Pest Megyei Hirlap, 1964. június (8. évfolyam, 127-151. szám)

1964-06-30 / 151. szám

KOMBÁJNOK A HATÁRBAN A ceglédi Dózsa Népe Termelőszó vetkezet árpaföldjén készítettük az alábbi felvételeket; VIII. ÉVFOLYAM, 151. SZÁM 1964. JŰNIÜS 30, KEDD VASÁRNAPI HATARJARAS A járásban eddig több mint 3 ezer holdon befejezték az aratást A törteit Rákóczi Termelő- szövetkezetben három kom­bájn és három aratógép tar­tott vasárnapi műszakot. Ed­dig a 300 hold őszi árpából 200 holdat már learattak és 20 holdon már végeztek a rozs aratásával Is. Az Aranykalász Termelőszö­vetkezetben vasárnap 2 kom­bájn és 3 aratógép dolgozott. A további jó idő reményében 8—10 nap múlva befejezik az aratást. Nyársapát község három ter­melőszövetkezetében meg­kezdték a kenyérgabona ara­tását 3 aratógéppel. A jászkarajenői Űj Baráz­da és Lenin termelőszövetke­zet 70 tagja, mintegy 45 fogat­tal hordta a szénát a tiszai rétről vasárnap. Csemő község termelőszö­A SZERKESZTŐSÉG POSTÁJÁBÓL 1964. június 27-én a Ceglédi szerveink túlórát nem enge­Hirlapban közölt „Foci vagy aratás”? című cikkre az aláb­biakban válaszolunk. A ' szö­vetkezet vezetősége részéről meghallgattuk Nyíri Sándor szíjgyártó részlegvezetőt, aki a következőket mondotta: A csemői Rákóczi Termelő- szövetkezet valóban felkereste szövetkezetünk szíjgyártó részlégét ponyvajavítás miatt. A sok munka miatt nem tud­ták az utolsó percben vállal­ni a ponyva javítását, még­pedig azért, mert felettes délyeznek. Az említett ponyva javítását el lehetett volna vé­gezni az aratás előtti hóna­pokban. Tudomásunk szerint a csemői Rákóczi Tsz-nek Mi­sák József személyében önálló szíjgyártója van, aki munka­idejét ki sem tudja tölteni. (Helyt adunk a szíjgyártók magyarázatának, de szükséges­nek tartjuk megjegyezni, hogy a ponyva munka közben több mint 100 hold learatása után szakadt el. A szerk.) .1 f I Sit-niívtúli újabb sikerei Az elmúlt vasárnap a Ceglé­di Vasutas SE atlétagárdája kitűnően szerepelt a Pest me­gyei atlétikai bajnokságon. Az atléták között többen már ott tartanak, hogy komolyabb versenyeken is képesek jó eredményt elérni. A szakosz­tály vezetősége június 27-én öt versenyzőt nevezett be a Budapesti Spartacus országos ifjúsági atlétikai versenyére, ahol fiatal atlétáink igen szép sikereket értek el. Elismerést érdemelnek és érdemes felfigyelni a mindig jobb eredményeket elérő Ko- rompay Ágnesre, Pusztay Ilo­nára, az igen sokoldalú Papp Józsefre, a fejlődő Velkey Sá­rira és akit legelőször kellett volna megemlíteni,: Juhász Andrásra. Szándékosan hagy­tuk utoljára; mert ez a hatal­mas termetű, szerény és igen szorgalmas dobóatléta ugrás­szerűen jutott el megyénk atlé­tikai élvonalába. Alig három­évi edzés után a múltnak ad­ta át a régi diszkoszvető csú­csot és 50 méter 99 centimé­teres dobásával új megyei csú­csot állított fel. Sajnálatos, hogy ifjúsági at­létáink közül néhányan elma­radtak, más komoly elfoglalt­ságuk miatt. Eredmények szombaton: Hárompróba: 1. Korompay Ágnes (ponteredmé­nyét még nem közölték). Disz­kosz: 1,5 kg-os 1. Juhász And­rás 50,99 m. Uj megyei csúcs! 800 méteres női sík: 3. Pusz­tay Ilona 2:31.2. Idei legjobb Pest megyei eredmény. 150 méteres síkfutás: 5. Papp Jó­zsef 4:18.2, egyéni csúcs. Súly: 4. Velkey Sarolta 9,89 méter. Volt már több jobb eredmé­nye is, de megfelelő edzési le­hetősége nincs, ami rányomja bélyegét eredményére. KÉZILABDA ellenére a nagyon aktív Os- váth két góljával már 16:10 az eredmény. Egy villámgyors indítás a jobbszélen és Páncél mintaszerűen lövi be a tizen­hetediket. Kezd a váci csapat is magára találni és 21:14-re alakul az eredmény. Ám közbelép a játékveze­tő, két óriási hibát vét egy szabálytalanság kapcsán. A váci játékos felugorva lő, egy­szerre két védő ugrik fel sán- colni és közben lökik a lövő játékost, a játékvezető odaro­han és mind a két ceglédi já­tékost kiállítja két percre, va­lamint ugyanazért a szabály­talanságért büntetődobást ítél a váciak javára!! A közönség felhördül: egy szabálytalansá­got kétszer büntetni?! Három váci gól születik és már is 21:17-re feljönnek. Hat perc­cel a befejezés előtt a játék­vezető váratlanul és teljesen indokolatlanul félbeszakítja a mérkőzést és a pálya kiürí­tését kéri, bár semmi olyan nem történt, ami ezt indokolt­tá tette volna. Végül is Osváth két bomba gólja végleg a ceg­lédi csapat javára döntötte el a mérkőzést. A mérkőzésen a ceglédiek betartották az edző által ki­dolgozott taktikai elgondolást. Jó: Osváth, Monon, Tóth. Ceglédi Építők—Váci Fonó 23:20 1(14:10). Cegléd, 800 néző. Vezette: Varga. Ceglédi Építők: Csendes, Os­váth, Tukacs, Monori, Páncél, Tóth, Szálkái, csere: Naggyőr, Ocsai, Jónás, Guth. Góllövők: Osváth (12), Tu­kacs (3), Monori, Szálkái (2— 2), Guth, Páncél, Tóth (1—1). Sorsdöntő mérkőzésen ta­lálkozott vasárnap délelőtt Cegléden a megye két NB li­es kézilabda-csapata. Cegléd részére a vereség a kiesést je­lenthette volna. A nagy meleg ellenére, óriási iramban kezdte a játékot a váci csapat. Ezt a nagy ira­mot a ceglédiek a kezdet kez­detén nem bírták átvenni és máris 2:0 a vendégek javára. Válaszul Monori jól helyezett lövése a felső sarokban akad meg. Ettől kezdve felváltva esnek a gólok. 7:7 után Tukacs és Szálkái góljaival sikerült kétgólos előnyre sze! t tenni a hazai csapatnak, amit a félidő befejezése előtt négy gólra nö­velnek, 14:10. A vendégekből az,erős kezdés nagyon sokat kivett. A 'szünet után a hazaiak kezdik a játékot és érthetően lassítanak, tekintettel a har­mincfokos melegre. Ennek vetkezeteiben eddig 190 hold őszi árpa aratását végezték el. A Rákóczi Tsz-ben befejezték az 50 hold rozs aratását is. A hátralevő 190 hold terüle­ten — a gabona jégverés okozta ledőlése miatt — meg­történt a kézi kaszálás meg­szervezése. Eddig a járás területén több mint 3 ezer holdon befejezték az aratást és ezzel egyidőben megkezd­ték a tarlóhántást is. A dánszentmiklósi Micsurin Termelőszövetkezetben három kombájn végezte az őszi ár­pa aratását. Eddig 70 hold őszi árpa aratását és 30 hold szalmalehúzást fejeztek be. CSATLAKOZNAK A VERSENYHEZ! Az abonyi mezőgazdasági termelőszövetkezetek által a Pest megyei termelőszövet­kezetekhez intézett verseny- felhívásra a Jászkarajenői Köz­ségi Tanács vb-től a követ­kező szövegű értesítés érke­zett: „Abony község termelőszö­vetkezeteinek a június 21-i Pest megyei Hírlapban meg­jelent versenyfelhívását a községünk területén működő két termelőszövetkezet veze­tősége megtárgyalta, továb­bá bngádértekezleteken a tsz tagságával megvitatta. Úgy határoztak, hogy csatlakoz­nak az abonyi termelőszövet­kezetek versenyfelhívásához.” Somodi István, az Abonyi Községi Ta­nács vb-elnöke. Miért csak felsőbb beavatkozásra? A megyei SZMT vezetőitől hallottuk az alábbi tanulsá­gos kis történetet, amin az illetékeseknek nem árt elgondol­kodni. A Kecskéscsárdai Állami Gazdaság egyik dolgozója sú­lyosan megbetegedett és kórházba került. Az illető harmincon felüli nőtlen ember, s állítólag nincsenek anyagi gondjai, nem nehezedik a vállára a család eltartásának gondja. A négy hó­napja kórházban fekvő dolgozó ennek ellenére a gazdaság­hoz fordult szociális segélyért. A segélyezési albizottság, majd a gazdaság vezetősége elutasította kérését. A megyei SZMT közbenjárására azután megindult a folyamat, a beteg dolgozót segélyben részítették, sőt a ceglédi SZTK társadalmi bizottsá­ga külön segélyben is részesíti. Miért utasították el a kérést azok, akiknek kötelessége lett volna intézkedni egy 11 éve szakszervezeti tag ügyében? Azt mondják, rosszul dolgozik és valamikor két napot igazo­latlanul hiányzott. Az indok nem elfogadható. Államunk nemcsak a kiváló dolgozókat részesíti társada­lombiztosításban, hanem azokat is, akik valamilyen oknál fog­va nem érik el a kiváló szintet és esetleg hiányoznak is egy- szer-kétszer a munkából. Az ilyenek részére nem a segély meg­tagadása a nevelőeszköz. hanem más. Ezt az illetékeseknek is tudni kellene. Mint ahogyan a megyénél is tudják! — M — ,.A mezőgazdaságban is megtalálom az életcélom Mezőgazdaságunk egyre több képzett szakmunkást igényel. Fiatalok százai találnának munkát a mezőgazdaságban, de sokan — irtóznak tőle. Most viszont olyan fiatal szól itt az újság hasábjain Barsi Éva személyében, aki szíve­sen választotta életpályájának a mezőgazdaságot. Éva most végezte el az ál­talános iskola nyolcadik osz­tályát, s azonnal jelentkezett a Török János Mezőgazdasági Technikumba. De adjuk át a szót Évának: — Nagyon örültem, amikor megkaptam az értesítést, hogy felvettek. Mindig szerettem az állatokat, itthon is mindig azokkal törődöm. Éppen ezért az állattenyésztési szakot vá­lasztottam. Kicsit félek még a középiskolától, de gondo­lom, hamarosan megszokom majd. Ha elvégzem a techni­kumot, tovább akarok tanul­ni, felsőfokú technikumban. Ügy hallottam; hogy Cegléden is nyílik majd egy ilyen is­kola a Duna—Tiszaközi Kí­sérleti Intézetben. Remélem, mire én végzek, lesz is vala­mi ebből a tervből, s akkor itt helyben tanulhatok. Ezek a tervek valóban szé­pek. Kívánjuk, hogy váljanak is valóra. Zsemlye János, oly sok munkaverseny győzíese kiválóan előkészített gépével. Előtérben JBozóki József Zetorral viszi a kicsépelt magot a szérűre Kartali György a tsz traktorosa, a gépállomás kombájn­jának „kölcsön pilótája” Jansik István traktoros pót­kocsijába önti az árpát —' A ceglédi Hulladék- gyűjtő Vállalat a második negyedéves tervét eddig vas­ból 106, fémből 105, papír­ból 112 százalékra teljest telte. ______ ANYAKÖNYVI HÍREK Ceeléd Születtek: Koncsik Terézia, Ró­zsa. Rimóczi Zoltán, Szelecki Er­zsébet. Házasságot kötöttek: Hoffer Ká­roly és Deli Katalin. Benke Fe. renc és Gyenge Katalin. Kapus László és Koncsik Margit. Elhunyt: Lestánszki László 54 éves. Abo-ny Házasságot kötöttek: Nagy Jó­zsef és Pólyák Erzsébet. Szűcs Sándor és Kókai Mária. Elhaltak: Koncz Jánosné Bodócs Terézia 81. Cseh József 82 éves. Dánszentmiklós Házasságot kötöttek: Balon Bé­la'és Halmi Piroska. Kovács Ist­ván és Kecskeméti Mária. Gátló Mihály és Sebró Erzsébet. Erósz és Amor a művelődési házban Jelentkezzen — A nyársapáti Kossuth Termelőszövetkezetben köz­gyűlést tartottak szomba­ton, amelyen első napiren­di pontként az aratás és cséplés eredményes lebo­nyolítása szerepelt. — A dánszentmiklósi Mi­csurin Termelőszövetkezet a napokban megtartott köz­gyűlésen elhatározta, hogy tagjai részére évi 6 nap fi­zetett szabadságot biztosít. Ennek feltétele az általános munkafegyelmi szabályok be­tartása, és az előírt szemé­lyenkénti munkaegység el­érése. Ezúton mondunk hálás köszöne­tét rokonainknak, jó ismerőseink­nek, szomszédainknak, Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereske­delmi Vállalat dolgozóinak, az Épí­tők kézilabda-szakosztályának. és a 27-es sz. élelmiszerbolt vásárlói­nak, és mindazoknak, akik drága jó feleségem, felejthetetlen, szere­tett édesanyánk: Búj aki Istvánné, szül.: Tóth Erzsébet temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Bu- jáki István és gyermekei. Ezúton mondunk hálás köszöne­tét rokonainknak, jó ismerőseink­nek, szomszédainknak, és mind­azoknak, akik ismerték és szeret­ték, külön köszönetüliket fejezzük ki az EXPORT Pincegazdaság bu­dapesti-ceglédi üzem vezetőségé. • nek, ^szakszervezetének. dolgozói­nak, Viscozagyár laboratóriumi dolgozóinak, sportegyletének, ter­mészetbarát szakosztályának, KGV meo dolgozóinak, akik felejthetet>- len drága jó feleségem: ifj. Szabó Ferencné, szül.: Koncsag Irén te­metésén megjelentek, részvétükkel kimondhatatlan fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút, virá­got helyeztek. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­nak. akik letört virágunk, Nagy Editke, Janka temetésén megje­lentek megrendítő fájdalmunkban részt kívántak venni, fogadják ér­te hálás köszönetünket. Vígasztal- hatatlan szülei. a Ceglédi Járási Rendőrkapitányságon e fénykép tulajdo­nosa, vagy aki felismeri, kiket ábrázol. A közelmúltban az albertirsai vásáron valaki egy pénztárcát talált, benne pénzzel és ezzel a fényképpel. A rendőrségen nem történt bejelentés az elvesztésről, így a pénz tulajdonosának sze­mélye ismeretlen KOZMETIKAI CIKKEK BEMUTATÓJA A CEGLÉDI F. M. SZ. ÁRUHÁZÁBAN június 29—július 4-ig Díjtalan kozmetikai tanácsadás \ Szombaton este a Buda­pesti Irodalmi Színpad ven­dégszerepeit városunkban. A maradandó, magas színvonalú, művészi élményt Berek Kati, Dómján Éva, Jancsó Ad­rienne, Moldován Stefánia, Pármai Éva, Szenthelyi Ju­dit, Bende Zsolt, Bitskei Ti­bor, Bodor Tibor és Vár­helyi Endre előadása nyúj­totta. A cím szellemében nagy­szerűen megkomponált mű­sor szép befejezése volt az Irodalmi Színpad sorozat­nak. Szavalatok, operaáriák, balladák, dalok és jelenetek váltakoztak a műsorban. A művészek tudásuk legjavát adva méltán elnyerték a közönség elismerését, több­ször ismételni kellett az egyes műsorszámokat. A művelődési ház szín­háztermét teljesen megtöl­tötte annak a százötven em­bernek a lelkesedése, aki a kiadott 500 bérlet tulajdo­nosai közül meghallgatta ezt a kiváló, magasszínvonalú, minden igényt kielégítő elő­adást. — ri—Iá —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom