Herczegh Mihályné és családja Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek és jó szomszédainknak, akik szeretett jó feleségem, felejthetetlen emlékű édesanyánk, nagyanyánk: Klómén* Pálné szül.: Klément Zsuzsanna temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Klément Pál és családja Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, jó szomszédainknak, akik szeretett jó édesapánk, nagyapánk és dédnagyapám: id. Végh István temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjába koszorút, virágot helyeztek. Végh Istvá# és családja Végh Lajos és családja Ezúton mondunk hálás köszönést rokonainknak, jó ismerőselnk- hek, jó szomszédainknak, akik szeretett jó édesanyám. nagyanyánk és dédnagyanyánk: özv. Koncz Benőné szül.: Orosz Judit temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család Másfél millió négy nap alatt „Ehhez nem kell kommentár.’“ Ehhez csak egy jól felkészült üzlet, és ügyes, fürge elárusítók kellenek, mint amilyenek a Ceglédi Földművesszövetkezet áruházában vannak. A négy nap óta tartó szezon végi kiárusítás nagy tömegeket vonz. Különösen nagy az érdeklődés a gyermek és női konfekcióosztályon, ahol eddig 1200 készruha talált gazdára. Nem volt kisebb a kereslet a nylonharisnyákból sem, 1200 párat adtak el. Ezenkívül 900 méter műszálas szövet, és 1300 pár női, férfi- és gyermekszandál, 150 Vlarab táska és több ezer méter karton ruhaanyag talált vevőre. A tavalyi év azonos időszakában az áruház négymillió- négyszázezer forintos forgalmat bonyolított le és ezt az idén 5 százalékkal növelni szeretné. Azt hisszük, sikerül! ÜZEMEPITOK Többszőr írtunk már a ceglédi Cipőipari Vállalat alkalmazottainak társadalmi munkájáról, amellyel segítik a Szűcs-telepi új üzem építését. Az alábbiakban két KISZ-is- tát mutatunk be a lelkes építők közül. Juhos Mária jó eredménnyel tett szakmunkásvizsgát a közelmúltban. A fiatal tűzőnő mind a szakmai, mind a társadalmi munkában élenjár. Füle László három évvel ezelőtt lett szakmunkás és igen sokat áldoz szabad idejéből az új üzem építésére. — A Ceglédi Városi Tanács Építőipari Vállalata építési és szerelési munkájának tervét 100 százalékra teljesítette az elmúlt félévben. A munka forintösszege több mint 14 é§ fél millió forint volt. Az ipari termelése közel másfél millió forint volt, a tervezettnél 12,5 százalékkal nagyobb. Csatlakozunk az aszódi járás versenyfelhívásához! A ceglédi Lenin Tsz az őszi betakarítási és vetési munkák meggyorsítása érdekében csatlakozik az aszódi járás termelő- szövetkezeteinek versenyfelhívásához. Termelőszövetkezetünk tagsága egyetért a felhívással es az alábbi pontok szerint tesz vállalást: 1. A gabonabetakarítás járulékos munkáit, a szalmalehúzást augusztus 15-ig befejezzük. 2. Istállótrágyázási tervünket szeptember 5-ig elvégezzük. 3. A talajhasznosítási tervet figyelembe véve, úgy szervezzük meg a talajművelést, hogy azokat a területeket, ahová a terv szerint az őszi kalászosok kerülnek, augusztus 31-ig, a tavasziak földjét pedig szeptember 10-ig felszántjuk. 4. A fővetésű silókukoricát augusztus 31-ig lesilózzuk. 5. Az őszi betakarítást olyan ütemben végezzük, hogy e területekbe megfelelő maganyagot készíthessünk. A vetéseknél az alábbi határidőket tartjuk be: Az őszi keveréket szeptember 5-ig, a rozsot szeptember 25-ig, az őszi árpát szeptember 30-ig, az őszi búzát október 25-ig elvetjük jó minőségben, kellő talajmunkával, műtrágyával. 6. Az aprómagokat szeptember 15-ig elcsépeljük. A ceglédi Lenin Tsz vezetősége és tagsága A TANÉV KÜSZÖBÉN Még néhány hét és vége a vakációnak. Szeptember elsején kitaikarított, frissen meszelt tantermek, felújított iskolák várják a diáksereget. Így lesz ez az idén is? Erre kerestünk választ, amikor szétnéztünk néhány járási iskolában, hogyan halad a renoválás munkája. ■k Kőröstetétlenben és Törteién megfelelő ütemben halad a politedhnikai műhely építése. Itt minden remény meg van arra, hogy szeptember elsején mindkét községben már használatba vehetik az új műhelyt. A nyársapáti általános iskola és szolgálati lakás felújításán március óta dolgozik a ceglédi Tanácsi Építőipari Vállalat. Az ötszázezer forint értékű munkát augusztusban befejezik. ¥ A kocséri Petőfi Sándor Általános Iskola és nevelői lakás felújítása kétszázötvenezer forintos költséggel folyik. Az átadásra előreláthatólag szeptemberben kerül sor. ★ A dánszentmiklósi úgynevezett alsó iskola és a nevelői lakás kétszázötvenezer forintos felújítása a ceglédi Tanácsi Építőipari Vállalat jő munkáját dicséri. Határidő előtt kész lesznek vele. ¥ Az abonyi gimnáziumnál is minden rendben lesz. A negyvenezer forintos felújítást a járási Építőipari Ktsz abonyi részlege határidőre befejezi. ¥ A felújítások üteme úgy látszik, megnyugtató. A karbantartás terén azonban van lemaradás, mint erről az előző számunkban már írtunk. Küszöbön a tanév, s ezt ezúttal nem a diákoknak, hanem az építőiparnak címezzük... Peresztegi Rózsa A Ceglédi Vasutas SE atlétáinak sikerei A Ceglédi Vasutas SE atlétikai szakosztálya jól működik, szépen szerepelnek az egyesületi bajnokságokban. Magyar Antal edzőt kértük meg, adjon az atlétákról rövid tájékoztatást — A CVSE-ben működik Pest megye legnagyobb atlétikai szakosztálya és haddtegyem mindjárt hozzá, hogy eredményesek is. örvendetes eseményünk, hogy a Gyulán megtartandó Országos Vidékbajnokságra — amely augusztus 14—15. és 16-án lesz — hét atlétánkat jelölte ki a Pest megyei Atlétikai Szövetség. Velkey Sarolta diszkosz, Pusztay Ilona 800 méteres síkfutásban, Császár Imre LABDARÚGÁSUNK A LEJTŐN Sürgősen cselekedni kell! III. A sport nem öncélú, hanem az emberek szocialista szellemben való nevelését, sport igényeinek kielégítését szolgálja. Az olimpiai bizottság volt vezetőjének nagyon találó volt az a megjegyzése, hogy nem az eredmény, hanem a részvétel a fontos. Feltétlenül kell annyi erőnknek lenni — .ha ez veszteségbe kerül is —, hogy rendet tegyünk a CVSE labdarúgó szakosztályában. Nem véletlen, hogy a nagy tekintélyű sportvezetők, a tanácsvezetők elfordultak a csapattól és ha a labdarúgásról szó esik, Cegléden mindenki legyint egyet. A szakosztály élére olyan vezetőket kell állítani, akiknek tekintélyük van. Persze, ezt csak akkor lehet megtenni, ha megtisztítjuk a légkört. Miért ne lehetne a szakosztály élére dr. Halász Mihályt, Elekes Józsefet, Hafner Vladimírt, vagy valaki mást állítani? Miért ne lehetne megfelelő, hozzáértő edzőt szerződtetni, ha ez a nevelés javát szolgálja? A fiatal játékosoknak meg kell magyarázni, a szocialista sportember szemléletét. Ezt persze csak erkölcsileg és a magánéletben' is példamutató vezetők tehetik meg. Nagyon sok tehetséges, jóindulatú, nevelhető fiatal van- a szakosztályban. Ha a salaktól megszabadulnak, ezekből eredményes labdarúgók lehet- nek. Szelepcsényi Imre vb-elnök találóan mondta: — Ma sincs kevesebb tehetség, mint évekkel ezelőtt volt. Csupán keresni és nevelni kell őket! Ne az legyen a cél, hogy NB Il-es csapat legyen Cegléden, hanem az, hogy sportemberekből, munkájukat, hivatásukat szerető fiatalokból álljon a csapat és tudjanak lelkesedni a negyvenezres Cegléd színeiért. Régen azt mondták, a cél szentesíti az eszközt. Mi ezt tagadjuk.-És reméljük, ha az erkölcsi nevelés lesz a cél, az eredmény sem marad el. A város közvéleménye változatlanul bízik a CVSE elnökségének vezetőségében, hiszen komoly úszó, vívó, atlétikai és asztalitenisz szakosztály működik, amelyben már rég rátértek a helyes útra. Ideje, hogy a labdarúgó szakosztály is kövesse a példát! Kecskeméti Mihály (Vége.) 400 méteres gátfutásban, Dóka Gábor távolugrásban, Juhász András és Magyar László diszkoszban, Papp József 800 és 1500 méteres síkfutásban fognak indulni. Versenyzőink feltétlenül esélyekkel indulnak! — A másik, ami említésre érdemes, hogy versenyzőink igen nagy szorgalommal készülnek a bajnoki küzdelmeikre. — Harmadszor pedig, ami igen figyelemre méltó, hogy alig múlik el valamilyen verseny, ahol valamelyik atlétánk jó eredménnyel fel ne hívná az illetékesek figyelmét magéra. Papp József az augusztus 9-i egyesületi bajnokságon 800 m-en 1.59,3-at futott, ami igen figyelemre méltó. Pusztay Ilona 400 m síkon 64 mp-s időt ért el! Halász Irénke is kezd mind jobb időt futni, mert 100 m síkon 13,3 mp-t ért el, ezzel Pest megye leggyorsabb leány vágtázó ja lett. Megemlítem az utánpótlás két fiatal tagját, akik olső éves serdülő versenyzők és már II. osztályú szintet értek el 400 m-es síkfutásban. A két igen tehetséges és nagyon szorgalmas versenyző neve: Boldizsár Éva és Dobos Erzsébet, külön dicséret illeti őket! Kiss Sándor atlétánkról is dicsérettel kell szólnom, mert katonai szolgálata mellett is szakít időt és sokszor száz kilométeres út után áll rajthoz — jó eredménnyel! Befejezésül még annyitj hogy annál is inkább figyelemre méltó atlétáink jó szereplése, mert több mint egy éve nincs futópályánk és ebben a nehéz helyzetben is képesek vagyunk becsületesen helyt állni egyesületünk és városunk színeiért — fejezte be nyilatkozatát Magyar Antal adző. Köszönet a vendéglátásért Ezúton megköszönjük a Ceglédi Vendéglátó Vállalat 8. számú egysége dolgozóinak a kifogástalan ellátást és a figyelmes kiszolgálást. A makói kézilabdacsapat rétik. Ez egyrészt az agyag jó minőségéből, másrészt az erős égetésből adódik. Ennek ellenére tüzelőmegtakarításuk az első félévben 29 százalékos. A tüzelőmegtakarítást főként azzal érték el, hogy ez évben 12 százalékkal olcsóbb tüzelőanyagot — mozdonypernyét, bányameddőt — használtak az égetésnél; Termelésük mintegy harmadát — 200 családi ház építésére való téglát — Abonynak adták. Mégis kevés, mert az abonyi téglát nemcsak helyben, de a távolabbi környéken is nagyon várják az építkezésekhez. — Volna-e valami kívánságuk? — kérdeztük. — Egy újabb kotrógép kellene — mondta a gyárvezető 1—. hogy a mélyen fekvő kékagyagréteget is ki tudjuk termelni.-n Az abonyi téglagyár szerte a környékén híres jóminőségű téglájáról. Mi újság, az üzemben? — ez iránt érdeklődtünk Báli Imre gyárvezetőnél. Kérdésünkre a gyárvezető elmondotta, hogy az első félévi termelési tervüket, a fagyos időjárás ellenére is 5,9 százalékkal túlteljesítették. Ez tizenöt kétszoba összkomfortos családi házra elegendő téglamennyiségnek felel meg. Az üzemben hét szocialista brigád dolgozik. Közülük különösen S. Tóth Sándor és Gál József nyersgyártó és Pemyési János kirakó brigádja jár élen a teljesítményekben. A tégla minősége az állandó vegyvizsgálat szerint kitűnő, 92,9 százalékban első osztályú. Gyártmányukat különösen salétrommentességük miatt szeA plusz: tizenöt családi házra való tégla Mit adott Abonynak a téglagyár? lemre méltó munkát, aki 12 állatot gondoz. Nem maradnak azonban el tőle a Hunyadi üzemegység dolgozói: Szabados Gyula, Kákái András és Terék ’ Pál sem. Ne feledkezzünk meg a juhászokról sem, akik a közelmúltban kaptak dicséretet az 1600 birkájuk szép fejlődéséért, különösén jó minőségű gyapjáért. Közülük a Vörös Csepel üzemegység juhásza: Nagy István említhető meg jó munkájáért. Az abonyi József Attila Tsz vezetősége és tagsága kedvező növénytermelési eredmények mellett is az állattenyésztésre a legbüszkébb. Ez nem is csoda. Fábik Dezső főkönyvelő szerint az állattenyésztésben, amely a közös gazdaság ösz- szes jövedelmének több, mint egy negyedét adja, egymillió forint többletbevételre számítanak ebben az esztendőben. Ez elsősorban onnan adódik, hogy a hizlalásos növendékmarha- és sertés- , tenyésztés kiválóan megy. Az idei 145 darabos növendék- marha-hizlalási tervüket előreláthatóan 175 darabra teljesítik. Eddig már 78 hízómarhát adtak át az Állatforgalmi Vállalatnak, Sertésből" "1 bíró ""darab- hizlalását tervezték, de ezt is túlteljesítik, mintegy 100 darabbal. Féléves értékesítési teljesítésük 916 darab. Amikor e kiváló eredmények okai felől érdeklődünk, a "tsz vezetői elmondották, hegy ők a takarmány biztosítására különösen nagy súlyt helyeznek. így takarmányhiány nem gátolja az , állattenyésztést. Nagy figyelmet fordítanak a táptakarmányok felhasználására is. A ceglédi takarmánykeverő üzemmel havonta 12 vagonnyi táptakarmányt készíttetnek. Egy mázsa ilyen takarmányból a sertéstenyésztésnél 24 kg rá- hizlalásos súlygyarapodást érnek el, ami kiváló eredmény. A sertéshizlalást 80 százalékban táptakarmánnyal végzik, de ezt még tovább kívánják fejleszteni. A sertéshizlalók közül a Vörös Csepel üzemegységben Retkes Sándor végez figyeJól fizet az állattenyésztés az abonyi József Attila Tsz-ben