Pest Megyei Hirlap, 1964. március (8. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-24 / 70. szám

Vendégsikerekkel kezdődött

Meglepetésekkel indult a megyei labdarúgó-bajnokság. A megszerezhető 16 pont közül 9-et a vendégcsapatok raboltak el. Albertirsa, Dunakeszi és Monor egyaránt diadalmaskodott idegenben. Bag, Abony és Tököl pedig döntetlent harcolt ki. Különösen a dunakesziek győzelme váratlan.

Monor—Cllő 2:1 (2:0).

Üllő, 900 néző. V: Tihanyi.

A tartalékos Üllő, különösen csatársora, erőtlenül játszott, öt- íettelenül szőtte támadásait, S bár — főleg szünet után — többet voltak a labda birtokában, mégis a nagyobb lelkesedéssel küzdő és jobb erőben levő monoriaknak volt több helyzetük. Az eredmény a hazaiakra nézve hízelgő.

G: Vitéz, Go^ina (öngól), ill. Hang. Jó: Szabó, Vitéz, Stettner. Az üllőiek közül senki sem dicsérhető.

Varga János

Albertirsa—Gödöllői Vasas 1:0 (1:0)

' Gödöllő, 300 néző. V: Császár.

Már a 3. percben megszerezték a vezetést az irsaiak. Később inkább a helyiek támadtak, de a jólzáró irsai védelem a 16-osnál mindent rombolt. A mély, sáros, csúszós talajon az irsai lefutások is veszélyesek voltak. A közel két egyenrangú ellenfél találkozóját a technikásabb nyerte.

G: Koska. Jó: Fekete IV. Nagy, Koska, ill. Tóth, Nagy, Sárréti.

F. T.

Pécel—Vecsés 2:0 (0:0).

Pécel, 200 néző. V: Galda.

Az első félidő közepéig Vecsés támadott többet, majd feljött Pé- oél, de csak a 65. percben tudott eredményt elérni. A távolról kapott látványos gól megzavarta a vecsésieket, s 5 perccel később növelték előnyüket a hazaiak. Végeredményben Pécel megérdemelten nyert a tartalékos, Békefi és Trasszer nélkül kiálló Vecsés ellen, a nagyiramú, sportszerű mérkőzésen.

G: Szabó (2). Jó: Talapa, Balázs és a belsőhármas, ill. Dezolik, Riók.

Ceglédi Építők—Tököl 0:0.

Cegléd, 150 néző. V: Miklós. Erősen felázott, csúszós talajon, «portszerű mérkőzésen a- hazaiak

támadtak többet, de tartalékos, ifikből álló psatársoruk nem tudta bevenni a mezőnyben kimagaslóan játszó vendégek kapuját.

Jó: Milus II, Vas. Szabó II, ill, Rozgics (a mezőny legjobbja), Bar- kóczi, Joszkin.

Pálinkás József

Váci Vasutas—Üjhartyán 3:0 (3:0).

Vác, 150 néző. V: Hoványi.

A tavalyihoz viszonyítva, nagyobb játékerőt képviselő, feljavult Vasutas hamar lerohanta ellenfelét, 25 perc alatt már 3:0-ra vezetett. Szünet után feljött a tartalékos vendégcsapat, de gólt nem tudott lőni az ekkorra már kifáradt hazaiak ellen

G: Torma (2), Seben. Jó: Torma, Neugan, Seben, ill. Molnár, Kle- mencz, Schenk, Svébis.

Dunakeszi Kinizsi—Ceglédberce! 2:1 (0:0).

Ceglédbercel, 500 nézó. V: Pusztaszeri.

Az első félidőt a hazaiak végigtámadták, de gólhelyzetek sorozatát hagyták ki. P'ordulás után, a hatalmas lelkesedéssel játszó fiatal vendégcsapat a 65. percben gyors lefutásból váratlanul megszerezte a vezetést, s ekkor a ber- oeli védelem megzavarodott. A 68. percben 11-eshez jutottak a vendégek, de Kliment lövése a kapufán csattant. Egy percre rá ismét zörgött a hazai háló, s a kétgólos vezetést a nagy hajrát kivágó ber- celiek már nem tudják behozni. Elkeseredetten támadtak, de csak szépíteni sikerült a 88. percben. A helyzeteit jobban kihasználó vendégek megérdemelten szerezték meg a váratlan két pontot.

G: Tóth Pál. Kliment, ill. Pru- dovics. A győztes csapatból Szenté I, Tóth Pál, Illovai és Kliment játszott jól.

Dunaharaszti MTK—Abony 0:0.

Dunaharaszti, 300 néző. V: Her- czegh.

Kitűnően előkészített pályán idényeleji csapkodó játék folyt. Abony védekezésre rendezkedett be, s ha szerencsével is, de sikerült pontot rabolnia. A hazai csatársor szétesően, mindent túlkombinálva játszott. Sok gólhelyzetet hagyott ki.

Jó: Kőszegi, Peff, Kaltanecker, ülés, ill. Szabó, Gönczöl, Retkes.

Bag—Szigetújfalu 1:1 (0:0).

Szigetújfalu, 250 néző. V: Badacsonyi.

A hazaiak kezdtek jobban, de helyzeteiket rendre kihagyták, majd fokozatosan feljött Bag és kiegyensúlyozottá vált a játék. Az 50. percében a vendégek jutottak vezetéshez, ezt követően az újfalui Vigh László 11-est hibázott: kapufának rúgta a büntetőt. Hatalmas hajrát vágott\ ki Újfalu és a befejezés előtt 12 perccel egyenlített.

Az utolsó tíz perc váratlan izgalmakat hozott. Az Urbancsik sérülése, majd Stroh may er kiállítása után 9 főre olvadt szigetújfa- luiak a. hajrában majdnem megszerezték a győzelmet.

G: Aszódi, ill. Koroknál. Jó:

Nagy, Aszódi, Katona, Ádám, ill. Urbancsik (a mezőny legjobbja). Kovács, Pflumm S., Schneck.

Csökkent a mezőny

Szombat—vasárnap a megyei egyéni sakkbajnokság döntője során kettős fordulót bonyolítottak le. Mivel Langmár György, a hatodik forduló óta indokolatlanul nem állt ki, eddigi eredményeit megsemmisítették és törölték a résztvevők sorából.

A szombati 9. forduló eredményei: Schiller—Marót függő, Hel- méezy dr.—Wetzel 0:1, Lugosi— Magyar 1:0, Schubert—Hámory 0.5:0.5. Varga—Szilva 0:1, Szíván— Molnár Q.5:05.

A vasárnapi forduló eredményei: Marót—Molnár 1:0, Szliva—Kerkay függő, Hámory—Varga 0:1, Magyar —Schubert 0:1, Schiller—Helmé- czy dr. 1:0.

Ma délután a 11. fordulóra kerül sor. Párosítás a következő: Helméczy dr.—Marót, Schubert— Wetzel, Varga—Magyar, Kerkay— Hámory, Szíván—Szilva. E forduló találkozói közül a Lugosi— Schiller-játszmát már vasárnap lejátszották. győzött Schiller.

A bajnokság élcsoportiának állása: Szliva 7, Schubert 7 (szabad), Schiller 6 íl előrelátóvá >

5.5 (1 függő), Marót 5 (2 függő).

LABDARUGÓ NB I

Bp. Honvéd—Debrecen 5:0 (0:0).

Kispest, 20 000 néző. Győr—MTK

3:1 (2:0). Győr, 10 000 néző. Vasas— Pécs 1:0 (0:0). Fáy utca, 12 000 néző. Komló—Csepel 1:0 (0:0). Komló, 5000 néző. Tatabánya—DiósAz NB I-es labdarugó bajnokság 2. fordulójában jelentősen javult a ,,góltermés”. Amíg az első fordulóban csak 7 gól született, addig a 2. fordulóban 20-szor ke- d *0).

Cegléd nyerte a rangadót

második <

Már a fordulóban rangadóra került sor, s ezen a jó rajtot vett Ceglédi Vasutas idegenben diadalmaskodót: a Pi14 méterről a balsarokba küldte a megyei j labdát. A hátralévő időben szórványosan az egyetemisták is támadtak — veszélytelenül.

Kartai erőnlétben, gyorsaságban egyaránt felülmúlta a vendégeket. G: Szabó, Nagy Jenő. Jó: Mőlisi Bányász felett. | csa, Nagy Jenő, Sára.

honában kapott ST«ólotí Bá- | BaUssagyarmati Dózs.-Váci Va- niyásztól, s így jobb gólaránya ré- j sas 3:2 (1:0).

vén Siófok áll az élen Cegléd ( Balassagyarmaté 800 néző. V;

előtt. Északon Kartai biztosan | Leblancz. ' nyert a BEAC ellen, míg Vác,

Vác: Nyéki — Balogh 11, Katona, Doroszlay — Márton, Bánfalvi — Balogh I, Kiss L., Borzák, Kővári, Jakab.

A gyarmatiak erősen támadtak, a 25. percben mégis Kővári előtt nyílt helyzet. Később Jakabot felvágták, de a játékvezető a 16-oson kívülre vitte a labdát a szabadrúgáshoz. A 30. percben a helyiek i jutottak büntetőhöz, s a labda a Csepel Autó: Kovács — Ivanics, j sorfalon irányt változtatva Nyéki Egresi I, Városi — Fodor, Ratkai \íe2érő\ perdült a hálóba.

amély most játszotta első mérkőzését, alulmaradt Balassagyarmaton. Nagykőrösön megosztozott a pontokon a két csapat.

Északközép csoport Siófoki Bányász—Csepel 1:0 (0:0).

Szigetszentmiklós, 500 néző.

Bures.

Autó

V: ;

Egresi II, Hauser, Majsai, Ga- ,

lambos, Csörsz.

A mélytalajú pályán jóiramú

perdült

A váciak helytelenül átvették a helyiek csapkodó stílusát, s emellett a mély talajú keskeny pálya

mérkőzés folyt. A sokat mozgó iS akadályozta őket. siófokiak többett támadtak, s né- I Szünet után több formás tárnami Q7prpnf>cpvpl rií» mppérriemel- ^ a ___

m

i szerencsével, de megérdemelten nyerték a mérkőzést a TI. félidő közepén 20 méteres lövésből elért góllal. A hazai védelem jól állt a lábán, de a csatárokkal most is baj volt.

Jó: Kovács, Egresi I, Városi, Fodor.

Ceglédi VSE—Pilisi Bányász 3:1

rült a hálóba a labda. Povázsai,

györ 4:1 (3:0). Tatabánya, 8000 né- j Csernai és Menczel lőtt két-két

gólt, s Povázsai ezzel az élre került 3 góljával. *

ző. Ferencváros—Szeged

Szeged 12 000 néző.

2:1

(0:1).

1. U. Dózsa

2 2

—

—

4:0

4

2. Vasas

2 2

—

—

2:0

4

3—4. Ferencv.

2 2

—

—

4:1

4

3—4. Győr

2 2

—

—

4:1

4

5. Bp. Honvéd

2 1

1

—

5:0

3

6. Tatabánya

2 1

1

—

4:1

3

7. Komló

2 X

—

1

1:2

2

8. Szeged

2 —

1

1

1:2

1

9. MTK

2 —

1

1

1:3

1

10—11. Pécs

2 —

1

1

0:1

1

10—11. Dorog

2 —

1

1

0:1

1

12. Diósgyőr

2 —

—

2

1:5

—

13. Csepel

2 —

—

2

02

—

14. Debrecen

2 —

2

0:8

SePilisvörösvár, 400 néző. V

bestyén L.

CVSE: Hamza — Császár, Cseh, Kiss Péter — Laborcz, Oláh — Csurgai, Pintér, Máté, Gyenizse, Liptai

NB I B. BVSC—Oroszlány 0:0,

Dunaújváros—Egyetértés 0:1, Miskolc—Győri MÁV DAC 3:2, Ganz

MA VÁG—Szombathely 1:1, Nyír- pvidhotier

egyháza—Budafok 2:0, Láng-Szál- s° - PeUer’ Feldholfer>

a., __* 1 Kimmel.

d

ást vezettek, fölényt harcoltak ki, mégis a Dózsa lőtt újabb gólt. A 75. percben a Kiss L. felvágása miatt megítélt 11-esből szépítettek a vendégek. Ezután nagy iramot diktáltak, mégis Balassagyarmat növelte előnyét. Egy távoli szabadrúgást ugyanis Nyéki a jobbszélső elé ütött, aki nem hibázott. A7. utolsó tíz percben erősen feljött a Pest megyei csapat, s egy formás támadás után Kiss L. szé-* pített. Továbbiakban eredménytelenül küzdöttek az egyenlítésért a váciak, a 80. percben a gyarmati Horváthot kiállították.

G: Doroszlay (ll-esből), Kiss L.

Pilisi B.: Huj — Nick II, Hau, jó: Doroszlay, Márton, Bánfalvi. Krupp — Nick I, Vízvári — Mariitok 0:1. Ózd—Salgótarjáni BTC

0:0. A Borsodi Bányász—Székes- fehérvári Vasas mérkőzés elmaradt.

Kimmel.

Végig Bányász fölény jellemezte a játékot. Az első félidő közepetájt a vendégek hirtelen ellen- támadásból, váratlan távoli lövés- ’ bői szerezték meg a vezetést, Ma reggel 8.05 órakor a Ferihe- i majd az 50. percben hiába jutott gyi repülőtérről utazik el Hollan- ll-rshez a Bányász; Peller rosz- diába az idei UEFA tornára a szül helyezett büntetőjét a kapus

magyar ifjúsági gatott.

labda rugó-válotpari tanulónak jelentkezhetnek 14—17 éves fiúk; ács-állványozó, épületburkoló (csem- péző), kőműves, műkőkészítő, parkettázó, ▼ízszigetelő, tetőfedő, szobafestő-mázoló, épületbádogos, épület- asztalos, épületüvegező, központi fűtésszerelő. vízvezetékszerelő, villanyszerelő, általános építőgépszerelő, és épületlakatos szakmákra. — Az érdeklődők levelezőlapon kérjenek tájékoztatót és jelentkezési lapot munkaügyi osztályunktól. Vállalatunk 1964. április 15-ig fogad el jelentkezéseket. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u.

34.

____________________

E

ladó 40 négyzetméter töigyparketta. Monor, Baross Gábor 17. Darázs Vinoéné.________

M

otorszerelőt felvesz a Mendel Téglagyár. Kis házat, félházat, vagy lakást megegyezéssel vennék. Nagykőrös. Magas u. 8. Ronkó Dénesmé.

Páva eladó, Nyársapát.

Csete,

Az MTA Botanikai Kutató Intézet Vácrárótra keres felvételre — meghatározott időre — laboránsi munkára érettségizett munkaerőt. Jelentkezés fenti címen: Fekete Rózsánál.

Vennék alig használt fekete-Pannóniát. Pász- thory, Vác, IBUSZ. Eladó szerszámfának váló akácderék, deszkának való nyárfaderék. Nagykőrös, X., Abonyi út 6/a. ___

E

lcserélném Kecskeméten a központban levő szoba-kon yhás lakásomat Nagykőrösön hasonlóért. Kon- osik istvánné, Kecske- mét, Jókai utca 17.

Kisipari, modemvonalú. világos teliháló igényesnek eladó. — Bösendorfer rövid zongora igényesnek eladó. (Esetleg részletre.) Cím: Alsógöd, Gorkij 21. ______

K

ét db hízó, 140 kg-os eladó. Nagykőrös, IV. járás Alsójárás 1/a. Kurgyis Imre._________

E

lcserélném Nagykőrös, Kossuth utca

1. lakásomat egy szoba. konyha és mellék- helyiség, hasonló kétszobásra Nagykőrösön megegyezésre. Érdeklődni a fenti címen: ilu. 17-től, Molnár.

Nedves épületek falszigetelését elektrooz- motikus eljárással vállalom: Veres István, Dunakeszi, Honvéd utca 13.

Sezlont bármilyen színben rendelésre készítünk kiváló minőségben 1028 forinttól 1200 forintig. Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat. Budapest XI. Bartók Béla út 115. Telefon: 268—791.

Építőipari

szakmunkűsokat

férfi

segédmunkásokat

azonnal felveszünk

állandó

munkára.

Szállást biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges.

Munkásfel vétel:

ÉM Bác9 megyei Állami Építőipari V. Építésvezetősége: Cegléd, Puskin u. 4. Nagykőrös, konzervgyár építkezés, vagy Kecskemét, Klapka u. 34.

Egy jó sertés fele eladó. Nagykőrös, VIII.

Hattyú 5.

___________

K

eveset futott zöld Pannónia motorkerékpár eladó. Bp., Hl. Csillaghegy, 179. utca 19. sz.

Kőművesek mellé férfi segédmunkásokat, vasbetonszerelőt és hidegburkolót állandó budapesti munkára, azonnali belépésre felveszünk. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Bp.. VIII. Auróra u. 23. Munkaügy__________________

C

silléket 760 mm-es fékest és fék nélkülit is könyvjóváírással átveszünk. Cegléd, Cifra kerti Állami Gazdaság.

A Szentendrei Kocsigyár azonnali belépésre felvesz segédmunkásokat, marós szakmunkást és lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre, Eötvös u. 1.

A Fővárosi Villamos- vasút azonnali belépésre keres kalauzi, váltóőri, homokozói munkára (17—43 év között) férfi, és női dolgozókat. A főműhelyekbe géplakatosokat, lemezlakatosokat, lakatosokat, esztergályosokat, marósokat. Kocsiszínekbe lakatosokat, betanított munkásokat. A fentieken kívül

Forduló hétközben [Tizennyolc „13+1 “-ss

Az MLSZ-be-n a hétfő délutáni ligaértekezleten a hét folyamán sorrakerülő két bajnoki forduló programját egyezitették. Eszerint a labdarugó NB I szerdai műsora.

MTK—Komló (Népstadion, 13.45), Ferencváros—Dorog (Népstadion,

15.30) , Csepel—Szeged (Csepel,

15.30) , U. Dózsa—Bp. Honvéd (Újpest, 15.38), Diósgyőr—Győr (Diósgyőr, 15.30), Pécs—Tatabánya (Pécs, 15.30), Debrecen—Vasas (Debrecen).

Vasárnap: Vasas—Bp. Honvéd

(Népstadion, 15), Szeged—MTK (Szeged, 14.30), Tatabánya—Debrecen (Tatabánya, 15), Győr—Pécs (Győr, 15), Komló—Diósgyőr (Komló, 15), Dorog—Csepel (Dorog, 15).

A Ferencváros és az U. Dózsa csütörtökön 16—16 játékossal utazik Bécsbe, a húsvéti torna első fordulójára.

Sorsolás a kézilabdázóknál

A megyei kézilabda-bajnokságok sorsolása ma este 18 órakor lesz (XI., Karinthy Frigyes út 3.). felvesz ‘"‘ícábeífektetőí j Tizenkét-tizenkét csapat nevezett és pályaszolgálati a térti felnőtt és ifjúsági, vala- munkára (18—50 év kö- j mint a megyei női felnőtt bajnok- zőtt) férfi segédmun- ságba. a területi férfi bajnokság A- és B-csoportjára 11—11 neveAz e heti totóforduló a papírforma diadalát hozta. Ez alkalommal először került kifizetésre a 13 + l-es nyeremény. összesen tizennyolcán találták el az 54 tizenhárom találatos közül a 14. mérkőzés eredményét is, a Róma— Bologna találkozóét, s így ők egyenként 29 806 forintos külön nyereményben is részesülnek. A csak tizenhárom találatosok 8101 forintot nyertek. A 13 + 1-esek összesen 37 907 forintot kapnak. 12 találatos szelvény 1356, tizenegyta- lálatos 11 382, tízt&lálatos 50129 akadt. Nyereményük 215, 25, illetve 8,70 forint.

A 13 + 1 találatos szelvény a következő: 2, 1, 1, 1, x, 1, elmaradt, 2, 1, 1, 1, 1, 1, x, 2.

védte. Tíz percre rá újabb 11-eshez jutottak a hazaiak, s ezt már értékest ették. A mérkőzés hátralévő részében a CVSE továbbra is csak szórványosan támadott, de mindig veszélyesen, s előbb Nick TI. majd Kruop hibájából megszerezte a győzelmet.

A Pilisi Bányász vereségét a csatársor gyenge játéka okozta, védelmük bár kétszer helyt állt.

G: Csurgai. Pintér, Máté.

1. Autótaxi

2

1

1

_

2:0

3

2. Kartai

2

1

1

—

3:1

3

3—5. Hajógyár

2

1

1

—

2:1

3

3—5. Ikarus

2

1

1

—•

2:1

3

3—5. Salg. Kohász

2

l

1

_

2:1

3

6. Tűzoltók

1

1

—

—

2:9

2

7. Zagyvapálf.

2

1

—

1

4:S

2

8. Balassagy.

2

1

—

1

3:3

2

9. Rákoscsaba

2

1

—

|1

1:2

3

10. Statisztika

1

—

1

■ —

0:0

1

11. Sashalom

2

—

1

1

2:5

1

12. BEAC

2

—

1

1

1:3

1

13. Váci Vasas

1

—

—

l

2:3

14—16. Chinoin

1

—

—

1

0:1

_

1

4—16. Gyöngyös

1

—

1

0:1

■—

14—16. PetŐfib.

1

—

—

1

0:1

—

ill.

Markos (14-esből).

Jó:

Kiss

Péter.

Cseh, Pintér, ill.

Huj,

Hau.

1.

Siófok

2

2

—

—

3:0

4

2.

Ceglédi VSE

2

2

—

—

8:1

4

3.

Nyergesújf.

2

2

—

—

6:1

4

4.

M. Acél

2

2

—

—

3:i

4

5.

Sárisáp

2

1

1

—

6:2

3

6.

Pénzügyőrök

2

1

1

—

7:3

3

7.

Újlaki FC

2

1

—

1

2:1

2

8.

Ercsi

2

—

2

—

4:4

2

9.

K. Tűzálló

2

1

—

1

3:6

2

10.

Goldberger

1

—

1

—

1:1

1

11.

Dinamó

2

—

1

1

1:5

1

12.

Csepel Autó

2

—

—

2

1:3

—

13.

Pilisi B.

2

—

—

2

1:5

—

14.

Annavölgy

2

—

—

2

1:6

—

15.

Tokod

2

—

—

2

1:7

—

16.

Elektromos

1

—

—

1

0:2

—

kásokat. Jelentkezés

I £ ÍL* 'íe" «-».P^anacb«, 57-en és

PENTEKEN KEZDŐDIK

A Magyar Vívó Szövetségben az utolsó előkészületek folynak a pénteken Budapesten kezdődő ifjúsági világbajnokságra. A hét elejétől már egymásután érkeznek a külföldi delegációk és csütörtökre várják Budapestre Miguel de Caprillest, a nemzetközi szövetség amerikai elnökét.

A világbajnokságnak már kialakult a fegyvernememként! mezőnye. Férfi tőrben indulnak a legtöbben, számszerint 58-an. női tőrA csoport további Tokod—Magyar Acél

A csoport további eredményei: Chinoin—Hajógyár 0:1, Ikarus—Pe- tőfibánya 1:0, Tűzoltó—Rákoscsa- megingott, | ba 2:0, Statisztika—Autótaxi 0:®, Zagvvapálfalva—Sashalom 4:1, Salgótarjáni Kohász—Gyöngyösi Spartacus 1:0.

Délkeleti csoport j. ,

NágykőrösI Kinizsi—Martfűi MSE 0:0.

Nagykörös, 800 néző. V: Szeghó.

! N. Kinizsi: Gömöri — Vass, Lányi, Göndör — Aszódi, Szomolá- nyi — Komyik, Toricska, Csikó« II, S. Szabó, Decsi.

Az aránylag jótalajú pályán a | két hasonló képességű csapat találkozója jóiramú, változatos játékot hozott. A ritkább, de igen veszélyes martfűi lefutásokat a jól záró hazai védelem és Gömöri biztosan hárította. Végig a helyiek támadtak többet, s jónéhány veszélyes helyzetet dolgoztak kieredményei: 1:2, UFC—

kivételével) Budapest. VII.. Akácfa u. 15., fszt 17.

Eladó ingatlanok a budai kirendeltség területén:

Pilis vörösvár:

két szoba, konyha, zárt veranda, kamra nyári konyha, kút, pince. Beköltözhető. Ara: 160 ezer forint. Budaörs:

háromszobás családi ház. Beköltözető.

Ara: 90 ezer forint.

Egy szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, terasz, fáskamra. 202 n-öl gyümölcsössel. Vízvezeték, telefonnal. Beköltözhető.

Árai 140 ezer forint. Három szoba. két konyha, speiz. pince alatta. 186 n-öl kert. Beköltözhető.

Ára; 100 ezer forint. Két szoba, konyha, kamra, pince, ól, 200 n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ara: 90 ezer forint, üröm:

egy szoba. konyha, előszoba, fürdőszoba. 160 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető.

Ára: 80 ezer forint. Budakeszi:

235 n-öl kerítetlen telek.

Ara: n-öle: 150 forint. Érdeklődni lehet: PIX Budapest, V., Kálmán utca 13.

Mélyfúró Berendeze- -ek Gyára Budapest X.. Fertő u. 8. azonna. li belépésre felvesz univerzális marós és esztergályos szakmun- 1 kásokat.

rületibe még két csapat nevezését elfogadja.

A szövetség egyben kéri a sportköröket, hogy a mai sorsoláson képviselőjük feltétlenül jelenjen meg. Felmerülő kérelmeiket (sorsolási szám, otthonjátszás, ide- genbenjátszás) a sorsolás előtt a versenybizottságnak mondják be.

kardban 36-an.

Elektromos 2:0, Goldberger—Ercsi i azonban vagy a martfűi védelem

' ‘ tisztázott, vagy a körösi csatárok ügyetlenkedtefc. A martfűt Czifrát a 75. percben a játékvezető útán- rugásért kiállította.

Közepes színvonalú mérkőzésen, jobb helyzetkihasználással a javuló teljesítményt nyújtó Kinizsi nyerhetett volna.

Jó; Gömöri, Lányi. Göndör, Toricska. .........................

P

écsi Sándor

Azonnali belépésre felveszünk

kvalifikált . homoköntőket és kokillaöntőket,

ezenkívül alkalmazunk még

öntvénytisztító

munkásokat.

Munkásszállás nincs. Fizetés kollektív szerint.

Jelentkezés

o Kismotor és Gépgyár 2. sz. Gyáregység, Személyzeti osztály,

8—14 óráig. Budapest

XV., Ságvári Endre utca 14.

Antwerpenben negyvenezer néző előtt került sor a Belgium—Hollandia válogatott labdarugó-mérkőzésre. A találkozó izgalmas harc után 0:0 arányú döntetlen eredménnyel ért véget. A belgák a hollandok kemény játékára panaszkodnak. a hazai együttes a második félidő elejétől nélkülözte a gólerős Van Himst középcsatárt, aki harcképtelenné vált.

1:1, Pénzügyőrök—Annavölgy 4:0, Nyergesújfalu—Dinamó 4:0, Sárisáp— k. Tűzálló 5:1.

Északi csoport

Kartaii MEDOSZ—BEAC 2:0 (1:0).

Kartai, 400 néző. V: Szabó.

K. MEDOSZ: Podlaviczky — Braun, Mogyorósi, Munár — Mó- csa, Varga — Nagy Jenő Szabó, Karácsondi, Mudri, Sára.

Mintegy tízperces tapogatózó játék után felülkerekedett Kartai és két gyors szélsője révén állandóan veszélyeztetett, s a vendégkapus több biztos gólnak látszó labdát mentett. A sorozatos táma- l dások ellenére csak 11-est tudtak kiverekedni a hazaiak. A 40. percben Szabó büntetője a kapufa éléről visszapattant, s a labdát megszerezve a BEAC gyors lefutása majdnem gólt eredményezett. A 43. percben egy baloldali támadás után Sára keresztbe ívelt, a befu- tósSzabó 12 méterről a hálóba lőtt.

Szünet után megismétlődött ez az akció, de most Nagy Jenő lőtt hajszállaa mellé. Tartott a hazai fölény, s a 60. percben Nagy Jenő középre verekedte magát, mintegy

1. Szegedi Ép.

2

2

— ■

■ —

5:2

4

2. Békéscs. H.

2

2

—

—6:4

4

3. Hódmezőv.

2

1

1

—

3:0

3

4r*Martfú

2

1

1

—•

2:1

3

5. Csongrád

1

1

—

—

2:0

2

6. Makó

1

1

—

—

1:0

2

7. Újszeged

2

1

—

1

5:2

2

8. Kecskemét

9. Békéscsaba

2

1

—

1

1:1

2

VTSK

1

—

1

—

1:1

. 1

10. Jászberény

2

—

1

1

2:3

1

11—13. Mezőh.

2

—

1

1

1:2

1

11—13. Orosháza 2 11—13. Törökszent1

4:8

.1

milclós

14. Nagskőrösi

2

—

1

1

3:6

1

K.

2

—

1

1

o:l

1

15—16. Kiskunh.

2

—

—

2

3:6

_

1

5—16. Mezőtúr

1

—

—

1

2:4

—

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Eladó azonnal beköltözhető ház Déli út 30. szám. Érdeklődni lehet Alszegi út 37. alatt.

X. kér., Túzok utca 2.

számú ház azonnal beköltözhető, eladó.

Idős, magányos asz- szonyt gyermek mellé keresek. Cím a Ceglédi Nyomdában.

Eladó ház három szoba, előszoba, konyha és egyéb mellékhelyiségekkel 250 négyszög- öles telekkel, beköl- I tözhető. Megtekinthető mindennap délután. TIT., Jókai u. 10.

Március 25-én, szerdán, délután a városi Kossuth Művelődési Ház földszinti termében. mezőgazdasági ankét lesz. Előadó: Gulácsi Béla. Rövid előadása után kötetlen beszélgetés a szőlőtermesztés és borászat időszerű kérdései röL

Bútor és autóporvédő huzat készítését vállalja

a Ceglédi Ruhaipari

Vállalat

szolgáltató részlege.

(Cegléd, Piac tér.)

A csoport további eredményei: Újszeged—Szegedi Építők 0:1, Jászberényi Vasas—Békéscsabai Honvéd 1:2, Makó—Kecskeméti TE 1:0, Mezőhegyes—Hódmező vásár- 670 n—öl szőlő eladó. I íri ^ksz.ntmifclós-Oros.özv. Zakar Jánosné. I ha7a K'skunhalas-CSonerad

Cegléd, Csen gerisz őlő 17.

0:2. A Mezőtúri Honvéd—Békéscsabai VTSK mérkőzés elmaradt.

200 n-öl porta eladó Homok utcában, 6000- . .. . i Dawn Fraser világrekorder

forintért. Érdeklődni . auszt.rál úszónőt hazaengedték a rh,A ”* <Q kórházból, az edzéseket azonban csak néhány hét mitlva kezdheti meg.

lehet összekötő út 39. és itt épületanyagok eladók.

Eladó Köztársaság utca 2.. II. 25-ben kombinált garnitúra, festett kombinált szekrény, nagyméretű

konyhaszekrény. mély gyermekkocsi, érdek- Iódni 6 után.

Eladó 120—130 kg-os sertés IV. kér.. Dobó utca 28. Gajdáéknáj.

Eladó házhely belterületen, Külsőpesti út 119., betonút mellett. Volt id. Jurászik-ház Gyenesné.

______

800 n-öl szőlő eladó az öreghegyben. Cím: Cegléd. Alszegi út l/b.

Csolnak utca 31. számú ház beköltözhetően eladó.

PEST MEGYEI HÍRLAP )

A Magvar Szocialista Munkáspárt Pest meervei Bizottsága és a Pest meevei Tanács la ni a.

Főszerkesztő- Suha Andor Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős ki? dó rsollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Budapest, vili.. B’.aha Lv4za tér 3.

Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Géoírószoba (hívható 20 ór$ia): 140—447. — Be^polittkai é<= soort- rovat* 140—4*9 — Ioari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—2Ó8

Előállítia Szikra Lannvomd» Budapest index* 25 004

Teri esz**' * M?Tvrr Posta.

Előfizethető a helvi nosta- hivatuloknál és kézbesftőknél.

Előfizetési díj í hónapra 12 farín a