Pest Megyei Hirlap, 1964. február (8. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-25 / 46. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA VIII. ÉVFOLYAM, 46. SZÄM 1964. FERRO AR 25. KEDD A tavasz hírnökei: Permetezőgépek, alkatrészek, kézi szerszámok bőséges választékban kaphatók már a vasboltban A jó termés is gonddal jár A napokban megkezdődtek városunkban a zárszámadó közgyűlések, amelyeken a közös gazdaságok vezetőségei beszámolnak a múlt gazdasági év eredményeiről. A múlt hété az Arany János és a Hunyadi, a Petőfi és a Dózsa termelőszövetkezet közgyűlései nyitották meg a sort. A termelőszövetkezetek múlt évi eredményeiről Pajor Béla, a városi tanács mezőgazdasági osztályának főkönyvelője tájékoztatott. forint értékű árut szállítottak. — A papíron kimutatható gazdasági eredmények mellett, mint számszaki ember, igen fontosnak tartom azt, hogy az idén a város mind a hat ter~ melöszövetkezetében folyt ön- költségszámitás. Tavaly még csak három közös gazdaságban: a Hunyadiban, az Arany Jánosban és a Petőfiben számították az önköltséget. A negyedévenként továbbított jelentésekből a felügyeleti szervek is igen hasznos tanulságokat. vontak le. Az idén a Petőfi Termelőszövetkezet — az ország többi ötven kijelölt gazdaságához hasonlóan — már „önköltség szemléletű" tervet készít. Ennek segítségével a termelő- szövetkezet vezetősége teljesen tisztán lát a hozamok és költségek tekintetében. — Hallhatnánk néhány szót a tagságot nagyon közelről érdeklő munkaegység-részesedésről. — Ha a munkaegység-részesedést mondanám, nem kapnák tiszta képet a termelőszövetkezeti tagság jövedelméről. Annál is inkább, mert a közös gazdaságainkban kiosztásra kerülő részesedés nyolcvan százaléka nem munkaegység-részesedés szerinti jövedelem formájában kerül kiosztásra. Ma már általában csaík azok kapnak munkaegység-részesedést, akik olyan munkakörben dolgoznak, amit teljesítményrendszerben elszámolni nem lehet. Az elért eredmények alapján Való díjazás sokkal helyesebb, korszerűbb elosztási rendszer. — Hogy ezzel kapcsolatban egy konkrét példát említsek: íz Arany János Termelőszövetkezetben a tagság évi részesedése egymillió-kétszázki- lencvennégy forint nőit és ebben csak százhúszezer forint volt az az összeg amely munkaegység-részesedés alapján került kifizetésre — mondotta befejezésül Pajor Béla, a városi tanács mezőgazdasági osztályának főkönyvelője. — Kezdjük talán ott — mondotta bevezetőül Pajor Bála —, hogy a mezőgazdaság mindig bizonyos kockázattal végzi munkáját. A hideg tél, az elkésett tavasz, a szárazság, az elemi csapások mindmind előre nem látott, de lehetséges .akadályok, nehézségek és amint a tavalyi példa mutatja, még a vártnál nagyobb termés is súlyos gondokat okoz. — A gabonafélék tavalyi MegszIlárdÍBilt a vezetés, több a fiatal Napok kérdése és a mező- gazdaságban megkezdődik a szezon. A pihenőre tért szerszámok lassan előkerülnek. Sok gazda bizony ilyenkor, tavasszal döbben rá, hogy nem is jó az az ásó már, a gereblyének is ki van törve öt foga. Ki kellene cserélni. A szőlősgazdák, de a gyümölcsfákkal rendelkezők is gondosan megvizsgálják permetezőkészülékeiket. Érdemes kijavítani ezeket a gépeket, annak ellenére, hogy nagyüzemeinkben mindinkább gépi erővel permetezik a fákat. szőlőket. A háztáji gazdaságok kisebb arányai megfelelően elláthatók ilyen kézi szerszámokkal is. A háztáji gazdák segítségéVárjuk a Pest megyei festőműví az Arany János Olyan szemmel néztem a kiállítás anyagát, ahogyan azok az emberek, akik tulajdonképpen egy film megtekintésére jöttek el, de megkapta szemüket az előcsarnokban elhelyezett néhány kép. Sok idő nincsen, de egy-egy villanás felhívja a figyelmet, kapcsolatot teremt a néző és a művész között és szerencsésen szolgálja a további érdeklődést. Hován László: Udvarrészlet című képe ragyogóan idézi egy csendes falusi este hangulatát. Somodi László: ősz című képe merészen odavetett vonalak és síkok harmóniája ... Merész Gábor: Aratása az emberi munka lendületét ábrázolja, de a kép sarkában csattogó gép mór jelzi a jövőt. terméseredménye jóval alacsonyabb volt, mint amennyit a tavaszi felmérés alapján joggal elvárhattunk. A kertészet viszont jelentősen magasabb termést hozott nemcsak a tervezettnél, hanem az átlagnál is. Az utóbbi esetben a túltermelés következtében kialakult felvásárlási árak jóval kevesebbet „hoztak a konyhára”, mint amennyire számítottunk. — A Rákóczi Termelőszövetkezetben végzett felmérés alapján elmondhatom, hogy a közös gazdaság öt különböző kertészeti terméknél másfélszer akkora eredményt ért el, mint 1962-ben és az árbevétel ennek ellenére pontosan egymillió kétszázezer forinttal maradt el a múlt évivel szemben. — Mindezek ellenére termelőszövetkezeteink dicséretre méltó eredményeket értek el, aminek kétségtelen bizonyítéka, hogy a város mezőgazdasága közei ezer vagon árut értékesített az állami felvásárlásnál, azonkívül, hogy ellátták a tagságot és még a.szabad piacon is figye-,-, lemre méltó árumennyiséggel jelentkeztek. — Kenyérgabonából nyolcvankét vagon, burgonyából hatvanhét, kukoricából harminchárom, paprikából kétszáztizenhét, paradicsomból háromszázötvenkilenc, káposztából tizenhárom, újburgonyából negyven, zöldborsóból negyven, hízott marhából tizennyolc, sertésből tizenöt és pecsenyecsibéből tizenöt vagon került értékesítésre. — A takarmányféleségek értékesítése azért alacsony, mert a közös gazdaságok saját állattenyésztésükben használták fel a termés nagy részét. A város termelőszövetkezetei harmincnégymillió Ma délután újjáválasztják a Hazafias Népfrontbizottságot Ma délután 5 órakor kerül sor a Hazafias Népfront-bizottság újjáválasztására. — A Petőfi Termelőszövetkezet tervei között szerepel ebben az évben két gyümölcscsomagoló építése. — A vasúti sínpár között közlekedett gyalogosan Kolompár József (Homolytója dűlő 2.). A rendőrség szabálysértési hatósága 100 forintra bírságolta. MIT LÁTUNK A MOZIBAN? Carmen Jones. Bizet operája színes amerikai filmen. 14 éven alul nem ajánlott! (Szélesvásznú.) Kísérőműsor: Amit adtál: az élet! Előadások kezdete 5 és 7 órakor. ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Bene Kálmán és Rácz Erzsébet fia: Ambrus. Óvádj Gyula és Mészáros Lídia fia- Ferenc József. Klinkó László István és Bózsik Éva fia: László István. Nviri Zsismond és Szivák Julianna fia: Sándor Dénes. Szel-eczki János István és Takács Piroska fia: János Tibor. Tóth Gvula és Báránv Viktória fia* Péter Pál. Lefkovics József és Cservennák Veronika leánva- Erika. Házasságot kötöttek* Vincze Kálmán és Szemléi Terézia Száraz László Mi hál v é« Kovács Marsit. villám László és Illés Erzsébet Elhunvtak: Németh Gvörev 74 éves. Kose’ák Julianna Judit 7 hónanos. Ger^elvfi Sándor 32 éves. Kiss Erzsébet 75 éves. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak a nagykőrösi posta dolgozóinak. jó barátainknak és mindazoknak, akik szeretett tó férjem. felejthetetlen emlékű édesapánk, nagyapánk: Berta Boldizsár elhunyta alkalmából részvétükké! naf?v bán a tónkban osztoztak. a temetésén Nagykőrösön megjelentek, síriára koszorút helyeztek. özv. Berta Boldizsárné és a gyászoló család A tehenek mellett tehenészek és fejők. Gondolod, hogy mi a dolguk. Az etetés, gondozás, a fejes. Megtanulom ezeknek a gépeknek a kezelését. Biztosan ott is tartanak a tsz-ben, ha felszabadulok. AZ ÖREG letette a pamacsot. Elgondolkodva nézett maga elé. — Mit szólsz ehhez, mama? Az aszonynak olyan sírásra álló szája volt. Kicsit savanyúan nézett az urára. — Nem tudom, papa! Hiszen egészen másképpen határoztunk. — Úgy döntöttem mami, hogy odamegyek! Az öreg asztalos vagy hétszer végighúzta arcán a borotvát. — Hát aztán ez a cimborád is oda szerződik? Görény úgy érezte, hogy most nagyon fontos az, amit 5 mond. Közelebb lépett az asztalhoz. Megmarkolta az asztal szélét. — Igen! En is leszerződök a termelőszövetkezetbe. — Mi a csudát? Hát hány szarvasmarha van abban a tsz-ben, hogy ennyi tanulóra van szükség? *■ KL1EGL éppen éjszakai műszakból ■ botorkált hazafelé. A földművesszövetkezeti söntésből fordult ki az utcára, amikor szemközt találta magát a fiúkkal. — Mit csavarogtok itt korán reggel? — Nekünk ez nincs korán, papa! Mi reggel hatkor fogunk neki a munkának. — Es itt minek fogtok neki? — Azért jöttünk, papa, hogy megmondjam, le akarok szerződni a termelő- szövetkezetbe. — Értesz te a paraszti m unkához? — Nem! De nem is egyszerű mezőgazdasági munkás akarok lenni. Szakmunkás akarok lenni. Az öreg vakaródzott. Bizonytalanul nézett egymás után a fiúkra. Hosszú gondolkodás után egész röviden megmondta a véleményét. — Akinek nincs esze, annak a kovács se csinál! Elég félreérthetetlen vélemény volt. A lakosiág figyelmébe Baj van a szeméttel! Sokat írtunk róla, még- sincs foganatja, ma is a szemét oda kerül, ahová a lakónak kedve tartja. A városi tanács ismét felhívja a lakók figyelmét, hogy a rendelet értelmében a háztartási szemetet csak a gyepmesteri telep mellett levő szemétgyűjtő helyre szabad hordani. A szénsalakot, bontásból vagy építkezésből kikerült törmelék kihordását minden esetben a városi úíbiztosi hivatalban kell bejelenteni és az ott megadott módon és megjelölt helyre szabad csak szállítani. A rendelet megszegői ellen szabálysértési eljárást indít a városi tanács építési és közlekedési osztálya. re siet a vasbolt. A napokban érkezett a Wermorer, Kiss Bálint és Harmath típusú permetezőgépekhez sok alkatrész. Ezek közül tavaly bizony jó néhány nem volt mindig kapható. Most az összes alkatrészek megvásárolhatók. Szórófejek, csapok, toldók, metubrán gumi is kapható az üzletben. A kézi szerszámok minden fajtája megvásárolható: ásó, kapa, karaszoló, horoló stb., stb. Ne feledjük el, hogy jó munkát csak jó szerszámmal lehet végezni. A rossz, törött vagy erősen kopott szerszámmal a munka nagyobb fizikai erőkifejtést kíván. folytatást iszek kamarakiállítása : filmszínházban Dániel Kornél: Almaszüret című remek grafikája gazdag színekkel hangsúlyoz. Egy pillanatra megállít Kocsis László: Dombos tája. Chemez Árpád karca nemes egyszerűség. Gaál Imre: Tornyos tája frissen szemlélteti a kisváros zsúfoltságát. Szeretettel köszöntöttem az ismerős id. Rácz József: Szentendrei utca című képét, amely bravúrosan ábrázol a fekete-fehérrel. Bornemissza Géza, az örökifjú mester néhány plasztikus vonással jelzi kertjét. Pirk János: ősz című képéhez többször is vissza kell térni. Köszönjük a pompás ízelítőt és sürgősen várjuk a folytatását. De nemcsak mi, hanem a filmszínház látogatói is! — R — Törlcssíettc unióssá* Vezetőségi gyűlést tartottak a Hunyadi Termelőszövetkezetben a zárszámadási közgyűlést megelőzően. Huszár Kálmán, a termelő- szövetkezet elnöke értékelte az. elmúlt gazdasági évet, amely a hibák ellenére is - sikeresnek mondható Ez legfőképpen a tagek munkájának, a vezetés megszilárdulásának, a jövedelemelosztási módszerek javulásának, és nem utolsósorban annak köszönhető, hogy a fiatalok létszáma fokozatosan nőtt a termelőszövetkezetben. — Voltak problémák, nehézségek az elmúlt gazdasági évben, de ezeket leszámítva az előző évekhez képest sikeresen zárult az esztendő — mondotta beszámolójában Huszár Kálmán. — Most legfontosabb feladat a kora tavaszi munkák mielőbbi megkezdése. Célunk, hogy 1964-ben nagyobb kenyérgabona-termést tudjunk elérni. Ezért az intenzív búza és az árpa termésátlagát fejtrágyázással, vegyszeres gyomirtással akarjuk növelni. — Törekednünk kell arra ^ is, hogy minél korábban ? vigyük piacra a primőr áru- % kát, ez összegben is sokkal többet jelent, mint a ké- ^ sőbb árusított zöldségfélék- fj bol eredő bevétel. Ezért nagy ^ gondot kell fordítani a pa- ^ lántanevelésre és a meleg- ^ ágyak időbeni jó előkészítő- ^ sére. » ^ Az 1963. évi zárszámadás ^ eredményéről a ' termelőszö- ^ vetkezet elnöke a többi kő- ^ zött a következőket mondta: 2 y — Termelőszövetkezetünk ^ még gazdaságilag nincs kel- C lóképpen megalapozva, ezért ‘j anyagi támogatást kaptunk az ^ államtól. 2 y Ezek közül az egyik leg- ^ fontosabb a még most is tartó nagyarányú sző- ^ lő-, gyümölcstelepítésre ^ kapott állami hitelfolyó- ^ sítás. 2 2 Ha a telepített gyümölcsös J vagy szőlő kellő időben tér- ^ mőre fordul, akkor az ál- ^ lem elengedi a hitel nyolc- ^ van százalékát. 2 y Az 1963-as gazdasági évet ^ 825 ezer forintos mérleg- ^ hiánnyal kezdte a Hunyadi ^ Termelőszövetkezet. A leg- ^ jobb erdemény az, hogy ezt a ^ hiányt sikeresen, „kigazdái- £ kodták”. Ezen felül kifizették $ a tagságnak a 370 ezer forin- £ tos földjáradék utáni tartó- % zást is, sőt 340 ezer forintot 2 ffftíi ti BE inti janii Tss tartalékoltak az 1964-es esztendőre. Ez sok segítséget nyújt az új év kezdéséhez, már csak azért is, mert nem kell hitelt kérni. A termelőszövetkezet bruttó bevétele öt és fél millió forint volt. Ebből harminchétezer forintot használtak fel a kiosztott munkaegységre. Egy munkaegység 21,10 fo- , rintot ér, a természetbeni juttatások nélkül. A munkaegység értéke jóval magasabb lenne, ha a termelőszövetkezet ráfordíthatta volna a kifizetett múlt évi mérleghiányt, a földjáradékokért járó összegeket. Ezeket beleszámítva ötven forinton felüli munkaegységet fizettek volna ki a termelőszövetkezeti tagoknak. De minden jel arra mutat, hogy ha nem jön közbe valami rendkívüli elemi csapás, és ha a tagok továbbra is ilyen munkakedvvel dolgoznak, akkor a mostani 21,10 forint akár a kétszeresére nőhet. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\,\\\ BRENYÓ egészen idejében érkezett. Éppen borotválkozás közben találta az édesapját. A mama a táskába készítette az öreg ebédjét. — Hát teveled mi van? Kitelt az időd? — Nem, édesapa! Beszélni akarok veled! Gyere be, Rudi! — hívta be a küszöbnél álldogáló Görényt. Az öreg letette a borotvát az asztal szélére. Megmártotta a pamacsot a lavórban és nyugodtan szappanozta az arcát. — Mondjad, no A mama is közelebb jött, miután becsattantotta az aktatáskát. — Édesapa, én meggondoltam magam. Szeretnék leszerződni a termelőszövetkezetbe tejipari tanulónak. Az öreg asztalosnak megállt a kezében a borotválkozóecset. Szemüvege felett csudálkozva nézett a fiára. — Elvesztetted az eszedet? Paraszt akarsz lenni? Mit értesz te a tehenekhez? — Semmit, édesapa! De én nem is tehenésznek vagy állattenyésztőnek akarok leszerződni, hanem tejipari szakmunkásnak. — Aztán láttál te már belülről istállót? — Félreértesz, édesapa! A tsz-ben vannak tehenek. Rossi Károly: Futball-labda a krumpliföldön 36. rész — Az elmúlt évben a földművesszövetkezeti áruház ha- risnya-szemfelszedésből közel 22 000 forint bevételre tett szert. , — Kerékpárjával szabálytalanul közlekedett Tükrösi IVÍihály (Bálvány u. 36.). A rendőrség szabálysértési hatósásága 200 forintra bírságolta. — 1 307 000 forint utakra. Az elmúlt évben új utak, ■hidak, javítások, felújítások címén a városi tanács 1 307 000 forintot fordított a tanács kezelésében levő utak megjavítására. i\\\VA\\\\\\\\\\\\\^^^ — Hetek óta azért szaladgálok, hogy valami rendes helyet szerezzek neked. Pali bácsi szívesen 'felvenne három évre bádogosinasnak. — Nem leszek bádogos. — Hát gumijavító? Oda is be tudnálak szervezni. — Az se! — Sírkövestanulót is keresnek. De lehetnél borbély, suszter, szabó. Érted, fiam, úriszabó? Egyik sem tetszik? Hát akkor nem bárom, eredj a tsz-be. ★ AZ ÖTVÉN SZEMÉLY ÉS kocsiban könnyen fértek. És egy negyedóra múlva nyolcvanas tempóban suhantok a kecskeméti betonon. Nagyon szerencsés időpontban értek a gazdaságba. A hatszázholdas nagyüzemű szőlőtábla olyan szép volt, hogy a fiúknak majdnem elállt a lélegzete. Nyílegyenes, széles sorok a telepítés egyik részén. a másik részén a kordon kapta meg a szemüket. A gazdaság vezetői szeretettel fogadták őket. A bemutatóra felsorakoztak a gépek. Szörnyeteaeknek ható. óriás permetezőgépek. Az emeletes vontatók nyugodtan. méltóságteljesen végezték munkájukat. (Folytatjuk.)
