Pest Megyei Hirlap, 1964. május (8. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-18 / 115. szám
ÉDES Üzlet Monor fő- j terén. A portálon j „édességbolt” Jel- I irat. A kirakat- j üvegen az édes- , ségheteket népszerűsítő szöveg. S ott, közvetlenül alatta, néhány üveg, eredeti, jó zamatú, hamisítatlan — szilvó- rium. Hát nem édes? (—) , A PEST MEGYEI H i ft LAP KÜLÖN Kit A D. Á 5 A Bit't tuníivsiilés VI. ÉVFOLYAM, 115. SZÁM 1364. MÁJUS 19, KEDD — Beszámoló és fogadónap. Sponger István' járása tanácstag szerdán reggel 8— 10-ig fogadónapot tart Monoton, a községi tanácsnál. Este 7 órakor beszámolót tart az állatni gazdaság székházéban. Demokratikusabb alapokra helyezték a tanács tevékenységét Monoron dk ísa-ról és a közbiztonságról tárg yultak Péteriben —- KKESZ-oktatást rendez ma este fél nyolckor a vecsési művelődési házban a Pest megyei Rendőrkapitányság. Utána bemutatják az új KRE.SZ- filmet. A részvevőik emléklapot kapnak. Hat községi tanácsülés lesz még ezen a héten (kettőt hétfőn tartottak meg). Szerdán ülésezik a bényei tanács. Napirenden a nyári mezőgazdasági munkák előkészítése, a tűzvédelem biztosítása, a gabonafelvásárlás megszervezése szerepel. — A csévharaszti tanács a község állategészségügyi helyzetéről és a mező- gazdasági áb munkájáról tárgyal szerdai ülésén. — Nyáregyházán is szerdán tartanak tanácsülést. A növényápolási munkákról, az aratás-cséplés- re való felkészülésről, a községfejlesztési terv végrehajtásáról, a mezőgazdasági áb tevékenységéről tárgyalnak. Pénteken ülésezik az ecseri tanács. A szolgáltatóipari tevékenységről tárgyalnak és meghallgatják a bírósági ülnökök beszámolóját. — Káván az állategészségügy és az állattenyésztés problémái szerepelnek napirenden a pénteki tanácsülésen. — Szintén pénteken ülésezik a tápiósápi ta- ács. Az ülés napirendjére a íöidművesszövetkezet tevékenységének megvizsgálását és a községfejiesztési terv végrehajtásának problémáit tűzték ki. A tanácsülések nyilvánosak, minden érdeklődőt szívesen jogadnak. — Lopott ruhaszövetet vásárolt Kovács János (Üllő, Va- sadá u. 18.). Orgazdaság szabálysértése miatt 600 forintra bírságolták. — Szépen fejlődnek a csibék a csévharaszti Egyetértés Tsz-ben. A négyezer darabos állománynak az elhullása mindössze 2,5 százalék. Az öt- i hetes korú baromfiak átlago- ] san 75 dekagrammot nyomnak. — Uj kazánt kapott az üvegháziak fűtésére a monori fajtamegállapító telep. Egy időben megvásárolták a leszállításra kerülő új vontatóhoz a gumiballonos pótkocsit. MAI MŰSOR Mozik Gyümrö: Szerencse a szerelemben. Slaglód: Amikor egy lány 13 éves. Monor: Monte Christő grófja I—n. (szélesvásznú) Pilis: A vizsgálóbíró kételkedik. Tápiósüly: A vizsgálóbíró kételkedik. Üllő: Gyilkosság Szicíliában (szélesvásznú). Vecsés: Bobin Hood új kalandjai (szélesvásznú). Szokatlan érdeklődés nyilvánult meg a Monori Községi Tanács május havi ülése iránt. A tanácstagok mellett ez alkalommal az érdeklődők és vendégek nagy számban vettek részt az ülésen, melynek elnöki tisztét Kása Károly töltötte be. Napirend előtt Tóth András megyei tanácstag elismerő szavak kíséretében adta át az 1963. évben teljesített társadalmi munkával kiérdemelt arany-, ezüst-, bronzjelvényeket és a kitüntető okleveleket. A napirend első. pontjaként Birkás Róza és Petrik Sándor terjesztették elő a népi ülnökök tevékenységéről szóló beszámoló jelentést. Budai Ferenc tanácstagnak a társadalmi' bíróságok működésére vonatkozó kérdésére dr. Szigel János a monori járásbíróság elnöke válaszában megállapította, hogy a társadalmi bíróságok működése, sajnos, nehézkesen indul, pedig ezen keresztül vezet a jövő igazságszolgáltatásának útja. Monori viszonylatban ilyenek működéséről nincsenek adatai. A vita során Szarka István az ülnökök tárgyalás előtti kioktatásáról szólott; Kovács György a népi ülnökök felelősségteljes munkájára mutatott rá, melyért a társadalom megbecsülését érdemlik ki. Tóth András, Mayer Kálmánná, Labore Imre és Bodrogközi Józsej felszólalása után Szalma Józsefné és idős Ma- gócsi Károly ülnöki tapasztalataik nyomán reflektáltak az elhangzottakra. Kupecz Ferenc elismeréssel állapította meg, hogy Monoron olyanok töltik be az ülnöki tisztet, akik tiszta erkölcsi felfogással, híven képviselik a köz véleményét. A tanács egyhangú határozattal tudomásul vette a beszámolót és elismerését fejezte ki az ülnökök munkája iránt. A második napirendi pont a szocialista demokratizmus kiszélesítésével, valamint a lakosságnak az állami felada- I tok végrehajtásába való mi- [ nél szélesebb • bevonásával foglalkozott. Földváry György tanácstitkár jelentésében beszámolt a tanácsülések látogatottságáról, mely a tavalyi 77,6 százalékkal szemben idén 85 százalékra emelkedett. A látogatottság mellett az ülések nívója is emelkedett. A Hazafias Népfront, a nőtanács, a Vöröskereszt szerves bekapcsolódása a szervező- munkábá és a feladatok megoldásába, jelentős lépés a demokratizmus kiszélesítése terén. Hiányosság mutatkozik azonban az állandó bizottsáMATOL PILISEN ES TAPlOSÜLY ben vetítik A vizsgálóbíró kételkedik című szovjet filmet, melyn ek egyik jelenetét mutatja be kép ünk. gok mellett működő albizottságok foglalkoztatása terén. A tárgy fontosságához méltó élénk vitában Budai Ferenc, Szarka István, Virányi István, Pauschert Béla, Mayer Kálmánné, Kovács János, Érős Józsej, Kovács György vetettek fel problémákat, melyekre Földváry György adta meg a választ. Kása Károly javaslatára a tanács foglalkozott a Hegyesi-tanya villamosításának ügyével és Babinszky István, Ba- binszky Lászlóné, Erős Józsej, Kovács Józsej és Földváry György részvételével bizottságot küldött ki, mely a helyszínen fogja a vitás kérdéseket tisztázni. * Május havi ülését szombaton délelőtt tartotta meg a Péteri tanács. Első napirendként Hrutka János, a Rákóczi Tsz új elnöke a tavaszi munkák állásáról adott rövid tájékoztatót. A felszólalók — Szentesi Ferenc, Tárnok Béla, Földvári Gábor, Nagy Károly, Sze- nyán Pál, Molnár János, Boros Bálint, Szenyán János, Kalina János és Paput István — valamennyien örömmel üdvözölték az új tsz-el- nök beszámolóját, melyből világosan kibontakozott az a tény, hogy a Rákócziban napról napra rendeződnek a problémák. Azt kérték Hrutka elvtárstól, hogy a jövőben nyíltan és őszintén szóljon azokról a nehézségekről, melyek a munkák végzése során felmerülnek, melyekből részt vállalhat a tanácstagság is, a tömegszervezetek is. A felszólalók kérték a tsz vezetőségét, hogy méltányolják Kalina János vb-elnök, Petrő János és Bó- dis Ferenc kertészeti dolgozók munkáját, akik derekasan helytálltak a munkában akkor is, amikor a termelőszövetkezet jóformán gazda nélkül maradt. A tsz-elnök válaszadásából érdemes kiemelni többek között azt, hogy tőzegkitermeléssel; egy 1500-as csibeállomány beállításával; terven felüli termeléssel a kertészetben — próbálják a gazdasági év elején még a múlt évről visszamaradt adósságot törleszteni. A második napirend előadója: Hugyák András rendőrőrmester, körzeti megbízott, a közrend és a közbiztonság helyzetét tárta fel a hallgatóság előtt. A hozzászólók — Boros Bálint, Földvári Gá- I bor, Pápes Kálmán, Szentesi ! Ferenc, Paput Ferenc és Kalina János — javaslatot tettek arra, hogy ismét rendezni kell az önkéntes rendőrök sorait, akiknek száma 6 főre morzsolódott le, holott az előírt lét- I szám 14. (Dr. Huszty—Hrutka) Május: biztosítási hónap Ezzel a jelszóval hirdette meg a Pest megyei Tanács vb és az Állami Biztosító Pest megyei igazgatósága azt a széles körű biztosítási munkát, amelyet ezekben a napokban végzünk. A biztosítási hónap célkitűzése az, hogy mindenki rendelkezzék a neki és vagyoni viszonyainak megfelelő olyan biztosítással, amely kár esetén részére megfelelő anyagi védelmet nyújt. Ezt a feladatot az Állami Biztosító dolgozóinak, és az állami és társadalmi szervek támogatásával a területi és üzemi megbízott társadalmi aktíváknak kell megoldaniuk. El kell mindent követnünk annak érdekében, hogy senki sem maradjon biztosítási védelem nélkül. Hogy a biztosítás nem öncél, hanem társadalmi szükséglet, mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy az elmúlt évben több mint 4 és jélmillió forintot fizetett ki a monori fiók, ebben az évben pedig — csak a magánbizto- sítottak részére — április hó 30-ig 3S0 166 forint került kifizetésre élet, baleset, állatel- hullási és vagyonbiztosítási károk címén. Ebben az ősz- szegben nem szerepel az az összeg, amelyet a szolnoki vasúti baleset monori járásban lakó áldozatainak hozzátartozói részére fizetett ki az Állami Biztosító. Hogy éppen május lett biztosítási hónappá nyilvánítva, az is a lakosság érdekében történt. Ugyanis ebben az időszakban , jelentkeznek igen fontos biztosítási igények: O Május hónapban kell lebonyolítani az iskolai tanulók következő oktatási évi tanulóbaleset-biztosítását. A napokban kapták meg az iskolák a szükséges nyomtatványokat és 'minden iskolában megkezdik a tanulók összeírását, illetve •■az 5 forintos biztosítási díjak beszedését. Az a tanuló, a'ki a biztosítási díjat június 1-ig befizeti, tárgyjutalom-sorsolásban vesz rész. De ezen túlmenően szükséges a díjak befizetése azért is, mert a biztosítás csak abban az esetben érvényes a szünidőben is. Május hónapban kell felvenni a jégbiztosításokat. Különösen fontos a tsz-tagok részére részművelésre kiadott szőlőterületek biztosítása jégkár ellen. A szőlők jól teleltek, tavaszi fagykár nem érte, igen szépen fakadnak, most má. tehát csak a jég tehet benne igen nagy kárt. Ezt az ans'agi kárt azonban ki lehet védeni idejében megkötött jég- biztosítással. Ebben az időszakban kell elvégezni a legelőre kihajtott állatok legeltetési biztosítósát is. Általában ezeket a biztosításokat a tsz-ekben veszik fel és a biztosítási díjat a fűbérrel egyidejűleg kell fizetni. Ez a biztosítási módozat is igen fontos az állattartók részére, mert a legeltetési idény alay. bárhol bekövetkezett állatkárokat megtérítjük, még abban az esetben is, ha ugyanarra az állatra más biztosítást is kötöttek. O A rövidesen beálló nagy melegek sokkal nagyobb veszélyt rejtenek a sertésekre és általában a sertésállományra. A nyári melegek alatt sokka' nagjobb az állatelhullás. Éppen ezért fokozottan kell gondc skodni arról, hogy minden sertéstartó részére legyen j kötve általános biztosítás, amelyben a sertések is biztosítva vannak. Csak néhány problémát soroltunk fel, amelyek most biztosítási szempontból a legidőszerűbbek, de már ebből is indokoltnak látszik, hogy május lett biztosítási hónappá nyilvánítva. Mi, a biztosító dolgozói, elkövetünk minden tőlünk telhetőt, hogy a biztosítási hónán alatt a legszélesebb körben kielégítsük a biztosítási igényeket. Ehhez a munkához kérjük az állami és tár- 1 sadalmi szervek segítségét. Nagy Sándor ÁB fiókvezető (Fol-o: Péterffy) ALULJÁRÓ Az elmúlt telet szeretett községemen kívül töltöttem, így érthető kíváncsisággal jöttem haza: vajon távollétem alatt fejlődött-e valamicskét Monor. Bár ebben a tekintetben nem voltam túl optimista — hideg és hosszú volt a tél — hazafelé jövet mégis örömmel láttam, hogy milyen hatalmas munka folyik az Ady Endre úti sorompónál. Lelkesedve szólítottam meg kísérőmet: — Ni-ni, készül a vasúti aluljáró! — Nem aluljáró lesz az, — kaptam a választ. — Én pedig látom, hogy nem fölüljáró lesz ez, hanem aluljáró! — Sem nem fölül-, sem nem aluljáró készül itt, hanem a kanálist eresztik mélyebbre áthidalással. 1 — Az már más — feleltem — de én mégis úgy látom, hogy aluí- járónak is lehet majd használni! Azóta már beszereztem egy par gumicsizmát, s ha lezárják a sorompót, ezen az „aluljárón” száraz lábbal sétálok át. Persze, meghajolva; mert alacsony, és egy meghajlást ezert a munkáért, igazán megérdemel a MÁV! ! (Utóirat: ha fenti cikkemen kívül még egy, a sorompóról szóló cikk jelenik meg újságunkban — komolyan megharagszom !) Szűcs Gyula LEVELESLÁDA Miért maradtunk ki? Sajnálattal állapítottuk meg, hogy a Pest megyei Hírlap csütörtöki számában, a vasárnapi kulturális szemléről szóló tudósításból kimaradt a vecsési művelődési otthon leány tánccsoportjának és a vecsési tűzoltóság fiú tánccsoportjának kiemelkedő szereplése és az a tény, hogy mindkét csoport aranyoklevelet szerzett. Az ilyen eset egyáltalán nem népszerűsíti a kulturális szemlék bemutatóit a résztvevő csoportok tagjai között, de nem méltó a szemle szelleméhez sem ez a megkülönböztetés és mellőzés. A csoportok legalább annyit megérdemelnének, hogy nevüket megemlítsék, ha már egész évi kitartó, rendszeres és szakszerű munkájukkal készültek erre az alkalomra. Kérjük a szerkesztőséget, hogy fentieket korrigálni szíveskedjék, nehogy az arany oklevelek átvételekor, a jól végzett, eredményes munka feletti örömünket beárnyékolja és megkeserítse az önérzetünket ért sérelem. Hollósi Sándor Somogyi Lajos tűzoltó parancsnok művelődési otthon-igazgató A vasárnap sportja A .járási körzeti bajnokságban lebonyolított vasárnapi forduló több meglepő eredményt hozott. Gólözön Úriban Úri—Gyömrő II 8:2. Rosszul kezdett a hazai csapat az első 10 percben a gyömrőieít két góllal elhúztak. Azonban nem a vendégeket, hanem a hazaiakat lelkesítették fel a gólok. 10 perc alatt Kovarczi két góljával a hazaiak kiegyenlítettek, s még a félidő előtt megszerezték a vezetést, a második félidőben fokozatosan feljött az úri tizenegy és teljesen beszorította védekezésbe a vendégcsapatot. Előbb Sára lőtt látványos gólt, majd Kovarczi még kettőt. Hunka és Bori egy-egy gólja alaki tóttá ki a végeredményt, a nagy lelkesedéssel játszó úriak megérdemelten győztek. Pontosztozás Tápiósápon Tápiósáp—Tápiósiily 3:3. Az első félidőben úgy látszott, hogy a hazai csapat mindkét pontot otthon tudja tartani, hiszen l:0-ás vezetésre tett szert. A második félidőre megfordult a játék képe. Az eddig már több meglepetést nyújtott sülyi csapat képes volt a maga javára fordítani az eredményt. Már 3:l-re vezetett a vendégcsapat, amikor a hazaiak is erősítettek, s az egyik pontot sikerült otthontar- taniok. Jók: Veress, Lómén, Kor- ponai illetve Dinnyés, Bori és Lató czki. Pontrablás Monoron Monor II—Nyáregyháza 1:2. Nyáregyháza ismét meglepetést okozott, mert a jóképességű játékosokból álló monori tártál ékcsapatot fektette kétvállra saját „barlangjában”. A vendégek gyors elfutásokkal, szélsőik jó foglalkoztatásával már az első félidőben vezetéshez jutottak. Bár a második félidő 15. percében Monor egyenlíteni tudott, de a győzelmet megszerezniök nem sikerült, a befejezés előtt 3 perccel Drábóczi volt ismét eredményes és ezzel csapatának megszerezte a két pontot jelentő igen értékes győzelmet. Kézilabda A járás történetében először vasárnap találkoztak kézilabda csapatok, bogy a járási bajnoki cím elnyeréséért indított kézilabda bajnokságban megküzdjenek egymással. Tekintettel arra, hogy közös megegyezés alapján hétközben is rendeznek mérkőzéseket — vasárnap csak egy találkozóra került sor. Pilis—Vecsés (női ifjúsági) 7:1 (5:0) a jobb formában támadóbb szellemű játékot produkáló pilisi lányok biztosan tartották végig kezükben a mérkőzést és sportszerű keretek között megérdemelten győztek. Góllövők: Tuzeridu 3, Lovas 2, Bődi I. 2, illetve Zsob- rák. Jók: Bődi A., Tuzeridu, Bődi I. illetve Zsobrák. (blaskó) Szerződés 82 ezer tojásra eredményt a tojás nagymérvű felvásárlásának lehet köszönni. E vonalon különösképpen dicséretet érdemel Oravecz Mihály, a tépiósápi 5-ös számú bolt vezetője, akinek nagyforgalmú üzleti munkája mellett, a vásárló felékkel nemkevesebb, mint 82 000 tojásra sikerült szerződést kötni. Végül közöljük, hogy az fmsz első negyedévi nyeresé- gi tervét 200 százalékra teljesítette. Ezt az eredményt elsősorban a forgalmi tervek túlteljesítése, továbbá nem utolsósorban a takarékos költséggazdálkodás segítette elő. Krátky László A sülyi földmuvesszövetke- zet könyvelősége a legutóbbi igazgatósági ülésen ismertette a szövetkezet első negyedévi működését. Ezek szerint az iparban 101 százalékos forgalmat értek el. A vendéglátóipar forgalmi tervét már 117, a kiskereskedelmét pedig 118 százalékra teljesítették. Külön említést érdemel a' felvásárlási üzemág forgalmának örvendetes alakulása. Itt a tervet 254 százalékra sikerült teljesíteni. Ez igen szép, kiváltképpen, ha figyelembe vesszük, hogy az első negyedévben még a zöldáru felvásárlása szünetel. Ezt a kiugró
