Pest Megyei Hirlap, 1964. február (8. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-11 / 34. szám
PEST MEGYEI Mit PtSlEWHJM, ESYESÜUEfEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYÉI TANÁCS LAPJA Vin. ÉVFOLYAM, 34. SZÁM ÁRA SO FII LÉR 1964. FEBRUÁR 11, KEDD SOKOLDALÚ GÉPESÍTÉS ÉS KÖVETKEZETES BELTERJESÍTÉS A mezőgazdaság fejlesztéséről tanácskozik az SZKP Központi Bizottsága Ívun Volovesenko bessáítnolóju ■ Korreferátumok Hétfőn magyar idő szerint nyolc óra után néhány perccel a nagy Kreml-palotában megnyílt a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése, amely megvitatja a mezőgazdasági termelés fejlesztésével kapcsolatos kérdéseket. Az ülést Nyikita Hruscsov, a Központi Bizottság első titkára nyitotta meg. Ezután Ivan Volovcsenko, a Szovjetunió mezőgazdasági minisztere kezdte meg beszámolóját. Ivan Volovcsenko elmondotta, hogy a kolhozok és szov- hozok mindennapi gyakorta- ! Iában kell megvalósítani az ' SZKP programjának azt a lé- j telét, amely szerint AZ ÚJSZÜLÖTT' (Beszámolónk a 3. oldalon) NEM MAI TÖRTÉNET Diósdiói Séskútij; éjszakai razzián eltiportunk az 5. oldalon) Szigetszenfmiklós 700 éves Tízmillióból ötöt a kertészet adott (Zárszámadás a k&kucsá Lenin Tsz-ben) Felnőtt emberek vagyunk, persze hogy vigyázunk magunkra — mondja az olvasó. Igaz, sok mindenre vigyázunk,«- illetve kellene, hogy vigyázzunk. Ha listát készítenénk, igencsak sok dolgot kellene felírnunk rá: a közös, a társadalmi tulajdontól kezdve az apró, hétköznapi dolgokig. A számvetés — amennyiben őszinte ,:— könyörtelenül tudtunkra adja: sok dologra vigyázunk, de a legkevésbé magunkra! Még mindig sok az üzemi baleset. Halálos szerencsétlenség az országúton. Lelépett a mozgó vonatról, a helyszínen meghalt. A kályha elé rakott hulladéktól tüzet fogott a lakás. Benzinben mosott, súlyos égési sebekkel szállították kórházba. Címeket soroltunk csak, s&.inos, nagyon is ismerős címeket lapunk és más lapok hasábjairól. Nincs olyan nap, hogy ne követelne emberéletet a vigyázátlanság, a felelőtlenség, az önmagunkra vigyázás elmulasztása! Könnyek, szomorúság, családi tragédiák jelzik a már semmiről nem tudó vigyázatlan ember tettének következményeit, ám a kívülállók « szomorú példákból szinte semmit nem tanulnak. Megteszik ők is ugyanazt, rámennek a Duna jegére, hogy megrövidítsék az utat, s esetleg — az életüket is. Nem néznek körül, úgy futnak át az országúton, italtól megzavart idegekkel ülnek le a volán mögé, újabb és újabb nevekkel bővítik az amúgy is hosz- szú áldozallistát. Sokak számára már közhelyként hat az a mély, s igaz tartalmat kapott igazság, hogy szocialista társadalmunkban legfőbb érték az ember. A társadalom szinte hihetetlen erőfeszítéseket tesz az emberi élet óvásáért. Újabb és újabb egészségügyi létesítmények, korszerű munkavédelmi előírások, s azok betartásának szigorú megkövetelése, ha kell, a törvény betűin alapuló felelősségre vonás mutatja ,a társadalom követte utat. Az egész tehát mindent megtesz. Az egyén vajon mit cselekszik? Gyermekeinket féltő gonddal óvjuk. megtanítjuk őket arra, hogy vigyázzanak magukra. Féltő szeretettel védjük hozzátartozóinkat, s idegeskedünk, ha párunk tíz vagy tizenöt percet késik. Csak nem történt vele valami baj? Magunk azonban fittyet hányunk a legelemibb óvatosságnak is, eszünkbe sem jut, hogy ■ várnak otthon, hogy bennünket is féltenek, hogy az embernek csak egy élete van, amit elveszíteni nem is olyan nehéz. Egy vigyázatlan lépés, egy pohár ital, egy rossz, felelőtlen mozdulat a gép mellett, az előírások be nem tartása, s már hiába várnak otthon: a megdöbbentő hír érkezik helyettünk. Évről évre nemcsak a halálos balesetek száma ijesztő, még nagyobb, még elgondolkoztatóbb a „szerencsésebb” eseteké, amikor „csak” megsérül a vigyázatlan. Súlyos és köny- nyebb sérültek hónapokig vagy csak napokig, de nem következmények nélkül viselik könnyelműségük nyomát. Szóljunk a kiesett munkaórák tízezreiről? Nem, mert a gazdasági veszteségeknél is jelentősebb, fontosabb az ember! Életutakat törhet ketté, egészséges embereket tehet nyomorékká egy pillanat. Pillanat, amelyben elfeledkeztünk vigyázni — magunkra! Plakátok figyelmeztetnek, törvények, rendeletek betűi köteleznek bennünket az óvatosságra, a körültekintésre, a felelősség- érzetre. Mégis: a legjobban, a legbiztosabban, a legeredményesebben csak magunk tudunk vigyázni — magunkra! Mészáros Ottó I egész ország számára egyet- j len rendszerként ajánlotta, j Azt sem tarthatjuk helyesnek — mondotta —, ha bár- ! ki valamilyen más egyetlen ! rendszerrel kívánja helyette- síteni a füves vetésforgót, vagy a többi külterjes rendszert. A földművelés további tökéletesítésének a szemre,stcrmény-terincsztés növelését kell szolgálnia. A kukorica jelentőségéről szólva a miniszter kijelentette: „Azokban a körzetekben, ahol az őszi búza és a többi produktív gabonafajta műtrágyázás esetén meghaladja a kukorica termésátlagait, ezeket a növényeket leéli előnyben részesítenünk.'’ Az öntözés fejlesztése nagy lehetőségeket nyújt a magas és szilárd termésátlagok biztosítására. Ezzel kapcsolatban Volovcsenko emlékeztetett rá, hogy a szovjet hatalom évei alatt az öntözött, mezőgazda-' sági területek töi^b mint háromszoros arányban . növekedtek: együttes területük 9.5. millió hektár. Ezu i á n a gépek jobb fel- használásáról szólt, kijelentette, hogy a föld helyes kihasználása elképzelhetetlen a mezőgazdasági termelés komplex gépesítése és villamosítása nélkül, majd közölte, hogy 1963-ban a kolhozok és a szovhozok 238 ezer új traktort, 77 ezer ga(Folytatás a 2. oldalon) A Meteorológiai Intézet j központi előrejelző és táv- j prognózis osztálya tájékoztatásul közölte: Ukrajna felől a hideg beszivárgása tovább tart, zöme azonban valósai-1 Hamarosan üzletekbe kerül a Totó cigaretta Két-három hónap múlva már vásárolhatják a dohányosok \ a Toto cigarettát, a Lágymányosi Dohánygyár új termékét, : Az új cigarettát Nyugat-Németor szagban vásárolt két gép se- j gítségével gyártják. A gépek teljesítménye naponta kétmillió j cigaretta. A Toto cigaretta füstszűrös, jellegében a Kossuthhoz j áll közel, de tisztább ízű, kevésbé ingerlő a füstje. A cigaretta « nikotin-és kátránytartalmának 25—30 százalékát tartja vissza ; a füstszűrő. \ Apró Antal előadást tart az MSZMP politikai \ akadémiáján Apró Antal, az MSZMP Po- í litikai Bizottságának tagja, j szerdán Budapesten, az Épí- ^ tők Rózsa Ferenc Müvelő- íy diési Házában az MSZMP j; Központi Bizottságának poli- í trkai akadémiáján előadást f, tart A szocialista országok gaz- dasági együttműködésének időit szerű kérdései címmel. f, I • JÓZSEF ATTILA- I ANTOLÓGIA GÖRÖGÜL £ Az athéni Ikedros 'Könyv- £ kiadó Vállalat megjelentel- te József Attila válogatott ^verseinek gyűjteményét. A ^ költeményeket két kiváló gö- í rög költő, a nálunk is is- mert Yannis Ti Ritsos és Ni- < kiforos Vrettakos ültette át £ újgörög nyelvre francia és '' újgörög nyers fordítás alapján. (MTI Foto—Hadas János íelv.) a sokoldalú gépesítés és következetes belterjessé« a mezőgazdaság fejlesztésének legfőbb módja. A mezőgazdaság belterjesí- tése új, magasabb szakaszt nyit meg a szocialista mező- gazdasági termelés fejlesztésében — hangoztatta a miniszter. Volovcsenko kifejtette a mezőgazdasági minisztérium’ elképzelését a létrehozandó országos egységes agrokémiai szolgálat szerkezetéről. A mezőgazdasági minisztérium kebelében agrokémiai főigazgatóságot szerveznek, hogy tudományos és módszertani irányítással lássa el az ország minden agrokémiai laboratóriumát, vezesse a kutatásokat. A miniszter javasolta, hogy két éven belül szervezzenek 200 övezeti agrokémiai laboratóriumot a kísérleti állomások, vagy az övezeti tudományos kutatóintézetek mellett. Ugyanakkor nem szüntetnék meg a termelési igazgatóságok mellett működő agrokémiai laboratóriumokat. — Elérkezett az ideje annak is, hogy a Szovjetunióban bevezessék a telekkönyvet és minden földet minőségi összetétel szerint szám- j ba vegyenek — jelentette ki, majd bejelentetté, hogy j állami felügyeletet hoznak léire a föld felhasználása és a talajvédelem ellenőrzésére. Ezután rámutatott, hogy a 1 füves vetésforgót ért telje- ! sen helyes bírálatból bízó-1 nyos funkcionáriusok helytelen következtetést vontakul le és csökkentették a pil-$ langósok vetésterületét. Vo- í lovcsenko ezt teljesen hely- f telennek nevezte, majd ki- jelentette: a füves vetésforgósí földművelési rendszer taga-% dása egyáltalán nem jelenti, $ hogy ott sem kell pillan-% gósokat vetni, ahol az cél- í szerű és előnyös. Javasolta, egységes orszá- 1) gos rendszerben tervezzék a 'j tudományos vívmányok és aj legjobb tapasztalatok elter- í, jesztését, meghonosításét. 5 Fontosnak nevezte a mű- j trágya és egyéb vegyszerek J hazai- és külföldi alkalma-^ zási tapasztalatainak tüzetes í tanulmányozását. í Közölte, hogy már az idén tízmillió í tonna műtrágyát hasz- > náltak fel a szemes tér- 'j menyek termesztéséhez, 'j 1970-ben pedig az a szám £ 30—33 millió lonnára í emelkedik. ^ Javasolta, hozzanak különí törvényt, amely szigorúan} felelőssé tenne minden ha- fj (ösdßi szervet, kolhozt és szov-% host a föld kincseinek meg- £ őrzéséért, a mezőgazdasági £ földterületek ésszerű fel- j használásáért. A belterjes földművelésig módszerek elterjesztéséről % szólva Volovcsenko kifejtet- ^ te, hogy egy olyan hatal- £ más országban, mint a rend- jy kívül Változatos talajtípusok- j kai és éghajlati feltételekkel^ megáldott Szovjetunió, lehe-? teilen . valamilyen egyedül 'j üdvözítő földművelési rend- szert ajánlani. A füves ve- jj tésforgó rendszere éppen ^ azért hibás, mert elszakadt J az élettől, a mezőgazdaság ',y gyakorlatától, s szerzője azi Vigyázzunk - magunkra! A Kárpátokon hideg szivárog, az óceánról pedig melegfront jön mile® elsiWóik a Kárpátok mögött. Kedd í-eggelre még kiesé fokozódik a hideg: általában múrtusz 2—minus« fi, északkeleten mínusz 8—mínusz 12 fokos fagyokra kell számítanunk. Ugyanakkor kedd j reggelre valószínűleg megér- i kezik hazánk légterébe egy : újabb enyhe léghulláim az : Atlanti-óceániról. Az észak- j nyugati széllel érkező új í front erősebb felhősödést : okoz, ezért a felmelegedés ; kedden nem lesz erős: a t j napi maximumok valóseínű- j leg mínusz 1—plusz 3 fo- • kig emelkednek. A hidegszi- i várgás hatására északkeleten j ismét havazás kezdődik, a ■ melegfront viszont havas esőt, . : esőt hoz. neté nélküli traktor dány tökéletesítése után nemrégiben elkészült a traktort irányító berendezés végleges tervrajza, s a Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár rövidesen két változatban 3—3 darabot készít belőle. Ezek a berendezések már a tavaszi munkák során szélesebbként üzemi próbán vesznek részt, s. év végéig egy 20 darabból álló sorozatot gyártanak a Mezőgazdasági Gépkísérlcti Intézet felügyeleté alatt. Elmondották a minisztérium képviselői, hogy nagy jövő vár a magyar vezető nélküli traktorra, mert megfelelő domborzati adottságok mellett sok helyütt alkalmazhatják. ‘ (s. p.) Nagy jövő előtt: a w Sikerrel mutatkozott be az elmúlt év őszén az Alagi Állami Gazdaság kísérleti telepén az első magyar vezető nélküli traktor. Albert István tanár újítása nyomán ugyanis olyan berendezést szerkesztettek, amely vezető nélkül is képes irányítani a szántást végző erőgépeket. Felhívtuk a Földművelésügyi Minisztérium gépállomási és gépesítési főosztályát, mi lett a sorsa az újításnak, van-e jövője nálunk a vezető nélküli trakt oknak? Amint a válaszból is megtudtuk, az illetékes hatóságok komoly jelentőséget tulajdonítanak a találmányszámba menő újításna' A mintápéltartott etanáes elnöksége ! a megjelenteket a soron kp- : vetkező tennivalókról,. Bácskai Tamás, a Nem- | zetközi Békeintézet magyar j munkatársa a béke-világ- j íTijozgalom néhány időszerű j kérdéséről tájékoztatta az ülés részvevőit, majd vélemény- ! cserével folytatódott a ta- i náesko-zás. A felszólalók közt volt j Beké Ferencné, a nagykarú- i j zsai nőiamács titkára,- vala- j mint Székely Sándor tata- , bányai vájár. A hozzászólásokra Dezséry László válaszolt, majd Sza- j j kr.sits Árpád zárszavával vé- ' get ért a tanácskozás. — Ülést az Országos Bék Hétfőn a Hazafias Népfront Országos Tanácsának székhazában kibővített ülést tartott az Országos Béketa- nács elnöksége. Részt vett a tanácskozásokon Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke, Harmati Sándor, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, valamint több más társadalmi és tömegszervezet képviselője. Szakosíts Árpádnak, az Országos Béketanács elnökének megnyitója után Dezséry László főtitkár tájékoztatta „KEZDIK ELHINNI../4 A kubai halászhajók ügye Nyugati hírügynökségi jelentések szerint Washingtonban „enyhül a hangulat” a halaszha jó-incidens ügyében. Az AFP kommentátora szerint Washingtonban „kezdik elhinni”, hogy a kubai halászhajók útja „nem jelentette egy Guantanamo elleni kubai összeesküvés kezdetét”, bár továbbra is azt állítják, hogy a halászhajók amerikai vizeken tartózkodtak, amikor az amerikai haditengerészet elfogta őket. A francia hírügynökségek jelentése szerint a washingtoni hatóságok azt tanácsolták a floridai bíróságnak, hogy gyorsan és jóakara- túan” járjon el az ügyben. Washingtonban! ugyanakkor bejelentették, az amerikai haditengerészet azt tanulmányozza, hogy mintegy ötmillió dolláros költséggel ten- gervíz-Iepároló berendezést létesít a guantanamói támaszponton', hogy ily módon füg- j getlenitse annak vízellátását Kubáitól.
