Pest Megyei Hirlap, 1964. május (8. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-12 / 109. szám
PEST ViLÄßPRDLETÄfiJA1,E6YEsULJET£K! MEGYEI ™ x/lirian AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA TOI, ÉVFOLYAM, 109. SZÁM ÁRA 50 FILLÉR 1964. MÁJUS 12, KLÓD Nagygyűlés a Sportcsarnokban az NDK párt- és kormányküldöttségének tiszteletére Nincs olyan erő, amely a történelmi fejlődést visszafordíthatná Kádár János és Walter Ulbricht beszéde A Magyar Szocialista Munkáspárt Budapesti Bizottsága, Budapest Főváros Tanácsa és a Hazafias Népfront Budapesti Bizottsága hétfő délután barátsági nagygyűlést rendezett a Sportcsarnokban a Német Demokratikus Köztársaság hazánkban tartózkodó párt- és kormányküldöttsége tiszteletére. A Sportcsarnok nézőtere és a díszemelvény előtt elhelyezett széksorok már jóval a kezdés időpontja előtt megteltek. A gyűlés részvevői között ott voltak a budapesti gyárak, üzemek, hivatalok, vállalatok és intézmények küldöttei, a termelőmunka legjobbjai, a társadalmi és tömegszervezetek legeredményesebben dolgozó aktívái, a főváros minden rétegének képviselői. A díszemelvény fölött magyar és német nyelvű felirat hirdette: „Éljen népeink testvéri barátsága!”. A szemközti bejárat fölött ez a felirat volt: „Éljen a Német Szocialista Egységpárt! Éljen a Német Demokratikus Köztársaság!” Az emelvény hátterét díszítő drapérián hazánk és a Német Demokratikus Köztársaság címerét helyezték el. Néhány perccel 4 óra után a Sportcsarnokot zsúfolásig megtöltő közönség nagy tapsa, lelkes ünneplése közben foglalta el helyét az emelvényen a barátsági nagygyűlés elnöksége. Az elnökségben foglalt helyet Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, dr. Lothar Bolz, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, külügyminiszter, az NDK párt- és kormányküldöttségének vezetői, s a delegáció tagjai. Ugyancsak az elnökségben foglalt helyet Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jénő, Kállai Gyula, dr. Münnich Ferenc, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Ajtai Miklós, Cseterki Lajos, Czinege Lajos, llku Pál és Nyers Rezső a Politikai Bizottság póttagjai, dr. Korom Mihály, Németh Károly, Szurdoki István, a Központi Bizottság titkárai. Az elnökség tagjai voltak még a párt és a kormány vezetői, a társadalmi és kulturális szervek képviselői. Részt vett a gyűlésen Lotte Ulbricht, Walter Ulbricht felesége és Kádár Jánosáé. Felcsendült a Német Demokratikus Köztársaság himnusza, majd a magyar himnusz. A nagygyűlést Venéczi János, a Budapesti Pártbizottság titkára nyitotta meg, majd hosszan tartó nagy taps közben Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke emelkedett szólásra. BÍXfőXH JXMOS; Pártjaink egyértelmű állásfoglalása is erősíti a nemzetközi munkásmozgalom egységfrontját — Tisztelt nagygyűlés! — Kedves elvtársak, elvtársnők! A Hitler-íasizmus, s az egyes országok vele szövetkezett legreakciósabb erőinek, közöttük a magyar fasizmusnak döntő veresége nyomán a történelmi fejlődés új lehetőségei nyíltak meg a népek egész sora, így a magyar és a német nép előtt is. ' A magyar nép a munkás- osztály és forradalmi pártja vezetésével jól használta fel a felszabadulás adta lehetőséget és a fejlődés hatalmas útját tette meg az elmúlt 19 esztendő alatt. Munkásosztályunk a hatalmat saját kezébe vette és szövetségben a parasztsággal, kiépítette a Magyar Népköztársaság állami és társadalmi rendjét. — A termelési eszközöket köztulajdonba véve, a mezőgazdaságot is szocialista alapokra helyezve, befejezte az új, kizsákmányolástól mentes társadalom alapjainak lerakását, s most a szocializmus teljes felépítésén dolgozik. A magyar nép ma a társadalmi haladás élén járó 14 szocialista ország népei között menetel és eredményesen oldja meg feladatait. Népünk jelenleg sikerrel dolgozik a második ötéves terv teljesítésén. A terv első három éve alatt a nemzeti jövedelem 17 százalékkal, a lakosság fogyasztása 11 százalékkal, a reáljövedelem ugyancsak 11 százalékkal növekedett. Jelentős összegeket fordítunk beruházásokra, s ennek megfelelően fejlődik iparunk, viszonylag fiatal, szocialista alapokra helyezett mezőgazdaságunk, a népgazdaság többi ágazata, közoktatásunk, kultúránk. 1964-es népgazdasági tervünk végrehajtása megkezdődött, az első negyedévi tervet végösszegében teljesítettük. Az ez évi terv jó indításaként az ősszel időben s jó minőségben, az előző évinél mintegy 10 százalékkal több búzát vetettünk el. A vetés elég jó állapotban áttelelt, a hosszúra nyúlt tél miatt rövid időre összetorlódott tavaszi mező- gazdasági munka jó ütemben halad. Eddigi gazdasági eredményeink jó alapot teremtettek ahhoz, hogy a jövőben éssze- ! rű, fegyelmezett és Jendüle- ! tes munkával még nagyobb sikereket érjünk el a szocialista építésben. A népgazdaság minden területe fontos. Az keli tehát, hogy minden munkás, minden parasztember, minden alkalmazott és értelmiségi a maga helyén az eddiginél termelékenyebben, és nagyobb eredménnyel dolgozzék, így gyorsabb lesz fejlődésünk üteme, hamarabb tudjuk a dolgozó ember életét még magasabb színvonalra emelni. Gazdasági fejlődésünk megköveteli, hogy az éves terv minden előirányzatát maradéktalanul teljesítsük. 1964. évi tervünk megvalósításának keretében gazdasági vezetőinknek és az érintett területen dolgozóknak most nagy figyelmet kell fordítaniuk, külkereskedelmi forgalmunk fejlesztésére, kiváltképpen az export növelésére. Különösen ügyelni kell a gépipar fejlesztésére és a tervek minden- oldalú, maradéktalan teljesítésére. Nagy erőfeszítéseket kell tenni az építőipari termelés fejlesztésére, a szállítási feladatok megoldására és az időszerű mezőgazdasági munkákra. Ez utóbbival kapcsolatban megjegyzem, hogy háromévi szárazság utóin már ideje volna és talán lehetséges is lesz végre egy jobb termést betakarítani. Elv társak! Feladataink a gazdasági és kulturális építomunka területén nem csekélyek. Vannak részben akaratunktól független, részben munkánk fogyatékosságaiból származó nehézségeink. Ezeket dolgozó népünk ismeri, mert nem csinálunk titkot belőlük. De mindjárt le szeretném szögezni, hogy feladataink reálisak és megoldásuk feltételei adottak, Elsősorban azért, mert van harcedzett, a tömegekre támaszkodó, milliók bizalmát élvező pártunk, erős, szocialista államunk, van dolgos, szorgalmas munkásosztályunk, dolgos népünk. A párt és a nép közötti bizalom, az őszinte, szoros kapcsolat ma egyik legnagyobb erőnk. Hazánkban fokozatosan kiteljesedik a szocialista nemzeti egység, amelynek fontos politikai eleme a kommunisták és a pártonkívüli dolgozók összefogása. A tőkés kizsákmányolás felszámolásával megszűntek nálunk a kibékíthetetlen társadalmi ellentétek, s ma szövetségesként együtt dolgozik a szocialista társadalom építésén a munkásosztály, a parasztság, és az értelmiség. Minden feltétel adott tehát, a többi tőlünk, munkánktól, odaadásunktól, helytállásunktól függ. Az új társadalmi rendet építve, a proletár internacionalizmushoz, a szocialista országok egységéhez ragaszkodva, teljes bizonyossággal mondhatjuk, hogy sem. itt az országiban, sem a világom nincs olyan erő, amely a történelmi fejlődést visszafordíthatná. Hazánkban egyszer és mindenkorra -visszavon ha tat lanul győzött a szocializmus. Az NPK-val együtt haladunk a szocializmus új magaslatai felé — Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak, elvtárs- nők! Fő vonásokban ilyen képet tudunk alkotni magunknak, s barátainknak az ügyek állásáról hazánkban. Népünk nem egyedül, önmagára hagyva él és dolgozik. Együtt küzdünk a Szovjetunióval, valamennyi szocialista országgal, a gyarmati iga teljes szétzúzásáért, nemzeti függetlenségükért harcoló ázsiai, afrikai, latin-amerikai népekkel, a nemzetközi kommunista mozgalom és a béke-világmozgalom, a haladás minden erejével. Az országon belül a párt, a munkásosztály vezetésével még jobban tömöríteni a szocializmus építésére népünk minden alkotó erejét, nemzetközi síkon törhetetlen szolidaritás a szocializmus, a haladás erőivel, ez eddigi sikereink alapja és népünk jövendő győzelmeinek záloga. A szocialista országok sorában a Magyar Nép- köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság együtt járja a történelem országútját és a szocializmus új magaslatai felé halad. Közös céljaink elérése érdekében állandóan szélesítjük kapcsolatainkat. A továbbiakban szólott Kádár elvtárs arról, hogy az évek során nagyot fejlődött a ma már 15 éves múltra visszatekintő Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tevékenysége. Az együttműködésnek újabb formái kerültek előtérbe és azok nagy eredményeket hoztak. Beszélt arról, hogy országainkat szorosan egybekapcsolja a világbékéért folyó közös harc. Az egyik alapvető kérdésnek változatlanul az általános és teljes leszerelést tekintjük. A népek következetes erőfeszítéseinek eredményeképpen az utóbbi időben néhány kérdésben haladás történt. Örömmel üdvözöljük a nukleáris fegyverkezési hajsza fékezését célzó újabb fontos lépést, azt, hogy a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Anglia csökkenti a nukleáris fegyverek céljait szolgáló hasadóanyagok előállítását és egyidejűleg növeli azok békés felhasználását. Ez az elhatározás ismételten bizonyítja az atom- csendszerződés megkötésével kezdett irányvonal helyességét és elősegítheti az általános és teljes leszerelés felé vezető további hatékony- intézkedések kidolgozását és megvalósítását. A világbéke elképzelhetetlen a német imperializmus megfékezése nélkül — Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak! A szocialista országok állandóan újabb reális békekezdeményezésekkel szolgálják az emberiség reményeinek va- lóraváltását. Fáradozásaik gyümölcseként bizonyos mértékben javult a nemzetközi helyzet. Egy ponton azonban nincs érdemleges előrehaladás: a német kérdésben. Két világháború szenvedései és történelmi tapasztalatai tanítják az európai népeket, közöttük a magyar népet is arra, hogy a világbéke elképzelhetetlen a német imperializmus megfékezése nélkül. Gyászos emlékű tapasztalatok (Folytatás a 2. oldalon)
