Pest Megyei Hirlap, 1964. július (8. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-12 / 162. szám

í Tizeixharmadszor A falusi dolgozók hagyomá­nyos versenysorozata, a spar- takiád, ismét megyei döntőhöz érkezett, s immár tizenhar- madszor vetélkednek a járá­sok legjobbjai, illetve a körzeti győztesek az elsőségért. Két részletben bonyolítják le a küzdelmeket. Ma labdajáté­kokban és tekében vetélked­nek a spartakiádosok. A me­gyed döntő második „félide­je” az atlétikai- és kerékpár­viadal, július 19-én Dunake­szin lesz.. Gondos munka előzte meg az eseményt. Így elkészült a spartakiád forgatókönyve, s ez többek között tartalmazza a megyei döntő elnökségének és rendező bizottságának név­sorát. Az elnökség tagjai: Ko­vács István, a megyei pártbi-, zottság munkatársa, Arató András megyei KISZ-tvtkár, Bí­ró GyiUáné, az MTS munlta- társa, Barna József, a PTS el­nöke, Sipos Ferenc és Krausz György, a PTS elnökhelyette­sei, Saiga Lajos, és Turóczi Bé­la, a PTS főelőadói, Barna Ist­ván, az MHS megyei tanácsá­nak elnökségi tagja. A spartakiád megyei ren­dező bizottságának elnöke: Turóczi Béla, helyettese: Ber­ki József, titkár: Blaskó Mi­hály. Tagok: Magyar László, Goda Imre, Száraz György, Bocsa István, Korponai Ká­roly, Juhász Sándor. A három körzet győztes fér­fi-női kézilabda- és röplabda csapatai ma Gödöllőn vetél­kednek a megyei elsőségért. A kézilabdázók a Vasas sporttelepen küzdenek. Mivel itt egy pálya áll ren­delkezésre, a mérkőzések sor­rendjét úgy állapították meg, hogy felváltva következnek a női és férfiménkőzések. A nők 2x20, a férfiak 2x30 percet ját­szanak, a nők Ráckeve—Alsó- göd, Alsógöd—Vecsés, Vecsés A nyári szünet, uborka sze­zon alkalmából sem felejt­keztek el az abonyi sport­vezetők, hogy a község la­kosságát igazi sportcsemegé­vel szórakoztassák. E vasár­nap a Székesfehérvári Va­sas labdarúgócsapata látogat Abonyba, s méri össze tudá­sát a hazaiakkal. Köztudott, hogy a Fejér megyeieknél rúgja a labdát, az NB I B- ben, az abonyi Cziegler, a volt megyei gólkirály. A Székesfehérvári Vasas a tavasz végeztével az NB I B-ben a 7. helyen áll, 16 pontjával, de ha figyelem­be vesszük, hogy a két él­lovasnak,' * a Salgótarjáni BTC-nek és az ózdiaknak —Ráckeve, a férfiak Gödöllő— Nagymaros, Nagymaros—Ve­csés, Vecsés—Gödöllő párost* táskám. A mérkőzéseket Ba­logh, Holfinger, és Barna II vezetik. A röpösök a Gödöllői Fák­lya Szabadság téri két pá­lyáját veszik birtokukba, egyiken a hői, a másikon a férfi összecsapások lesznek. Nők: Szigetújfalu—Váchar­tyán, Váchartyán—Tápióbics- ke, Tápióbicske—Szigetújfalu. Férfiak: Gödöllő—Vác Mária- udvari Állami Gazdaság, Má- riaudvar—Tápiógyörgye, Tá- piógyörgye—Gödöllő. A mér­kőzések három nyert játsz­máig tartanak. A kézilabda versenybíróság elnöke Benke Sándor, a röplabdáé pedig Juhász Sándor. A röpösök mezőnyében, két tavalyi országos győz­tes is rajthoz áll, Gödöllő férfi, valamint Szigetúj­falu női csapata. Mint ismeretes, a tavalyi or­szágos első tököli férfi kézi­labdaegyüttes azért nem vehet részt a legjobbak vetélkedé­sén, mert a múlt heti gödöl­lői körzeti döntőn csak a má­sodik helyet tudta megsze­rezni. Az ünnepélyes megnyitót fél 10-kor tartják, a mérkőzések pedig mindkét helyen 10 óra­kor kezdődnek. A tekézők, akárcsak ta­valy, most is Pilisvörös- yárott vetélkednek. A férfiak 60 dobást (30 teli, 30 tarolás), a nők pedig 40-et (20 teli, 20 tarolás) végeznek. Itt a versenybizottság elnöke Raj Ferenc. Különösen a férfi te- kézőkmél várható nagy küz­delem. A falusi dolgozók XIII. spartakiádján a megyei döntő első felvonása jó sportot, ér­dekes eseményt ígér. 21—21 pontjuk van, már el is mondottuk, hogy milyen komoly játékerőt képvisel­nek. Persze ma délután gyen­gébb lesz a megszokottnál a székesfehérvári gárda, mi­vel a „vendég” Cziegler ez alkalommái, ez egyszer új­ból a hazai ötösfogatot irá­nyítja majd, a vendégek ka­puja ellen. A találkozó fél 6 órakor kezdődik, Petró játékvezetése mellett. Előjátékként az abo­nyi ifjúsági labdarúgócsapat a birkózók együttesével méri össze tudását. A székesfehérváriak abonyi vendégszereplését vacsora zár­ja, a József Attila Termelő- szövetkezet kultúrházában. PETRIDIS ÉS BINGESZ Chicagóban botrányos jele­netek játszódtak le a pénteki Zaglebie (lengyel)—AEK Athén (görög) nemzetközi labdarúgó­mérkőzésen.- A lengyelek 3:0 (2:0) arányban győztek. A for­ró légkörű találkozón a 80. percben, a Zaglebie; harmadik gólja után robbant ki a bot­rány. A görögök hevesen vi­tatták a megítélt tizenegyes jogosságát, ide-oda ráncigál- ták a bírót,- majd a balszélső Georgios Petridis — a botrá­nyok újszerű elintézését gon­dolva — felkapta a játékveze­tőt, kivitte a pályáról s aztán a partvonal mellett a földre dobta. Ott továbbfolytatódott a dulakodás, végül is a bíró az öltözőbe menekült. Emész­tő Bingesz bíró csak percek múlva tért vissza a pályára s nyomban kiállította korábbi hordozóját, Petridist. A Japán Atlétikai Szövetség pillanatnyilag 25 férfi, és 7 női atléta nevezését tervezi, de gondolnak még arra, hogy szeptemberben a további vá­logatóversenyek eredménye­ként még kiegészítik a keretet. A jelenlegi csapatban szerepel a világ egyik legjobb sprinte­re, I jima (10.1 mp) és a kitűnő 80 méteres női gátfutó: Yoda. A Sportcsarnokban ma reggel kezdődik az idei országos vívó­bajnokság, amely 8 napig tart. Ezalatt valamennyi fegyvernem­ben az egyéni és csapatküzdel­meket bonyolítják le. A bajnoki küzdelmekben a teljes élgárda rajthoz áll, s a versenysorozat a sportág olimpia előtti egyik legw nagyobb seregszemléje lesz. A nyolc számban mintegy 150-en lépnek pástra. A bajnoki küz­delmek naponta reggel 8 órakor kezdődnek és a döntőket 17 órától bonyolítják le a Sportcsarnok nagytermében. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Azonnal beköltözhető ház eladó VIII. kér.. Fürst Sándor utca 10. szám (volt Selyem utca). ____________, Kct darab sötét szek­rény és epv tükör el­adó Hattyú utca 7/a Hálószoba, konyha és egyéb bútorok olcsón eladók Borz utca 4. alatt. Épületasztalos szak­munkást állandó mun­kára felvesz kisiparos, lehet most vizsgázott is. Cím a Ceglédi Nyomdában. Lakómentes családi ház azonnal eladó Cegléd, Perc utca 2. A Ceglédi Cipőipari Vállalat cipész férfi szakmunkásokat vesz fel. Jelentkezés: Ceg­léd Cipőipari Vállalat. .Szabadság tér 1. Férfi segédmunkáso­kat felvesz ÁFOR Vál­lalat. Érdeklődés: ceg­lédi telepén. Vasas-sportnap Vácott Mg reggel 9 órakor a Vá­ci Vasas Kosdi úti sporttele­pén „rajtol” ünnepélyes meg­nyitóval a Pest megyei Va­sas sportnap. Ezt követően 10 órától hat sportágban mérik össze tudásukat me­gyénk Vasas-sportolói. Az asztaliteniszezők a gimná­zium és a gépipari techni­kum tornatermében, a sak­kozók a párt- és tömegszer­vezeti székház földszinti nagy­termében, a kispályás lab­darúgók a Váci Vasutas sporttelepén, a kézilabdázók a Híradástechnikai Anyagok Gyárának sporttelepén, a röp- labdázók a mezőgazdasági technikum udvarán, az atlé­ták pedig a Váci Vasas Kosdi úti sporttelepén mérik össze tudásukat. Július 14 és 19 között bonyo­lítják le a lengyelországi Sopot- ban a hagyományos Balti Kupa teniszversenyt. Bolgár, lengyel, NDK, csehszlovák, magyar, kínai és kubai versenyzők szerepelnek. A magyar színeket Gulyás István képviseli. A labdarúgó NB I mai műsora Ferencváros—Szeged • (Népsta­dion. 17.30), MTK—Győr (Népsta­dion, 19.15), Pécs—Vasas (Pécs, 17.30) , Dorog—U. Dózsa (Dorog, 17.30) , Diósgyőr—Tatabánya (Diós: győr, 17.30), Debrecen—Bp. Hon­véd (Debrecen, 17.30). Futóőzlövő bajnokság Gödöllőn Ráesett a gravitációs pályán szaladó „vas őzike” edzés köz­ben megyei futóőzlövő bajno­kunk, dr. Lenkei Géza karjá­ra. Bajnokunk balkarja több helyen eltört, s így nem vehet részt a július 13-án és 14-én, hétfőn és kedden Gödöllőn megrendezésre kerülő magyar futóőzlövő bajnokságon. A küzdelmek során öt csa­pat, s tíz egyéni versenyző küzd a bajnoki címekért. Az olimpiai labdarúgó- torna döntőjének csoportbe­osztását és sorsolását augusz­tus 3-án Lausanne-ban készíti el a Nemzetközi Olimpiai Bi­zottság. Gumlskocsi is és 25 mázsa teherbírású és öttonnás pőtkocslal- váz, mely lóvontatásra is alkalmas. eladó Kispest. Eötvös u 9 ’’ A CSÍPLI AUTÓGYÁR felvesz: MÉRNÖKÖKET TECHNIKUSOKAT ESZTERGÁLYOSO­KAT LEMEZLAKATOS KAROSSZÉRIA- LAKATOSOKAT AUTÓ- ÉS VILLANY- HEGESZTŐKET AUTÓFÉNYEZŐ ÉS KŐMŰVES SZAK­MUNKÁSOKAT. TOVÁBBÁ BETANÍ­TOTT GÉPMUNKA- SOKAT ÉS SEGÉD­MUNKÁSOKAT. Jelentkezés: Szigetszenímikló9 Gyártelep, Munka- erögazdálkodás. Tel.: 140—900 és 131—660. 210 m. Felsőgödön 300 n-öl villatelek eladó. ..Be­építendő 6*9 417” jeligé­re a Felszabadulás téri hirdetőbe._____________ Eladó! Gödöllőn. Vá­rosmajor u. 15. szám alatt egy kétszobás, verandás házrész, eset­leg egy egyszobás kü­lön udvarral. Beköl- tözhelő. _________ E ladó akáclépcső. 280 cm-es, üvegfalrészek, szárnyasai tókkal és bóroshordók. Cegléd. Jókai u. 8. Gyurgyik László^_______________ B udapesthez 20 km-re (Dunavarsányban). ál­lomás mellett egy szo­ba. konyhás. fürdőszo­bás új ház beköltözhe. tőén eladó. Érdeklődni lehet a kisvendéglő­bem___________________ G yár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Dunaújváros. Székes- fehérvár. Tatabánya stb.) lakatos, villany­hegesztő, csőszerelő, kovács szakmunkáso­kat. Jelentkezés sze­mélyesen, vagy írás­ban Bp.. VI.. Paulay Ede utca 52. személy­zeti osztály. Felvétel esetén útiköltséget té­rítünk._________________ T LT-típusú 250-es Pan­nónia eladó. Cegléd. Alkotmány utca 31. sz. Eladó hordó 25 hl-es, iókarban levő és 2 hl­es prés. Magyar Ist­ván, Cegléd, Szép ut­ca 24. szám.__________ í rógép javítás! Iroda- géptechnikai Vállalat nagykőrösi üzemegy­sége július hó 1-től minden rendszerű író­gép. gyors és szaksze­rű javítását vállalja. Kéri a hivatalokat, vállalatokat, szövetke­zeteket és egyéb üze­meket. hogy a javítás­ra szoruló gépeiket az alábbi címre juttassák el. megrendelőlevél kíséretében. Nagykő rös. Tázerdei út 8. A Ceglédi Járási Ta­nács vb községfejlesz- tési csoportvezetői ál­lásra felvételt hirdet. Az állásra építészmér­nöki oklevéllel, vagy építőipari technikumi képesítéssel rendelke­zők (pályázhatnak. A pályázatot életrajz csatolása mellett a Ceglédi Járási Tanács vb-elnökéhez, Cegléd. Rákóczi u. 14. kell be_ nyújtani. AUTÓ KÜLSŐ- ÉS BELSŐ TAKARÓT 8 nap alatt készítünk, saját és hozott anyag­ból. Belső takarót len­vászonból, külső taka­rót (ponyvát) kiváló vízhatlan dubléany ág­ból készítünk. Vidék­re utánvéttel szállí­tunk. Pest megyei Ru­hatisztító és Szolgál­tató Vállalat. Buda­pest, XI., Bartók Béla u 115 Tel.: 267—642 Festett háTószobabútor eladó. Cegléd. Köztár­saság utca 2. sz. in. emelet 13 ______________ F elveszünk kovácso­kat, férfi segédmunká­sokat és nőket csiszo­ló. köszörűs gépmun- kásként. Jelentkezni lehet: a Szentendrei Kéziszerszámgyár munkaügyi osztályán. Szentendre, Lenin út 144. szám alatt. Tele- fon: 219. szám.________ F elveszünk karosszérialakatosokat (karbantartókat). szervizmunkásokat, gépkocsimosókat. autószerelőket, hűtőbádogost, gép-gyorsírót és éjjeliőröket. 1. Belkereskedelmi Szállítás i V állalat. Bp.. IX., Máriássy utca 5—7. szám. Az AU. Fuvarozási es Kordélyozási V ceglé­di műhelye hegesz­tőt. kovács szakmun­kást és segédmunkást vesz fel Felvételre lelentkezni reggel « órától 15 óráig lehet Cegléd. Pesti út 25 sz alatt_______,______‘ K ifogástalan állapot­ban levő Moszkvics személygépkocsi eladó. Nagykőrös, IX. kér.. Bállá Gergely 46. Használt és új evezős, valamint motoros csó­nakok eladók. Vác, Burgundia utca 14. (Saedlacsek.)_________ 2 50-cs VELOREX eladó Solti Cegléd. Bársony utca 1. alatt,________ P VC-szabászt, vagy férfi konfekció sza­bászt felvesz a Szent­endrei Htsz. Petőfi u l. j________________ K étszemélyes reka- miék. garnitúrák, fo­telágyak. havi rész­letre. Román kárpitos­nál. Budapest Nagy­mező 66. Kérjen díj­mentes képes árjegy­zéke^________________ G yakorlott géphímző- bedolgozókat felvesz a Szentendrei Htsz. Pe » tőfi u. 1. Spcér Danuvia sürgő­sen eladó, fizetési ked­vezménnyel kitűnő ál_ lapotban. Felsőgöd. Tanácsköztársaság út­ja 37. Segéd­munkásokat • fel­veszünk Munkásszálláson helyet, Budapestről autóbuszközlekedést biztosítunk. Dunai Kőolajipari Vállalat. Százhalombatta S* Pf. 1. Tátraplán személygép­kocsi eladó. Cegléd, Szabadság tér 5—6, óvoda, Vincze. Felvételre keresünk gépészmérnököket, gépésztechnikusokat, szerkesztési és elő­kalkulációs munka­körbe. továbbá villany hegesztő, rézműves, lakatos, esztergályos szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat, valamint igényelünk XIII. kér. Rokoja u. 5—7. szám alatti gyáregységünk külső szerelési munkáihoz villany hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Budapesti Vegyipari Gépgyár. Budapest, X. kerület, Gyömrői út 76—80. szám. Gyönyörű, fekete Bö- sendorfer angolmecha- nikás, páncéltőkés zongora, teljesen új­szerű állapotban eladó. Vác, Dózsa György 9. ÉM Szentendrei Betonárugyár azonnali belépésre felvesz: esztergályosokat (több éves gyakorlat­tal). lakatost, női segédmunkásokat mozaiklapgyártáshoz férfi segéd­munkásokat betonelemgyártáshoz. Modern munkásszállás és üzemi étkezés van Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osz­tályán, Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt Háztartási alkalmazot­tat keresek Budapest­re. bentlakással, bel­városi háztartás veze­tésére. Két gyermek van. Jelentkezni: Mo- nor, Petőfi Sándor u. 6.. vagy Budapest VII. Baross tér 19., ügyvi­teli osztály. November 8: Kartal-Vác A labdarúgó NB III őszi sorsolása Északi csoport Augusztus 16: Chinoin—Rákos­csabái TK, Váci Vasas—Petőfibá- nyai Bányász, Autótaxi SC— BEAC, Sashalmi Elektronikus— Hajógyári SK, Gyöngyösi Sparta­cus—Ivar tali MEDOSZ, Salgótar­jáni Kohász—Vasas Ikarus. Zagy­va pálfalvi Építők SK—Tűzoltó Dó­zsa SK, Statisztika Petőfi SC—Ba­lassagyarmati Dózsa. Augusztus 23: Hajógyár—Gyön­gyös, BEAC—Sashalom, Petőfibá­nya—Autótaxi, RTK—Vác, Tűzol­tó—Statisztika, Ikarus—Zagyva ­pálfalva, Kartal—Salgótarján, Ba­lassagyarmat—Chinoin. Augusztus 30: Petőfibánya— Gyöngyös, RTK—Sashalom, Vác— Autótaxi, Ikarus—Balassagyarmat, Kartal—Statisztika, Hajógyár— Zagyvapálfalva, BEAC—Salgótar­ján, Tűzoltó—Chinoin. Szeptember 6: Chinoin—Autó­taxi Sashalom—Vác, Gyöngyös— RTK, ' Salgótarján—Petőfibánya, Zagyvapálfalva—BEAC, Statisztika —Hajógyár, Balassagyarmat—Kar­tal,. Tűzoltó—Ikarus, Szeptember 13: Vác—Gyöngyös, Autótaxi—Sashalom. Kartal—Tűz­oltó, Hajógyár—Balassagyarmat, BEAC—Statisztika, .Petőfibánya— Zagyvapálfalva, RTK—Salgótar­ján. Ikarus—Chinoin. Szeptember 20: Chinoin—Sasha­lom, Gyöngyös—Autótaxi, Salgó­tarján—Vác, Zagyvapálfalva—RTK, Statisztika—Petőfibánya, Balassa­gyarmat—BEAC, Tűzoltó—Hajó­gyár, Ikarus—Kartal. Szeptember 27: Sashalom—Gyön­gyös, Hajógyár—Ikarus. Petőfibá­nya—Balassagyarmat RTK—Sta­tisztika, BEAC—Tűzoltó. Vác— Zagyvapálfalva, Autótaxi—Salgó­tarján, Kartal—Chinoin. Október 4: Chinoin—Vác, Autó­taxi—Rákoscsaba , Sashalom—Pető­fibánya, Gyöngyös—BEAC, Salgó­tarján—Hajógyár, Zagyvapálfalva —Kartal, Statisztika—Ikarus, Ba­lassagyarmat—Tűzoltó. Október 11: Chinoin—Gyöngyös; Salgótarján—Sashalom, Zagyva- pálfalva—Autótaxi, Statisztika— Vác, Balassagyarmat—RTK, Tűz­oltó—Petőfibánya, Ikarus—BEAC. Kartal—Hajógyár. Október 18: BEAC—Kartal, Pe­tőfibánya—Ikarus, RTK—Tűzoltó, Vác—Balassagyarmat, Autótaxi— Statisztika, Sashalom—Zagyvapál** falva, ( Gyöngyös—Salgótarján, Haj ógyár—Chinoin. Október 25: Zagyvapálfalva— Gyöngyös, Statisztika—Sashalom, Balassagyarmat—Autótaxi, Tűzol­tó—Vác, Ikarus—RTK, Kartal—Pe­tőfibánya, Hajógyár—BEAC, Salgó­tarján—Chinoin. November 1: Chinoin—BEAC, Petőfibánya—Hajógyár, RTK—* Kartal, Vác—Ikarus, Autótaxi— Tűzoltó, Sashalom—Balassagyar­mat. Gyöngyös—Statisztika, Salgó- tarj án—Zagy vapálfalva. November 8: Balassagyarmat—* Gyöngyös, Tűzoltó—Sashalom, Hajógyár—RTK, Ikarus—Aut ótaxi; Kartal—Vác, BEAC—Petőfibánya. Statisztika—Salgótarján, Zagyva­pálfalva—Chinoin. November 15: Chinoin—Petőfibá­nya, RTK—BEAC, Vác—Hajógyár, Autótaxi—Kartal, Sashalom—Ika­rus. Gyöngyös—Tűzoltó, Salgótar­ján—Balassagyarmat, Zagyvapál­falva—Statisztika. November 22: Ikarus—Gyöngyös, Kartal—Sashalom, Hajógyár—Autó­taxi, BEAC—Vác, Petőfibánya— RTK, Balassagyarmat—Zagyvapál­falva, Tűzoltó—Salgótarján. Sta­tisztika—Chinoin. NOVEMBER 7-ÉN: FRADI—ECSER? Épül az e^seri sportkombi­nát. A két építésvezető: Sop­roni László, a járási tanács mezőgazdasági osztályának építésvezetője, valamint Ha- licska József, a Hazafiás Nép­front helyi titkára a napokban terepszemlét tartott a Vecsé- si út mellett, ahol születőben a kombinát. — A község sportszerető la­kossága már eddig mintegy tízezer óra társadalmi mun­kát ajánlott fel segítségül. Volt, aki tíz napot sem saj­nál a pályaépítésre — mon­dotta Gutái Pál, a községi ta­nácselnök. Ezek szerint Ecseren a köz­ség apraja-nagyja ott szorgos­kodik majd a pálya körül. A sportkombinát terveit Tó­szegi Tamás készítette el. Meg­valósulása november 7-re vár­ható, addigra „tető alá” kí­vánják hozni az ecseriek a lé­tesítményt. Pályaavatőra a Fradi, vagy az MTK labdarúgó-csapatát hívják meg, s ahogy mi is­merjük az ecserieket, lelkese­désüket, nem lesz határidő­módosítás. És ahogy mi ismer­jük a labdarúgó élcsapatain­kat, az FTC-t, és az MTK-t, szíves örömest mennek majd Ecserre, pályaavatásra. ___________ (gér) L ABDARÜGÓ NB I Csepel—Komló 1:1 (1:6) PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII. Blaha Lujza tér 8. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): . 140—447. — Belpolitikai és sport­rovat. 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivata^>knál és kézbesítőknél.. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. nyaralásra strandcikkeket fardokiböf vásároljon a (öldmúves- Stö/etkexet SzaktfzLete/beo 31a délután: ÚJBÓL CZIEGLER AZ ABONYI CENTER

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom