Pest Megyei Hirlap, 1964. április (8. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-17 / 89. szám

Döntetlen a Spartacus-rangadón, bajnokverés Cegléden

Héailabdaaók tavasai rajtja a taegyébem

Benépesedtek a kézilabda pályák, megkezdődtek a különböző szintű bajnokságok. A férfiaknál az újoncok bár vereséget szenvedtek jól mutatkoztak be. Nagykőrös és a Gödöllői EAC csak egy góllal kapott ki, a turaiak pedig jól tartották magukat Abonyban. A Spartacus rangadó döntetlent hozott. A nőknél a Váci Híradástechnika legyőzte a tavalyi bajnok Ceglédi Építőket, a veresegyháziak pedig nagy- arányban diadalmaskodtak a Csepel Autó otthonában. Értékesnek mondható a GEAC lányok győzelme a Váci Finomfonó ellen.

A területen sok nagyarányú győzelem született. A Váci Híradás csak az egyik pontot tudta elhozni Nagymarosról.

Megyei férfibajnokság

Abony—Túra 21:17 (11:9)

Abony, 300 néző. V:. Balogh.

Hévesiramú, kemény küzdelemben a turaiak egyenlő ellenfélnek bizonyultak, csak a hajrát nem birták.

G: Mérész (7), Balogh (6), Molnár S. (3), Kecskeméti, Vigh (2— 2), Molnár A., ill. Bánszky (9), Pecze (4), Benkő (2), Molnár J., Nagy. Jó: Vörös, Mérész, Balogh, Molnár S., ill. Bánszky, Pecze, BenkŐ, Nagy.

Tököl—Gödöllői EAC 25:24 (11:13)

GcíÉöllő.V: Barna II.

Az első félidőben a hazaiak Iránja tották a játékot. A tököliek csak a hajrában tudták jobb erőnlétükkel megszerezni a győzelmet. A játékvezetői szempontból nehéz mérkőzésen Barna II jó1 helytállt.

G: Monostori I., Rtmóczi (8—8), Deák (4), Monostori L., Vaslaki (2—2), Füredi, ill. Silye, Bugyi 6), Pintér (5), Czvikli, Tóth, Kovács (2—2), Sólymos. Jó: Füredi, Rimóczi, Deák, ill. Silye, Kovács, Tóth.

Gödöllői Vasas—Ráckevei Gimnázium 17:15 (7:9)

Ráckeve. V: Katona.

Ráckeve már 5 góllal vezetett, de Karczagi megsérült Kenessey pedig 5 percre kiállt. . .

G: Csombor (6), Adám (5), Gecse (3), Bozóki (2), Pálmai, ill. Fegyó (5),. Kulcsár, Petre (4), Kenessey (2). Jó: Adám, Gecse, Markó, ill. Horváth, Fegyó, Kulcsár.

Váci Kötött—Nagykőrösi Spartacus 23:22 (12:7)

Vác. V: Holfinger.

A befejezés előtt 3 perccel még

a körösiek vezettek 22:21-re.

G: Kürtös (7), Gaál, Monsparth (5—5), Zarka (3), Horváth (2), Sza- lay, ill. D. Kovács L#., Siroki (5— 5), D. Kovács F., Nagy D. (4—4), Maczkó, Papp (2—2). Jó: Kürtös, Monsparth, Gaál, Zarka, ill. Nagy D„ Siroki, D. Kovács F., Maczkó.

Dunakeszi Vasutas—Nógrádverőce 13:8 (7:2)

Nógrádverőce. V: Mohai.

A mérkőzést végig irányító du- nakesziek biztosan győztek, a labdát gyakorta feleslegesen ellövő verőceiek ellen.

G: Jeszenszky (6), Szabó (4), Varga (2), Bessenbacher, ill. Sipos, Maurser (2—2), Kalhammer, Tóth, Kirschner, Schwarz. Jó: Tóth, Jeszenszky, Szabó, Bottlik, ill. Sipos, Tóth, Schwarz.

Váci Spartacus—Vecsés j Spartacus 17:17 (9:7)

Vecsés. V: Mestyán.

A Spartacus rangadó egyenlő erők küzdelmét hozta, a befejezés előtt 5 perccel Vecsés két góllal vezetett.

G: Budavári (7), Berczelly (5), Vámos, Molnár (2—2), Gyulai, 111. Veres, Szopper Gy. (5—5), Horváth, Strohmayer (3—3), Kovács. Jó: Perlusz, Budavári, Berczelly, ill. Boda, Veress, Szopper Gy.

Megyei női bajnokság

Abony—Alsógöd 6:1 (4:0)

Abony. V: Kiss S.

Technikai hibákkal tarkított mérkőzés.

G: Menyhárt P. (4), Jagri, Molnár M., ill. Nagy E. Jó: Nagy J., Menyhárt P., Jagri, ill. Nagy E., Gergely.

Váci Híradás—Ceglédi Építők 3:2 (2:1)

Cegléd, 800 néző. V: Eisen.

A szétesően játszó Építők ellen, ! a cserejátékos nélkül kiálló vá- j ciak hatalmas akarással küzdve j megérdemelten győztek.

G: Adamecz (2), Klucsár, ill. Te- i lekes, Deli. Jó: Prohászka (a me- i zőny legjobbja). Seress. Klucsár, ! ill. Telekes, Kiss. *

Üjpesti Dózsa—Penarol S:1 (1:0)

Népstúdlön, 25 000 néző. V: Horváth.

Gödöllői EAC—Váci Finomfonó

7:4 (3:2)

Gödöllő. V: Barna II.

A hazaiak szervezett védekezésből indított gyors támadásokkal megérdemelten győztek.

G: Lukács (3), Banyó, Varga (2— 2), ill. Starkné, Sebestyénné (2— 2). Jó: Banyó, Lukács.

Veresegyház—Csepel Autó (12:5

(Ö:0)

Szigetszentmiklós. V: Kertész.

10:0 után engedtek az iramból a vendéglányok.

G: Baksa E. (6), Baksa M. (4), Antal, Kecskés, ill. Keleti I. (2), Keleti *Zs„ Réci, Kiricsi. Jó: Böch- mer, Baksa E., Baksa M., ill. Keleti Zs., Farkas.

Budakalász—Fóti VSC 9:3 (5:1)

Budakalász. V: Rusznyálc.

A megfiatalított kalászi lányok ilyen arányban is megérdemelten győztek.

G: Szalay, Lengyel (3—3), Ur- bán (2), Keresztesy, ill. Hantos- né, Nagy E., Török. Jó: Kutasi, Keresztesy, Lengyel.

Üllő—Váci Forte II 6:0 (4:0)

Üllő. V: Palles.

Az öt játékossal kiálló Forte nem játszott alárendelt szerepet, 5 kapufát lőttek.

G: Kuni (5), Varga. Jó: Kuni. Horváth, ill. Czenczik, Paál.

Területi férfibajnokság A csoport. Nagymaros—Váci Hiradás 14:14, Felsőgöd—Erdőkertes 14:18. Budakalász—Kartal 17:16, Galga- hévíz—Váci Fonó II 15:14, Dunakeszi Spartacus—Bag 18:8, Hévíz- györk—Alsógöd 8:20.

B csoport. Nagytarcsai Honvéd —Szigethalmi Vasas 35:8, Ceglédi Honvéd—Bugyi Vasas 19:5, Csep-el Autó—Gyömrő 33:12, Üllő—Puszta- vacsi Honvéd 20:9, Pilisvörösvári KSK—Szigetúj falu 26:13.

Megyei férfi ifjúsági bajnokság

Abony—Túra 16:6, Nógrádverőce —Dunakeszi 9:16, Váci Spartacus— Vecsés 16:9, Váci Kötött—Nagykőrös 31:8, Ráckevei Gimnázium— Gödöllői Vasas 8:17.

Balogh László

„Barátságos" labdarúgó-mérkőzés a Népstadionban

G: Várhidi (11-esből), Soly- mosi, ill. Spencer.

Járási labdarúgó- bajnokságok

Dabasi járás

Újlengyel—Inárcs 3:3, Dabas— Sári 1:4, Kakucs—Bugyi Vasas 3:2, Táborfalvai Honvéd—Pusztavacsi Honvéd 4:0, Tatárszentgyörgy— Gyón 1:3.

Alsónémedi—Hernád 5:0 (3:0).

Hernád. A két csatársor közötti különbség döntött. G: György (3, kettőt 11-esbői), Jakab, Surá- nyi I.

1—2. Alsónémedi

2

2

—

—

7:0

4

1—2. T. Honv.

2

2

— ■

—

7:0

4

3. Sári KSK

2

1

1

—

5:2

3

4. Inárcs

2

1

1

—

3:3

3

5. Bugyi V.

2

1

—

1

13:3

2

6. Újlengyel

2

—

2

—

4:4

2

7—9. Gyón

2

1

—

í

3:4

2

7—9. Kakucs

2

1

■—1

3:4

2

7—9. P. Honv. 10. Dabas2

1

—

1

3:4

2

szőlő 11. Tatár1

—

—■

1

9:0

—

szentgyörgy

1

—

—

1

1:3

—

12. Dabas

2

—

—2

1:15

—

13. Hernád

2

—

—

2

0:6

—

Gödöllői járás

I. forduló. Nagytarcsai KSK—

Csömör 5:0, Vácszentlászló—Nagytarcsai Honvéd 3:4, Isaszeg II— Zsámbok 0:6, Szada—Mogyoród

0:2.

II. forduló. Zsámbok—Szada 7:3 GEAC III—Isaszeg II 3:0, Nagy tárcsái Honvéd—Dány 4:3, Csömör— Vácszentlászló 8:3.

III. forduló. Nagytarcsai KSK— Vácszentlászló 5:2, Dány—Csömör 3:1, Isaszeg II—Nagytarcsai Honvéd 3:3, Szada—GEAC III 0:2, Mogyoród —Zsámbok 2:2.

1.

Zsámbok

3

1

1

__

1

5!2

S

2.

N. Honvéd

3

2

1

—

11:9

5

3.

GEAC ra

2

2

—

—

5 .*9

4

4.

N. KSK

2

2

—4

—

10:2

4

5.

Mogyoród

2

1

1---.

4:2

3

6.

Dány

2

1

—

1

8:5

2

7.

Csömör

3

1

—

2

9:11

2

8.

Isaszeg II

3

—

1

2

3:12

1

9.

V.-l ászló

3

—■

—

3

8:17

—

19.

Szada

3

—

—

3

0:11

—

Váci járás.

I. forduló: DCM—Honvéd Sallai SE 1:1, Sződliget—Erdőkertes 2:0, Rád—Alsógöd 0:2, Vácrátót—Honvéd Esze Tamás SE 1:3, örszent- miklósr—Vácduka 4:0, Kisnémedi— Püspökszilágy 0:0. A Váci Bélés— Váchartyán mérkőzés elmaradt.

II. forduló: Vácduka—Vácrátót 5:0, Honvéd Esze Tamás SE—Váci Bélés 1:0, Honvéd Salai SE—Kisnémedi 2:2, • Püspökszilágy—ör- szentmiklós 4:2. Kösd—DCM 0:2, Váchartyán—Rád 2:0. Alsógöd—

gfeődlíget 1:2.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács Lada.

Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Luiza tér 3.

Egész naD hívható köZDonti telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és soort- rovat* 140—449. — Inari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258.

Előállítja Szikra Lannvomda Budaoest.

Index: 25 064

Teri esz ii a Magyar Posta.

Előfizethető a helyi nosta- hivatálaknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint.

Csütörtököd este az Újpesti Dózsa a világhírű uruguayi Penarol együttesét foigadta. Bár az első félidőben, Színi ■ kiállítása miatt, a hazai csapat létszáma tízre csökkent, j mégis biztosan győzte le a fá- i radt vendégeket. Az uruguayiak vendégjátéka nagy csalódást keltett.

A japán—magyar tornaviadal első napja, a kötelező gyakorlatok ' után a japán férfiak egyéniben és ! csapatban egyaránt vezetnék, a j női összetettben Makrai áll az j élen. . ^

Hálószoba- és 'egy kombinált szobabútor igényesnek eladó. Nagykőrös. X. Sziget

u. 2.

____________^__

F

elveszünk kovácsokat, férfi segédmunkásokat és nőket csiszoló. köszörűs gép- uaunkásként. Jelentkezni lehet: a Szentendrei Kéziszerszámgyár munkaügyi osztályán. Szentendre. Lenin út 144. szám alatt. Telefon- 219, sz. Tahitótfalu es Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet iparcikkbolt- ia vezetésére szakképzett boltvezetőt keres ' azonnali belépésre. Je_ lentkezés az fmsz. központjában, útiköltséget felvétel esetén

térítünk.

_______________

K

őműveseket és kőművesek mellé férfi segédmunkásokat. állandó budapesti munkára felveszünk. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés „Április 4” Építő Szövetkezet. Bp., VIII. Auróra u 23. Munkaügy._____________

B

eköltözhető tanya, 1000 n-öl szőlős kerttel eladó. Nagykőrös, Külső-Bánom d. új ház.,

Nagy Kálmán.________

É

rtesítjük a közülete- ket és a lakosságot, hogy mindennféle kárpitosmunkát, bútorok javítását rövid határidőre vállaljuk. Ceglédi Járási Faipari Ktsz., Cegléd, Déli út 47. Telefon: 231_____________

B

écsi, páncéltőkés, rövid, mahagóni zongora. igényesnek eladó. Cegléd, Malom utca 25.

Személy- és teher jogo- sítvánnyal elhelyezkednék. tsz-hez is. Cím: Ceglédi Nyomdában.

FIGYELEM!

Az EM. 25. sz. Állami Építőipari Vállalat XXI. kér.. (Csepel). Kiss János altábornagy u.

19—21.,

azonnalra felvesz

Érd és környéke. Gödöllő és környéke. Vác és környéke, valamint budapesti munkahelyeire: kőműves, ács.

vasbetonszerelő, kubikos és segédmunkás munkaerőket. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Azonkívül szakipari részlegeihez víz- és központifűtés- szerelő, villanyszerelő. épületburkoló. bádogos festő és mázoló tetőfedő (kemény és lágy), épületüveges, és lakatos szakmunkásokat. Géplakatos és motorszerelő szakmunkásokat TMK-üzemünk részére. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Jelente kezés a vállalat szakipari részlegénél. Bo., XXI. ker.i (Csepel), Rákóczi Ferenc út. 197. sz.

StuKatúrnád kapható

Vámosaiénál," Vác, Köztársaság út 51,

Dunakanyarban, nyaralónak is alkalmas szőlőlugas, gyümölcsös eladó. Kristóf, Vác, Április 4. tér Sor.

ház 8. _____________

B

edolgozó síkkötőket szövetkezeti tagként azonnal felveszünk. Jelentkezés*. Vecsés, j Bajcsy Zs. út 62.

Női

munkaerőket

mozaiklapok

gyártásához

AZONNALRA FELVESZÜNK. I

Üzemi étkezés van. [ Jelentkezni lehet: j Szentendrei Beton- árugyár munkaügyi j osztályán. Szentendre Dózsa György út M. szám alatt.

Beköltözhető, 2 szobás, fürdőszobás ház eladó: Budapest. XV., Bethlen Gábor u. 96. Megtekinthető szombat és vasárnap délután.

Kis családi házat vennék Budapesten, vagy környékén. 20 ezer Ft készpénz, plusz 1000.— Ft. havi részletre, be- költözhetőséggel. „Jó közlekedés 56409” jeligére, a Felszabadulás

téri Hirdetőbe._______

A

lsógödön telek, 209 n-öl, azonnal beköltözhető nyári lakással, eladó. Érdeklődés: Vác, Köztársaság út 26., Hliba Józsefnénál.

175 atléta Abony mezején

Jól választott a Ceglédi Járási Atlétikai Szövetség, amikor a mezei futóbajnokságot Abonyba írta ki. Ideális terepen, kitűnő rendezésben zajlott le a viadal, s a jó rendezésért dicséret illeti Drávay Józsefet és Máj ercsik Lászlót, valamint az aibertirsai edzőt, Ecsedy Lászlót. Különösen örvendetes, hogy hetvenöt női versenyző állt rajthoz és szépszámú közönség tekintette meg a ktizdielmeket.

Győztesek. Lányok. Általános iskolások, A csoport: Tóth Mária (Albertirsa) 51.8. Csapatban: Albertirsa. B csoport: Rétsági Jú- ‘lia (Nagykőrösi Sportiskola) 55.7. Csapatban: Cegléd I. Serdülök, A csoport: Pénczél Aranka (Cegléd) 1:28.3. Csapatban: Cegléd. B csoport: Dobos Erzsébet (Cegléd) 49.3.

Csapatban: Abony. Ifjúságiak:

Pusztai Ilona (Cegled) 2:59. Csapatban: Cegléd.

Fiúk. Általános iskolások, A csoport: Holop Lajos (Albertirsa) 2:40.8. Csapatban: Albertirsa I. B csoport: Mátékovics Géza (Aibert- irsa) 46.5. Csapatban: Albertirsa I. Serdülők. A csoport: Kostyalik Károly (Albertirsa) 3:57.4. Csapatban: Abony. B csoport: Radnóthy Géza (Cegléd) 2:S5. Csapatban: Albertirsa. Ifjúságiak: Papp József (Cegléd) 7:09.2. Csapatban: Cegléd. Férfi felnőttek: Kókai Nagy István (Cegléd) 11:26. Csapatban: Cegléd.

Összesített pontversenyben: 1.

Cegléd 248 . 2. Albertirsa 190, 3.

Abony 84. 4. Nagykőrösi Kinizsi 69, 5. Nagykőrösi Sportiskola 11.

— nemer« —

Az aibertirsai Tessedik Általános Iskola házibajnokságán 250 fiú és leány indult. Az irsaiak nemcsak mennyiségi, hanem szép minőségi eredményekkel is büszkélkedhetnek. Megmutatták oroszlán- körmeiket a megyei, s most a járási bajnokságon Képünkön az csoportja, sor, balról jobbra: Karsa

Gyula, Zatykó Károly, Vrabecz Károly. Elől: Sárdi Pál, Kőházi János, Holop Lajos.

R. L. felv.

A Fővárosi Villamosvasút

azonnali

belépésre

keres kaiauzi, váltóőri munkára (17—43 év között) férfi és női dolgozókat, géplakatosokat, lemezlakatosokat, lakatosokat, betanított munkásokat, kábelfektetői és pályaszolgálati munkára (18—60 év közötti) férfi segédmunkásokat. Jelentkezés munkanapokon 8—14 óra között (szombat kivételével) Budapest

VIL. Akácfa u. 15. fszt. 17.

Férfi

méretes

egyenruha

szabóságba

gyakorlattal rendelkező szakmunkásokat felvesz a Váci Szabó Ktsz. Jelentkezés: kedd és csütörtök Vác, Széchenyi u. 21. Telefon: 215.

MÉG A FELE SEM...

Megyénkben 46 ezer sportköri tag van, s ezt figyelembe véve csak a tagdíjakból mintegy másfélmillió forintnak kellene befolynia az egyesületek pénztárába. Az 1963. évi statisztika azonban nagyon kedvezőtlen képet mutat. Az összegnek még a felét sem inkasszálták be. Tehát míg a sportkörök az állami támogatás növelését szeretnék, ugyanakkor nem törődnek ezzel az alapvető bevételi forrással.

Néhány járásban, községben lépéseket fettek: bizalmiakat jelöltek ki a tagdíjbeszedésre, s közöttük elosztották a területet, ki tevékenykedik a falu, város, üzem egy-egy részében. Helyes ez a kezdeményezés, de jórészt a tagság felelősség- érzetén múlik a kérdés megoldása. A sportköri vezetők sem törődnek megfelelően ezzel a feladattal.

A lemaradást nagyrészt nem az aktív sportolók tábora, hanem a pártoló tagság okozza, de a versenyzőknél is van tennivaló. A PTS

már korábban rendelkezést hozott, hogy azok nem szerepelhetnek mérkőzéseken, versenyeken, akiknek három hónapnál régebbi tagdíjhátralékuk van. Az a csapat, amelyben ilyen „elmaradó" játékos található, mérkőzés nélkül átengedi az ellenfélnek a két pontot, sportolójának, illetve sportolóinak hanyagsága miatt. A játékvezetőknek ugyanis nem szabad levezetniük annak a csapatnak a találkozóját, amelyiknek sportolója tagdíj- hátralékban van. Az 50 százalékos vasúti kedvezmény sem adható ki ezeknek a versenyzőknek.

Most folyik a járásokban a sportköri elnökök egynapos értekezlete. Szombaton Gödöllőn és Vácott lesz ösz- szejövetel, jövő szerdán pedig Cegléden zárul a tanácskozások sora. A megbeszéléseken külön is felhívják a részvevők figyelmét erre a problémára, arra kérik őket: segítsenek, hogy megváltozzon a kedvezőtlen statisztika.

Sikeres

Idén új rendszerben bonyolítják le az ifjúsági labdarúgó válogatottak tornáját, tizenkilenc megyei és öt fővárosi együttes részvételével. Hat csoportot állítottak fel, a csoportokon belül pedig A és B kategóriát. Megyénket az V. csoport A kategóriájába sorolták be Budapest csapatával együtt. Jövő szerdán, 22-én Dunakeszin, április 29-én pedig Budapesten találkozik a két fél. s a kategória győztese a B kategória győztesével (itt Fejér és Nógrád szerepel) mérkőzik. A második helyezettek is eldöntik egymás közt a 3—4. hely sorsát.

Az országos döntő július 12. és július 25-e között kerül sorra. Ezen az öt csoportgyőztes, a VI. csoport legjobbjaiból kialakított válogatott, valamint a két legjobb második helyezett vesz részt, tehát összesen nyolc együttes.

Megyénk válogatottja szerdáin Alsógödön vívta második előkészületi mérkőzését, s a Dunakeszin április 22-én sorra- kerülő mérkőzés előtti főpróba sikerült. Igaz, hogy az Alsó- gödi SE néhány felnőtt játékossal megerősített ifi csapata, nem állította komolyabb feladatélé a válogatottat, de Go‘

főpróba

da Imre edző véleménye szerint jól mozgott a gárda a háromharmados edzőmérkőzésen. 1

Tizenhét játékos jutott szóhoz, köztük négy újonc. Hárman a Pilisi Bányász labdarúgói (Gubán, Stiffter, Beré- nyi), a negyedik újonc: Gön- czöl (Sződliget). Kitűnt Bánfalvi (Váci Vasas) gólképessége, aki egymaga ötször zörgette meg a hálót.

A Budapest ellen szereplő ti- zennégyes keretet jövő hét elején jelöli ki az edző.

INNEN—ONNAN

A területi labdarúgó-bajnokság Déli csoportjában az ecseriek a 11.-ről a 3. helyre ugrottak fel a táblázaton. Ugyanis a fegyelmi bizottság döntött az első fordulóban Örkényben 2:0-ás ecseri vezetésnél félbeszakadt mérkőzés sorsáról és a találkozó 2 pontját a pályán elért eredménnyel az ecse- riek javára igazolta. Ezzel Ecser 2 győzelemmel, 1 döntetlennel és 1 vereséggel, a jobb gólarányával (8:5) megelőzte a szintén 5 pontos Magiódot, Tápiószelét és a Ceglédi VSE második csapatát.

★

A Pest megyei atlétikai edzők továbbképzését a budapesti ET-vel közösen bonyolítja le a szövetség. Az első továbbképző előadásra április 18-án délután 6 órakor kerül sor a Testnevelési Főiskolán.

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

I Egy szép sötét hálószobabútor eladó. Kertész utca 35.

__________

N

ádor utca 6. számú ház beköltözhetően eladó. ________________

E

ladó beköltözhető ház Téglagyár-dűlő 87. szám. Pesti út mellett. Gyakorlott érettségizett képesített könyvelői vizsgával rendel, kező fiatal leány elhe- I \ ezkedne. „Gépírni tudok” jeligére kérem a választ a ceglédi hirdetőbe Postafiók

86. _______________________

Vennék 2—3 szobás, összkomfortos. mellékhelyiséges beköltözhető házat köves úthoz közel Értesítést kérek: Jókai u. 4. sz. Eladó ház három szo- j ba. előszoba, konyha ! és egyéb mellékhelyi- I ségekkel. 250 n-Öles telekkel, beköltözhető. Megtekinthető mindennap délután. III.

Jókai u. 10.

__________

B

eköltözhető két szoba, konyha, mellékhelyiséges ház eladó.

í PeTC u- 1/a.___________

H

indenburgi szamócapalánta kapható. Hajó utca 4. szám alatt. Nyárfarönk eladó Bakos Károlynál. XI.,

Örkényi út 554._____

2” horganyzott cső, 3® folyóméter eladó. Remete utca 3/a.

Szobafestést, mázolást, jutányosán vállal Szabó József, Cegléd, IX., Bezerédi utca 25.

Egy rángatóskút szívócsővel eladó. Kazinczi utca 14.______________

K

ét darab fehér üveg- , ajtó, 45-ös tokkal eladó. Cukor utca 20. sz.

Egy kisipari konyhabútor, hordók, prések eladók. Vécsey utca

43. sz. ________

H

indenburgi szamóca- palánta kapható. Hajó

utca 4. szám.________

B

ontásból eredő épületanyagok. magasnyomású permetezőgép (Bálint-féle) eladó. Petőfi utca 10,__________•

B

útor és

autóporvédő

huzat

készítését

válíalja

a

CEGLÉDI RUHAIPARI VÁLLALAT szolgáltató részlégé (Cegléd Piac tér).

Eladó benzinmotor, szivattyúk, darálók, kézi. és géphajtásra. Bezerédi utca 15. szám alatt.

Panni robogó eladó. Gépállomás, porta.

Felszegi út 26. számú ház eladó. Beköltözhető.

Tátraplán személygépkocsi eladó. Ujvárosszél 23._______________

800 n-öl jó szőlő, épülettel eladó. Hosszúhomoknál. Érdeklődni: Cegléd. Kinizsi utca 2. Eladó jó állapotban levő „D” Csepel és egy Panni motor, női kerékpár, egy nagy méretű ponyva, szalagfu. rész Liliom utca 1. Vaskapu eladó. Csengéit szél 10. szám alatt. Trágya, fészeknek való, eladó. Sárkány ut- ca 8. szám alatt. Akácfa, oszlopnak való, eperfa_ és akácfa- csemeték. kispulik el- adók. Rét utca 38, sz. Jókarban '.evő 300 kem-es Csonka motor szivattyúval együtt eladó. Ugyanott' 16 méter 3 collos cső. Molnároknál XI. kerület,

Ugyer 11. dűlő._____

2

50-es Jáwa eladó. II. kerület. József utca 2. Danúvia motorkerékpár eladó. Széchenyi

út 40.________________^

Z

öldhalomban eladó 804 n-öl szőlő, épülettel. Érdeklődni: Détári Józsefnél.

r ---------,—:---------------------E

ladó Simson mopedhez új, komplett hát- sóagy Túzok utca 9. Háromszobás összkomfortos ház, garázzsal, pincével, azonnal el_ foglalhatóan, eladó. Cegléd, Bocskai utc/

1. szám.

______________

E

ladó 2 db. vasajté Cím: Benedek Mihály Rákóczi u. 35.. II. er:

2-es lépcsőház. 2. ajtó Eladó két új, nag: dunna, és egy ki' konyhakredenc, ágy éjjeliszekrény, aszta) Arany utca 26. alatt.