Pest Megyei Hirlap, 1964. július (8. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-05 / 156. szám

1964. JŰLIUS 5, VASÁRNAP “Wf/rlcrp TÚL A HATÁRON Koronák, papírok, forintok Mit rejt a bőrönd mélye ? - Egy nap Sturovóban — Dobre rano! Meglep az idegen szó, még inkább az ismeretlen uni­formis. öt perce sincs, hogy elhagytuk a Nyugatit. A ber­lini gyorson utazunk. Azt mondja a csehszlovák határ­őr, aki jól érti a magyar hyelvet: — Itt kezdjük, hogy a ha­tárig meglegyen. A vonat gyorsít, átjutot­tunk a hosszú pályaudva­ron. Előveszem a személy­azonosságit és az úti lapot. Átfutja, azonosítja az igazol­vánnyal, s kérdi, csak egye­dül utazom? Nyakba akasz­tott kicsi táskája még ki­sebb asztallapján gyorsan le­pecsételi a lapot. Később egy magyar határőr ugyanazt te­SZÍ. Végre szemügyre vehetem a fülketársakat. Két magyar, a többi szlovákiai. Vonatoznak haza. Jön a vámőr. — Forint, korona mennyi van? Nézi a kiviteli engedélyt. Mindenkit meglep a kér­dés. Késedelmes, bizonyta­lan válaszok. Úgy érzem, hogy valamennyien keveseb­bet mondanak, mint ameny- nyiök van. Az idős felvidéki parasztházaspár láthatóan lámpalázas. A néni nem ta­lálja a pénztárcáját. A csa­lád feje előkotorássza a ma­gáét, de abban nyolcvan fo­rinttal több van, mint ameny- nyit válaszoltak. A kendős néni valamit szlovákul mond élete párjának, de a magyar vámőr is beszéli a nyelvet. Felvezeti a pénzösszeget az útilapra és közli, hogy a ha­tárnál át kell váltani. A folyosón nevetve kér­dem a vámőröket. — Félnek az emberek a vámtól? — Minek félni... Bolond­ság — szól a szlávos ak­centusé válasz. — Általában izgulnak — ál­lapítja meg a szolgálattevő magyar. — De miért? Ilyesmiért?! „Jaj, nem tudom, van egy fél liter barack a bőrönd­ben”, „Egy kis szalonnát vi­szek!”, „Azt mondják, egy li­ter bort lehet vinni fejen­ként!”. Első látásra megállapítha­tó, hogy az emberek nem tudják, nem ismerik, mi a szabály. Kilencven százalé­kuk teljesen feleslegesen drukkol. Ismerős állomások húznak el a gyors mellett: Duna­keszi, Göd, Vác. A kalauz kipillant Idevalósi. A szom­széd fülkében ceglédi asz- szony reggelizik a bőrönd mélyéről. (Bizony, ezt a sült- csirkét is elrejtette a nagy pakk.) Az emberek, az útvo­nal mind a megyéhez köt­nek. Szob. Egy perc pihenő, az­tán Sturovo. o A csehszlovák—magyar kö­zös határállomás. Nagy pá­lyaudvar, sok teherkocsi, új épületek. Magyar határőrpa­rancsnok, magyar állomásfő­nök is szolgál itt. Lakása igazán ízléses és modern berendezésű. A fotel­ben üldögélve beszélgetünk: — Nehéz a szolgálat? — Egyáltalán nem könnyű. Szeretnénk eléri, hogy itt rendezzék össze a magyar sze­relvényeket. így tehermente­síthetnénk a túlzsúfolt pesti pályaudvarainkat. Drapp színű autóbusz visz be az állomásról a kis város­ba. Azért említem a színét, mert a piros kocsi csaknem fele összegért visz ugyanoda. Az olcsóbb, a helyi, a drágább a távolsági járaton megtett azonos út. A piros buszon nincs kalauz. Az emberek fel- szállnak, bedobják a vezető előtti perselybe a pénzt, le­szakítják a cserébe járó je­gyet. Pénzváltás, visszaadás sincs. Ha többet dob be vala­ki, azt is elnyeli a persely gyomra. Rengeteg ember a kocsin. Ehhez a nagykörúti zsúfoltság könnyű erőpróbának számít. Itthon szidják az Ikarusok rossz szellőzését is. Hát ezen a kocsin éppen a fele nyitható, mint a magyar kocsikon. Dől a verejték mindenkiről. És még mindig csak-szállnak fel az emberek. Figyelek, de nem hallok egy tiltakozást, egy ide­ges megjegyzést sem. Zötyög- ve érünk a város központjába. © Mindenki beszél magyarul. Gyakran keverik a szlovákkal. Az utcatáblák is kétnyeivuek. A gyerekek ostyaiteknőből nyalják a fagylaltot. Egy ki­csit furcsa töucsérek helyett ezt látni, de praktikusnak tet­szik. Feltűnő, hogy mennyien isszák a sort. Vastag, rengöha- bú söröket engednek korsóba. Érdekes, hogy italmórésben 20 százalékot hozzászámolnak ál- lófogyasztásnál is. Talán ezzel akarják csökkenteni a mérték­telen italozást. De minden élel­miszerüzletbein ott a palacko­zott áru. Nagyon olcsó. Egy korona negyven egy kis üveg. A pénzszámítás hivatalosan: 1 korona egy forint 36 fillér. A textilüzletek között min­denütt olvasom a felírást, de csak a számmal írt 50 százalé­kot értem. Egy bevásárló fiatalasszony mondja: „Több cikknek leszállították az árát. Van, amit a felére. Kiárusításféle ez, nyári vásár, mint odahaza. A nylonféle ha­risnya, zokni olcsó. 11—20 ko­rona. Van. persze drágább is.” Javunkra billen a mérleg az élelmiszereknél, A húsféle elég drága és a mi áruink konzervtői a kenyérig, szeb­bek, és gusztusosabbak. Szem­betűnő, hogy különösen a fér­fiak, rosszabbul öltöznek, mint a mi kisvárosainkban. A nők is nagyon egyszerűen járnak. Nem látni szempillaretust és körömfestéket, de elég sok parasztarcú asszony ül a szép fodrászüzletek búrája alatt. A fiatalemberek nem viselnek csöves ruhát, gondolom, min­denekelőtt azért, mert nem kapható ilyen. Végigkíváncsiskodltam az iparcikkek boltjait. A modern porszívó és padlókefe olcsóbb, mint nálunk. Szépek az alu­míniumedények, de megvan az ára mindegyiknek. A búto­roknál is azonos vágányokon futunk. Igaz, időben előbbre járnak: beépített mosogatóval gyártott modem konyhabúto­rok kínálják magukat a ve­vőknek. Odakinn végigsöpör a zuho­gó zivatar, ömlik a víz. Ahogy kiderül, s az ég alját kutatom, akkor veszem észre az eszter­gomi bazilikát. Hátsó portája látszik ide. Ha az ember nem tudja, vagy nem nézi a Du­nát, olyan közelinek tűnik, mintha ideát lenne. Lesétálok a Duna-partra. A két partot valamikor össze­kötő híd középső része a há­borúban elpusztult. Azóta sem épült fél. Szemben éppen most köt ki a MAHART fehér, kerekes hajója. Magyar tá­jak hangszóró-zenéjét hozza át a folyó; dzsesszmuzsika. Cseh határőrök üldögélnek békés pihenőben a parton. Csupa húsz év körüli gyerek, keki színű nadrágban, ingben. o Megint a központban. Még elolvasom a gyógyszertári hasznos figyelmeztetést: „Ne kérd hiába az éjszakai Ugye­letet.” Ügyesnek tartom a min­den üzletablakra kifüggesztett pontos heti zárási-nyitási me­netrendet. Végszóra megint csak isme­rőssel hoz össze a jó sors. A hangja mindjárt gyanús volt. Mikor aztán előkanyarodott a mellékutcából, megbizonyo­sodtam róla, ez a „jó öreg” Csepel teherautó. Sofőré kérdi, ismerem-e ezt a már­kát. — Nagyon is. És mit tart ró­la a kormányosa? — Én nagyon szeretem, csak lenne több... A piros busz dugig tömve zötyögteti utasait az állomás­ra. Egy perc marad az indulá­sig. Későn jöttem. Mégis túl- I jutottam a vámon-réven, csak az egy csehszlovák határőr pe­csét hiányzik. Hogy jutok én el ezzel a startra kész vonattal? Akit kérek rá, nem éppen barátságos. — Ezt most meg kell tanul­ni, hogy vonat és nő után futni nem kell, majd elmegy a következővel. Bosszant a dolog. Másod­percek lehetnek még. Ban­dukolok, majd egyre gyorsab­ban lépkednek egy másik cseh határőr társaságában az épü­let felé. — Hát ezt, hogy csinálta? Ilyen későn! — és csóválta a fejét részvevőén. Ej-ej! A pecsét mér az épületben van, onnan kellene megsze­rezni.. Már kísérőm is izga­tott egy kicsit. Előre kiabál az egyik katonájának. Nem ér­tem, de látom, hogy rohan a ház felé. Közben megjelenik a for­galmista. Indítani! — Ujj, már jön — idegeske­dik velem együtt, aztán, hogy látja, készül a tárcsát emelni a vasutas, int neki. — Nem, nem! Várjunk! Várunk. All a szerelvény. Néhány másodperc múlva lihegve-rohanva megjön, a se­gítség. Egy pecsét: mehetek. Nagyon hálásan megszorí­tom mindkettő kezét. És ezt teszem most utólag gondolat­ban is. A berlini gyors Sturovon keresztül egyébként ponto­san érkezett a Nyugatiba. Tóth György Az érdi gimnázium építése körül, mint megírtuk, súlyos zökkenőket okozott az úgyne­vezett alvállalatok késedel­meskedése. A közelmúlt he­tekben szinte teljesen meg­állt a munka, mert a Fém­munkás, a határidő többszöri meghosszabbítása ellenére sem szállította le az idejekorán megrendelt falnyilászáró fém- szerkezeteket. Ez a késedelem kérdésessé tette, hogy elké­szülhet-e az új gimnázium a nyáron és megkezdhetik-e fa­lai között az új tanév elején a tanítást. A megyei tanács beruházási osztályán kapott értesítés sze­rint a Fémmunkás végre tel­jesítette szerződési kötelezett­ségét, az építkezési munka folytatásához szükséges fém­VASARNAP KOSSUTH RADIO 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.15: Falusi életképek. 8.10: Operettrész­letek. 8.36: Nagy zeneszerzők vi­dám perceiből. 9.20: Lengyel kró­nika. 10.55: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 11.56: Hallgatóink figyel­mébe! 12,15: Jó ebédhez szól a nó­ta. 12.50: Érettségi találkozó. 13.00: Művészlemezek. 13.50: Rádiólexi­kon. 14.20: Tánczene. 15.00: Beszélő székek. 16.08: Operarészlet. 17.18: Népi zene. 17.45: Szimfónikus zene. 18.35: n. félidő! 19.30: Mantovani zenekar játszik. 20.10: Hamlet. 23.55: Hanglemezek. 0.10: Tánczene. PETŐFI RADIO 8.50: Könnyűzene. 9.25: Opera­kalauz. 10.27: Tánczene. 12.13: Haydn vonósnégyesek. 13.30: Szí­nes népi muzsika. 14,25: Zenekari muzsika. 15.00: Operettrészletek. 16.08: Üj versek. 16.20: Könnyű­zene. 16.44: DoromboLka barátnője. 17.30: I. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről 18 20: Magyar nóták. 18.45: Kulturális krónika. 19.05: Prágai Tavasz 1964. 20.32: Ejféli operabemutató. 20 54: Hanglemezparádé. URH 18.35: Kamarazene. 19.25: Köny- nyfizene. 20.25: A tűz angyala. mai nap 1964. július 5., vasárnap, Emese napja. A nap kél: 3.53 órakor, nyugszik: 19.44 órakor A hold kél: 0.41 órakor, nyugszik: 15.04 órakor. 1964. július 6., hétfő, Csa­ba napja. A nap kél: 3.53 órakor, nyugszik: 19.43 órakor. A hold kél: 1.11 órakor, nyugszik: 16.24 órakor. Várható időjárás: növekvő felhőzet, esők, zivatarok. Mérsékelt, változó irányú szél. A nappali felmelege­dés kissé mérséklődik. ÖT ÉVE 1959 július 6-án halt meg Geor­ge Grosz, a politikai gúnyrajz­nak Daumier óta legnagyobb mestere, az osztályharcos művé­szet kiemelkedő és harcos né­met úttörője. Komoly agitativ értékű művei túlnyomó többsé­gükben ceruza- és tollrajzolt. George Grosz a szó szoros értel­mében pártos művész volt, aki harcos szatírával, „veséig ható’* gúnnyal és éles társadalombíráló szellemmel telítette alkotásait. Szellemes rajzainak maró élét az elnyomó uralkodóosztály ellen irányította. Fölényes rajztudással és tökéletes kifejezőkészséggel, egyértelműen adta elő mondani­valóját. Sok népszerű rajzalbum- kötetén kívül egész sereg szocia­lista folyóiratot, könyvet, nap­tárt is illusztrált. szerkezeteket leszállította, így most már nincs akadálya an­nak, hogy az Építésügyi Mi­nisztérium 25. számú Építő­ipari Vállalata teljes gőzzel folytatva a munkát, határidő­re átadhassa a gimnázium épületét rendetetésének. — Turistaszemlélet. A „Nauka i Zsizny” című lap számol be a következő kis múzeumi életképről... Az idegenvezető a múzeumban magyaráz a turistáknak: — Nézzék, ez itt egy nagyon híres ágy. Ezen aludt Goethe, Napóleon, Rossini és Balzac. Az egyik turista megkérdezte: — Mondja, nem volt egy kicsit szűk né­gyüknek? TELEVÍZIÓ 8.55: Látogatás a Tretyakov kép­tárban. Közvetítés Moszkvából. Az Intervizió műsora. 9.35: Hétmérföl- des kamera. Üttörőhiradó. 9.55: Ifjúsági kisfilmek. 1. Merénylet. Lengyel rajzfilm. 2. Akinek szur­kolni fogunk . . . Magyar kisfilm, 3. Morcos. Magyarul beszélő ju­goszláv kisfilm. 11.00:: Zenés séta a Vajdahunyad-várban. Népszerű opera és balettrészletek. 12 00: Ara­táson. — Losonczi Pál földműve­lésügyi miniszterrel. Helyszíni köz­vetítés. 16.50: Mezőgazdasági film­műsor. 1. Korszerű szőlőtelepítés futóhomokon. 2. Gyümölcstelepí­tés. 17.25: Tatabánya—MIK. Bajno­ki labdarúgómérkőzés. Közvetítése Tatabányáról. A szünetben: A Ma­gyar Hirdető műsora. 19.20: Mi újság a Futrinka utcában? Kerü­leti egérnapok. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Húsz éve történt... A szövi jet front a nagy nyári offenziva előtt. Dokumentumműsor. 20.50: Kean, a zseni és fenegyerek. Ma­gyarul beszélő olasz film (14 éven felülieknek!) 22.10: Telesport 22 30: Tv-hiradó. 2. kiadás. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.15: Táncmelódiák. 9.00: Szép, 1 jó vakáció. 9.15: Zenekari muzsi­— Növelik Cegléden a kültelki hidak teherbíró ké­pességét. A hídjavítási mun­kálatok során júniusban elkészült a Posta- és Zsen- gellér-dűlői híd. A hidak a „megnövekedett” próbater­helés során „jelesre” vizs­gáztak. — Amerikai újsághirdetés: Elvesztettem sok-dioptriás szemüvegemet. Kérem a megtalálót, hogy NAGY­BETŰS levelezőlapon érte­sítsen. — Még szerencse! Párizsi bakfis vitatkozott barátnő­jével: — Hidd el, ha Rómeó­nak és Júliának telefonja lett volna, sokkal kedvezőb­ben alakult volna az egész sztori! — Indokolatlanul az út­test baloldalán közlekedett szombaton hajnalban, Száz­halombatta határában, te­hergépkocsijával, Marosi János torbágyi lakos, s ösz- szeütközött a Lovász József budapesti nyugdíjas vezet­te személygépkocsival. Lo­vász Józsefet súlyos, élet- veszélyes állapotban, uta­sát, dr. Pánics Máriát sú­lyos, nem életveszélyes ál­lapotban a mentők a Péterffy Sándor utcai kórházba szál­lították. — Augusztus elejére be­fejeződik Szentendrén a Dumtsa Jenő utcai vasipari szaküzlet átalakítása. Üj, százezer forintos berende­zést kap. — Űjtelepítésü szamócás Csemőn. A csemői Rákóczi Termelőszövetkezetben 16 ezer tő szamócát ültettek el. Ugyanekkor az almáskertet 1800 almafával bővítették. — Elütötte a HÉV. Péntek este a Taksony és Duna- varsány között levő sorom­pó nélküli vasúti átjárónál nem győződött meg az át­haladás veszélytelenségéről, Lindvurum József dunavar- sányi, 53 éves lakos. Egyfo- gatú lovaskocsijával meg­gondolatlanul hajtott' a sí­nek közé, s az arra haladó HÉV-szerelvény elütötte. Lindvurum József a hely­színen meghalt. ka. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népdalok. 10.57: Soproni ze­nélő óra. 12.10: Mindenki kedvére. 14.10: Heti zenés kalendárium. 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20: Zenekari muzsika. 16.10: Harsan a kürtszói- 16.50: Ötórai tea. 18.15: Operarészletek. 18.40: Fürdőországból jöttünk. 19.00: Ze­nés est Rátonyi Róberttel. 20.30: Családi körben. 22.15: Könnyűzene. 23.00: Kamarazene. 0.10: Csárdások. PETŐFI RADIO 14.25: Színes népi muzsika. 15.05: Operettfinálék. 15.40: Nehéz idők Afrikában. 16.00: Könnyű dalla­mok. 16.39: Szép ez is! 16.50: Nyá­ri njelvgyötrő. 17.05: Lányok, asz- szonyok. 17.35: Délutáni hangver­se íy 18.15: Tábor István két el­beszélése. 18.35: Könnyű fuvósmu- zsika. 19.00: Mi történt a nagyvi­lágban? 19.15: Peskó György orgo­na-estje. 20.00: Operettrészletek. 20.40: Történelmi szállóigék nyo­mában. 21.05: Népi zene. 21.40: A Román Állami Filharmónia zene­karának hangversenye. URH 18.40: Verbunkosok, cigánydalok. 18.52: Verdi: Macbeth. 21.46: Tánc­zene. TÍZ NÉGYES A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a 27. játékhéten öttalá- latos szelvény nem érkezett be. Négy találatot tíz foga­dó ' ért el. Nyereményük egyenként 418 837 forint. Há­rom találatot 1914 fogadó ért el, nyereményük egyenként 1094 forint. Két találatot 77 279 fogadó ért el, nyere­ményük egyenként 27 forint. (MTI) — 128 holddal teljesítették túl idei gyomirtási tervüket a nagykőrösi termelőszövet­kezetek. A város határában 2028 holdon végeztek gyom­irtást. Tiszteltetem „Leányfalut“ Egy pesti lány a Gellérthegy lábánál leült a Dunapart har­madik lépcsőjére. Arra sétált Hans Kern fiatal német mér­nök is. Leült ő is a lányhoz közel. Bámulta a lányt, de az lesütötte a szemét. Hogy, hogy nem, pár perc múlva egymáshoz közelebb ültek, gesztikuláltak, nevettek. Olykor köveket dobáltak a vízbe, majd hallgattak, hosszan nézték egymást. Az idilli állapotot megiri­gyelhette a „Leányfalu” hajó kormányosa, mert a parthoz közel irányította a járművet és hirtelen ,,farolt”. A felcsapódó hullám egy pil­lanatra derékig lepte a két fiatalt. A lány sírni kezdett. , . Mikor egymásra néztek: clne­vették ‘magukat. Ott maradtak sokáig a parton száradni. Másnap utazott haza a fiú. A kislány és mamája elkísérte a pályaudvarra. Mikor elindult a vonat, Hans így búcsúzott: „Viszontlátásra, tiszteltetem „Leányfalut”. Galgóczy Imre — Húszmillió éves tojás. Építömunkások egy csoport­ja Tokióban egy új felhőkar­coló alapozási munkálatai­nál, körülbelül 30 méteres mélységben, megkövesedett tojást talált, amelynek ko­rát a tudósok 20 millió esz­tendőre becsülik.-J— A Vasutasok Szakszer­vezetének Pest-Nógrád me­gyei Bizottsága szerdán ér­tekezletet tartott a MÁV bu­dapesti igazgatóságának kul­túrtermében, a vasutas szak- szervezeti bizottsági titkárok és munkavédelmi felelősök részére. Az értekezleten Do­ma Sándor, a budapesti bi­zottság munkavédelmi fel­ügyelője tartott előadást. — Több mint kétmillió fo­rint egészségvédelemre. Nagykőrösön, a városi ta­nács idén 2 161 090 forintot költ egészségügyre. Ebből 1 460 000 forintot rendelőin­tézet korszerűsítésére, 107 ezer forintot pedig iskola­egészségügyre fordítanak. — Cukrászdává alakítják át, 100 000 forintért, a gom­bai italboltot. — őszibarackos Nyársapá­ton. A nyársapáti Kossuth Termelőszövetkezet 36 hold­ra 8400 őszibarackfát telepí­tett. — Hidroglóbust kapott a bényei Népfront Termelőszö­vetkezet. — A dánszentmiklósi Mi­csurin Termelőszövetkezet 350 hold szőlőt telepített. Eb­ből 100 hold csemegeszőlő. CIKKÜNK NYOMÁN AZ ÉRDI GIMNÁZIUMRÓL A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORA SZEMREHÁNYÁS — Telefonálhattál volna, mielőtt hazajössz! (Komádi István rajza)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom