Pest Megyei Hirlap, 1964. március (8. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-24 / 70. szám
Iá VÍZÜGY Üllőn a Maglódi út és kömyéké| nek lakói 50 alá- Wf I írásos beadványai. ban kérik, sürge- tik a vasútállomás mellett még a múlt év szeptemberében felszedett híd elkészí- ts tését. A hidat fée azért kellett fela szedni, hogy a szeptember elején _____ lezúdult víztömeg — amely a környéken kerteket, házakat öntött el — akadálytalanul folyhasson tovább. Azóta ez a falurész és a termelőszövetkezet zsarókahegyi tanya- központja nagy kerülővel, szinte járhatatlanúl rossz úton közelíthető meg csak. A községi tanács végrehajtó bizottsága is számtalan esetben fordult már ebben az ügyben a vízügyi igazgatósághoz, ahonnan azonban eddig még mindig csak ígéretet kapott, Milcor készül el végre ez a híd? — kérdezik a Maglódi út környékének lakói. Várjuk a Vízügyi Igazgatóság sürgős válaszát! k . s. — Két tanácsülés lesz a héten. Ecseren pénteken az őszi kalászosok átteleléséről, a községrendezési feladatokról, a tisztasági versenymozgalom- ról tárgyalnak. Gombán is pénteken ülésezik a tanács. Napirendjén az iskolai oktatás első félévi eredmény«; a tavaszi mezőgazdasági munkára való felkészülés és az 1964. évi községfejlesztés szerepel. — A cigánykérdés - megoldására vonatkozó terveket az érdekelteik bevonásával tárgyalták meg Úriban. Péntek este összehívták a községben élő cigány családokat; Bre- csok Illés tanácselnök és Békési Pál nevelő ismertette a velük kapcsolatos terveket, problémákat; majd levetítettek két egészségügyi filmet. Az érdekeltek helyeselték azt, hogy ily módon foglalkoznak velük, s ehhez hasonló összejövetelek megrendezését a jövőben is igénylik. — Tervtárgyaló közgyűlést tartott szombaton a péteri Rákóczi Tsz. A szövetkezet tagsága Hrutka János elvtársat, a járási pártbizottság osztályvezetőjét választotta elnökül. — Ezernyolcszáz holdon termelnek vetőmagvakat járásunk területén a Magtermeltető Vállalat részére. Ez a terület a múlt évihez képest mintegy 10 százalékos csökkenést jelent. Mennyiségi kiesést azonban ez nem okoz, mert a termelőszövetkezetek vállalták, hogy nagyobb gonddal végzett munkával elérik a tavalyi átlagot. — A háziállatok összeírását április elsején kezdik meg a járás tíz községében (Maglód. Monor, Bénye, Nyárefylháza, Káva. Gyöm- rő, Pilis, Vecsés, Tápió- süly, Úri). Ennek az összeírásnak alapján fogják megállapítani a járás átlagos ál- * latálloruányáit. Ezért kívánatos hogy a számlálóbiztosokat minden háznál segítőkészséggel fogadják és munkájukhoz minden segítséget megadjanak. VI. ÉVFOLYAM, 70. SZÁM 1964. MÁRCIUS 24, KEDD Hogyan gazdálkodtunk az ötvenmillióval? A múlt évi költségvetés végrehajtásáról tárgyalt a járási tanács Rendkívüli ülést tartott szombaton Somogyi Lajos elnökletével a járási tanács. Napirend előtt Zimányi Gyula vb-titkár tartott ünnepi megemlékezést a Tanácsköztársaságról . A tanácsülés fő napirendje az 1963. évi költségvetések végrehajtásáról szóló beszámoló volt. Az összesítések szerint tanácsaink az elmúlt évben 50 millió 513 ezer forint bevétellel szemben 48 millió 047 ezer forint kiadást teljesítettek és 2 millió 436 ezer forint pénzmaradvánnyal zárták az évet. Ezen belül. a járási tanács központi zárszámadásában 28 millió 996 ezer forint a teljesített bevétel, ezzel szemben 27 millió 446 ezer forint a kiadás és 1 millió 550 ezer forint a maradvány. A hozzászólások során elsőként Somogyi Lajos mondotta el a pénzügyi állandó bizottság észrevételeit. Megelégedéssel állapította meg, hogy a költségvetések végrehajtása évről évre emelkedő tendenciát mutat. A további emelkedés érdekében időben és megalapozottan kell a tervdokumentációkat elkészíteni. Elismeréssel szólott a pénzügyi osztályok, csoportok munkájáról. Kozák Sándor felvetette, hogy a járási székhely fejlődése —■ különösen belvíz problémáinak megoldása — több erőfeszítést érdemelne. Koncz János, Adóm József, Gergely László részben a be nem hajtott tartozásokat, s főleg az egészségügy és oktatásHa valaki meglátogatja a gépállomást, akkor dübörgő gépek hada fogad ja. Kajli Ferenccel, a gépállomás fiatal technikusával beszélgettem a tavaszra való felkészülésről. Elmondta, hogy a téli gépjavítás rövidesen befejeződik. A múlt hét keddjén volt a gépszemle a megyei főagronómus vezetésével. El is fogadták a gépjavítást. (Kisebb kifogásokkal ugyan.) Három darab KE 28-as traktort a hűtő beszerzés nehézségei miatt nem tudtuk kiadni. Két gép nagyjavítása a napokban fejeződik be, 161 erőgépet és 275 munkagépet javítottak ki. amelyekre ügy terén fd nem használt összegeket kifogásolták. A felszólalásokra Szabó Imre pénzügyi osztályvezető és részben Szijjártó Lajos vb-el- nök adta meg a választ. Ezután a tanácsülés a költségvetési beszámolót a fent ismertetett számadatokkal jóváhagyta. Utasította a végrehajtó bizottságot, hogy Vecsés kivételével valamennyi községben térképeztesse fel az egészségügyileg kifogástalan vizű mélyfúrású magán- kutak állományát A járás tsz-eiben működő nőbizottságok vezetői értekezletre gyűltek össze, hogy a legsürgősebb problémákat még a tavaszi nagy munkakezdet előtt megbeszéljék. Az értekezleten Muka János, a járási pártbizottság osztályvezetője, Setényi Jánosné, az Országos Nőtanács kiküldötte, Gál Jánosné, a Vöröskereszt járási titkára is részt vettek. Csömör Sándorné, a 'járási nőtanács titkára számot adott a nőbizottságok eddigi munkájáról, majd vázolta azokat a feladatokat, melyekhez a nőbizottságok segítése szükséges. Bátorítást adott arra nézve, hogy az észrevételeket és panaszokat mindenütt és mindenkor őszintén és bátran tárják fel, mert csak így lehet a bizalmat megerősíteni. Ismertette a toaz elmúlt évben igen kevés gondot fordítottak. Jónak bizonyult a munkagépjavító műhely beállítása. Kijavítottak 124 ekét, 5 fordítóekét — ezek közül már kettő dolgozik is —, 31 darab vetőgépet, 13 négyzetesvetőgépet, 7 burgonyavetőt, 45 mű- trágyaszórót, 14 kultivátort, 28 garnitúra gyűrűshengert is. A téli gépjavításban is nagy segítséget adott az, hogy a múlt évben 138 százalékra teljesítette tervét a gépállomás. (20 nap nyereséget fizetnek ki.) Reméljük, ezek után nem lesz annyi bosszúság, kifogás a gépek munkabirásával, mint az elmúlt években volt a tsz-ek- nek. S. I. és tulajdonosaik beleegyezésével tegyen konkrét intézkedést e kutak vizének az utcákra való kivezetésére, a közfogyasztás lehetővé tételére. Utasítást kapott a vb arra is, hogy valamennyi szak- igazgatási szerv vezetőit ha- tározatilag is kötelezze az 1965-re számításba jövő felújításokhoz szükséges kivitelezési kapacitás biztosítására. Az interpellációk során a Fogarasi József és Gergely László által felvetett problémákra a szakigazgatási szervek vezetői adtak választ. vábbiakban az Országos Nőtanács által 1963-ban meghirdetett baromfinevelési verseny eredményeit. Az 1964. évre meghirdetett baromfinevelési és tojástermelési versenyben a tsz-ekben működő munkacsapatok részére az I. díj 3000, a II. díj 2000, a III. díj 1000 forint. A háztáji és egyéni versenyben az I. díj 6 napos moszkvai utazás, a II. díj egyheti üdülés, a III. díj egy háztartási kisgép. Muka János sajnálattal állapította meg, hogy sok tsz nőbizottsága az értekezleten nem képviseltette magát, pedig biztosan van minden tsz-ben megbeszélni való. Lehet — mondotta —, hogy hirtelen ránktör a tavasz és akkor mindenkinek a helyén kell lennie, akkor már nem érünk rá tárgyalgatni. Az asszonyok segítségére nagy szükség van, a nőbizottságok hassanak oda, hogy a munkamenet mindenütt jól szervezett legyen. Külön rámutatott a háztáji állattartás fontosságára, melynek gondjai nagyobbrészt az asz- szonyokra hárul. A hozzászólások során Fitus Gyulcfné (Gomba, Uj Elet), Mór Sebőné (Vecsés, Zöld Mező), Böjti Gábomé és Patkói Lászlóné (Monor, Uj Élet), Gyenes Sándorné (Maglód, Micsurin), Béki Ferencné (Üllő, Kossuth), Szelecki Istvánná Üllő, Kossuth), Baranyai Istvánná (Gyömrő Petőfi), Takács Andrásné (Csévharaszt Egyetértés), Bori Antalné (Úri), Szekeres Józsefné (Maglód Micsurin) őszinte szavakkal tárták , fel az egyes tsz-ek problémáit, tanácsot és segítséget kérve. Dr. Huszty Károly Kijavított gépekkel várják a tavaszt a Monori Gépállomáson Termelőszövetkezeti asszonyok tanácskozása a tavaszi munkák előtt Nyílt lévé1 a Sudapestvidéki Postaigazgatósághoz a gyömrői hírlapterjesztés ügyében Tisztelt Nagy elvlársnő! Nerr először juttatjuk már el a gyömrői előfizetők, újságolvasók panaszát lapunkon keresztül az igazgatósághoz. Tudjuk. hogy a községi vezetőszervek is több ízben interpelláltak ez ügyben már Önöknél. A válasz eddig mindig elutasító volt. Pedig a helyzet már tarthatatlan, sőt: tűrhetetlen. Ezt, sajnos, saját bőrömön is érzem. Szombaton délután 4 órakor vasárnaa pedig fél kettőkor’kaptam meg a reggeli lapokat. És a postásnak tőlünk még két utcát kell mennie, elképzelhető, hogy mikorra végez. Nem nevezhető másnak, mint tarthatatlannak, sőt tűrhetetlennek az az állapot, hogy Budapesttől 11 kilométernyire akkor kapják kézbe az előfizetők az újságot, amikor Budapesten már megjelent — sok helyen el is fogyott — a délutáni lap. A korán hazatérő dolgozók hamaiabb hoznak a családnak Esti Hírlapot, mint a postai kézbesítő reggeli újságot Tavaly nyáron mír konkrét ígéretet kaptunk arra, hogy betétkézbesítőkkel megoldják ezt az igen nggy problémát. Sajnos, ez is meghiúsult, mert a posta az ezzel járó csekély anyagi áldozatot sem volt hajlandó vállalni. Pedig vállalnia kell. mert ez az állapot nemcsak a további lappéldányemelkedést gátolja, hanem a jelajilegi előfizetői, lapvásárlói létszám csökkenését is eredményezheti. Ezt pedig semmiképp sem engedhetjük meg. Gondolom, ezzel Nagy elvtársnő is egyetért? Sürgős és határozott intézkedést várunk! <o Radványi Barna A vasárnap sportja Az időjárás ellen vasárnap semmi kifogásunk nem lehetett. Kellemes időben került sor a találkozókra. Labdarúgópályáink ugyan kifogástalanok voltak (víz, sár, pocsolya egyetlen pályán sem állt), a nedvességgel átitatott, úgynevezett „nehéz talaj’* azonban a második félidőre fáradttá tette a játékosokat. Ebhez hozzájárult az is, hogy a rossz időjárási viszonyok miatt a csapatok felkészülésüket sem a legmegfelelőbb körülmények között végezhették. E területi osztályban játszó csapataink a várt eredményt harcolták ki. Talán Maglód veresége volt a meglepetés. (Bár egyedül Maglód kezdett idegenben). ★ Megérdemelten győzött Gyöm- rőn a hazai csapat. Sokkal nagyobb arányú győzelem sem lett volna a látottak alapján meglepetés. Gyömrő végig kezében tartotta a játék irányítását, s az ellenfél egyszer sem veszélyeztette a hazai kaput, melyet a jó formában lévő Varga védett. A színvonal idény eleji — alacsony volt. Beehler, Végh szép játékot mutatott. A csapat széleit kell még gyorsabb, technikásabb játékosokkal erősíteni. ★ Jóiramú mérkőzés volt Pilisen, ahol a hazaiak technikai fölénye kidomborodott. A mintegy hatszázfőnyi közönség és a vezetőség is (győzelem ellenére) elégedetlenségét fejezte ki a csatársor gólképtelensége miatt. A hazai csapatból a kapus Varga és a közvetlen védelem emelkedett ki, érdemel dicséretet. Sportszerű mérkőzés volt, ahol a játékvezetőnek sem akadt nehéz feladata. A csatársornak kell — főképp góllövésben — felnőni a védelem mellé, s akkor ismét a múltévi formát és helyezést is el lehet érni. (blaskó) ★ Ecser: Jármai — Kanyik I, Sztan- csik, Kanyik II,—Murár, Borbás II — Alajtner III, Szántai, Durai, Wéber, Harazin. összeállításban lépett pályára. Durai vezérletével mindjárt az Ecser lép fel támadólag, ügyesen teszi ki a szemfüles Alajtraert, aki 16 méterről megszerzi a vezetést a 6. percben. A 17. percben kavarodás a Cegléd kapuja előtt, melyet a ravaszul visszahúzódó Durai laposan lő a jobbsarokba 2:0. A 35. percben a feltámadt Cegléd rohamoz, különösen a két szélső. Az ecseri Murár csak kézzel tudja a léc alól kiütni a labdát. 11-es, melyet Jármai kivéd. Bizony, ha A maglódi gépgyárban láttuk 4Szabó Róbert brigádvezető a csőoszlop darabjait hegeszti össze (kép jobbra). Turcsik József a nyomó- és túlfolyócsöveket ihőszigeteli üveggyapottal (alsó tkép balra). Potocska József most szabaduló tanuló asztali fúrógép alkatrészeit készíti (jobb alsó kép). (Foto: Péterffy) A tsz-ek eredményes gazdálkodása szorosan összefügg a brigádvezetők ténykedésével Hasznos és egészséges kezdeményezés volt a termelőszövetkezetek brigádvezetőinek négynapos értekezése. Elsősorban azért, mert a nagy termelési tapasztalatokkal és helyi ismeretekkel bíró brigádvezetők a tudományos alaposságot és felkészülést jellemző előadások során megismerték az állandóan folyó kísérletek és kutatások eredményeit. És ha mi el akarjuik érni, sok egyéb feladat mellett a tizennyolc mázsás kukorica és a tizenkét mázsás búza átlagot — ezt Szijjártó elvtárs, a járási tanács "elnöke, megnyitó beszédében már az idén megvalósítandó feladatként említette meg — akkor a tapasztalatok a tudomány segítsége nélkül semmit sem érnek. Különösen most, amikor egyre nagyobb tért hódít a gépesítés mellett a kemizálás is. — A szövetkezetek eredményes gazdálkodása szorosan összefügg a brigádvezetők ténykedéseivel — jegyezte meg Prezenszki elvtárs, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának vezetője. — A tapasztalatok is azt mutatják, hogy ahol a brigádvezető felkészültsége, szervezőképessége nagyobb, ott az eredményesség mellett a gazdálkodás színvonalát az okszerűség jellemzi, amely végeredményben annak a közvetlen és barátian őszinte kapcsolatnak az eredménye, amely a brigádvezető és a dolgozó tagok között fent áll. Különösen ott tapasztalható, ahol megértő és szoros á kapcsolat a szakvezetéssel is. Ilyen helyen a kazal és az Nagykáta—Maglód 3:1 Gyömrő—Táborfalva 2:0 Pilis—Nagykőrösi Építők 2:0 Ecser—Ceglédi Honvéd 4:0 Mende—Örkény 3:2 ez bemegy, szorosabb az eredmény, mert az újabb ceglédi támadást és bombalövést ugyancsak Jármai a felső sarokból nyomja fölé. Lazulnak a ceglédi rohamok. A 44. percben ll-eshez jut Ecser, melyet ezúttal a ceglédi kapus véd ki. Szünet után az 55. percben Murár szabadrúgását Durai belövi 3:0. Parázs tűzijáték következik a Cegléd kapuja előtt több kapufával. A 70. percben a szorongatott Durai parádésan hátrahúzott, ollózott labdáját Szántai csukafejessel küldi a ceglédi hálóba. Jók, Ecserből: Jármai, Sztan- csik, Durai, Alajtner III. Ceglédből: Varga, Oláh, Nagy. A játékvezetők igen jól működtek. (koczkás) istálló között nincs lucernává fedve, takarva az út; ott csal pácolt takarmányt kaphat i jószág, és sok egyéb mellet a D—4—K 70 lóerővel nen furikázik kocsiderék kukon cával, amikor vagonszám ál kint a földeken a behordan való. Ilyen apróságok egy tér melőszövetkezetben éver, ti csak néhány ezer forintot visz nek el, járási szinten tízezre két, megyei összességben e már milliókat jelent. Mert sosem az a drága, amit megtermelünk, hanem az, amit nem takarítunk be — fejezte be hozzászólásé Prezenszki elvtárs. Az előadások során haszna tanácsokkal, tudományos meg állapításokkal megteltek azir kalapok. Jó részük otthon, i termelőszövetkezetben műi ebben az évben valósággá válik. Az előadások során hasz nos lett volna néhány szó hallani a termelőszövetkeze tek tűzvédelméről, fogatol közlekedésrendjéről, a társa dalmi tulajdon védelméről is ahogy ezt a vecsésiek javasolták. — Hasznosabb lett volna talán ágazatonként, tapasztalat esetszerűen megrendezni ez a találkozót, ahol egy brigád vezető az előadáshoz kapcso lódva a végzett munkájárő számolt volna be, aztán megvitatták, kiteregették volna t gazdaságosságot fokozó éré nyék mellett a hibákat is — vetette fel a gyömrői Tót} László és az üllői Győri Jó, zsef. így is hasznos és eredményes volt ez a négynapos találkozó amely nagyban hozzájáru majd ahhoz, hogy mielöbi megvalósuljon a virágzó é mindent bőven termő mező- gazdaság. Kiss Sándor — A megyei tanács borver senyére a járási tanács me zőgazdasági osztályán kérész tül március 25-ig lehet je lentkezni. Ezt megelőzően — előreláthatóan április 5—II között — a járási borversen; is megrendezésre kerül. — Paradicsommal és sárga répával vesz részt az ősz mezőgazdasági kiállításon a üllői Kossuth Tsz. MAI MŰSOR Mozik Gyömrő: Elektra. Maglód: Elő zés (szélesvásznú). Monor: Az ör dög és a tízparancsolat (széles vásznú). Pilis: Pacsirta. Tápiósüly Tücsök. Üllő: Szigorúan titko< (szélesvásznú). Vecsés: Utolsó le hetőség. TIT-előadás Mende, 19 óra, a művelődés házban: A mozi története. Előadó Kiss József. /