Pest Megyei Hirlap, 1964. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-10 / 83. szám
m Arams io. péntek r*» ■ ««r« kJZíHw» Forró hangulatú magyar—szovjet barátsági nagygyűlés a Sportcsarnokban (Tótytotóa a 2. oldalról) jót testvéreinkké!, a Szovjetunió Kommunista Pártjával és népével. Örülünk, bogy a közös célokért folytatott közös harcban velünk együtt küzd a szovjet nép kiváló fia, a kommunizmus és a béke törhetetlen harcosa, elvtársunk és igazi barátunk, Nyikita Szergejevics Hruscsov, — mondotta befejezésül Kádár elvtárs. Kádár János szavai után hosszan zúgott a* taps. Forró l ünneplés közepette emelkedett I szólásra Nyikita Szergejevics j Hruscsov, a Szovjetunió Kom- ! munista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője. Nagy derültséget keltett, amikor N. Sz. Hruscsov megjegyezte, hogy amit az elnök mondott magyarul, azt nem értette, de miután — mint mondotta — „oldalba böktek”, tudta, hogy most ő következik. N. Sz. Hruscsov: Nincsen olyan erő a földön, amely megállíthatná a szocializmus felé haladó népeket Hruscsov elvtárs bevezető szavaiban kifejezte az egész magyar népnek az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány, sok millió szovjet barát és testvér forró üdvözletét és legjobb kívánságait. Melegen emlékezett meg a hazánkban töltött napokról. Jóleső érzés elvtársaink és a barátaink körében tartózkodni, akikkel a közös ügy fűz ösz- sze — mondotta többek között. — Küldöttségünk megismerkedett gyönyörű fővárosukkal, járt Komárom megyében, ahol nagy érdeklődéssel tekintette meg a Bábolnai Állami Gazdaságot, a gazdaság baromfi tenyésző tét és nagyszerű ménteledét Ugyancsak nagy érdeklődéssel ismerkedtünk a kocsi termelőszövetkezet sertéstenyészetével. Küldöttségünk járt Borsod megyében, meglátogatta a vegyikombinátot, megismerkedett a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemmel. Találkoztunk ott ennek a kiváló tanintézetnek a professzoraival, előadóival és hallgatóival. Maradandó élményeket szereztünk a Magyar Tudományos Akadémia Martonvásári Mezőgazdasági Kutató Intézetében, ahol érdekes növény- nemesítési munka folyik. Itt-tartózkodásunk idején felkerestük gyönyörű országuk több ipari nagyüzemét: az Egyesült Izzót, a Magyar Optikai Műveket, a Borsodi Vegyikombinátot. Nagy megelégedéssel emlékezünk vissza a magyar munkásosztály képviselőivel való meleg hangulatú találkozásainkra és baráti beszélgetéseinkre. őszinte örömmel töltenek el bennünket a magyar dolgozóknak az új élet építésében elért sikerei. Évről évre virágzóbbá válik a dolgos szocialista Magyarország, növekszik ipara és szövetkezeti mezőgazdasága, gyorsan fejlődik a közoktatás, a tudomány és a kultúra. A magyar nép magabiztosan halad a szocializmushoz vezető úton s ez kipróbált élcsapatának, a Magyar Szocialista Munkáspártnak az érdeme, a párt Központi Bizottságáé, amelynek élén a magyar nép hű fia, a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló harcosa, nagy barátunk, Kádár János áll. A nép önfeláldozó szolgálatával, a szocializmus iránti odaadásukkal a magyar kommunisták bizalmat és magasfokú tekintélyt vívtak ki maguknak. A Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével a magyar földön valóra válik a magyar forradalmárok sok nemzedékének álma. A szabad, szocialista Magyarország méltó helyet foglal el a szuverén, egyenjogú szocialista államok családjában. Évről évre erősödik az ország nemzetközi helyzete és növekszik nemzetközi tekintélye. Magyarország szilárdan és határozottan hallatja hangját a béke védelmében, a harcoló népek jogainak védelmében. Éppen ez a szocialista nemzetköziség egyik megnyilvánulása a gyakorlatban. A magyar dolgozó nép akár a múltban, ma is példáját adja a proletár nemzetköziség magasztos érzésének, a más országok harcoló pépei iránti osztályszolidaiit ásnak. Népünk sohasem felejti el, hogy az oroszországi októberi forradalmat követően, a magyar dolgozóit emelték magasba a tőke elleni harc zászlaját és kikiáltották a Magyar Tanács- köztársaságot. Vlagyimir 11- jics Lenin forrón üdvözölte a magyar forradalom győzelmét és a forradalom vezérét, Kun Béla elvtársat. Az első magyar proletárállam pena tudott kitartani az ellenforradalom és az intervenció erőivel vívott egyenlőtlen küzdelemben, de hősi harca megmutatta, hogy a magyar munkásosztály, a dolgozó nép kész elszántan küzdeni a szabadságért, a szocializmusért. Mi, szovjet emberek, mindig emlékezni fogunk arra, hogy sok ezer magyar internacionalista harcos küzdött a Vörös Hadsereg soraiban a polgár- háború frontjain, védelmezve a szovjet hatalmat. Ilyen forrásai vannak a szovjet—magyar barátságnak! Ez, még egy példa arra, elvtársak, hogy mát jelent a proletár nemzetköziség a gyakorlatban. Aláírták a magyar—szovjet közös nyilatkozatot A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió párt- éa kormányküldöttsége között a testvéri barátság és a teljes egyetértés szellemében lefolyt tárgyalások eredményeképpen csütörtökön délután az Országház Munkácsy-termében magyar- szovjet közös nyilatkozatot írtak alá. A közös nyilatkozatot magyar részről Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, szovjet részről N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke irta alá. Az ünnepélyes aláírásnál jelen volt Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Apró Antal, Biszku Béla. Fehér I.ajos, Fock Jenő. Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, dr. Münnich Ferenc, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós. Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai, továbbá a magyar és a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai és szakértői. Munkánk végeredményben a világforradalom, a szocializmus ügyét segíti elő Pártjaink, országaink kapcsolatai egészséges és szilárd alapokon fejlődnek A sajtóból már tudják, hogy Magyarország és a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége között széleskörű véleménycsere folyt az országainkat érdeklő legkülönfélébb időszerű kérdésekről. Mi nagyon elégedettek vagyunk ezekkel a tárgyalásokkal. A megbeszélések ismét megmutatták nézeteink teljes azonosságát, azt, hogy pártjaink, országaink kapcsolatai egészséges és szilárd alapokon fejlődnek. Tárgyalásaink során nagy figyelmet szenteltünk a szovjet—magyar kapcsolatoknak, különösképpen a szovjet— magyar gazdasági együttműködésnek. Országaink között ezen a téren rendkívül gyümölcsöző, kölcsönösen előnyös és igazán szocialista kapcsolatok jöttek létre. Valamennyi megvitatott kérdésben nézeteink azonosak. Ez tükröződik a szovjet— magyar közös nyilatkozatban, amelyet küldöttségeink ma írtak alá. Bizonyosak vagyunk abban, hogy ez a dokumentum fontos szerepet játszik a szovjet—magyar barátság megszilárdításában, a kommunista világmozgalom egységének megerősítéséért vívott harcban. A szovjet és a magyar nép már a gyakorlatban is megkezdte azoknak az előnyöknek és kedvező feltételeknek a kiaknázását, amelyek a Kölcsönös Gazdasági Se- i gítség Tanácsának keretei között végbemenő nemzetközi szocialista munkamegosztásból származnak. Eredményesen alakul a szovjet —magyar együttműködés az alumíniumiparban, s ez nagy haszonnal jár mind az önök számára, mind a mi számunkra. Beszéltem már arról, hogy Magyarország már kapja a szovjet olajat a Barátság- olajvezetéken, amelyet több szocialista ország közös erejével építettünk meg. Megkezdtük energetikai rendszerünk egyesítését és az első villamos távvezeték, a Béke már ad is áramot Magyarországnak. Szüntelenül bővül a tudományos-technikai tapasztalat- csere, amely kiterjed országaink népgazdaságának csaknem valamennyi ágára. Az önök technikai eredményeit haszonnal vezetik be a szovjet üzemekben. A tapasztalatcserét oly módon kell folytatnunk, hogy ne párhuzamosan dolgozzunk, hanem hogy átvegyük egymástól mindazt, ami jó, hogy megosszuk a tudomány, a kultúra és a technika terén elért eredményeinket, s ezzel pénzt és erőt takarítsunk meg. Elvégre mi nem konkurrensek, ve- télytársak vagyunk, hanem elvtársak és barátok, akiket a közös ügy fűz össze, akik önzetlenül, testvérek módjára tárják fel egymás előtt tapasztalataik kincsestárát. Csaknem fél évszázad telt el azóta. Népeink sorsa különbözőképpen alakult. A magyar nép hosszú évekre a Horthy-fasizmus kegyetlen igájába került. A szovjet nép szívós harccal építette a szocialista társadalmat. Századunkban azonban minden út a szocializmushoz vezet. A Szovjetunió szétzúzta a hitlerista hordákat, s ezzel segített a magyar népnek abban, hogy megszabaduljon a fasiszta igától. Ez kedvező feltételeket teremtett országuk demokratikus és szocia- . lista fejlődése számára. Ez | ugyancsak nemzetköziség volt a gyakorlatban! És immár csaknem húsz esztendeje, hogy pártjaink, népeink együtt harcolnak a szocialista közösség létrehozásáért és megszilárdításáért. Testvérek módjára segítik egymást, megosztják bánatukat és örömüket, nehézségeiket és győzelmeiket! Bizonyosak lehetnek abban, elvtársak, hogy a Szovjetunió kommunistái, valamennyi szovjet ember a jövőben is hű társuk, barátjuk lesz. És mint az önök barátai, őszintén örülünk a szocializmus építésében, a magyar népgazdaság fejlesztésében elért sikereiknek. Hiszen elsősorbaan ez a szocialista építés feladata. A dolgozó népnek azért van szüksége a ' hatalomra, hogy megszervezze és fejlessze a szocialista termelést és ennek alapján emelje az élet- színvonalát. Az emberek mind ma, mind holnap bőségben akarnák élni, hogy biztosíthassák gyermekeik boldog életét, hogy tanulhassanak és minden vonatkozásban megjavíthassák élet- körülményeiket. E természetes igény minél teljesebb kielégítése a szocializmus egyik fő célja és ahhoz, hogy ezt megvalósíthassuk, még sok-sok munka vár ránk. A népgazdaság fejlesztéséért folytatott harcukkal a szocialista országok dolgozói nagyban hozzájárulnak mind a szocialista közösség megszilárdításához, mind az egész világot átfogó forradalmi folyamat fejlődéséhez. De bárhol dolgozzunk is, bátran kijelenthetjük, hogy munkánk végeredményben a vi- lágforradalomnak, a szocializmusnak az ügyét segíti elő. Az igazi internacionalista tudja, hogy minél erősebb a szocializmus, országaink gazdasági potenciálja, annál nagyobb lesz a szocialista világrendszer befolyása a történelmi fejlődés egész menetére, annál több lehetőségünk nyílik arra, hogy sokoldalú segítségben részesítsük az imperialista elnyomás miatt gazdasági fejlődésükben elmaradott népeket. A magyar népgazdaság fejlesztésében elért nagy eredmények általánosan elismert ténynek számítanak. Ezt a tényt meggyőzően támasztja alá a magyar áruk jó hírneve, azoké az áruké, amelyeket önök a világnak több mint száz országába szállítanak. A magyar gépi berendezések, bonyolult szerszámgépek, műszerek, távközlési berendezések és más árucikkek megérdemelt elismerést vívtak ki a világpiacon. Az önök szakemberei segítenek sok — az önálló fejlődés útjára lépett — népnek a korszerű ipar megteremtésében, a népgazdaság tervezésének megszervezésében, a szakemberképzésben. És ha a magyar nép ma minderre képes, azért van így, mert a történelmileg rendkívül rövid idő alatt ipari hatalommá változtatta országát. lizmus győzelmének eredményeként jött létre, s amely két társadalmi rendszerre szakította a világot. Az egyik közülük az emberiség múltja, a másik — jelene és jövője. A szocialista országokat olyan hatalmas építkezéshez hasonlíthatjuk, amelyen az új élet magasodik. Itt minden előre mutat! Az idén több európai szocialista ország népe emlékezik meg e nevezetes napról: azon demokratikus, majd szocialista átalakulások kezdetének 20. évfordulójáról. amelyek közép- és Kelet-Európábán végbementek. Mit jelent ez a húsz esztendő a történelemnek, a népek életének szempontjából? Legfeljebb annyit, mint néhány perc egy ember életében: még fel sem ocsúdtunk, s a percek már le is peregtek. Perc azonban sokféle van, akadnak olyan percek, amikor az ember dönt valamiben, cselekszik, amelyek egész továb- j bi sorsát meghatározzák, j Ugyanígy van a népek életében. Vegyük csak az elmúlt húsz esztendőt. Ez alatt az idő alatt számos közép- és kelet- ; európai ország népe megdöntötte a földesúri-burzsoá rendet és új, szocialista társadalmat épít. Ez történelmi étmenet volt az egyik korszakból a | másikba, a magasabbrendű és j fejlettebb korszakba. Ha végigtekintünk azon az i úton. amelyet az egész szocia- í lista rendszer az ipari terme- • lés fejlesztése telén egészében S megtett, a gyors haladás képe | tárul elénk. 1963-ban a szocia- j lista országokban a termelés \ színvonala nyolcszorosán ha- | ladta meg az e területeken a ! háború előtt fennállt szintet, j A szocialista országok része- ; sedése a világ ipari terme.é- : séből — ez a második világ- j háború előtt mintegy 10 százalékot tett ki — 1963-ban már nagyjából elérte a 38 százalékot. Ha pedig csupán a fejlett tőkésországokkal hasonlítjuk össze, akkor azt látjuk, hogy a szocialista országok termelése jelenleg a fejlett tőkésországok ipari termelésének mintegy a kétharmadát teszi ki. Pedig ezek a szocialista rendszernek csupán az első lépései. De nemcsak a mennyiségi növekedés a fontos. A szocialista országok gazdasága mi- | nőségileg is megváltozott. Tervgazdasággá lett, átalakult ■ szerkezete, elérte a korszerű I technikai színvonalat. Az ipa- i ri fejlődés kiváló mutatója a ' gépek és gépi berendezéssk kivitelének dinamizmusa^. így például ha 1938-ban ezek a ; cikkek á magyar exportnak mindössze 9 százalékát képez- : téík, akkor ma ez a szám már ! 31 százalék. Azt hiszem, egyetértenek velem elvtársak, abban, hogy a Szovjetunió, országunk dolgozói jelentősen hozzájárultak a szocializmus megszilárdítá- ■ sának közös ügyéhez. Munka- I sikereikkel elősegítették egész hatalmas szocialista közösségünk erejének növekedését. Nem szükséges részletesen kitérnem arra, hogy mit jelentett a szovjet nép számára a második világháború. Sok millió emberünk életét rabolta el, köztük a legaktívabb, az alkotó tevékenységre leginkább felkészült embereink javarészét. Országunk ipara és mező- gazdasága ugyancsak végigszenvedte a múlt háború minden megpróbáltatását: sok száz várost, sok ezer községet és falut kellett újból felépítenünk. Miután eldördültek a második világháború utolsó össztüzei is, a világreakció és az imperializmus erői ismét olyan illúziókban kezdték ringatni magukat, hogy a szovjet rend nem áll ki ily súlyos megpróbáltatásokat, hogy lassan állítják helyre a szovjet népgazdaságot, hogy országunk évtizedekkel elmarad a magasan fejlett tőkésországck színvonalától. önök is tudják, hogyan válaszolt a szovjet nép ellenségeinek ezekre a rosszindulatú számításaira. Önök tudják, hogy milyen erőt képvisel ma a nagy Szovjetunió — a világ második ipari hatalma, amely népgazdaságát jóval gyorsabb ütemben fejleszti, mint az Egyesült Államok. Ipari termelésünk ma elA szocialista országok hatalmas erőt képviselnek A szocialista országok gazdasági fejlődése alkotja védelmi képességük alapját. Ez teszi lehetővé, hogy gátat szabjanak az imperialisták agresszív próbálkozásainak. Az imperialisták manapság kénytelenek figyelembe venni, hogy a szocialista országok hatalmas erőt képviselnek. Vajon, ha a szocialista országoknak nem lenne atomfegyverük és nem lennének nagyerejű rakétáik, mosolyognának-e ránk az imperialisták, leülnének-e velünk egy asztalhoz, hogy a békés egymás mellett élésről beszélgessünk7 Olyan „békés együttélést” mutatnának nekünk, hogy arról koldulnánk. Most azonban az imperialisták nem hagyhatják mindezt figyelmen kívül. Természetesein az imperializmus ragadozó természete nem változott meg és az imperializmus erős még, de nem mindenható már. A forradalmi népek évről évre mindinkább korlátozzák az imperializmus cselekvési szabadságát. Alkalmam volt felkeresni sok szocialista országot. Jártam a tőkés világ országaiban is. Az emberek mindenütt két lábon járnak, de más- és másképpen élnek. Nem a nemzeti szokásokra és a földrajzi különbségekre gondolok, hanem arra a két ellentétes életformára, amely a szociaéri az Egyesült Államok szintjének mintegy 65 százalékát. Nincs azonban már messze az az idő sem; amikor túlszárnyaljuk az Egyesült Államokat, mint ahogy már számos vezető iparág termelésében magunk mögött hagytuk. Különösen gyors ütemben fejlődik az utóbbi években iparunk, a lakásépítés, a kulturális és kommunális létesítmények építése. Pártunk programja, amelyet eredményesen valósítunk meg. még nagyobb szabású feladatokat tűz népünk elé. Közölhetjük önökkel, mint barátainkkal és testvéreinkkel, hogy a kommunista párt vezette szovjet nép nem okoz csalódást osztály- testvéreinek, felépíti a kommunizmus anyagitechnikai alapját. Mindenki számára nyilvánvaló, hogy nincs olyan gazdasági statisztika, amely a szocializmus valamennyi vívmányát teljességgel kifejezhetné. A vívmányokat mutatja az, hogy az új társadalmi rend sok millió egyszerű embert serkentett öntudatos politikai életre, továbbá az is, hogy ez a rend a kultúra sohasem látott mértékű fellendülését eredményezte és a kultúrát a történelem során első ízben minden ember tulajdonává tette. Mindezt még a legokosabb számítógépek segítségével sem lehet kimutatni. Annak, aki az élen halad, mindig nehezebb A szovjet nép felépíti a kommunizmus anyagi-technikai alapját nevezhetjük őket az új világ felfedezőinek. Annak pe(Folytatás az 5. oldalon) A szocialista országok népéi hősies munkájukkal törnek utat az emberiség számára a kommunizmushoz. Bátran
