Pest Megyei Hirlap, 1964. május (8. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-28 / 123. szám
1964. MÁJUS 28, CSÜTÖRTÖK MEGYE» kKítíop Melléktevékenység, vagy vállalkozás? Egy eve, pontosabban 1963. június 30-án járt le több termelőszövetkezetnél a jogellenesen folytatott mellék- tevékenység felszámolásának határideje. Ezt a határidőt — messzemenő türelemmel — a megyei taijpcs végrehajtó bizottsága szabta meg. Noha a határozat elvi alapjait és gazdasági célszerűségét valamennyi érdekelt termelőszövetkezet helyeselte, néhány helyen nem túlzott buzgalommal igyekeztek végrehajtani. A megyei tanács mezőgazdasági osztályának 1964. január 20-án kelt jelentése szerint azonban nem volt teljes foganata a határozatnak. A tavaly nyilvántartott 26 jogellenes gazdasági mellék- tevékenységet folytató termelőszövetkezet közül 23 becsületesen, három pedig csak részben, késve, vagy egyáltalán nem tartotta be a figyelmeztetés után adott szavát. A megye közel kétszáz termelőszövetkezete közül nem tűnik soknak ez a három tsz. Annál inkább nem, mert az újabb határozatot már többé-kevésbé azok is végrehajtották. Ha azonban figyelembe vesszük azt a vonakodást, amelyet több tsz vezetősége is tanúsított a határozat végrehajtása során, akkor még ma sem térhetünk napirendre a történtek felett. Annál is inkább nem, mivel egyes helyeken kibúvókat kerestek — találtak is —, vagy újabb, eddig kimondottan nem tiltott vállalkozásba fogtak. Érdemes szóvá tenni, milyen gazdasági melléktevékenységet folytattak, illetve igyekeznek még ma is folytatni egyes termelőszövetkezetek. A szóbanforgó jelentés szerint tavaly tavasszal még 12 parképítő, nyolc gombkészítő, egy drótfonó, három mészégető, egy építő, egy lakatos, egy kábeldoboz- javító, három szegkovács, egy játékkészítő, egy ajtó- mozgató-henger csiszoló és egy villanyszerelő üzem működött a megye termelőszö- vetkezeteibeni A felsorolt üzemágak között van olyan is, — mint pl. építő, villanyszerelő —, amelyek látszólag szükségesek a tsz-ben. Ám ebben az esetben olyan üzemekről van szó, amelyek működési köre messze túlterjed a tsz, a járás, sőt a megye határain is. Ez azonban csak a baj egyik fele, helyesebben harmada. Sokkal szabálytalanabb ennél az, hogy a jogellenes gazdasági mellék- tevékenység hovatovább fő üzemággá vált, s eltörpítette a mezőgazdasági termelőszövetkezet klasszikus, rendeltetésszerű üzemágait. Mindezek betetőzéseként a „segéd”- üzemágakban bérmunkásokat alkalmaztak. Rendszerint úgy kezdődött a dolog, hogy egy-egy leleményes, vagy ez esetben „dörzsölt” üzletember „ragyogó" ajánlattal lepte meg a tsz-ve- zetőséget. Megcsillogtatta előttük a milliós bevételek könnyű útját, persze óvatosan, „szocialista” sztaniolba csomagolva, így — meg úgy fellendül a tsz, ennyi, meg annyi lesz az áruforgalom, ilyen és olyan a munkaegységérték. Legtöbbször még fizetést sem kért a maszek, csupán szerény öt-tíz százalékos jutalékot, amely azonban realitásában «már egyáltalán nem volt ilyen szerény. A tsz-vezetőség jó szándékát fel kell tételeznünk, sőt bebizonyosodott, hogy általában hevesüknek lett fölös egyéni haszna az ilyen vállalkozásból, de ha már az igazságnál tartunk, akkor legyen az teljes: akadt azért közöttük is néhány, akinek ugyancsak kifizetődött a dolog. Ez azonban nehezen bizonyítható és a kisebbik hiba. Az azonban tény, hogy a milliós forgalmat lebonyolító, s nem egyszer száz bérmunkást foglalkoztató „segéd”-üzemágak nem váltottak be minden reményt. Tény az, hogy a tsz jövedelmének jelentős része származott pl. a parképítésből, de csodák csodájára, nem lettek ÜNNEPI KÖNYVHÉT, 1964 Szép asszonyok egy gazdag házban Dicséret illeti az Európa Könyvkiadót a mű megjelentetéséért. A regényt Tőkei Ferenc kitűnő fordításában olvashatjuk. gazdagok a tsz-tagok. Sokan lakást, gépkocsit vásároltak, sőt néhányan villát is építettek a segédüzemágak jövedelméből, de amikor 'a nagylábon élők „szociális összetételét” vizsgáltuk, nem találjunk közöttük egyetlen olyan tsz-tagot sem, aki a növény- termesztésben, vagy az állattenyésztésben dolgozik. Sőt, még „papír-tag” is kevés akadt köztük, mivel a vállalkozók általában vonakodtak belépni a tsz-be. Ezért hát jogos volt a két kérdés a megyei tanács ülésén: kiknek szerveztük a jogellenes melléktevékenységet folytató termelőszövetkezeteket és kiknek van belőlük hasznuk? Ki sem kell mondani a választ a kérdésekre, annyira nyilvánvaló az igazság. Mégis voltak ellenkezők. Raffinált módon éppen a bűnükből csináltak erényt és azzal érveltek, hogy a tsz jövedelmének milyen nagy része származik a melléktevékenységből ! Egyesek elfogultságukban odáig mentek, hogy kijelentették: az ilyen melléküzemág nélkül tönkremenne a tsz! Szerencsére azzal, hogy a fejetetejére állították a dolgot, nem sikerült mindenkit megtéveszteniök. Ha a nevét eladó tsz vezetőségét és tagságát sikerült is, a megyei tanácsot már nem. (Sajnos, egy-két járási, városi tanácsot igen.) Végül is érvényre jutott az egyedül helyes álláspont: a mezőgazdasági termelőszövetkezetnek mezőgazdasági termeléssel keli foglalkoznia és abból kell megélnie. Ezt követeli meg az ország és a falu érdeke. Az is ilyen egyszerű igazság, hogy a jogellenes melléktevékenység nem egyéb, mint „dörzsölt” maszekok közönséges vállalkozása. S miért féljünk a szótól? Kapitalista vállalkozása. Aki mások bőrén, becsületes munka nélkül szerez illetéktelen hasznot, az kizsákmányoló- Éppen ezért jogellenes nálunk a gazdasági melléktevékenységnek álcázott vállalkozás. Ritka ^s elszigetelt jelenségről szólunk, ami azonban veszedelmes csíra. Sok féle alakban, ezel helyen telepedhet meg ez a kórokozó, ha nem vág elébe a szocialista erkölcs és tudat. Igen, erre van szükség mindenütt, még a tanácsi rendeletek mel- , lett is. Nagymiklós István Új istállót épít a gödöllői Petőfi tsz A gödöllői Petőfi Termelőszövetkezet 100 férőhelyes tehénistállót épít. A Pest megyei Tanács Építőipari Vállalata ígérete szerint augusztusra el is készül az uj istálló. Ifj. Prihoda Ferenc brigádvezető vezetésével készül a tetőszerkezet (MTI Foto — Fehérvári Ferenc felv.) SELYEMKENDŐ ' Géza egy szép garzonban lakik Lágymányoson. Főmérnök, háromezer körül keres. Egyedül van. Ruhái nem fémek a szekrényben, s unja már a Budapest kávéházat, meg a többi csillogó éjszakai mulatóhelyet is. Két éve nem volt odahaza falujában. Csak az apja jött fel tavaly, amikor disznót öltek. A nagy régi katonaláda tele volt kolbásszal. Leveleznek, Géza ritkábban ír. Karácsonyra ,se ment haza, pedig nagyon hívták. Vett egy olcsó selyemkendőt és elküldte az anyjának.Jrtis néhány sort. Panaszkodott, hogy szűkösen él, hogy fogához veri a garast, hogy drága az élet Pesten, hogy fizetéséből semmire sem telik. Egy hét múlva jött a válasz, napok múlva olvasta el anyja szálkás, bizonytalan betűit. „Édes fiam, nem kellett volna selyemkendő. Inkább vegyél magadnak meleg sálat, mert nagyon cugosak az ottani utcák. A pénzt ne köszönd meg levélben, mert megtudja apád. Többet nem tudtam küldeni”. A borítékban egy százas lapult. Vöröslött, mint Géza arca. Hankóczi Sándor Három új emlékbélyeg A posta idei évfordulók- események bélyegsorozata ismét egyszerre három új bélyeggel gyarapodik. (Május 31-én, vasárnap Ybl Miklós születésének 150. évfordulója emlékére 1 forintos, William Shakespeare születésének 400. évfordulója alkalmából 2 forintos és Michelangelo Buo- naroti halálának 400. évfordulójára ugyancsak 2 forintos emlékbélyeget hoznak forgalomba.) — Az idén átmenetileg két dunai strandfürdője lesz Szentendrének. Az új strandfürdő kiépítése már megkezdődött, de az idén még a régi strandot is felkereshetik a fürödni vágyók. ipart, s amelyek nemhogy csökkenő, hanem éppen emelkedő irányzatot mutatnak. Csak néhány példát: L. D. Clay tábornok, a németországi amerikai megszálló csapatok volt parancsnoka a Continental Can Co. igazgatósági elnöke lett nyugdíjazása után, D. McArthur — a hidegháború egyik leghírhedtebb alakja — a tábornokságot a Remington Rand elnöki székével váltotta fel, Ben Moreell admirális a Jones and Laughon acélművek alelnöke lett, Alan G. Kirk admirális az egyenruhát a Mercast fémkohászati művek elnökségévelt cserélte fel, Groves tábornok, az atombombagyártás megszervezője és irányítója a Remington Rand . alelnöke, M. B. Ridgway, volt vezérkari főnök a Mellon kutatóintézet főnöke lett, s így tovább. Kémek, trösztvezérek, tábornokok; írtuk cikkünk fölé címként. Az elmondottak érzékeltetik, hogy a három. foglalkozás az esetek többségében ugyanazon emberekre vonatkozik. A militarízmus támogatói és képviselői minden lehetőséget megragadnak, hogy szolgálják bálványukat, céljukat — a háborút. A német kémek, trösztvezérek és tábornokok összeesküvése a béke, a népek szabadsága ellen a Harmadik Birodalom bukásával fejeződött be. Várhat-e más sors más nemzetiségű kémek, trösztvezérek és tábornokok azonos célú összeesküvésére ...? Mészáros Ottó két-, három-, sőt négycsillagos tábornokok is. Szerződéseket írnak alá, vagy éppen csak „látogatni” jöttek. A vállalat egyetlen év leforgása alatt fél- milliárd dollár értékű katonai megrendelést kapott Hogyan? Alkalmazottai között 187 nyugalmazott tiszt van, közöttük 27 tábornok... A vezető katonai kaszt és bizonyos üzleti körök nézet- azonossága nem titok. Érdekeik sem lehetnek tehát különbözőek. Ezért van az, hogy amerikai monopóliumok igazgatótanácsában mind több a nyugalmazott tábornok, akik korántsem iparvezetési tapasztalataikkal érdemelték ki a busás hasznot, a nagy jövedelmet jelentő megbízatást, sokkal inkább azzal, hogy a ' Pentagonban, s más katonai vezető szervekben, ahol a milliós és milliárdos megrendelésekről döntenek, ott ülnek barátaik, volt kollégáik, vagy éppen tanítványaik. A Business Week, a vezető amerikai gazdasági lap minden kertelés nélkül kimondja: „Üzleti körökben elhangzott a kiáltás: szerezzetek magatoknak tábornokot. A kormány melyik szerve költi a legtöbb pénzt? A hadsereg. Ki ismeri mindenkinél jobban a bürokrácia útvesztőit? A tábornokok és admirálisok. Szervezz be tehát egyet az igazgatóságodba.’’ A Business Week már tényeket regisztrált csupán. Olyan tényeket, amelyek jellemzik az amerikai nagyAmerika leggazdagabb intézményévé tette a hadsereget. Az amerikai hadügyminisztérium vagyonát kétszázmilliárd dollárra becsülik, s ez több, mint az öt legnagyobb amerikai mammuttröszt vagyona együttvéve! Amerika munkaerejének tíz százalékát — tehát hozzávetőleg hét és fél millió embert — közvetlenül a hadi iparban foglalkoztatják. Az Egyesült Államok jelentős -területein »az ott dolgozók csakis a hadi iparban kereshetik meg kenyerüket. Los Angelesben például az összfog- lalkoztatottak ötven százaléka hadi ipari üzemekben dolgozik! ^ fentebb idézett Cooh azt írja erről könyvében: „Ilyen körülmények között a katonai kiadásokhoz fűződő egyéni érdekék valóságos nemzeti betegséggé válnak. Minden élelmiszer- üzlet-, minden benzinkút- tulajdonosnak az az érzése: Jövője attól függ, hogy fenntartják-e a hadiipari üzemeket.” A trösztvezérré lett tábornokok igyekeznek biztosítani azt, hogy — fenntartsák a hadiipart. Sőt: minden erővel bővítsék! Szerezzetek magatoknak tábornokot! A General Dinamic Co. elegánsan berendezett elnöki szobájában sűrűn megfordulnak végrehajtót. A Saturday Evening Post szerint’ „A CIA a titokzatosság leplébe burkolózva szerényen céloz arra, hogy külföldi kormányokat dönt meg, elismeri, hogy megszegi a nemzetközi jogot... egyszóval a CIA külpolitikát csinál ... láthatatlan kormány jellegét ölti.” Amit a CIA kicsiben, azt az amerikai rriilitarizmus vezérképviselői nagyban szeretnék csinálni... 77 cent dolláronként Az amerikai gazdasági élet a fegyverkezés, a militarízmus szolgálatában áll. A tábornokok szemében a gazdasági intézmények, a nagyüzemek nem mások, mint a haditermelés eszközei, s mivel megvannak győződve azok rossz irányításáról, mind inkább igyekeznek befolyásuk és felügyeletük alá vonni a gazdasági életet is. Nem kis sikerrel. Áz Egyesült Államok történelme folyamán egy lakosra számítva ma költi a. legtöbbet fegyverekre, a hadseregre. Fred J. Cooh The Warfare Statee című könyvében szomorúan állapítja meg: „az ország minden dollárjából 77 centet arra használnak fel, hogy kifizessék a hajdani háborúk, valamint az előkészületben levő jövendő háborúk költségeit.” A dolláronkénti 77 cent 5 (A cikk első részét tegnapi szá- $ munkban közöltük) ;A láthatatlan kormány i Az amerikai szoldáteszka ; nincs egyedül abbeli törekvé- ; sében, hogy mind nagyobb ; részt biztosítson magának a -politika intézésében, kialakításában. Döntő szerepet ját- ! szik ebben a nem kevésbé militarista szervezet, a CIA, a j hírhedt Központi Felderítő í Hivatal is. Az elmúlt hónapokéban látványos, de kudarcba (fulladt akcióval, egy hazug S jelentéssel igyekezett megne- íhezíteni a Szovjetunióval foly- ; tatott nyugati kereskedelmet. ; A CIA S. Gramont amerikai történész szerint \ „az utóbbi tíz év valámenyí nyi fontosabb felforgató ( akciójában közreműködött.” ( Hogyan? Minden eszközzel. 5 A Szovjetunióból jónéhány í amerikai diplomatát kiutasítottak már, mert bebizonyoso- (dott róluk, hogy a CIA ügynökei. A. Tully amerikai pub- ticista szerint: ( „némely amerikai követsé( gén á CIA munkatársainak ( száma felülmúlja a diplo( máciai szolgálat munkatár1 saiét.” \ A CIA jelképe lett az amerikai politikának, a szennyes 2 dél-vietnami háborútól kezd- j ve a Kuba elleni provokációkig 2 mindenütt ott találjuk a CIA-t, (mint értelmi szerzőt és mint í eszközökben nem válogatós Csin Fing Mej — Arany vázában szilvavirágok —, ez a regény eredeti kínai címe. Szerzője ismeretlen, csak any- nyit tudunk róla, hogy a XVI. század második felében íródott a klasszikus kínai irodalomnak ez az egyik legkiválóbb regénye, amely minden részletében és egészében is páratlanul hűséges művészi tükre a XVI. századi kínai közállapotoknak. A realista ábrázolásmód lehetővé teszi, hogy a szerző a teljesen korrupt és lezüllött közélet eseményeivel párhuzamosan, azokkal mégis a legteljesebb egységben elevenítse meg az olvasó előtt Hszi-men Csing gazdag házának üres, céltalan, gyakran elállatiasodott belső életét. Az élősdiségnek ebben a rothadó világában az emberek szellemi szükségletei elenyészőek; az evés és ivás, az erotika és a nemi perverzitás jelenti csupán ennek az életnek célját. De milyen élet lehet az, amelyben csupán ennyi acél? Az ilyen társadalom menthetetlenül pusztulásra ítéltetett, ahogyan pusztulásra ítéli a szerző is szinte valamennyi hősét s akik életben maradnak, hontalan, kisemmizett menekülőkké válnak azok is. A mandzsu hódítók kegyetlenül elpusztítják Hszi-men Csing élősdi világát. A kitűnő regényt már meg; jelenése után pornográffá nyilvánították a hivatalos vélemények Hszi-men Csing és a szépasszonyok magánéletének részletes és érzékletes ábrázolása miatt — s azóta is gyakran újra kezdődik ez a vita —, a valóságban azonban más volt a regény betiltásának oka: az a döbbenetes erő, ahogyan a szerző őszintén és kendőzés nélkül leleplezi kora felbomló társadalmát. Ezt a folyamatot bemutatni másként — legalábbis megrázó erővel —, nem lehet. Kémek, trösztvezérek, tábornokok
