Pest Megyei Hirlap, 1964. május (8. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-18 / 115. szám
Bag elvesztette veretlenségét Tökölön A megyei labdarúgó-bajnok- , ten nyerték a jóiramú, izgalmas ság kilencedik fordulójában mérkőzést, a mezőnyben szépen találkozott egymással a két él- játszó, de a kapu előtt határozatlovas, s az eddig veretlen ba- lan Irsa ellen. g-iak Tökölön hagyták a két G: Szántó, Bardócz. Jó: Cseme- pontot. Hét mérkőzésen ha- tics, Fejős, Szent-e I, Szántó, ill. zai győzelem született, csupán Kuti, Fekete II. Kovács, Novak. Üllő nyert vendégként. Ceglédbercel—Pécel 2:0 (1:0) Ceglédbercel, 500 néző. V: MikTököl—Bag 3:2 (3:1) Tököl, 500 néző. V: Gombás. Változatos játék után a 7. percben a hazaiak fejesgóllal megszerezték a vezetést, majd két nagy helyzetet hagytak ki. A 13. percben a bagiak: 22 méteres távoli lövése a kapus kezét érintve jutott a hálóba. A gyors hazai támadások a 18. percben ismét vezetéshez juttatták Tökölt, s a nagy hazai nyomás a 38. percben újabb lós. Az alacsonyszínvonalú, álmos mérkőzésen végig a hazaiak uralták a mezőnyt, gólt azonban csak a 34. percben egy jól eltalált lövésből, majd á 69. percben il-esből értek el. A hajrában a vendégkapus két gólhelyzetet is tisztázott: az egyiket bravúrral, a másikat szerencsével. A mérkőzés krónikájához tartozik még, hogy a péceli Talapa gólt eredményezett. A vendégek í nem játszhatott, mivel orvosi igaszórványosan veszélyeztettek. Szünet után mindkét fél engedett az iramból, Bag taktikát változtatott, hosszú labdákkal indította csatárait. A kihagyott tököli helyzetek után a S3, percben a két hazai védő között kiugró vendégcsatár fejesgóllal szépített. A hátralévő időt yendégföiény jellemezte. A randagó magasszínvonalú, nagy küzdelmet hozott. Tököl helyzetei alapján nagyobb arányban is nyerhetett volna a mezőnyben egyenrangú Bag ellen. Kár, hogy a bagiak durva belemené- sekkel, sportszerűtlen viselkedésükkel rontották a játék szépségét. G: Gergéhyi (2), Jarosi, ill. Nagy I, Aszódi. Jó: Jarosi, Vászin, Ger- gényi, ill. Ádám, Nagy I, Nagy n. Bundies Péter Dunakeszi Kinizsi—Albertirsa 2:0 Dunakeszi, 400 néző. V: Kaiser. Az első félidőben a vendégek ugyan jóval többet támadtak, sok helyzetük is akadt, de a csatárok sorra mellé vagy fölé lőttek. A 15. percben a középen kitörő hazai jobbszélsőt a 16-oson belül kézzel húzták vissza, ám Tóth 11-esét védte a vendégkapus. Fordulás után húsz percen át továbbra is Irsa rohamozott, s csak ezután vette át az irányítást a 'Kinizsi. A 73. percben baloldali támadás után szerezték meg a vezetést, majd a befejezés előtt 3 perccel az irsai védelem megingott, s Dunakeszi bebiztosította győzelmét A lelkesebb, határozottabb, jobb erőben lévő hazaiak megérdemelzolása nem volt rendben, míg ceglédberceli Macskás! már a 4. percben megsérült, s ettől kezdve a balszélen statisztált. G: Erdei, Mezei (11-esből). Jó: Dudás, Schmidt, Prudovits, Erdei, ill. Szabó J., Burján, Hanák, Vára di. Jenei Ferenc Monor—Szigetújfalu 2:0 (1:0) Monor, 300 néző. V: Madarász. Az első húsz percben kiegyensúlyozott «játék folyt, ezután a nagy akarással küzdő • hazaiak vették át az irányítást és végig nagy fölényben voltak. Győzelmük nagyobbarányú -is lehetett volna, de a hazai ötösfogat a kapu előtt sokat bizonytalankodott, míg az újfalui kapus ragyogóan védett. G: Szabó I, Székely. Jó: Zaho- recz, Vitéz, Szabó I, K. Nagy, ill." Kovács (a mezőny legjobbja), Pflumm I, Pflumm n, Stro-hmayer. üllő—Üjhartyán 2:1 (2:0) Üjhartyán, 800 néző. V: Bencsik. Az erősen tartalékos hazaiak ellen a vendégek az első félidőben még több góllal is elhúzhattak volna. Szünet után Hártyán feltámadt, s ha a mérkőzés tíz perccel tovább tart, tán egyenlít is. G: Hang (2), ill. Svébis. Jó: Rur- za, Hang és a közvetlen védelem, ül. Tunner, Svébis. Ceglédi Építők—Gödöllői Vasas 4:3 (3:1) Cegléd, 100 néző. V: Püspöki. A hazaiak a 30. percben már 3:0-ra vezettek. Ezt követően kiegyensúlyozottá vált a játék, Gödöllő nem adta fel a küzdelmet, s Gödöllőn ház ela*dó. 30 ezerrel átvehető, többit részletekben! Biaháné 35. sz, *. _____ K étszobás villa beköltözhetően eladó. XVII.. Rákoscsaba-Uj- telep. Dallamos u. 138. vasúttól két perc. Érdeklődés csak vasárnapi__________________ B eköltözhető ház eladó Rákcsrendező pályaudvarnál, Bp., XIII. Diós u. 8. fszt. 2. Megtekinthető de. ll-től vas. 1-ig._____________ S zabolcsiak! Kisvárda központjában levő főbérleti szoba-konyha fürdőszobás lakásom budapestivel, kedvező ajánlat esetén. Pest megyeivel, megegyezéssel elcserélném Pesten egy szobát is adhatok. Papp János, Bp.; Vm.. Diószeghy S. ü. 18. Hl. 17 b. Eladó egy db könyvszekrény. Nagykőrös. m.. Kossuth Bajos 42. Jó állapotban levő Pannónia és Panni-ro- bogó eladó. Nagykő- rös, vm.. Esedi 21. A Mechanikai Laboratórium budapesti és ajagl telephelyére felvételre keres elektromérnököket és technikusokat mechanikai műszerészeket Alagra esztergályosokat és marósokat két műszakra. Elektroműszerész, lemezlakatos, keramikus, öntő és hőkezelő szakmunkásokat egy műszakra. Je. lentkezés: Gorkii fasor 25—27. személyzeti osztály (tel 229—238> és dunakeszi repülőtérnél a—15 óráig A Fővárosi Villamosvasút keres kalauzi. váltóőrt munkára (17— 43 év között) férfi és női dolgozókat géplakatosokat. általános lakatosokat, műszerészeket. betanított munkásokat. kábelfektetői és pályaszolgálati munkára (18—30. év között) férfi segédmunkásokat Szakmunkások, kábelfektetői és pályaszolgálati munkások részére szükség szerint, a vállalat szállást biztosít A felvételhez 30 napnál nem régebbi keletű tanácsigazolás szükséges Jelentkezés munkanapokon 8—14 óra között Budapest. VTT . Akácfa ll 15 fszt. 17 _________ t ízéves állami gazdasági revizori ' és főkönyvelői gyakorlattal termel őszövei kezeiben r]helyezkedő ;k. Hor- ráth László - Tahi. «agykert. A Nagykőrösi Konzervgyár gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keres azonnali felvételre. Előnyben részesülnek a felvétek, nél azok., akik középiskolai érettségivel rendelkeznek. Jelentkezni lehet a Konzervgyár személyzeti osztályán. Béreljen ZONGORÁT a zongorateremből! VI.. Lenin krt. 101. Telefon: 123—398. Használt zongorák* E L A D A S A új pianinók részletre is! A Ceglédi Közlekedés-Építési Gépjavító Vállalat géplakatos hegesztő szakmunkásokat felvételre keres Jelentkezés: * Cegléd, Külső-Kátai utca 35/a. Eladó ingatlanok a budai járás területén: Budaörs: két szoba, fürdőszoba, borospince. Beköltözhető. Ara: 65 ezer forint, két szoba, konyha. 98 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 120 ezer forint. 383 n-öl kerítetlen gyümölcsös telek. Ara: 17 ezer forint. Piliscsaba: egy szoba, konyha, 1143 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ára: 31 ezer forint, egy szoba, konyha, speiz. WC, veranda fá.skamra. 660 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 110 ezer forint. Törökbálint: 1 szoba, konyha, speiz, 309 n-öl gyümölcsössel Beköltözhető. Ára: 85 ezer forint. Érdeklődni lehet: PIK, Budapest. V.. Kálmán utca 13. szám. Eladó öttonnás pótkocsialváz. mely lovaskocsinak is alkalmas, határjáró homokfutókocsi. kétszázas erős szalagfűrész, kétkerekű kézikocsi, hintó- lómtpa. Kispest, Eötvös u. 9 Eladó: vörösmárvány lépcsők. ötvencentis csatorna dudák, sertés vájúk. zsaludesz. kák. lúgos cementoszlopok. Ids szőlőprés, kukoricadaráló. T-vas- gerendák. rolólemezek, olcsón, Kispest, Eötvös utca 9. A Mélyfúró Berendezések Gyára Budapest. X., Fertő u. 8. azonnali belépésre ^elvesz: kovács, csúcs- és horizontal esztergályosokat. Felhívás! Pomáz és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet felhívja a lakosság figyelmét, hogy elsősorban Pomáz. de a környező községekben is: Budakalász, Csobánka, Pilisszentkereszt, Piliszántón, a növényvédelmi, permetezési munkák végzését kertészmérnök szakember ellenőrzése mellett vállalja. Erre vonatkozóan* megállapodást lehet kötni a szövetkezeti irodában: POMÁZ, községház utca 2. SZÁM. Ugyanitt a bővebb felvilágosítást is megkapják az érdeklődők, reggel fél 8-tól 16 óráig Törökbálinton végzendő munkára kőműves: és férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz a Lő rincj Vattagyár. Bn XVIII.. Reviczky Gyű \u u. 9—11. Zöldséges kerti. föld azonnal elhordható Nagykőrös, Tarmás., szőlőskert 1. Pintér. a hazai védők „jóvoltából” majdnem egyenlített. G: Nagy (2), Verovszki, Kovács, ill. Cseresznye (2), Tóth. Jó: Nagy, Milus I, Hegedűs, ill. Kovács, Já- vorszki, Cseresznye. Pálinkás Abony—Vecsés 4:1 (4:0) Abony, 600 néző. V: Tóth L. Az első félidőben hevesen rohamozó hazai csapat a négy gól mellett sok helyzetet kihagyott. A vendégek ekkor csak szórványosan jutottak el a helyi, kapuig. Szünet után a helyiek kifáradtak az első 45 percben diktált nagy iramtól. Vecsés fokozatosan feljött, átvette az irányítást, de helyzeteiket egy kivételével nem kísérte szerencse. G: Nyitrai, Czimák, Gönczöl, Papp (öngól), ül. Nagy. Jó: Molnár I, Köteles, Molnár H, ill. Darab. Nagy Imre Dunaharaszti MTK—Váci Vasutas 4:2 (3:2) Dunaharaszti, 400 néző. V: Bende. A két technikás csapat találkozóján a nagyiramú, érdekes mérkőzésen a döntetlen reálisabb lett volna. Mindkét fél két-két potyagólt kapott. G: Mogyorósi (2),.Bogdán, Fodor. LABDARUGÓ NB I Ferencváros—Bp. Honvéd 2:1 (0:1). Népstadion, 70 000 néző. Diósgyőr—Újpesti Dózsa 1:0 (0:0). Diósgyőr, 8000 néző. Vasas—Dorog ; 2:l) (2:0). Dorog, 9000 néző. Tatabánya—Szeged 2:1 (0:0). Szeged, 10 000 néző. Komló—Győr 1:0 ló, 6000 néző. SIKERES VASARNAP Az éllovas elvérzett Nagykőrösön 0:0). Kom1. FTC 9 9 — — 21: 6 18 2. Tatabánya lü 6 3 1 20: 6 15 3. Bp. Honvéd 10 5 3 2 19:10 13 4. MTK 9 5 1 3 13:10 11 5. Győr 10 4 3 3 11: 9 11 6. U. Dózsa 8 4 2 2 12: 7 10 7: Vasas 10 3 4 3 8: 7 10 8. Csepel 9 4 1 4 10: 8 9 9. Komló 10 4 1 5 7:16 9 10. Dorog 10 2 4 4 7:10 8 11. Szeged 10 2 4 4 7:10 8 12. Diósgyőr 10 •2 2 6 4:12 6 13. Pécs a 1 3 5 4; 8 5 14. Debrecen 10 — 1 9 2:26 1 Két gólt vasárnap egyetlen játékos sem ért el. A góllövő lista élcsoportján levők közül egyedül Tichy volt eredményes. Az élen ez a hedyzet: 11 gólos: Albert (Ferencváros), 10: Csernai (Tatabánya), 8: Tichy (Bp. Honvéd), 5: Bene (U. Dózsa), Povázsai (Győr), Kalmár (Csepel). NB I B. Salgótarjáni BTC— Szombathely 1:0, Özd—Dunaújváros 1:0, Budafok—Egyetértés 2:1, BVSC—Miskolci VSC 1:0» Oroszlány— Székesfehérvári Vasas 0:0, Nyíregyháza—Borsodi Bányász l’:l, Győri MÁV DAC—Láng 1:0, Szállítók—Ganz MÁVAG 0:0. tenecker. Gyimesi, Nefugan, .Kiss, Seben. Bogdán, ill. 1. Tököl 9 7 1 1 20:10 15 2. üllő 9 6 1 ■» 15:15 13 3. Bag 9 4 4 í 26:13 12 4. Monor 9 5 1 3 16:15 11 5. Váci V. 9 4 2 3 12:13 lü 6. DMTK 9 2 5 2 11: 9 » 7. D.-keszi K. 9 4 1 4 14:16 9 8. Albertirsa 9 3 3 3 5: 6 9 9. Üjhartyán 9 4. 1 4 15:19 9 10. Szigetújf. 9 3 3 3 9:14 9 11. Ceglédi Ép. 9 3 2 4 9:11 8 12. Abony 9 3 1 5 14:10 7 13. Gödöllői V. 9 3 1 5 19:17 7 14. Ceglédberc. 9 3 1 5 13:13 7 15. Vecsés 9 3 1 5 9:15 7 16. Péoel 9 2 7 3:14 2 Kezhák bulgáriai bronzérme A szófiai satara-zagorai nem- zetközi szabadfogású birkózóversenyen az igen erős mezőnyben a ceglédi Reznák nehézsúlyban a harmadik lett. A magyarok közül középsúlyban Hollósi is bronzérmet szerzett, légsűlyban pedig az abonyi születésű Varga ezüstöt. Kötöttfogásban a félnehézsúlyú Csatári a harmadik helyen végzett. A bolognai nemzetközi viadalon Pólyák és Kiss F. súlycsoportjában az élen végzett, míg Kupcsik és Keliermann a harmadik helyen. A Pilisi Bányász szombati értékes J I döntetlené és a Cse- «A pel Autó idegenben elszenvedett veresé- ■ ge után sikeres va- J sámap következett. mm A Ceglédi Vasutas mindkét pontot elhozta* a Latorca utcából, a Váci Vasas otthonában diadalmaskodott. s az utóbbi időben gyengéd keüő Nagykőrös hatalmas meglepetésre kétvállra fektette az éllovast. A kartali mérkőzés elmaradt. iftivéL a Zagyvapálfalvi Építők egyórás késéssel érkezett meg. Északközép csoport Ceglédi Vasutas—Elektromos 2:0 (0:0) Latorca u., 200 néző. V: Barcs. Ceglédi VSE: Hamza — Kiss, Gyikó, Császár — Cseh, Oláh — Csurgai, Dani Gyenizse, Pintér, Liptai. Már az első öt percben a hazai kapus kétszer csak bravúrral tudott meinten!, s a félidő további részében is veszélyesebb volt a Pest megyei együttes. Cegléd a 60. perctől teljesen átvette az irányítást, s a 75. valamint a 85. percben szerzett góllal bebiztosította győzelmét. A Vasutas javuló teljesítményt nyújtott, s nagyobbarányú győzelmét a kitünően védő Elektromos kapus akadályozta meg. G:'Dani, Liptai. Jó: Hamza, Cseh, Oláh, Gyenizse. ge lövése épp hogy túljutott a gól- ' vonalon. Nagy kapusliiba volt! A 65. percben ugyanilyen potyagóllal egyenlített a Chinoin az élalvó védelem mellett. Ettől kezdve tíz emberrel játszottak a vendégek, a gólszerző ugyanis megsérült és kiállt, s jobbszélsőjük pedig sérülten játszott. Már-már úgy látszott, hogy kilenc ember ellen sem tud- I ja megszerezni a két pontot a Vasas, amikor a 86. percben Kenyeres bebiztosította a győzelmet, j Gyenge iramú és színvonalú mérkőzésen szerencsével nyert a Vasas. Csupán Kreidl játéka érdemel dicséretet, a többiek igen mérsékelt teljesítményt nyújtottak. G: Kiss Imre , Kenyeres, Pál János 1. Gyöngyös 7 2 1 16 \S 16 2. Ikarus 10 6 3 1 16: 9 15 3. Petőfibánya 10 6 1 3 18:13 13 4. Hajógyár 10 5 3 2 16:13 IS 5. Rákoscsaba 10 4 4 2 16:13 32 6. B.-gyarmat 10 5 1 4 17:14 11 7. Kartal 9 3 5 *» 13:11 9 8. Váci Vasas 10 4 1 5 15:15 9 9. Salgótarján 10 3 3 4 19:11 9 10. Zagyvapálf. 9 3 3 3 9:10 9 11. BEAC 10 3 3 4 11:13 9 12. Tűzoltó D. 10 3 2 5 17:20 8 13. Autótaxi UB 3 1 6 17:22 8 14. Statisztika 10 2 S 5 10:20 7 19. Sashalom 10 1 4 5 9:13 6 16. Chinoin 10 2 1 7 7:12 5 1. Sárisáp 10 7 2 1 21: 6 2. K. Tűzálló 11 7 1 3 17:16 3. Ercsi ll 5 3 2 30:14 4. CegL VSE ll 6 1 4 20:12 5. Siófok 10 5 3 2 13: 9 6. Pénzügyőrök 10 5 2 3 25:20 7. Goldberger 9 4 2 3 14:11 8. Nyergesújf. 10 3 4 3 9:10 9. M. Acél 10 3 4 3 11:13 10. V. Dinamó 10 2 5 3 18:14 11. Annavölgy 10 2 4 4 11:20 12. Tokod 10 2 4 4 8:20 13. Pilisi B. 10 2 3 5 9:14 14. Elektromos 9 1 4 4 10:14 15. CS. Autó 10 2 2 6 7:22 16. Újlaki FC 10 1 2 7 8:21 Rosszul folytatódott Az országos ifjúsági ökölvívó- bajnokságon — mint már beszámoltunk — jól kezdtek a Pest megyeiek. Szereplésük azonban rosz- szul folytatódott. Kosik alulmaradt Simonnal (Chinoin) szemben, Ki Sanyiik pedig az első menetben sérülése miatt feladta Túrós (Beloiannisz) ellenében. A második nap egyik legérdekesebb összecsapását Magyar (Ganz MÁVAG) és Rabi (Ceglédi Vasutas) vívta. A vidéki öklöző rohamait a technikásabb Magyar nagyszerűen állta, sőt még erőteljes befejező támadásokra is futotta erejéből. Az elfáradt, sokat szabálytalankodó Rabi ezután érthetetlenül önkényesen maga vetett véget a mérkőzésnek, második megintése után kiugrott a Sportcsarnok ezorítójá- ból. így az utolsó menet már nem fejeződött be. Légsúly, bajnok: Balogh (Újpesti Dpzsa), 2. Simon (Chinoin), 3. Fülöp (Csepel) és Kosik (Szentendrei Építők). Váltósúly, bajnok: Németh (Szolnok), 2. Magyar (Ganz MÁVAG), 3. Benke (MTK) és Rabi (Ceglédi Vasutas). Nagyváltósúly, bajnok: Balogh (Kaposvár), 2. Túrós (Beloiannisz), 3. Fehér (Dunaújváros) és Ki Sanyik (Szentendrei Építők). 7 6 6 4 A esoport további eredményei: Annayölgy—K. Tűzálló 0:3, Vasas Dinamó—Tokod 4:0, Ercsi—Siófok 4:1, Goldberger—Sárisáp 1:3. Északi csoport Váci Vasas—Chinoin 2:1. (0:0) Vác, 500 néző. V: Tóth. V. Vasas: Csitneki — Balogh II, Borzák, Kreidl — Marton, Bánfalvi — Polyóka, Kiss L., Kenyeres, Kiss L, Balogh 1. Hazai támadásokkal indult a játék, de a csatárok nem lőttek. Az 55. percben Kiss Imre távoli gyenA esoport további eredményei: Hajógyár—Salgótarjáni Kohász 3:2, Ikarus—Statisztika 4:2, Rákoscsabái TK—Autótaxi 3:2, Petőfibapya —Sashalom 2:0. BEAC—Gyöngyös 1:1, Tűzoltó Dózsa—Balassagyarmat 1:1. Délkeleti csoport Nagykőrösi Kinizsi—Cjszegedi TC 2:0 (1:0) Nagykőrös, 600 néző. V: Klimon. N. Kinizsi: Gömöri — Vass, Kecskés I, Csikós I — Göndör, Aszódi — Decsi, Klenovics, Rácz dr., Lányi, S. Szabó. A 6. percben Klenovics lövését csak a léc mentette. A 20. percben a többet és veszélyesebben támadó Kinizsi megszerezte a vezetést. Az éllovas próbálkozásait jól szűrte a körösi védelem. Szünet után fokozódott az iram, a vendégek támadtak többet, de a hazai lefutások veszélyesebbnek bizonyultak, s a. ai'ors ellentámadások a 85. percben is-mét eredményt hoztak. Mérsékelt iramú, közepes színvonalú találkozón a nagyobb akarással küzdő Pest megyei csapat megérdemelten nyert, & kényelmesen kezdő, de később jól játszó UTC ellen. G: S. Szabó, Klenovics. Jó: Vass, Kecskés I, Csikós I, Lányi, S. Szabó. Készülődés a franciák eilen A május 23-i Magyarország—Franciaország visszavágóra készülő magyar labdarúgó-válogatott keret tagjai vasárnap este óta Tatán tartózkodnak. A hétfőn délelőtti közlés szerint sokan érKét századon múlott f Cegléden és Vácott szombat-va- j sárnap nagy érdeklődés mellett I bonyolították le a megyei ifjúság] I kézilabda-válogatottak egyik selej léden vasárnap dőlt el a továbbjutás sorsa, a mindkét korábbi mérkőzését megnyerő Pest és Bács megye együttese között. Férfiválogatottunk 17:12 arányban diadalmaskodott, s ezzel bejutott az országos döntőbe A nőknél Vácott a következő eredmények születtek: Pest—Hajdú 7:4, Borsod—Hajdú 6:3, Pest—Borsod 8:8. Végeredményben a két századdal jobb gólarány döntötte el Bács megye számára az elsőséget, s ezzel a továbbjutást. Csapatunk gólaránya ugyanis 15:12, déli szomszédainké 14:11 volt. _ ... . . - . r , - , A Kerepesi úti galoppályán futót.SS- a Millenniumi díjat, amelyben Prágában vasárnap délután 20 000 néző előtt mérte össze erejét a jugoszláv és csehszlovák iabdarúgo- válogatott. A csehszlovákok olimpiai csapatukat szerepeltették. Nagy küzdelem után Jugoszlávia 3:2 (2:0) arányban győzött. Lisszabonban Anglia labdarúgó-válogatottja 4:3 (2:i arányban győzött Portugália ellen. Véglegesen összeállították a május 20-án • Koppenhágában Skandinávia válogatottja ellen pályára lépő UEFA együttest: Jasin (szovjet) — Wilson (angol), Popluhár (csehszlovák), Bomba (csehszlovák) — Voronyin (szovjet), Baxter (skót), — Augustó (portugál), Eusebio (portugál), Van Himst (belga), Law (skót), Charlton (angol). UJ SEZLON rendelésre 1050,— Ft-tó( 1250,— Ft-ig, javítást is vállal a Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat. Budapest XI., Bartók Béla u. 115. Telefon: 267—642. rajthoz állt a nyugat-németországi vendégszereplés előtt álló Imperial is. A hagyományos versenyen az osztrák tenyésztést Piccoló képviselte. Az 1800 méteres futamot Imperial könnyen, két hosszal nyérié. Berlinben az NDK—Szovjetunió úszóviadajon a 200 méteres női mellúszásban Proßzumencsikova 2:45,4 perccel új világrekordot állított íel. A szovjet versenyzonő saját, tavaly Blackpoolban elért világrekordját javította meg 2,3 másodperccel. Európa-rekordot úszott a szovjet 4X100 méteres vegyesváltó. Maszanov, Prokopenko, Kuzmin és Szemesenko-v összeállításban. Eredményük 4:02.8 p. Az eddigi Európa-rekordot ezen a távon a nyugatnémet váltó tartotta 4:07.6 perccel. A Vasas Pasaréti úti sporttelepén meglehetősen gyenge érdeklődés mellett országos atlétikai versenyt rendezett. Két eredmény emelkedik ki különösen, Kulcsár Gergely 79.12 méteres teljesítménye gerely- vetésben és az if júsági Fejér 17.08 méteres új ifjúsági súlylökő rekordja. Befejeződött a román és magyar teniszezők versenye. A román A- csapat 4:l-re győzött a magyar A- együttes ellen. A magyar B-gár- da viszont 3:2-re nyert a román C-válogatott ellen, a fiatalok egyhetes találkozóján. zik a vasárnapi bajnoki forduló nyomait, így többek között Solymosi, Albert és Rá* kosi. Göröcs is sérülten érkezett meg Diósgyőrből, s Baróti Lajos szövetségi kapitány véleménye szerint nem valószínű, hogy sor kerül já- I tékára. Tizenötös keret kezd- ! te meg a közös munkát: Szentmihályi, Géléi, Mátrai, Mészöly, Sárosi, Novák, Nagy, Sípos, Solymosi, Sándor, Rákosi, Albert, Tichy, Fenyvesi dr. és Göröcs. Az újpesti Bene, akinek szerdán vizsgája van, csütörtökön csatlakozik, a „tataiakhoz”. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csóllány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal-. Budapest. Vin. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—442. — Belpolitikai és sportrovat. 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—238. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 23 064 , Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postc- rJ.vat.'üokná] és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra. 12 forint. Félmillió a 13 + 1-es szelvényre A vasárnapi totófordulóban, két tizenhárom találatos szelvény akadt. Nyereményük egyenként 190 628 forint. Mivel egyikük a tizennegyedik mérkőzés eredményét is eltalálta, 13+1-es szelvényére külön jutalomként még 281 733 forintot is kap, tehát összesen majd félmilliót: 472 361 forintot. Tizenkéttalálatot 64, tizenegytalálatot 742, tíztalálatot 5752 pályázó ért el. Nyereményük 3971, 342, illetve 66 forint. Totóeredmények: 1, törölve, 1, 2, 2, 1, 1, 1, x 1 x x x 1, 1. 1. Újszeged 10 Pécsi 7 — S Sándor 28:11 14 2. Bcs. VTSK 10 5 4 1 22:11 14 3. Hódmezőv. 10 6 2 2 13: 7 14 4. Martfű 10 4 5 1 15:11 13 5. Kiskúnh. 10 5 2 3 18:14 12 6. Békéscsabai Honvéd 10 5 2 3 16:18 12 7. Csongrád 9 4 2 10: 6 11 8. Törökszent- miklós 10 S 4 3 12:14 10 9. Szeged 10 3 3 4 8:11 9 10. Orosháza 10 3 3 4 16:23 9 11. Kecskemét 10 2 4 4 7: 8 n 12. Mezőhegyes-10 3 1 6 15:20 7 13. Nagykőrösi Kinizsi 2 3 5 6:11 7 14. Jászberény 10 2 2 6 15:15 6 15. Mezőtúr 10 2 2 6 8:15 6 16. Makó 9 2 2 5 9:18 6 A május 6-án elmaradt Mezőtúri Honvéd—Békéscsabai VTSK mérkőzés 2 pontját 0:0: gólaránnyal a VTSK kapta. A esoport/további eredményei: Mezőhegyes—Törökszentmlklós 2:3, Hódmezővásárhely—Szegedi Építők 1:0, Martfű—Békéscsabai VTSK. 2:2, Kecskeméti TE—Békéscsabai Honvéd 2:0, Csongrád—Jászberényi Vasás 1:0, Makó—Mezőtúr 1:1, Kiskunhalas—Orosháza 5:0. Vasárnap délután Nagykanizsán késleltetett ernyőnyítással ugrott ki a repülőgépből, 1500 méter magasból Szabadi Miklós, a Budapesti Postás sportolója, ejtőernyős oktató. A 27 éves sportoló ernyője nem nyílt ki, lezuhant, és a helyszínen meghalt. A fiatal sportolónak ez volt a 161. ugrása. Szófia súlyemelő bajnokságán a könnyűsúlyban Bogomil Petrov a nyomásban 140 kilós eredménnj el új világrekordot állított fel. A bolgár sportoló a szotjet Lopatyin 1963. szeptember 21. óta fennálló 139.5 kilós világcsúcsát javította meg. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Veszek két hl szőlőprést, darálót. 10 és 6 hl kádat. Eladó kévé- zett gally, ó és új venyige, Ajánlatokat ifj. Takács Benő Hosszú- csemő; Jáger út 107. alá kérek. Magasnyomású Kiss Bálint-féle ikertöltős permetező két batériá- val együtt, hálószobáén különböző bútordarabok eladók. Alkotmány utca 12. Bíró. Ivet szoba, konyha, mellékhelyiséggel ellátott ház olcsón, beköltözhetően eladó. Körösi út 32. szám. Egy szamár, kocsival, hámmal vagy Jcülön is eladó. Érdeklődni lehet az' Alkotmány Tsz i uhászatában. Vennék kis mintagépet FÜRÉT, vagy hasonlót^ . Pintér . Miíilós Bezej-édi utca 15. Női és férfi kalap tisztítását, formázását és alakítását ' VÁLLALJA A CEGLÉDI RUHAIPARI VÁLLALAT SZOLGÁLTATÓ RÉSZLEGE. (Cegléd, Piac tér.) Dohány utca x7. szám alatti kétszobás családiház beköltözhetően eladó. Ugyanott 180 n- öl telek külgn is. Tizenöt méteres szoba- konyhás lakás beköltözhetően. 1200 n-öl szántófölddel eladó. Csemő község 185. sz.; Szentpéterl Ferencnél. Beköltözhető ház tóadó Sáska utca 9. sz. Érdeklődni: Bezerédi utca 6. szám. ________ E ladó egy. menyasszonyi ruha. Ugyanott eladók: 60x60-as ablakok ás szivattyús kút. Vár- konyi István utca SS. 125 kem-es Danuvia motorkerékpár (szürke), príma állapotba:! eladó. Érleklődni ' le* hét Kazinczy út 9. Házhely eladó épületJ tel. vízvezetékkel á Szolnoki úton. Érdek’ l.pdiü: Szolnoki út 11.