Pest Megyei Hirlap, 1964. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-12 / 9. szám
t9<M. JANUÁR 12. VASÁRNAP "T-Mlrltm 11 Tavaly 14 millió forint értékű társadalmi munkát végzett a megye lakossága A múltig évben a Pest me- ! gyei Tanács és a Hazafias Népfront versenyt kezdetné- nyezelt a községi ej leszt esi terveik maradéktalan. teljesí- tésére. A „vetélkedésben” a monori járás. Vác városa és Káva község érte el a leg- ! jobb eredményt: községfej- | lesztési alapjukat az előirányzatnak megfelelően, tel- ] jes egészében felhasználták. ; Többek között 10 művelődési j ház, 11 óvoda, 8 orvosi remde- lő . épült, 1704 lakásba ve- I zették be a villanyt és 66 I kilométer hosszúságú utat létesítettek. A lakosság mint- egy 14 millió forint értékű társadalmi munkával járult ) hozzá a tervek megvalósításához, ami azt jelenti, hogy egy- egy felnőtt 26 forint értékű munkát végzett. Az idén 82,1 millió forintot költenek a községfej lesztési tervek megvalósítására. Ebből az összegből többek között 86 kilométer hosszúságú utat, 9000 folyóméter járdát, 50 kilométer villanyhálózatot, 10 orvosi rendelőt, 50 általános iskolai tantermet, 28 pedagóguslakást és hat művelődési házat építenek. E célok valóra váltását a lakosság mintegy 10 millió forint értékű társadalmi munkával segíti. (MTI) Órúníiént ## Korszerűwílik a szenirnilrri HHÉV-'«nalaí — Cwükkcnf a nirneliil« — Több szerflvt'iiT indul Kevesebb a téli fagyszabadság az építkezéseken Az építőiparnak rendkívül sok gondot okozott a tél a múlt év elején, mert a nagy hidegek miatt a dolgozóknak majdnem egyharmadát nem tudták foglalkoztatni az építkezéseken. Az ÉM-vállalatoknak átlagosan 30 000 munkása volt fagy szabad ságon a téli hónapokban és sok dolgozó már vissza sem ment az építkezésre, mert másutt vállalt munkát. Ezért úgyszólván egész éven át a tervezettnél kevesebb munkás dolgozott az építkezéseken. A tapasztalatok alapján most jóval gondo.-abban készültek fel az 1063—64-es télre. Nemcsak a tető alá került épületekben dolgoznák, hanem földmunkát, betonozást és alapozást végeznek, sőt a hidegben még házaikat is szerelnek össze az előregyártott falelemekből. így most csaknem 14 000-rel több munkást foglalkoztatnak az építkezéseken, minit egy évvel ezelőtt. Az első negyedévben több mint kétezer lakást adnak át az országban, (MTI) A fővárosi tanács 1958-ban vette át a BHÉV-et a MÁV- tól és azóta az elővárosi közlekedés nagyot fejlődött. A motorkocsikba 110 NDK motort építettek be, amelyeknek teljesítménye lényegesen nagyobb, mint a régieké volt. 147 kocsit újítottak fel, 103,7 kilométer hosszban korszerűsítették a pályát. Csak 1963-ban 52 millió forintot juttatott a főváros a BHÉV pályáinak korszerűsítésére. Mindennek eredménye meg is mutatkozik a forgalomban. A BHf.’V vonalain több vonat jár: míg 1961-ben egy hónap alatt 42 697 szerelvényt indítottak, addig 1963 decemberében 47 974 szerelvényt. Csökkent a menetidő és enyhült a zsúfoltság. pontosabbak a vonatok. 1964-ben is nagy feladatokat kell megoldani. Elsősorban hozzá kell látni a járműpark nagyarányú korszerűsítéséhez. 1963-ban üzembe helyezték a BHÉV által tervezett és kivi telezett korszerű iker motorvonat mintapéldányát, j amely ' 400 személyes. Ezt a módéi n járművet kipróbálták minden vonalon. Sorozatgyártása már megkezdődött. A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORA VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Könnyűzene. 9.05: Édes anyanyelvűnk.. 9.10: Diákélet. Az Ifjúsági Rádió irodalmi lapja. Megjelenik hébe-hóba. 10.10: Vezényel Leonard Bernstein. 10.50: line, hát megleltem hazámat . . . József Attila verse. 10.52: A hangverseny közvetítés folytatása. 12.15: Népi zene. 12.50: Nemzetközi kaleidoszkóp. 13.10: Tánczene. 13.40: Magyar tájak. Puszták hó alatt. 14.10- Üi Zenei Újság. 14.45: A Bérűm Filharmonikusok zenekara játszik. 15.00: Családi körben. 10.07: Hanslemeznarádé. 16.50: Ésszel él az ember. 17.00: Opera- kedvelőknek. 18.05: Tánczene. 18.34. Közvetítés a Nemzeti Színházból. Hosszú út az éjszakába. Színmű két részben. 21.43: Köny- nyűzene. 22.20: Kamarazene. 22.55: ■Verbunkosok, népdalok. 23.29: Esti hant:versenv. 0.10: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 7.30: Az unitárius egvház félórája. 8.00: Mit hallunk a jövő héten? 8.30: Miska bácsi lemezes- ládája. 9.00: Operakalauz. Muszorgszkij : Ho vans esi na. 10.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazda* á éráról. 10.15- A madarász. Kart Zeller operettje. 12.18: A riporter jegyzetfüzetéből. 12.30: Művészlemezek. 13.40: Népdalcsokor. ! 14.25: Könnyű fúvósmuzsika, 14.45: Önkiszolgálás — könyvtárban. 15.00- Fidelio. Részletek Beethoven operájából. 15.30: Könnyűzene. , 16.05: Csend es társak lázadása. 16.25: Mendelssohn: c-moll trio. 16.55: Tizennégy karátos humor. Rejtő Jenő müveiből. 17.30- Nótacsokor. 18.04: Százados szenzációk. 18.34: A hét könnyű- és tánczenei műsoraiból. 20.41: Holland fesztivál. 1963. Az Am&terdami Concert- gebouw Zenekar hangversenye. 22.00: Operettrésztetek. URH 18.30: Sfírek. 18.35- Rossini: Há- mupípőke. Kétfelvonásos opera. 20.45: Tánczen«. 22.02: Haydn: D- dur londoni szimfónia. No. 104. 22.30: Hírek. TELEVÍZIÓ | lo.oor A Tenkes kapitánya. Foly- I lalásos ifjúsági tv-film. I. a vér- 1 dij. (Isim.* 10.30: A Játékigazgató. Magyarul beszélő szovjet film. i (Isin.) 10.55: Az In tér vízió műsora, j A Berlini Állami Zenekar hangversenye. Közvetítés a Berlini Rádió 1 hangversenyterméből. 14.05: *Me- ; zőgazdaságí fiimműsor. Hogyan i nyerhetünk több növényi fehér- ! jót? Előadó: Defcre István a Föld- ! művelésügyi Minisztérium főelő- ! adója. 14.30: a Színház- és Film- | művészeti Főiskola túzsgaelőadása az Ódry Színpadon. Shakespeare* Ahogy tetszik. Vígjáték 2 részben. (14 éven felülieknekj) A szünetben: Színházi jegyzet. — Kb. 17.00: A Magyar Hirdető műsora. 17.10: Budapest—NDK utánpótlás válogatott jégkorongmérkőzés. Közvetítés a Kisstadionból!. Riporter: Vitrav Tamás. 19.20: Esti mese. 19.30? Tv-híradó. 19.50: Húrom idegen Rómában. Magyarul beszélő olasz film. (Csak 10 éven felülieknek!! — Kb. 21.20: Telesport. 21.40: Hírek. Tv- híradó (hm.) HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Villanófényben • a túlóra. 8.15: Tánczene. 9.00: Lányok — asszonyok ... 9.20: Csajkovszkij színpadi müveiből. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30r Nyitott borítékban . . . 10.35: Népi zene. 11.06: Rádióisikola. 1. Történelem. A világ újrafelosztása a XVII. században. -- 2. Zene. Hangverseny Schubert műveiből. 3. Irodalmi kislexikon. Mi az irodalom? 12.10: Mindenki kedvére! 14.10: Heti zenés kalendárium. 15.05: Válaszolunk hallgató jvuknak. 15.20: Könnyű dallamok. 16.10: A Gver- mekrádió műsora. 16.50: ötórai tea. 17.40: Tudományos híradó. liláik" A t«wíci»n.*1«r Tfjttsatfl Rádió műsora. szony. Részletek - . Fali operettjéből. 20.25- Untauglich úr. Gábor Andor kisregényének rádióváito- zata. 21.37: Régi híres énekesek műsorából. Aureliano Fertile énekel. 22.15: Mai szemmel . . . Egyetemes kultúra — görög kultúra. 22.25: Könnyűzene. 23.10: Zenekari muzsika". 0.1.0; Csárdások. PETŐFI RÁDIÓ 14.00: Madrigálok. 14.25: Mezei csokor. 14.50: Szerelőszalagon a Duna felett. 15.05: Beethoven: Esz-dur szentelt. Op. 20. 15.41: Johanna. Pap Károly né elbeszélése. 15.53: Igazán új esztendőt... 16.00: Onerettr észletek. 16.50: Iskolarádió. Orosz társalgás VII— VII í. osztályosoknak. 17.05: Édes anyanyelvűink. 17.10: Egv régi operalátogató emlékeiből . . . 17-51: Fúvószene. 18.15: Shelley versei. 19.35: A Pi ágai Rádió esztrád- zenekara játszik. 19.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Közvetítés Géniből. A Suisse Romando Zenekar hangversenye. 20.06: Ady Endre verseiből. 20.17- A hangversenyközvetítés folytatása. 20.50: Közép-Azsia útjain. I. Kulcsár István riportsorozata. (Ism.) 21.05: Magyar nóták. 21.40; Török világ Pesten—Budán. 22.00: Zongoramuzsika. URH 18.30: Hírek. 18.10- Bánk bán. Részletek Erkel operájából. 19.45: Miről szeretnék olvasni, mit szeretnék látni? Bolond Edit riportja. (Ism.) 20.00: Tánczene. 20.58: Zenekari muzsika. 22.30: Hírek. Magát a vonatot a Dunakeszi Járműjavító készíti, az elektromos berendezést a BHÉV főműhelye szereli be az iker-motorvonatba. A sorozat első szerelvénye újév hajnalán érkezett meg a BHÉV-hez. az elektromos berendezés szerelése már megkezdődött és így az ipar által gyártott eflső iker motorvonat márciusban már közlekedik a csepeli gyorsvas- úton. Az idén további három ilyen szerelvényt állítanak forgalomba, ugyancsak a csepeli gyorsvasúton, s jövőre pedig 21, egyenként 600 személyes iker motorvonat szállítja az utasokat. 1964-ben és 1965-ben tehát rendkívüli módon korszerűsödik a BHÉV járműparkja. Számolva a nagyarányú fejlődéssel, a most közlekedő kocsikon csak az üzembiztonság szempontjából fontos javításokat végzik el. hiszen folyamatosan a nagyon „megöregedett’’ kocsikat selejtezik. Nagyarányú pályakorszerűsítésre is sor kerül. 1964-ben a szentendrei vonalon befejezik a pályafelújítást, úgy hogy a Margit-hídtól egészen Szentendréig 60 kilométeres sebességgel közlekedhetnek a szerelvények, ami óriási fejlődés a múlthoz viszonyítva. A ráckevei vonalon 6 kilométer hosszban újítják fel a pályát, még az év első felében nyolc és fél miíllió forintos költséggel korszerűsítik Pesterzsébet-Felső állomáson a pályát és a felső vezetéket. Tervezik és esetleg még az idén hozzálátnak Szigetszent- miklós-gyártelepen egy új áramátalakító építéséhez, amihez az elektromos berendezést az NDK ipara adja. A lengyel rádió bélyegpályázata „A bélyeg közelebb hozza az embereket egymáshoz" cím alatt a lengyel rádió nagyszabású bélyegpályázatot hirdetett a Lengyel Filatéliai Társasággal karöltve. A pályázat tíz pontból áll és a népek barátságára utaló kérdésekre kell válaszolni a pályázóknak. Több mint ezer nyereményt osztanak ki. A Magyar Nemzeti Bank közleménye A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szociális.a Köztársaság kormányai közölt megállapodás jött létre a turistaforgalom könnyítésére. Eszerint 1964. január 1-től a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba kiutazó magyar állampolgárok Budapesten lakóhelyük szerint illetékes kerületi, vidéken a városi, illetve járási rendőrkapitányságnál szerezhetik be a kiutazásra jogosító személyi igazolvány betétlapot. E betétlap egy évig érvényes és többszöri kiutazásra is felhasználható, azonban minden ismételt kiutazás előtt a kiszolgáltató hatóságnál újra érvényesíttetni kell. A betétlap egyszeri kiutazás alkalmával legfeljebb 30 napos kinttartózkodásra jogosít. Ezt meghaladó kinttartózkodáshoz hatósági engedély szükséges. A betétlapokra a valutakiutalást további intézkedésig Budapesten, a Magyar Nemzeti Bank, ,a Magyar Külkereskedelmi Bank RT., továbbá az IBUSZ központja és fiókjai eszközük. Vidéken a megyeszékhelyeken és néhány járási székhelyen levő MNB- és A rádió pályázati műsora falusi fiatalok számára Az ifjúsagi'raá'io’* a ....Klg2 K özponti Bizottságával, a Földművelésügyi Minisztériummal és a SZÖVOSZ-szal közösen új műsort indított a falusi fiatalok részére. A főutcán című műsor pályázati jellegű, a falusi KlSZ-szerve- zetek és a rádióhallgató fiatalok egyénileg is írhatnak és véleményt mondhatnak a műsorban felvetett kérdésekről. A műsor szerkesztői azt várják, hogy a fiatalok elsősorban saját tapasztalataikat, falujuk, szövetkezetük gondjait és eredményeit írják meg, s tanácsaikkal segítsék a felmerülő problémák megoldását. A beérkező írásokból a hetente jelentkező műsorban többet felolvasnak. A műsor három hónapig hetente jelentkezik majd. Az utolsó nyilvános záróadásra március 29-én kerül sor. A Magyar Rádió címére beküldött pályaműveket a rendező négy szerv közös bíráló bizottsága értékeli. A legjobbakat díjazzák is. Márciusban mintegy 80—100 fiatal részére megrendezik Budapesten a : —: x. vs iz":... . .üeg.jotib..tgná.csa4ók találjtozó- ját”. A két nap egyik, program pfthtjá a 6-os stúdióban megrendezésre kerülő nyilvános műsor, amelynek keretében adja át a bizottság a legjobb pályázóknak a díjakat. A KlSZ-szervezetek díjként klubfelszerelést, könyvtárat vagy televíziót kapnak majd, a legjobb egyéni pályázókat pedig külföldi utazásokkal és értékes ajándéktárgyakkal jutalmazzák. (MTI) Médegjavítás és hitelesítés indult CEGLÉDEN a Vasipari Elektromos Műszerész Ktsz-nél Cegléd, Puskaporos u. 2. sz. alatt. (Gyógyszertár udvarán) Megrendeléseket ugyanoda kérjük! a föidművesszövetkezetekben Sima és tarkánszőtt dunnahuzat 177,— ft-tól 260,— Ft-ig Sima és tarkánszőtt nagypárna 56,— Ft-tól 87,50 Ft-ig Lepedő 95,— Ft-tól 155,— Ft-ig Ágynemüvászon fehér és lax 80 cm 22,30 Ft-tól 32,— Ft-ig Inlet 80 cm 32,— Ft-tól 34,— Ft-ig Pamut- és lenlepedő fehér és lax 140 cm 46,— Ft-tól 62,— ft-ig Rendőrségi krónikes Elfogták a Dunakeszi Vagongyár büféjének betörőjét: Lajos György István 18 éves bugaci fiatalembert, aki 1962- ben lopás és közveszélyes munkakerülés miatt 10 hónapot kapott. 1963 tavaszán amnesztiával szabadult, majd ősszel már bíróság elé került, ahol lopásért 500 forint büntetést mértek rá. A fiatal bűnözőt letartóztatták. Tyúktolvajt fogtak Bagón Szarka József 43 éves bagi traktorista személyében. Falujában és Hévízgyörkön tucatnyi lopást követett eL Őrizetbe vették. Vasúti szerencsétlenség. Szerda dél ben a pilisvörös- vári állomáson dolgozott a sínek között Fodor Ferenc 18 éves vasutas. Kábeleket húzott ki, amikor mozdony közeledett. A fiatalembert hiába figyelmeztették, hogy legyen óvatos, a mozdony a kábeleknél fogva maga alá rántotta, bal kezét levágta, bal lábát összeroncsolta. Öngyilkosság. Nagykátán, házának padlásán felakasztotta magát Nagy László 33 éves ügyvéd. IBUSZ-fióknál lehet valutát igényelni. A kiutazók személyenként és naponként legfeljebb 150 forintnak megfelelő cseh koronái igényelhetnek. A betétlapra a külföldi útszakaszra eső menetjegyek forintfizetés ellenében megvásárolhatók. Gépkocsival történő utazás esetén a gépjármű üzemanyagköltségére külön valuta igényelhető. Csehszlovákiáoa történő kiutazások alkalmával tartózkodási költségre, illetve üzemanyagköltségre folyósítható cseh korona forint ellenértékének felső határa, a betétlapok egyéves érvényességi idején belül 6000 forint. Személyi igazolvánnyal nem rendelkező, 16 éven aluli kiskorú gyermekek, akik szülővel vagy kísérővel utaznak, a szülő vagy kísérő betétlapján szerepelnek. E gyermekek részére is igényelhető a napi 15J forintnak megfelelő cseh korona, azonban a betétlapra kiutalható évi 6000 forintnak megfelelő cseh koronaösszsg terhére. Az 1963. december 31-ig kiadott régi típusú betétlapokra és egyéb érvényes útlevelekre a korábbi rendelkezések szerint lehet valutát igényelni. Részletes tájékoztatást a fentiekben felsorolt valutaki- SzolgáltatóT helyek adnak. (MTI) Épitőeinyagipari technikust keresünk sárospataki kályhacsempegy árunkba. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban: Építőanyagipari Vállalat, Miskolc, Győri-kapu 23. mer ík&jUeeg ?SaAdMMtwi A KÖTILiza mMFPJARMlyf-; SZAVATOSSÁG I BIZTOSÍTÁS . DÍJÁT BEFIZETNÉ Ml A PRITAMIN? PAPRIKÁS ÉTELEK PIKÁNS ÍZESÍTŐJE Különösen a téli hónapok biztos C-vitamin forrása. Egy doboz tartalma megfelel 3—4 közepes citrom C-vitamin mennyiségének. Vajas vagy zsíros kenyérre kenve magas tápértékű eledel. PRITAMINNAL készített körözött finom csemege! KÓSTOLJA MEG ÖN IS! Egy doboz ára: 3,60 Ft. PRITAMIN = SOK VITAMIN!
