Pest Megyei Hirlap, 1964. március (8. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-21 / 68. szám

Rajt a megyei és területi labdarúgó-bajnokságban, az asztaliteniszezőknél, Pilisi Bányász-Ceglédi VSE NB III as rangadó

mÍTI fc’C/ SPORTMŰSOR

Vasárnap megkezdődik a labdarúgóknál a nagyüzem, indul az 1964. évi megyei és területi labdarúgó-bajnokság.

Idénnyitó lesz az autósoknál is, a Szigethalmi Vasas rendezi az év első országos go-kart versenyét a Városligeti tó betonján. Mintegy hatvan indulót várnak a négy kategóriában.

Az ifjúsági súlyemelő Alkotmány Kupa B csoportjának első fordulóját Mono- ron, a művelődési házban rendezik,

Megkezdődik a tornászok tavaszi nagyüzeme. A Cégiéi Gimnázium fiúcsapata az országos középiskolás bajnokságon vesz részt a fővárosban. A Ceglédi Gimnázium lányai alkotják a Pest megyei válogatottat, amely vasárnap Cegléden Veszprém megye legjobbjait

fogadja. Az alapfokú ipari-[ györk (Főt. 15,^Madarász, G'ó^kitanuló-bajnokság döntőjét vasárnap Budapesten rendezik, s ezen az aszódiak is részt vesznek.

A Csepel Autó férfi kosárlabdázói a sokszoros magyar bajnok Bp. Honvédet fogadják barátságos mérkőzésen. Sűrítve rendezik a megyei egyéni sakkbajnokság küzdelmeit, szombat-vasárnap két fordulót tartanak. Pest megyeiek is szerepelnek az országos vidéki ökölvívó-, valamint az országos vidéki kötöttfogású birkózóbaj nokságon.

A motorkerékpáros túrabajnokság első fordulóját a Bp. Honvéd rendezi, s a közel 400 kilométeres útvonal kétszer is átszeli Pest megyét. Reggel 7 és 8 óra között Budaörsön, Törökbálinton, Érden és Sóskúton lesznek ellenőrző állomások,

RÉSZLETES MŰSOR

Szombat

BIRKÓZÁS. Országos vidéki felnőtt egyéni kötöttfogású bajnokság (Tatabánya, 16).

ÖKÖLVÍVÁS, az országos vidéki bajnokság megyedöntője (Dunaújváros, 16).

SAKK. A megyei egyéni bajnokság IX. fordulója (XI., Karinthy Frigyes út 3. 15.30). Schiller—Marót, Helméczy dr.—Wetzel, Schubert—Hámory, Varga—Szliva, Ker- kay—Langmár, Szíván—Molnár.

Vasárnap

ASZTALITENISZ. NB II férfi. Mechlovits csoport. Gödöllői Vasas—Kaposvár (Gödöllő, 10), Ceglédi Vasutas—Bp. Építők (Cegléd, 10), Váci Kötött—Dunaújváros (Vác. 10).

Megyei férfi-női bajnokság. (A

férfiaknál a CVSE, a Gödöllői Vasas és a Váci Kötött tartalékcsapata szerepel.) Váci Kötött—Szigethalmi Vasas (Vác, 10), Gödöllői Vasas—Vecsési Vízépítők (Gödöllő 10), Dunakeszi Kinizsi—Nagykőrösi Kinizsi, a nőknél Postás (Dunakeszi 10), Kistarcsa—Sződliget (Kistarcsa, ló), Gödöllői EAC— Ceglédi VSE (Gödöllő, 10).

AUTÖ. A Szigethalmi Vasas országos go-kart versenye a Városligeti tó betonján (10).

BIRKÓZÁS. Országos vidéki feff- nőtt egyéni kötöttfogású bajnokság (Tatabánya, 10).

KOSÁRLABDA. Barátságos férfi mérkőzés. Csepel Autó—Bp. Honvéd (Szigetszentmiklós, József Attila telepi iskola, 10.30).

LABDARÜGAS. NB III. Északi csoport. Kartali MEDOSZ—BEAC (Kartal, 15.30, Szabó, Molnár A.,

PEST MEGYEI HÍRLAP

Aszód— Fdsőgöd (Aszód, 15, Su- sán, Póth), Isasaeg—Kartal II (Isa- szeg, 15, Darui». Werner), Kistar- csa—Dunakeszi Vasutas (Kistar- csa, 15, Józsa. Varga I.). Nógrád- j verőce—Veresegyház (Nógrádverő- ce, 15, Szolnoki, Hévízi). Váci ‘ Vasas H—Túra (Vác. 10.30. Kri- I chenbaum, Molnár J.), Szód—Fóti I Vasutas (Szód, 15, Zsóka, Fer- csik).

Középcsoport. Dunavarsány— j Törökbálint (Dunavarsány, 15, j Tóth L., Hanfeld), Budakalász— , Pilisvörösvári KSK (Budakalász. I 15, Pintér, Öcsai), Budaörs—Csepel ■ Autó n (Budaörs, 15, Petró, Ve- zényi), Szigethalom—Érdi Építők j (Srtíget.szentmiMós. 13, Püspöki Jurcsek), Diósd—Szentendrei Építőik (Diósd, 16, Bemáth, Varga, Tóth), Pilisi Bányász II—Ráckeve i (Piüsvörösvár, 11.30, Endes dr.. Schwarczenberger), Érdi MEDOSZ —Kiskunlacháza (Érd, 15. Kőhalmi, Somlai).

Területi ifjúsági bajnokság.

CVSE—Nagykőrös (Cegléd, 9, Maszlag), Váci Vasas—Túra (Vác, 12. Molnár J.). Szigethalom—Érdi Építők (Szigetszentmiklós. 8.?o, Jurcsek), Pilisi Bányász—Ráckeve (Piüsvörösvár, 10. Schwarczenberger). A többi mérkőzés a fenti párosításban 13.30-kor kezdődik.

ÖKÖLVÍVÁS. Az országos vidéki bajnokság döntője (Dunaújváros, 10).

MOTORSPORT. Az országos túrabajnokság L fordulója a Bp. i Honvéd rendezésében (rajt a Bp. j Honvéd sporttelepéről, Bp. Dózsa I György út 7.). j

SAKK. A megyei egyéni baj- 1 nokság X. fordulója. (XI., Ka- j rinthy Frigyes út 3. 9.) Marót— ! Molnár, Langmár—Szivén, Szliva— Kerkay, Hámory—Varga, Magyar ! —Schubert, Sohiller—Helméczy dr. j

Megyei csapatbajnokság B- csoport: Alsógöd—Nagykőrösi j

Építők, Budaörsi KEFÉM—Gödöl- *

lői EAC n (XI., Karinthy Frigyes út 3., fszt. 9.30).

SÚLYEMELÉS. Az ifjúsági Alkotmány Kupa első fordulója (Monor, művelődési ház, 10).

TEKE. NB II férfi. Keleti csoport. Kecskeméti MA V—Ceglédi

Bányász (Kecskemét, 10), Csepel —Ceglédi Építők (Csepel, 9).

TORNA. Az ipari tanulók alapfokú bajnokságának országos döntője (Bp. Sportcsarnok, edzőterem, 9).

Országos fiú középiskolás csapatbajnokság (Sportcsarnok. 9).

Pest megye—Veszprém megye női viadal (Ceglédi Gimnázium, 9).

VÍZILABDA. Fedett Kupa a 9—

13. helyért. Ganz MA VÁG—Ceglédi Vasutas (Margitszigeti Sportuszoda, 17.30).

Azonnali

belépésre

keresünk csők budapesti munkahelyekre

kőműves, ács szakmunkásokat, továbbá kubikosokat, férfi és női segédmunkásokat.

Az építőiparra vonatkozó összes szociális juttatások biztosítva vannak.

Jelentkezni lehet:

É. M. 41. sz. Állami Építőipari Vállalat

Budapest V., József Attila utca 18. munkaügyi osztályán. (III. emelet 9.)

ajándékozzon

húsvétra modern üveg, porcelán és kerámia dísztárgyakat

A Magyar Szocialista Munkásnál*1 Pest mesvei Bizottsága és » Pest megvéd Tanács lapia.

Főszerkesztő? Suha Andor Kládla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm. Blaha Luiza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—2» Gépírószoba fhlvható 20 óráig*: 140—447 — Belpolitikái és soort- rovat* 140—449 — loari rovat: 141 —462 — Művelődési rovat: 141—25«

ElőáHítla Szikra Laonvomda Budanest Index: 25 064

Terieszt.1 a Magvar Posta.

Előfizethető a helvi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dli t hónapra 12 forint

A FŐVÁROSI

KERTÉSZETI VALLALAT j

Budapest területén végzendő parkírozás] j munkára

felvesz

női és férfi kertészeti

segédmunkásokat i betanított munkásokat, szakmunkásokat.

Fizetés

kollektív szerint. Dolgozóink részére egységes, tetszetős formaruhát biztosítunk.

Jelentkezés:

a vállalat központjában,

Bp. VII., Dob utca 90.

Minden

lakásba

TELEVÍZIÓT!

)

Azonnali belépésre felveszünk

kvalifikált

homoköntőket

í

és kokillaöntőket,

ezenkívül alkalmazunk még !

i í

öntvénytisztító

munkásokat.

Munkásszállás nincs. j Fizetés kollektív szerint.

Jelentkezés

a Kismotor és Gépgyár 2. sz. Gyáregység, Személyzeti osztály,

8—14 óráig.

Budapest

XV., Ságvári Endre utca 14.

A húsvéti ünnepek, valamint felszabadulásunk ünnepe alkalmából eszpresz- szóink és cukrászdáink cukrászipar! készítményekből bőséges választékkal állnak a kedves vendégek rendelkezésére. Esküvőre és családi ünnepélyekre

dísztortát

és egyéb cukrászipari készítményeket

megrendelésre készítünk.

Váci Vendéglátóipari Vállalat.

A Szentendrei Kocsigyár azonnali belépésre felvesz segédmunkásokat, marós szakmunkást és lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre. Eötvös u. 1.

Őszirózsa magkülönlegességek óriásvirágú, tömött, halványlila, krémsárga ezüstös árnyalattal, sárga-fehér szirommal, hófehér, kárminpiros ezüstös szirommal, fénylő rózsaszín, boglyas szirommal, egyszálas viola, vágóra (fehér, piros, krém) grammja 4 forint. Cím: Godóné, Szajol, Fő utca 15. könyvelő elhelyezkedne adminisztratív

munkakörbe is, Cegléd területén „Sürgős 79 358” jeligére a nagykőrösi hirdetőbe. Anyatejet kifejve, naponta egy litert tudok adni. Nagykőrös, V. Szabadszállási u. 18. Oláh Sándorné.

267 négyszögöles saláta skert eladó. Nagykőrös. H., Kárpát u.

Két db hízó, 140 kg-os eladó. Nagykőrös. IV. járás Alsójárás 1/a.

Kurgyis Imre,

_______

i

pari tanulónak jelentkezhetnek 14—17 éves fiúk; ács-állványozó, épületburkoló (csem- péző), kőműves, mü- kőkészítő, parkettázó, vízszigetelő, tetőfedő, szobafestő-mázoló, épületbádogos, épület- asztalos, épületüvegező, központi fűtésszerelő. vízvezetékszerelo, villanyszerelő, általános építőgépszerelő, és épületlakatos szakmákra. — Az érdeklődők levelezőlapon kérjenek tájékoztatót és jelentkezési lapot

munkaügyi osztályunktól. Vállalatunk 1964. április 15-ig fogad el jelentkezéseket. ÉM Kacs megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u.

34.______________*

V

ennék Pest közelben 400—500 öles telken házat vagy építkezésre ál ka Ima s gyümölcsöst. (Zalai ingatlanommal cserélek). Dunaharasz- ti. Postafiók kilenc. Bérbe adnám szemfelszedő gépemet. Tóth Ibolya, Nagykőrös.

Fokos u. L

_______

E

ladó egy db vízszivé benzl^v^O+^r c-ri'vr.f-'T-vival, egy db 220 voltos

vil á gí tá si á ra mú f 11- lanvmotor. darálóval. Nagykőrös. VITT.. Na- dasdi l.______________

M

odern. io darabból álló — barna színű — ebédlőbútor megegyezéses áron eladó. Érdeklődni lehet: Szent-( endre. Barackos út 8. özv. Petter Imrén é. Telefon: 433.

Keveset futott zöld Pannónia motorkerékpár eladó. Bo., ül. Csillaghegy, 179. utca

19. *7.

Eladó harminckét

be sszusos harmonika. Monor. Rákóczi-telepr Kun Béla utca 6.

A Fővárosi Villamosvasút azonnali belépésre keres kalauzi, váltóóri, homokozói munkára (17—43 év között) férfi, és riöi dolgozókat. A főműhelyekbe géplakatosokat, lemezlakatosokat, lakatosokat, esztergályosokat, marósokat. Kocsiszínekbe Lakatosokat, betanított munkásokat. A fentieken kívül felvesz kábelfektetői és pályaszolgálati

munkára (18—50 év között) férfi segédmunkásokat. Jelentkezés munkanapokon 8—14 óra között (szombat kivételével) Budapest. VII.. Akácfa u. 15., fszt 17.

Építőipari

szakmunkásokat

és

férfi ssgéd- n*unk" sokat

azonnal felveszünk

áliandó

Szállást biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges.

Munkásfel‘’étel:

ÉM Bács megyei Átlátni Építőipari V Építésvezetősége: Cegléd. Puskin u. 4. Nagykörös, konzervgyár építkezés, vagy Kecskemét, Klapka u. 34.

M cl yi ú ro Berendezések Gyára Budapest. X.. Fertő u. 8. azonnali belépésre felvesz univerzális marós és esztergályos szakmunkásokat.

Kőművesek mellé férfi segédmunkásokat,

vasbetonszerelőt és hidegburkolót állandó budapesti munkára, azonnali belépésre felveszünk. Tanácsi igazolás szükséges. •Jelentkezés: Bp.. VIII. Auróra u. 23. Munkaügy

_________. _____

K

őműves munkásokat azonnali belépésre felveszünk. Monori Maggyár.

Kétszemélyes reka_ cniék fotelek. fotelágyak garnitúrák, fi- fizetési könnyítéssel. Román kárpitosnál. Budapest. Nagymező u. 66. Kérjen díjmentes árajánlatot.

Szakma nélküli dolgozókat felvesz és villanyszerelő szakmunkássá képezi a Budapest Főváros Elektromos Miivel szentendrei ü z cm osztálya.

Szentendre, Dumtsa Jenő u. 13.

Sezlont bármilyen

színben rendelésre készítünk kiváló minőségben 1028 forinttól 1200 forintig. Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat. Budapest XI. . Bartók Béla út 115. Telefon: 263—791

Az EM ^5. sz. Építőipari Vállalat

Budapest. XXI. ker.i (Csepel) Kiss János altábornagy u. 19—2L.

azonnaira

lelvesz

Érd és környéke, Gödöllő es környéke, Vác és környéke, valamint budapesti munkahelyeire:

kőműveseket.

ácsokat,

vasbetonszerelőket,

kubikosokat es

segédmunkás

munkaerőket.

Azonkívül szakipari részlegeihez víz- é#> köz pontit ütés szerelőket, villany szerelőket, épületburkolókat.

bádogosokat

festő ■ és má/olókat.

tetőfedőket

(kemény es tágy) épületüvegeseket és lakatosokat.

Videlueknek tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállást és

napi meleg étkeztetést csekély térítés ellenében biztosítunk Jelentkezés a fenti címen a munkaügyi

■> - 7 hjlvon

___

K

iadó szoba, konyha, kamrás ház. R00 n-öles telekkel, a telken gyümölcsfákkal, azonnal beköltözhetően. Maglód. Kepler János út

88. ______

E

ladó ingatlanok a szentendrei kirendeltség területén: Leányfalu:

három szoba, összkomfort. 1022 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető.

Ara: 250 ezer forint. Szentistván-telep:

két szoba. konyha, speiz. kamra, zárt veranda. 300 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető.

Ára: UO ezer forint.

Szentendre: egy szoba konyha, snetz. kamra Istálló, 1258 n-öl gyümölcsös- cpi. Beköltözhető Ám: ^0 ezer forint.

800 n-öl kerítetlen v^’r^ndtelek. *

Ára: n-öle: 50 forint.

246 n-öl kerítetlen

.íyümöTcsÖstelek.

Ára: 3500 forint.

Dunabogdány: két szoba, konyha,

kantra snetz. nince, 300 n-öl gyümölcsössel. Feköhözhető.

Ára: 60 ezer forint. Csobánka:

egy szoba. konyha,

kamra, sertésól. 350 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető.

Ara: 40 ezer forint. Érdeklődni PTK

IX. Szentendre, Rákóczi utca 11.,szám.

359-p«:

DKW t

°leszkóDOc.

old''”" •~r'~

4v»l eladó

wáradí.

Szentendre Gellért u. 4.

(ízbég).

Budai), Balassagyarmat—vad vasas (Balassagyarmat, 15.30, Le lilán ez). Északközép csoport. Csepel Autó—Siófok (Szigetszentmiklós, 15, Bures, Breznai, Kovács J.), Pilisi Bányász—Ceglédi Vasutas (Piüsvörösvár, 15, Sebestyén L., Endes dr., Bencsik), Délkeleti csoport. Nagykőrösi Kinizsi—Martfű (Nagykőrös, 15, Szeghó, Lakatos, Károlyi).

Bp. I. osztály. III. csoport. Gödöllői EAC—BM Dózsa (Gödöllő 10.)

Megyei bajnokság. Szigetújfalu — Bag (Szigetújfalu, 15, Badacsonyi, Kozma, Hídvégi), Gödöllői Vasas—Alberti rsa (Gödöllő, 15, Császár, Bobén, Schuck), Pécel— Vecsés (Pécel, 15, Galda, Vasas, Frei), Váci Vasutas—Üjhartyán (Vác, 15, Horányi, Horváth J„ Szabó I.), DMTK—Abony (Duma- haraszti, 15, Herczegh, Szabó Verseczki), Ceglédbercel—^Dunakeszi Kinizsi (Ceglédbercel, 15, Pusztaszeri, Ripp, Sáhó), Ceglédi Építők—Tököl (Cegléd, 15, Miklós, Germány, Felszner), Üllő—Monor (Üllő, 16, Tihanyi, Oldal, Cmzr mazda).

Megyei ifjúsági bajnokság. A

mérkőzések a fenti párosításban 13.30-kor kezdődnek az első partjelző bíráskodása mellett.

Területi bajnokság. Déli csoport.

Gyömrő—Táborfalva (Gyömrő, 15, Szórádi. Nagy P.), Ocsa—Tápió- szele (Öcsa, 15, Kabaték, Hódi), Ecser—Ceglédi Honvéd (Ecser, 15, Berta. Szelepcsényi), Mende—Örkény (Mende, 15, Boltos, Gódor), Nagykáta—Maglód (Nagykáta, 15, Tód A., Fiegler), CVSE II—Nagykőrösi Kinizsi n (Cegléd 10.30, Pál. Maszlag), Pilisi KSK—Nagykőrösi Építők (Pilis, 15, Csanaki, Góró).

Északi csoport. Fóti SE—Héviz-