Pest Megyei Hirlap, 1964. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-03 / 1. szám
CEGLÉDI JÁRÁS CÉGI É D VÁROS RE SZERE Zárszámadás előtt a Dimitrov Tsz-ben vésbé. Például a zöldbab és a paradicsom katasztrofális esete óriási visszaesést jelentett A zárszámadási közgyűlést február 8-ra terveztük. Hogy várják-e a tagok? Naponta legalább hússzor megkérdezik: mikor lesz már a zárszámadás. De talán ez érthető is, hiszen mi is velük együtt ugyanolyan kíváncsian várjuk már a jól végzett munka gyümölcsének leara- tását. —Sz—Zs— AZ ÉV ELSŐ TANÁCSÜLÉSE A járási tanács ma tartja az év első tanácsüléséit, melyen dr. Bencsik Mihály vb-elnök számol be a járási tanács vb tevékenységéről, a járási tanácstagok tevékenységéről, az állandó bizottságok munkájáról, a fogadóórák megtartásáról. Ezen a tanácsülésen tárgyalják meg a járási tanács, a végrehajtó bizottság, az állandó bizottságok és a népi ellenőrzési bizottság 1964. évi munkatervét. Beszámol a tanácsülésnek a művelődési álllandó bizottság tevékenységéről Borsói György áb-elnök is. in — Az albertirsai Dimitrov Termelőszövetkezetben január első napjaiban megkezdődik a téli műtrágyázás. Ezt, követően az őszi kalászosok fogasolását kezdik meg. Ebéd Törteién... Ezt Iái tut a jó kívánságok ..gyárában(í A hivatalos és magánküldeményeken kívül mostanában nagyon sok kisméretű borítékot kézbesített a posta. A borítékok újévi üdvözleteket tartalmaztak. Vajon hol és hogyan kés kitek a jó kívánságok? A ceglédi nyomdába látogattunk el az év utolsó napjaiban. Barak József, az üzem vezetője rövid tájékoztatójából megtudtuk, hogy bizony ez évben is nagyon sok újévi jó kívánságot gyártottak. De hogyan? Gulyás János szedő készítette el, illetve szedte ki a kívánságok szövegét jé A tördelésben többen részt vettek, s végül Gál Pálné gépén készült az üdvözlő lapok tömege. Türei István gépmester ellenőrzi az első nyomást ki. hogy az év elején jól vagy rosszul tervezett-e a vezetőség? Sikerült-e a betervezett összeget megtartani? Mikor lesz a nagy nap és várja-e már a tagság? — Reméljük, hogy sikerül a betervezett összeget megtartani, ami pénzbeli munkadíj, munkaegységbe átszámítva 25 forint. Ennek 80 százalékát havonta előlegeztük, és 20 százalék, ami most kifizetésre kerül. A termelőszövetkezetnek négy üzemegysége van három növénytermesztési, egy állattenyésztési. Külön-fcülön kaptak egy-egy éves tervet annak idején, és abból ameny- nyit teljesítettek, az szerint kapják fizetésüket. Az elszámolás először üzemegységenként történik, és csak utána Összesítőnk. A szóban forgó terv teljesítése nyilvánvaló, hogy egyes üzemegységeiknél jobban sikerük, másiknak keJárásunk területén a termelőszövetkezetek már megkezdték az 1963. évi zárszámadás munkálatait. Az albertirsai Dimitrov Termelőszövetkezetbe látogattunk el a napokban és Szerdahelyi János főkönyvelőtől kérdeztük meg, mik a teendők a zárszámadás előtt? — Ilyenkor a termelőszövetkezet számot ad egyéves gazdálkodásának eredményeiről, vagyoni helyzetéről. A zárszámadás gondos, szakszerű előkészítést és lebonyolítást, körültekintő, szervezett munkát követel. Feltétlenül szükséges a zárszámadás realitásának biztosítása, ezért elsőrendű feladat az esetleges könyvelési lemaradás pótlása, a naprakész könyvelés megteremtése. Meg kell vizsgálni, hogy a leltári készlet megfelel-e a valóságos bevételek és kiadások különbségének. A zárszámadási munka egyik legfontosabb teendője, mint látjuk, a készlelek pontos, reális, a valóságos helyzetnek megfelelő felmérése és a mérleg elkészítése. A méri ég az egyik oldalon számba veszi a rendelkezésre álló eszközöket, az év során előállított értékeket, a másik oldalon pedig a kötelezettségeket. a gazdálkodás idején felmerült kiadásokat. — Mi a helyzet a leltározási munkákkal? — fordulok dr. Szemes Lajos elnökhöz. — A leltározási munkálatoknak már lassan a végére élünk. Az erre külön kijelölt bizottság az állóeszközök leltározását nagy részben befejezte. Utcájára hagytuk, a fogyóeszközeket. és most már .csak a hízó ÁJlfúoüi' mérlegelése van hátra Ezzel párhuzamosan az 'ellenőrző bizottság — mégpedig a járási tanács pü. osztályának vezetője. Szalisznyó Sándor vezetésével — ellenőrzést tart. Természetes ebben az ellenőrzésben mi magunk és a párt vezetői is részt vesznek. — A zárszámadáskor derül — Az Albertirsai Földművesszövetkezet igazgatósága új egységet nyit. Ez az egység háztartási gépek kölcsönzésével fog foglalkozni. Az egység a volt Bech-féle bolthelyiségben nyílik meg. — Több Vígh Pálné kérésére közöljük, hogy december 29-i számunkban az Érdemes volt? című anyagunkban szereplő szabálysértő Vígh Pálné Cegléd. Molnár utca 1. szám alatti lakossal azonos. — A járási tanács végrehajtó bizottsága megtartotta az' év utolsó vb-ülését, melyen .a községi tanács végrehajtó bizottságainak az állandó bizottságok munkájához nyújtott segítését tárgyalta meg. — összevont párttaggyűlést tartottak a napokban Albert- irsán. melynek előadója Csa- la László országgyűlési képviselő volt. — Abony község földműves- szövétkezéfe a baromfi- és' to- jásfetvásárlási n,.tervét- a .-november 30-i helyzetnek- megfelelően 101.1 százalékra. Kőcser községben pedig 103,7 százalékra teljesítette. Az FJK felhívja a járás területén levő baromfitenyésztőket és tojás- termelőket, hogy január 31-ig kötbérmentesen lehet az esetleges hátralékos elmaradást teljesíteni. — Az Albertirsán felállítandó vasúti felüljáró vasszerkezetét a MÁV készíti el. A munka körülbelül 90 százalékos elkészülte után i megkezdték a felüljárórészek beszerelését. — Ebédelni szeretnék, mit Ica phalok? — Sajnálom, de csak itallal szolgálhatunk. — A címtáblán kisvendéglőt olvastam. Hol lehetne ebédelni? — Törteién csak két IV. osztályú italmérós van rajtunk kívül. A helyiségünk átalakítása és korszerűsítése folytán a vendéglő csak szilveszterre nyit. Nagyon sok vendégre számítunk, de aggodalommal nézek a nyitás elé, A terem, a Jelszerelés, a szemeíyzel. a konyha ' megfelelő'. .de a tűzhely esek .egy család ellátására való. Méretei miatt a legjobb' Akarattal sem lehet két nagy edénynél többet rátenni, öthatféle étel elkészítése szinte lehetetlen, pedig a hozzá valókat megrendeltük. Az elmúlt évben- a vendéglő forgalma 100 000 forint volt Most a korszerűsítés és a lakosság magasabb igényei folytán 150—160 ezer forintra számítunk, de a kicsi tűzhely — félek — sok kiesés okozója lesz. Nagyon szeretném. hogy még a nyitás előtt kicserélnék, hogs' a kiszolgálás zavartalan lehessen — mondja Pál Józsefné. aki beteg férje helyett adja meg a felvilágosítást. M. A. ... és Cegléden December 28-án ebédelni szerettem volna a Béke Étteremben. Lebbenes \ leves után kértem egy adag sajtos tésztát. Azt mondták, hogy egy kiéstt várni kell. Legalább félórás várakozás után kihoztak egy adag langyos, fél adag sajttal megszórt tésztát, amelynek a felét tudtam csak elfogyasztani. Utána átmentem a Kossuth Étterembe és 10 perc alatt már el is fogyasztottam a — rendes adag sajtos tésztát. Javaslom, hogy a Béke Étterem felirat helyett Várakozó Étterem feliratú táblát kellene kitenni a bejárat fölé. Bene István né Cegléd, Pesti u. 8. Klubszobát avstnr!: a közeljövőben az cbonyi önkéntes tűzoltók Vezető.égvá!a:ztás az abonyi tűzoltótestületnél A községi önkéntes tűzoltó- testületek vezetőségválasztásai során ezúttal az abonyi önkéntesek vezetőségválasztásá- ró] számolunk be. A tűzoltó- testület tevékenységéről Szűcs László községi vb-elnökhelyet- tes, a testület elnöke tartott beszámolót. Értékelte az elmúlt három esztendő eredményeit és hiányosságait: — Vannak eredményeink, amelyeket helytelen lenne eltitkolni, de van még néhány hiányosság is a testület életében. amit fel kell számolni. A feladatok megkívánják, hogy a munkát ne egy-két élvtárs végezze. Polgár elvtárs, a községi parancsnok mindenki által elismert, fáradtságot nem ismerő vezető, de egyszemélyben nem dolgozhat a testület vezetősége helyett. hiányosságként vetette fel, hogy megtorpant a szakmai továbbfejlődésük, pedig már megyei versenyen is részt vettek. A hiányosságokon túl azonban nagyon sok a pozitív vonás a testület életében. Szűcs elvtárs értékelte a megelőző és mentő tűzvédelemben elért eredményeket is. majd hangsúlyozta. hogv összefogásuk szép példája a közeljövőben felavatandó klubszoba, amely otthont, tanulási és szórakozási lehetőséget nyújt a testület minden tagjának. ' A beszámolót vita követte, amelynek során felszólalt Kocsis József tűzoltó százados, a ceglédi alosztály parancsnoka, Somodi István községi tanácselnök és Petrovics István nyársapáti tanácselnök-helyettes. aki tapasztalatszerzés céljából vett részt az abonyiak ülésén. A vita után került sor a testület új vezetőségének megválasztására Szűcs László, Szálai Lajos. Túróczi József, Korbély Miklós és Szabó László személyében. A község tűzoltóparancsnoka továbbra is Polgár M. József maradt, akit jó munkájáért a Pest megyei Tűzrendészet! Ősz- : tályparancsnokság dicsé- ; ró oklevéllel jutalmazott és ; főhadnaggyá léptetett elő. ; / Kocsis százados elvtárs át- í nyújtotta a testületnek a Bel- ; ügyminisztérium oklevelét és; ajándékát, a nyolc öltöny; egyenruhát. Az előléptetések } során Tarkó Sándor. Szabót László és Halápi Sándor fő- } törzsőrmester. Nagy László, \ Fekete Károly. Hornyik Fe- $ renc. Petrezselyem Béla és J Becze László őrmester. Szik- j szai László szakaszvezető, £ Marlcecz Lajos tizedes és Ká- sa László őrvezető lett. ^ A járási tanács végrehajtó } bizottsága nevében Kovács t Mária tűzrer.dészeti főelőadó; pénzjutalmat adott át tizenkét \ önkéntes tűzoltónak, akik fő- í leg a klubszoba építése során J kimagasló társadalmi munkát végeztek. { A vezetőségválasztó köz- / gyűlés a Kinizsi Étteremben / fejeződött be kollektív vacso- í rával. j Pcrcsziegi Rózsa < NYUGODT PIHENÉST Ez év január l-ével nyugállományba vonult Gyenei György elvtárs, a Ceglédi Gépjavító Vállalat igazgatója, a járási pártbizottság és végrehajtó bizottság tagja, Acsády István elvtárs, a Dánszentmiklósi Állami Gazdaság főagronóniusa cs Forgács György elvtárs üzem- egységvezető. A több évtizedes fáradságos, áldozatos munkájukért a járási párt- bizottság részéről ezúton is fogadják elismerésünket és köszönetünket. A sok fáradságos munka után megérdemelt, nyugodt pihenéshez kívánunk sok erőt, egészséget s hosszú boldog életet. Babinszky Károly; a járási pártbizottság vb-titkára A járási pártbizottság 1963. december 29-i ülésén felmentette Gyenei György elvtársat, a eeglédi Gépjavító Vállalat igazgatóját a pártbizottsági és végrehajtó bizottsági tagság alól és helyette a végrehajtó bizottságba Detrei Sándor elvtársat, a járási tanács művelődési osztályának vezetőjét, a pártbizottság tagját választotta meg, a pártbizottságba pedig a póttagok közül Kovács Gizella elvtársoő csengői pedagógust hívta be. Minden házban villany! Körülbelül két év múlva minden házban kigyullad a villany Abony községben. Az idén két és fél kilométer hosszúságban növelték a villanyhálózatot, az új esztendőben pedig hét kilométer hosz- szúságú villamosítást valósítanak meg. A tervek szerint 1965. év végéig a község beépített részének villamosítását is befejezik. — Nyársapáton már a tavaszra gondolnak: a községben létesítendő gy érmék játszótérre már most legyártatják a Nagykőrösi Építőipari Ktsz-nél a hintákat. — A járás területen mindjobban kiszélesedett a házi- nyul tenyésztése. Ennek érdekében 3 földművesszövetkezetek az előző évekhez viszonyítva kétszeresei' vásároljak fel, ami, j^qrtszállítást igen megnöveli. Rz-úton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jo ismerőseinknek, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat lakatosüzem! dolgozóinak. Szeszipari Vállalat vezetőség-ének és dolgozóinak. Talajjavító vállalat vezetőségének és dolgozóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen jó leányom, édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk: Sági Mihály né szül. Száraz Mária tragikus elhunyta alkalmából együttérző részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Tóth Istvánné édesanyja« Sági család mint gyermekei és a gyászoló család Ezúton mondunk hálás köszönetét- rokonainknak, jó ismerőseinknek, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat lakatosüzemi dolgozóinak, Szeszipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak. Talajjavító Vállalat vezetőségének és dolgozóinak és mindazoknak, akik szeretett ió kk fiúnk és testvérü nk, un oká n.k: Zakar Béluska tragikus elhunvta felett érzett mérhetetlen nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Zakar Béla. Prohászka Ferenc és neje, valamint a gyászoló család Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek és mindazoknak, akik szeretett jó feleségem, felejthetetlen emlékű édesanyám, nagyanyánk ; és testvérünk: id. Orosz Mihálvné Sszül. Kiszel y Mária temetésén 5 rpegjelentek. részvétükkel nagy {bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, vi-rá get h elyeztek. Id. Orosz Mihály, ; ifJ. Orosz Mihály és családia, valamint a gyászoló család ; Ezúton mondunk hálás köszöne- ;tet rokonainknak, jó ismerőseitik- ’< nek. a Talajjavító Vállalat vezető- ; sédének és dolgozóinak és m'nd- ; azoknak, akik szeretett jó feleségem. édesanyám, leányunk és I testvérünk: Angyal Lásv.lóné szül. ! Szűrös Ilona tragikus elhunyta al- | kaiméból együttérzésükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megielentek. sírjára koszorút, virágot helyeztek. Angval László és kisTánva Ilonka, Szűrös Károly és neje valamint a «rvászoló család Ezúton mondunk hálás köszöneté rokonainknak, ió ismerőseinknek. a Csernél Szabad Föld Tsz vezetőségének és tagságának és mi nda 7 o k nak. « ki' k fel 0 j th et e H en emlékű feleségem. szeretett édesanyánk. leányunk, unokánk és testvérünk- Szemük Sándoré é szül. Fekete Tto7á1ía elhunvta alkalmából e övüt tér zó részvétükkel n?crv b^na+imkbnn osztoztak, a temetésén megjelentek. «írjára koszorút, virágot helyeztek. Szemök Sándor é« kislánv*!« valamint a gyászoló család Iskolalátogatás a szünetben Törteién dunk beszerezni, így az oktatás sokkal könnyebb lesz. A szülői munkaközösség, tagjainak lelkes segítsége is] sokat lendít munkánkon. A j családlátogatásokat is na- i gyón szívesen végzik. \ Huszonhét pedagógusunkj van. Tizenegy férfi és U-\ zenhat nő. Egy férfi és egy} nő még képesítés nélküli. 1 A tv a mi iskolánkat vá-'í lasztotta felvételek céljára,': amelynek tartalma a peda-} gőgus munkája az első is- } kólában töltött nap óta a } gyermekekkel való foglalko-} zásról. A felvételeket való-': színűleg februárban fogja ve-} itteni a tv, azonban erről} pontos odatoltat nem tudok! mondani — fejezte be a} tájékoztatást Kristó László} iskolaigazgató. m. a. : tanulmányi eredményük 4-es. Viselkedésük és szorgalmuk megfelelő. A szülői munlca- közösség összegyűjtött ruhákat, fehérneműt, lábbelit, hogy a szegény, ellátatlan cigánygyerekeket felsegítse vele, így azok megfelelő kulturált öltözékben tudnak iskolába járni. Tanulóink mulasztása mindig betegség, de míg mi itt vigyázunk növendékeinkre, feltűnően sok az otthoni baleset, kar-, lábtörés s ezzel ka peso ’a tos kórházi ápolás. A gyakorlati oktatás és foglalkoztatás céljára a község- fejlesztési alapból, két szép nagy műhelyt Icapunk, tavasszal elkészül. Az alsó osztályok részére a szülői munkaközösség segítségével és a Rákóczi Tsz által felajánlott 400 forinttal egy teljes garnitúra szerszámot tu— 620 tanulónk van, a kültelki iskoláklcal együtt 720 — mondotta Kristó László igazgató. — A tanulók általános tanulmányi eredménye az 1962 63-as tanévben 3,7 volt. Remény van arra, hogy ez évben még jobb lesz az általános tanulmányi eredmény, mert pedagógusaink a gyengébbekkel korrepetálnak. — A tanulók között csak ■■ -i notórius mulasztó volt, Ae az ifjúságvédelmi bizottság, a családvédelmi bizottság, a szülői munkaközösség, a pedagógus kar együttes fellépése, rábeszélése és nem utolsósorban a büntetés rákényszeritette a nem törődő szülőket gyermekeik pontos iskolába jár ratására. Ma már majdnem rendszeres a gyerekek iskolába járása. Tanulóink között 20 cigány származású,
