Pest Megyei Hirlap, 1964. július (8. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-10 / 160. szám

„HATEZER FORINTOS“ USZODA VÁCOTT A gödöllői egyetemisták jól zárták az első félévet Július 5-re Vácra tervezték a megyei úszó csapatbajnokság harmadik fordulóját. A viadal azonban elmaradt, mert az tszoda gazdája a Váci Köz­ségigazdálkodási Vállalat tel­jesíthetetlen anyagi feltétele­ket támasztott S minden bi- aomnyal ez lesz a sorsa az augusztus 9-re kiírt váci Du­nakanyar Kupáinak is. Abony- ban a tanácselnök megtisztel­tetésnek vette, hogy községük­ben úszóversenyt rendeznek. Hasonló a helyzet Cegléden és Nagykőrösön is, de nem így Vácott „Hozzánk intézett levelére válaszolva, melyben a vállalat tulaj­donában levő nem sport- rendezvények céljára szol­gáló, hanem a lakosság igényeit kielégítő uszoda- létesítménynék két alka­lomra versenyek céljára történő átengedését kéri, ennek a lehetőségnek a felté­teleit az alábbiakban közöl­jük” — szól a levél, amelynek címzettje Bábi Lajos, a Pest megyei Üsző Szövetség elnö­ke. Feladója: Váci Községgaz­dálkodási Vállalat, Sásdi Sán­dor főkönyvelő. Az egyik feltétel a Duna- menti Víz- és Csatornamű Vállalattól olyan nyilatkozatot kérni, amelyben a vállalat biz­tosítja a két úszóversenyhez szükséges nagyobb vízmennyi­séget. így tehát a városban fellépő esetleges vízhiány i miatt a Községgazdálkodási j Vállalatot semmiféle felelős- 1 eég nem terhelheti. A víztöbblet árát nem a vállalat, hanem az úszó- , szövetség fizeti majd ki. A szövetség azt kérte, hogy a medence már a verseny megkezdése előtt 24 órával versenyszinten legyen, így tehát a feltöltést szombat dé­lig be kell fejezni. „Ennek folyamatosságát önöknek kell biztosítani és el­lenőrizni, mivel mi munka­erőt erre a célra nem tudunk rendelkezésre bocsátani. A szünnap kivételével a strand 11—19 óra között áll a közönség rendelkezésére. Mi­vel a medencét már szombat délelőttre feltöltik, az ilyen mélységű vízben való für­dés a sok gyerek, valamint az úszni nem tudók részére élet- veszélyes lehet. Az ebből ere­dő balesetekért felelősséget vállalni nem tudunk, s így a strandolok részére az uszodát szombaton ki sem nyithatjuk. S csak akkor bocsáthatjuk is­mét a fürdőzők rendelkezésé­re, amikor a víztöbbletet már leeresztették. Végeredményben a verseny miatt a közön­ség két napig nem látogat­hatja az uszodát, s így a két verseny miatt ösz- szesen négy napig zárva kell tartani. Ez azt jelenti, hogy a vállalat jelentős bevételtől esik el. Ezt az igénybevevőnek meg kell téríteni. Mivel idén még nincs megfelelő bázis ar­ra, hogy mekkora egy szom­bat-vasárnap bevétel, ezért a múlt év hasonló időszakát vet­tük számításba, egy szombat- vasárnapra átlagban 1835 fo­rintot. *■ A versenyek rendezésénél a szövetségnek kell gon­doskodnia a megfelelő lét­számú munkaerőről (kabi­nosok, pénztáros, rend- fenntartó, úszómester stb.). Ugyanakkor vállalatunk az uszodában foglalkoztatott dolgozóknak négy olyan na­pot kénytelen kifizetni, ame­lyen nem dolgoznak, a válla­lat részére eredményt nem produkálnak, tehát többlet- kiadás jelentkezik. Ennek a bérnek, valamint járulékainak megtérítésére is igényt tar­tunk, és ez is egyik feltétele a versenyrendezési engedély Felveszünk kovácso­kat, férfi segédmunká­sokat és nőket csiszo­ló. köszörűs gépmun­kásként. Jelentkezni lohet: a Szentendrei Kéziszerszámgyár munkaügyi osztályán. Scentendre, Lenin út 144. szám alatt. Tele- fon: 219. szám. _______ K ifogástalan állapot­ban levő Moszkvics személygépkocsi eladó. Nagykőrös, IX. kér., Bulla Gergely 46. Beköltözhető ház el­adó, két szoba, oldal­szoba. egy konyha, mosókonyha és egyéb mellékhelyiségek. Nagykőrös, VI. kér., Kölcsey u. 17/c. (Lakó- mentes.)_______________ A Ceglédi Járási Ta­nács vb községfeilesz- tési csoportvezetői ál­lásra felvételt hirdet. Az állásra építészmér­nöki oklevéllel' vagy építőipari technikumi képesítéssel rendelke­zők pályázhatnak. A pályázatot életrajz csatolása mellett a Ceglédi Járási Tanács vb-elnökéhez, Cegléd. Rákóczi u. 14. kell be­nyújtani _____________ E lveszett Rákóczi Mg. Tsz Törtei, 6. feliratú gumibélyegző. A meg­találót kérjük, hogy a bélyegzőt címünkre küldje meg. A bélyeg­ző használata tilos és érvénytelen.__________ H asznált és új evezős, valamint motoros csó­nakok eladók. Vác, Burgundia utca 14. (Saedlacsek)_________ T rabant 600-as eladó. Kiss. Sződliget. Ke­mény József utca 52. Vennék ötvenliteres. Ids szőlőprést. Nagy­kőrös. X. kér. Lóson- czy u. 22.___________ G yönyörű, fekete BÖ- sendorfer angolmecha- nikás, páncéltökés zongora, teljesen új­szerű állapotban eladó. Vác, Dózsa György 9. Két darab 125-ös Cse­pel motorkerékpár sürgősen eladó. Ceg­léd, Dózsa György ut­ca 46. szám. Megte­kinthető mindennap. Eladó kifogástalan ezres Wartburg. Ceg­léd. Puskin utca 18. alatt. Tátraplán személygép­kocsi eladó. Cegléd, Szabadság tér 5—6, óvoda. Vincze. ______ F elvételre keresünk gépészmérnököket, gépésztechnikusokat, szerkesztési és elő­kalkulációs munka­körbe. továbbá villanyhegesztő, rézműves, lakatos, esztergályos szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat, valamint igényeaünk XIII. kér. Rokoja u. 5—7. szám alatti gyáregységünk külső szerelési munkáihoz villany hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Budapesti Vegyipari Gépgyár, Budapest, X. kerület, Gyömrői út 76—80. szám. VÁSÁROL használt B-tenor és ES-altö SAXOFONT MANDOLINT KLAHIINÉTOT HANGSZERBOLT VI. Majakovszkij u. 66. VIII. kér József krt 37 Segéd­munkásokat fel­veszünk Munkásszálláson helyet, Budapestről autóbuszközlekedést biztosítunk. Dunai Kőolajipari Vállalat. Százhalombatta 3, Pf 1. Az All. Fuvarozási és Kordélyozási V ceglé­di műhelye hegesz­tőt. kovács szakmun­kást és segédmunkást vesz fel Felvételre jelentkezni reggel 8 órától 15 óráig lehet Cegléd. Pesti út 25 sz alatt _____ 2 50-cs VELOREX eladó. Solti Cegléd. Bársony utca 1. alatt. A CSEPEL AUTÓGYÁR felvesz: MÉRNÖKÖKET TECHNIKUSOKAT ESZTERGÁLYOSO­KAT . LEMEZLAKATOS KAROSSZÉRIA­LAKATOSOKAT AUTO- ÉS VILLANY- HEGESZTŐKET AUTÓFÉNYEZŐ ÉS KŐMŰVES SZAK. MUNKASOKAT TOVÁBBÁ BETANÍ­TOTT GÉPMUNKA- SOKAT ÉS SEGÉD­MUNKÁSOKAT Jelentkezés: Szlgetszentmlklós Gyártelep. Munka- erögazdálkodás. Tel.: 140—900 és 131—660. 210 m. Diósjenőn strandfür­dő mellett eladó 500 n-öles bekerített, ter- mőfíyümölcsös. ezoba- konyhás lakás, speiz. kút. villany, vasútál­lomástól 20 percre (buszjárat!). Dobos Já­nos, DiósjenS. Arany János utca 27. Eladó Losonczy u. 37. számú. 160 n-öl telek, romos épülettel. Ér­deklődni: Nagykőrös. X. kér.. Hold u. 2. Tatai Ambrus. ______ K ét szoba, konyhás, speizos ház, gyümöl­csössel azonnal bekül, tözhetően eladó. Vác, Vöröskeresztsor 8. megadásának. A bér 992 fo­rint, a közteher 248 forint. A térítendő összeg tehát összesen 4910 forint. Ezt az összeget még a verseny előtt a vállalat részére át kell utalni, mert a múlt évi szo­morú tapasztalatok ennek a megkövetelésére is figyelmez­tetnek bennünket. Ugyanakkor a szövetség fe­lelős vezetőitől olyanértelmű nyilatkozatot kérünk, amely­ben kijelentik, hogy az igény- ■ bevétel napjain történő bal­esetekért, esetleges szerencsét­lenségekért a törvényes kö­vetkezmények terhe mellett felelősséget vállalnak. Egy­ben kötelezik magukat arra, hogy az igénybevétel, alatt a versenyzők, illetve a közönség által okozott károkat haladék­talanul kijavíttatják, s az öl­tözőket, mosdókat, zuhanyozó­kat a verseny befejezése után rendbehozzák.” Ennyi tehát a feltételektől hemzsegő levél, amelyhez kü­lönösebb kommentár nem kell, Legfeljebb annyi, hogy a víz­díjat is beszámítva, két ver­seny rendezése 6000 forintjába kerülne a megyei szövetség­nek, amelynek évi költségve­tése 12 000 forint. S záradékul annyit: a mar­gitszigeti Sportuszoda bérleti díja óránként 200 forint — te­hát itt a szövetség két verse­nye 800 forintba kerülne. R. L. A megyei kosárlabda-bajnokság tavaszi végeredménye. Férfiak. 1. Göd. EAC 9 9 — — 709:457 18 2. V. Giann. 9 8 1 — 598:469 17 3. Nagyk. K. 4. Zsámbéki 9 7 2 — 514:320 16 Techn. 5. Nagykátai 9 5 4 — 486:412 14 VM 9 5 4 — 423:405 14 6. Aszódi V. 7. Ceglédi 9 5 2 2 451:438 12 Mg. T. 9 3 0 — 517:639 12 8. Nagyk. G. 9 2 6 1 264 :509 10 9. Cégi. G, 9 1 7 1 405:658 9 10. Váci DCM Nők 9 ~ 2 7 76:146 2 1. Göd. EAC 7 7 — 298:160 14 2. Nagyk. K. 5. Ceglédi 7 6 1 — 330:204 13 Mg. T. 7 4 3 — 269:251 13 4. V. Gimn. 7 4 3 — 177:201 n 5. Nagyk. VM 6. Váci 7 3 3 1 196:177 9 Közg. T. 6 2 4 — 176:210 8 7. Nagyk. G. 6 — 6 — 137:322 6 8. Aszódi V. 7 1 2 4 116:174 4 A Váci Közgazdasági Techní­kum—Nagykőrösi Gimnázium mér­kőzést később játsszák le. Megjegyzés: A csapatoktól azo­kért a mérkőzésekért, amelyre nem álltak ki, egy büntetőpontot vontak le. A ki nem állások szá­mát a negyedik oszlop mutatja. A Váci DCM férfiegyüttese, mivel hétszer nem állt ki az őszi fordu­lóban már nem szerepel, töröl­ték a bajnokságból. Az angol labdarúgó-válogatott 1965. évi programja a következő. Május 5-én Wembleyben Magyar- ország, május 9-én Beigrádban Jugoszlávia, miájus 12-én az NSZK ellen később kijelölendő nyugat­német városban, és május 16-án Svédország ellen Stockholmban lép pályára az angol tizenegy. A Soproni/ Ünnepi Hetek kere­tében a városban vendégszerepeit az olimpiai labdarúgó-válogatott. Olimpiai vál.—Sopron vál. 8:0 (2:0). Góllövök: Bene (4), Novák (11-esböl), Puskás, Katona és Kor­sós. * Japán vízilabda-válogatottja, amely az elmúlt évben már járt Magyarországon, a jövő hét köze­pén Budapestre érkezik. A japán együttes két hetet tölt a főváros­ban és ezalatt számos mérkőzésen vesz részt. Szó van hivatalos ma­gyar-japán találkozóról is. * A magyar férfi és női műugró válogatott július 15—16-án Aszt- rahánban vendégszerepei. A kül­döttség tagjai (Müller, Urbán Konkoly, Gerlach és Dózsa, Illet­ve Szigeti, Tóth, Balikó és Fel­hősi szomhaton utaznak a Szov­jetunióba.) ★ Az Idei evezős Eurőpa-bajnok- ság küzdelmeit Amszterdamban bonyolítják le. A magyar, színeket a női versenyben négy hajó kép­viseli. Az egypárevezősben Mózer Erzsébet indul és ezenkívül részt- veszünk a kétpárevezősben, négy- párevezősben és kormányos né­gyesben, Csak a nyolcasban nem szerepel magyar egység. A hét férfiszám közül a kormányos né­gyesben és a kormányosnélküli négyesben indulnak a magyar sportolók. * Moszkvai jelentés szerint befe­jeződtek a levelező sakkolimpiai küzdelmei. A csapatversenyt a Szovjetunió együttese szerezte meg, a második helyen az NDK végzett, míg a további helyezés így alakult: 3. Svédország, 4. NSZK, 5. Magyarország. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vili. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sport­rovat. 140—449. — Ipari rovat: 141—402. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest, index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta­hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj l hónapra 12 forint. Vízilabda „ értékelő " Jövő szombaton, július 18-án rajtol a vízilabda OB I őszi for­dulója. A bajnokság első félidejét értékeli a Magyar Üs2ószövétség ma este az OB I és OB n csapa­tok szakosztályvezetői, intézői, edzői előtt. A „nyári” szünet alatt megvál­tozott a bajnoki táblázat állása az OB I-ben. Ugyanis, a június 13-án. 3:2-es Honvéd győzelemmel végződött Bp. Honvéd—Csepel Autó mérkőzés újrajátszását ren­delte el a szövetség, míg a június 6-i Bp. Spartacus—Csepel Autó találkozó 4:4-es eredményét meg­semmisítette, s 0:0 gólaránnyal mindkét csapatot vesztesnek nyil­vánította. Az őszi rajt előtt tehát a baj­nokság állása a következő: 1. Szolnok 9 8 1 — 46:30 17 2. FTC 9 7 1 1 39:21 15 3. BVSC 9 5 1 3 33:26 11 4. Bp. Honv. 8 5 — 3 33:31 10 5. Ú. Dózsa 9 4 1 4 26:22 9 6. Eger 9 3 2 4 34:37 8 7. CS. Autó* 8 2 3 3 19:16 7 8. OSC 9 1 4 4 23:29 6 9. Bp. Spart.* 9 1 1 7 26:36 a 10. Vasas 9 — — 9 28:59 — *A Bp. Spartacus és a Csepel Autó egymás elleni találkozóján egyik csapat sem kapott pontot. INNEN ­A Pest megyei Testnevelési és Sportszövetség agitációs és propaganda bizottsága szerdán délután ülést tartott. Saiga La­jos, a PTS főelőadója bejelen­tette, hogy a RTS legutóbbi ta­nácsülése új agitációs és pro­paganda bizottságot hozott lét­re. Elnök Földes István lett, tit­kár Horváth András, tagok: Magyar Éva, Berta Sándor, Bundies Péter, Fekete József és Alacs B. Tamás. A bizottság hozzáfogott az agitációs és propaganda bizott­ság munkaprogramjának ösz- szeállításához, s jövő szerdán, július 15-én újból összeül. * A megyei agit.-prop. bizott­ság ülésével egyidőben tartot­ta megbeszélését a spartakiád megyei rendező bizottsága. Ezen megvitatták a vasárnap Gödöllőn sorrakerülő megyei kézilabda és röplabda, vala­mint a pilisvörösvári megyei tekedöntő előkészületeit. ★ A Pest megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága az albertirsai Radai László VEGYIiSZTÍTÁS, KÖPENYMOSÁS 3 NAP ALATT A FŐVÁROSI PATYOLAT VÁLLALAT FIÓKÜZLETEIBEN s Tíz csapat hat csoportban KUPA-EGYVELEG Még az év elején lejátszották a labdarúgó Magyar Népköztársa­sági Kupa megyei és budapesti selejtezőit. Az első országos for­duló szerdán volt, s ezen tizen­két NB 1-es csapat lépett pályára, alacsonyabb psztályú ellenfelével szemben. (Az FTC és a Bp. Hon­véd július 22-én kezd.) A küz­delmeik meglepetése, hogy a Sze­gedi EAC és a Diósgyőr kiesett. A szegediek 3:2 arányban alulma­radtak Gyulán, míg Diósgyőr 2:2- re végzett a Gyöngyösi Sparta­cus ellen, s a szabályok értelmié­ben döntetlen esetén az alacso­nyabb osztályú jut tovább, illet­ve ha a két fél egy osztályban játszik, akkor a vendégcsapat. Az első forduló folytatása, a kupa ,,nagyüzem” július 22-én lesz, a megyékből, illetve a Budapestről továbbjutott csapatok valamint a most bekapcsolódó NB-s együt­tesek részvételével. Az országban 32 csoportot állí­tottak fel, hat csoportban szere­pel Pest megyei együttes. Hat NB m-as csapatunk mellett a selej; tező alapján továbbjutott tavaszi megyebajnok Bag, valamint a te­rületi három csapata: Budaörs, Dunakeszi Vasutas és a Pilisi KSK. A második forduló július 29-én, a harmadik pedig augusztus 5-én lesz. A harmadik forduló után harminckét csapat marad állva, az ő sorsolásukat ezután készítik el. A mérkőzéseket az országos JT által kijelölt’ játékvezetőik ve­zetik, partjelzőket pedig a megyei JT-k küldenek. Az alábbiakban azoknak a cso­portoknak július 22ri párosítását közöljük, amelyekben Pest me­gyei csapatok is szerepelnek. X. csoport: Piliscsév—Pilisi Bá­nyász, Tatai SzSE—Nyergesújfalu, Tatai Honvéd—Esztergomi Vasas. A csoportban szerepel a szerdán továbbjutott NB I-es Csepel is. XII. csoport: Budaörs—-Anna- völgy,- Sárisáp—1Tokod, Dunakeszi Vasutas—Váci Vasas, Pápai Spar­tacus—Oroszlányi Bányász. XXII. csoport: Pilisi KSK—Ceg­lédi Vasutas, Hatvani Vasutas- Jászberényi Vasais, Kenderes- Szolnoki MTE. XXIV. csoport: Nagybátony— Zagy vapálf alva, Mizserfa—Petőfi- bánya Bagi TSzSK—Rákoscsaba, Egri Honvéd—Miskolci VSC. XXVI. csoport: Nagykőrösi Ki­nizsi—Bp. Előre, Kartali MED ŐSZ —Bp. Spartacus, Sörgyár— KISTEXT, Kecskeméti Fémmun­kás—Kecskeméti TE. XXVIII. csoport: HM ÉKV— Elektromos, Bp. Vegyiművek— Goldberger, Erzsébeti Spartacus— Csepel Autó, Pénzügyőrök—Egyet­értés. Mint látható, két helyen, Du­nakeszin és Pilisen Pest megyei csapatok mérkőznek egymással, s így a második fordulóba legfel­jebb nyolc Pest megyei együttes juthat, feltéve, ha sikeresen ve­szik az ■ első akadályt. Fordulón­ként felére csökken egy-egy cso­port létszáma, tehát .augusztus 5-re kialakul a csoportelsők me­zőnye, a további küzdelmekben részvevő harminckét csapat. A Ceglédi Bányász sikere Kecskeméten Kecskeméten bonyolították le a hagyományos ,,Hírős Kupa” te­keversenyt. A viadalon egy NB I-es, három NB 11-es együttes, valamint négy megye bajnokcsa­pata vett részt. Megyénket a Ceg­lédi Bányász képviselte. A köz­ismerten nehéz pályán lebonyolí­tott. kétszer 100 dobásos viadalon kimagasló Pest megyei siker szü­letett. A Ceglédi Bányász meg­előzve a teljes mezőnyt. 4873 fás eredménnyel az élen végzett. s ezzel a kupa védője lett. Az egyéni teljesítményeket érté­kelve is a ceglédiek hódítótták el a pálmát: 1. Rónaszéki Lajos (C. Bányász) 847 ............. 3. Lugosi Fe­r enc (C. Bányász) 830. A peregi KISZ.esek győzelme A ráckevei járásban idén elő­ször írták ki a KISZ Kupa labdarúgó-bajnokságot húsz együt­tes részvételével. A kieséses rend­szerben lefolyt viadal döntőjét Dunaharasztin tartották: a Sziget - szentmiklósi Házkezelőség, vala­mint Pereg csapata vetélkedett a:: elsőségért. A peregi KISZ-esek 2:0 arányban diadalmaskodtak. A mérkőzés után Klamó József ráckevei járási KISZ-titkár kö­szöntötte a győztes együttest, s adta át a kupát a peremieknek. A második helyen végzett szigeí- szentmlklósi KISZ-eseik labdát kaptak ajándékba. KALOCSÁN HATODIK: DUNAB0GDANY A Magyar Úttörő Szövetség és a Magyar Sakk-Szövetség a közelmúltban Kalocsán ren­dezte meg a IV. országos út­törő sakkcsapat-bajnokságot. A döntőbe 14 együttes jutott, s a bajnokság szép Pest me­gyei eredményt hozott. A dunabogdányi 5420. szá­mú Gábor Áron úttörőcsa­pat a megszerezhető 78 pont­ból 48 pontot szerezve a 6. he­lyen végzett. Ilyen jó ered­ményt az országos úttörő ONNAN labdarúgót kettős igazolás miatt 1964. december 21-ig el­tiltotta. A fegyelmi bizottság felhívta az Albertirsai VSE vezetőségét, hogy a nevezett játékos igazolását július 13-ig a szövetségben adja le. Foglalkozott a fegyelmi bi­zottság az utolsó forduló al­kalmából Vecsésen történtek­kel is. Darab László és Kári Ferenc vecsési labdarúgót 1965 június 28-ig eltiltotta a játék­tól. Roik Sándor vecsési la­kost, a partjelző megsértéséért a pályák látogatásától szintén egy évre, 1965. június 28-ig el­tiltotta. A-^jegyelmi bizottság a Vecsési Spartacus három so­ron következő bajnoki mérkő­zésére szövetségi ellenőrt ren­delt ki. sakkcsapat-bajnokság küzdel­mei során Pest megyeiek még sohasem értek el. Közel egy éven át több mint ezer úttörőcsapat versengett a döntőbe jutásért, s a selejte­zők során sorra véreztek el a vidéki nagyvárosok csapata; is. Dunabogdány, a többszörös megyebajnok Szíván János pi- lisszentiváni általános iskola­igazgató csapatának legyőzésé­vel szerzett jogot a döntőben való részvételre. Az országos bajnokságot Portisch Lajos szülővárosá­nak, Zalaegerszegnek csapata nyerte, a' dunabogdányiak pe­dig úgy szerezték meg a ha­todik helyet, hogy tartalékosa:, álltak ki, első táblásuk, csaló-» di okok miatt, nem tudott Ka­locsára utazni. A szép helyezést elért csa­pat tagjai a következő teljesít­ményt nyújtották: Lázár József, Vili. osztályos. 9 pont (70 százalék), Lázár Zol­tán, VII. osztályos, 7.5 (58). Székely Sándor VII. osztályos. 6 (46), Rudolf Ferenc V. osz­tályos 8 (61), Pályi Gyula, VIII. osztályos, 8.5 (65), Bonifert György, Vili. osztályos, 9 (70). St. Petersburgban 69 éves korá­ban elhunyt Albert Whitey Michelsen. az Egyesült Államok leghíresebb marathoni-futója. CEGLÉDI APROHIRD Két szoba, összkom­fort eladó. Cegléd. Hl. Klapka György u. 3. Eladó nagyméretű da_ rabtégla és gerendák. Szolnoki út 26. alatt. Divatjamúlt ruhaféléit most előnyösen, gyor­san megcsinálom. Ré­vész női, férfiszabóság Teleky utca 1. ________ P iros, jókarban levő Danuvia motorkerék­pár, egy varrógép Ve­ritas. eladó. Virág Vendel, Köztársaság utca 2., 3. em, 30. sz. Minden elfogadható áron. betegség miatt, azonnal beköltözhető, 998 n-öl gyönyörű sző­lővel két szoba, kony­ha. kamra speiz és melléképülettel ház el­adó. XI. kér. öregsző­lő 24. Czigler Imrénél. Eladók: egy sötét há­lószoba. 'egy konyha, asztalok, üveges szek­rény. ágysodrony, -matracok, mosóteknő, sütőteknő, mosófazék, új és használt- deszka és apróságok, Kisfa­ludy utca 2.___________ B eköltözhető kisebb házat vennék 35 ezer forint készpénzzel, esetleg nagyobbat részletre. ..Kertes ház” jeligére ajánlatokat a Ceglédi Nyomdába kérek. __________________ K ét darab jókarban levő teleajtó eladó. Mátyás király utca 3. szám alatt.____________ K ét darab sötét szek­rény és egy tükör el- adó Hattyú utca 7/a. Jo állapotban levő Izs motorkerékpár eladó. Beloiannisz utca 18. ETESEK Vízvezetékszerelő- é bádogostanulót félve . Bálint János bádogoz­ás vízvezetékszerelő. Kisfaludy utca 21. sz. Szoba, konyhás laké- keresek megegyezés sei. Cegléd. Ruhaipari Vállalat Piactéri rész­lege. Fólis. ___________ S zekrények, ágyak, asztal és egyebek el­adók. Puskin utca 22 alatt.___________________ Gumis kocsi, egy lo után is megfelelő, el­adó. Kátai uc 46. szám alatt; Hálószoba és egyéb bútorok olcsón eladók Borz utca 4. alátt. IV. kér., Vadász utca 11. számú ház eladó. Értekezni lehet III. kér.. Táncsics Mihály utca 1. s<zám alatt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom