Pest Megyei Hirlap, 1964. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-14 / 10. szám
CE G L É D I JA R Á S É S vili. évfolyam, io. szám 1964. JANUÁR 14. KEDD 1963-ban tovább fejlődött Abouy f / * Yillttnutsiítís — fargalwnt #/»>/i/ítill leik fg Egy újabb esztendő múlt el, amely nem tűnik el nyomtalanul községünk történetéből. Visszamarad annak hatása létesítményekben, amelyek tovább gyarapították községünket. A mikor az óév eredményeit értékelés tárgyává és mindenki számára hozzáférhetővé tesszük, rövid számadásunkban szükségesnek tartjuk, hogy az elisme- ' rés legmelegebb szavaival emlékezünk meg községünk becsületes, szorgalmas dolgozóiról, munkásokról, szövetkezeti parasztokról, értelmiségi, kereskedelmi, hivatali alkalmazottakról és minden más dolgozóról. akiknek közös erőfeszítése, egyenletes munkája segítette elő c számadás sikerét, akik erőfeszítésük maximumát adták elért eredményeink megvalósításához. Abony község fejlődésében 1963 az elért eredményeivel felsorakozik a legeredményesebb évek közé. Szövetkezeti parasztságunk, amely a község mezőgazdasági művelés •alatt álló területének több mint 99 százalékát műveli, példás odaadással, szorgalommal és becsülettel dolgozott egész évben, a mezőgazdasági munkai: ámpány féladatáH eredményesen hajtotta végre és a község történetében először mintegy 6500 hold őszi kalászos vetését megfelelő minőségben 1965. október 25-ig elvetette. Ebből a munkából tevékenyen kivették r"szü :e! a gépállomás dolgozói is, akiket szintén elismerés illet. A község négy termelő- szövelkezr-ie 1963-ban mintegy 80 millió forint értéket term:!!, amiből körülbelül 49 millió fori-t értékű az a term's, amit állami, szöv tkezeli termeltető, felvásárló szerveknek értékesítettek. Mintegy 10 millió forint összegű beruházással, különböző alapokkal növekedett a tsz-ek közös vagyona. Valamennyi tsz biztosítani tudja tagjai számára körülbelül a tervezett munkaegység-értéket. A község mintegv 1500 helyben és 2500 vidékre eljáró dolgozója egész évi munkájukkal jelentősen hozzájárult a község helyi feladatainak végrehajtásához, az ország sok fontos beruházásának megvalósításához. Községünkben létrehoztuk a konzervgyári előkészítő telepet, amely állandó jelleggel dolgozik és kámpányidöben az ott dolgozók száma a 600 főt. is elérte. Tovább öregbítette a mintegy 800 abonyi szőnyegcsomózó községünk hírnevét a világ számos országában, az innen kikerülő szőnyegekkel. A helyi kiskereskedelem közel 1390 do’gozóia is becsülettel helytállt. Százmillió forint értékű árut értékesítettek a lakosságnak, így például 1500 vagon tüzelő, 27 000 mázsa kenyér, 100 motorkerékpár, 210 rádió, televízió, 100 darab különféle háztartási gép, 4 500 000 forint értékű bútor. stb. került eladásra Az értelmiségi dolgozók eredményes munkája segítette elő, hogy javult a község közegészségügyi helyzete. 1963. évben számottevő fertőző megbetegedés a községben nem volt. i 1963. évben felnőtt dolgozók közül közel 300 fő tanult különböző iskolák, levelező, illetve esti tagozatán. Igen sokat javult a közel 3000 általános és középiskolai tanuló tanulmányi színvonala, fegyelme is. Fejlődött községünk közlétesítményeiben is. A tsz-ek beruházásait kivéve több mint 3 millió forint értékű beruházással. felújítással oazdego~ dott a leözség. Többek között új mélyfúrású közkút épült a Szolnoki úton. Üzembe helyezték az elmúlt években megkezdett beruházással épülő kádfürdőt. 3 kilométer új villanyhálózatot, 1000 négyzetméter szilárd burkolatú járda épült. 12 állami házat is felújítottak. Az fmsz felépíttette a nagyjárási vegyesboltot. Belterületen ú.i zöldség-gyü- mölcsboltot. bútorüzletet és raktárt építettek és számos meglévő üzletet korszerűsítettek. Tartalmas volt a község mozgalmi, kulturális élete is. Az 1963. február 21-i országgyűlési képviselő- és tanácstagválasztást soha nem látott érdeklődés jellemezte. Ezt tükrözte bizonyos fokig a választást követő tanácsi munka utáni érdeklődés is (tanácsi beszámolók, tanács vb- és áb-ülések stb.) A község dolgozói a korábbi évekhez viszonyítva igen nagy számban látogatták a különböző rendezvényeket (nemzeti, munkásmozgalmi ünnepeket, barátság! cs’ekcí, stb.). a művelődési' ház.' á' npfánáés, ’áj Hazafias Népfront által szervezett ismeretterjesztő; kulturális előadásokat, műsorokat. Ez a számadás korántsem öleli fel mindazt a fejlődést, eredményt, amely községünket jellemzi. Az idézett számok is az év végi statisztikát csak hozzávetőlegesen közelítik I meg, mégis érdemes mind- j ezekről beszélni. Ezek ismére- : tóben községünk dolgozói is j még átfogóbban fogják látni ! munkájuk egész évi ercdméyét j és ennek láttán újabb erőt j merítenek ahhoz, hogy az 1964-es év feladatait az elmúlt évinél még jobban, még | eredményesebben hajtsák vég- i re, saját maguk, községük és j nem utolsó sorban a szocializmus további építésén dolgozó népünk javára, békás építőmunkánk dicsőségére. Somodi István Abony községi tanács vb-elnöke. Fttfßffnuk íí ítin tjtrfi Az elmúlt éves lakásstatisztikai adatok ismét arra mutatnak, hogy a tanyák népe a városba húzódik. Ezt bizonyítja, hogy tavaly a belvíz következtében összedőlt tanyákon kívül 18 tsnyaápületre kértek és kaptak a külterületi lakosok bontási engedélyt, emellett határozottan erősödik az az irányzat, hogy a nagyobb szövetkezetek központ- “ | jaiban építik a külterületen maradók a lakóházaikat. A Kecsikéscsárdai Állami Gazdaság és a közelében levő ceglédi Leún Tsz, az elmúlt évben is épített néhány szolgálati Isi; ást. Most tervszik, hogy a műút mellett újabb 10 lakás, illetve családi ház építését kezdik meg. Bár még tél van, szervezkednek a Budai útiak is. A telekméretekkel kapcsolatos hosszadalmas eljárást az OTP- | nél már sokan elintézték. Egyesek a típustervek közül válogatnak, mások pedig kiadták már a megbízásokat magántervezőknek, hogy az első tavaszi napon a munkálatokhoz hozzáfoghassanak. Vonjuk ke a tagságot a zárszámadái készítéséke A termelőszövetkezetekben ebben az időszakban készül az előző esztendő gazdasági mérlege, a zárszámadás. A zárszámadás egyik fontos munkáján — a leltározáson — termelőszövetkezeteink már túl jutottak. Nincs messze annak az ideje, amikor a zárszámadást teljesen elkészítik. A jó zárszámadás igen fontos a szövetkezet gazdasági, szervezeti és politikai meg- szilárd&jaáhflftkjjfőt^j, kihatással Vív1 az ez évi gazdasági eredményekre is. Tsz-eink a leltározást mint előkészítő munkát, kisebb hiányosságoktól eltekintve, Példás felajánlást téliek as építő kisiparosok a 600 éves Cegléd jiihileuroára öntudsit, mindar.nyiunk ügyéért való lelkesedés, áldozatvállalás töltötte el építő kisiparosainkat a KIOSZ-ban megtartott szakosztályi gyűlésük alkalmával. A kuitúrház egyik szerény helyiségében kérő és hívó szó hangzott el hozzájuk. Miképpen tudna a szakosztály s-eoitségnt nyújtani városunk 600 éves évfordulójának megünnepléséhez? Dubniczky Mihály KlOSZ-elnök a Hazafias Népfront és a szervezet nevében tette fel a kérdést. Nem kellett sok tárgyalás, hogy a választ megfogalmazzák, Détári Ferenc> a szakosztály titkára máris tolmácsolta: — Vállaljuk, hogy a minisztérium által megállapított árszabályzat egységáraiból 5 százaiéi-: engedményt adunk a lakóházak tatarozásánál, felújításánál. Javaslatok is elhangzottak: helyes lenne, ha az OTP kisebb kölcsönöket folyósítana a külső felújításokhoz. Az építőváilalatnak és a ktsz- nek fel kellene mérni, menynyi külső felújítást képes elvégezni. Ha nincs elég kapacitásuk, a kisiparosok is segítenének. Amennyiben a tanács hozzájárulna, esetleg még állami házaknál is. A szakosztály a társadalmi munkákból is ki akarja venni részét. Festőmestereik rendbehozzák az utcai papír- és hulladékgyűjtő kosarakat. A kőművesek a Kossuth téri szökőkút megépítésére vállalkoztak. J. Z. A JO HAZASSAG TITKA Asszonyok klubcslje Az asszonyklub legutóbbi estjén Kiss Ilona óvónő, megyei tanácstag olvasta fel Lányi Ákos: Jó házasság című írását. Utana több hozzászólás hangzott el. Egy óvónő például elmondotta, hogy az egyik gyerek mindig álmos, fáradt volt, semmi nem érdekelte. — Családlátogatással próbáltam a baj okát megtalálni — mondta az óvónő. — Éppen egy családi perpatvarba csöppentem be, amikor megérkeztem. Az iszákos férj durva viselkedése volt az oka az öt gyermek és az anya szerencsétlen életének. Egy másik felszólaló elmondta: — Ismerek egy szerelmi házasságot kötött házaspárt. Mindketten szépek, fiatalok, két gyönyörű gyermekük van. A férfi azonban iszákos, más asszonyok körül forog, nem törődik vele, hogy mennyire fáj ez feleségének. Sokat vitatkoztak még az asszonyok arról, ltogy mi is a jó házasság mottója? Vélemények váltogatták egymást. Abban azonban mindannyian egyetértettek, hogy az asszony megértéssel, jóakarattal nagyon sokat tehet a jó házasság megőrzése érdekében. A , hozzászólások után a klubest résztvevői egy kellemesen és hasznosan eltöltött est emlékével búcsúzlak el. Két hét múlva találkoznak újra. jól megszerveznék. Nagyon sok tsz-tagot vontak be a tsz vagyoni helyzetének felmérésébe. Nem lehet vitás, hogy a zárszámadás tényleges munkájának az elkészítésében legtöbbet a tsz könyvelői dolgoznak, de emellett a zárszámadást mégsem szabad csak könyvelési feladatnak tekinteni, hanem ez maga is nagyon fontos politikai feladat. A tsz- ekben akitor készül igazán jó zárszámadás, ha a. tsz minden tagját, alacsonyabb és magasabb beosztású vezetőit is bevonják ebbe a munkába. Nem volna szerencsés dolog, hogy akiket eddig még nem sikerült a zárszámadás munkájába bevonni, azok csak a zárszámadó közgyűlésen értesülnének a tsz előző évi munkájáról, eredményeiről és h i anyóssá ga i ról. Szövetkezeteink vezetőinek meg kell találni a módját, hogy mielőtt a zárszámadó közgyűlés megtörténne, minden tsz-taggal megbeszéljék az előző év gazdasági eredményeit és hiányosságait. A megbeszélések módjára nem lehet sablonokat felállítani. Lehet választani az egyéni beszélgetések, brigádgyűlések, termelési ágazatonkénti megbeszélések közül. Lényeg az, hogy a zárszámadás munkájából ilyen vagy olyan formájából még a közgyűlés előtt a tsz-ek minden tagja vegye ki a részét és így a zárszámadó közgyűlés igazi termelési tanácskozássá válhat. Ezeken a megbeszéléseken, eszmecseréken szövetkezeti vezetőink nagyon sok tapasztalatot és ésszerű javaslatot kaphatnak az ez évi tervek megvalósításához. Ha az egész szövetkezet tagsága már előre megismeri és nemcsak a zárszámadó közgyűlésen tájékozódik a tsz előző évi gazdasági eredményeiről, természetesen magáénak fogja vallani a tsz- ek vezetőinek beszámolóját a zárszámadó közgyűlésen is. így a zárszámadás feltétlenül az ez évi tervek és feladatok alapjává válik. Ezért is érdemes a tsz- vezetőknek a tagságot bevonni és tájékoztatni az előző évi munkákról. Ezt a lehetőséget nem szabad elmulasztani, __ k__ E zúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek es mindazoknak, akik szeretett testvérünk: Aradi János temetésen megjelentek. részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Aradi Ferenc és a gyászoló testvérek A közrend önkéntes védelmezője Ványi István ceglédi nyugdíjas egyike azoknak, akik önként vállalkoztak arra, hogy segítségei nyújtanak a rendőröknek a közrend védelmében. Örömmel beszél feladatáról, amit ellenszolgáltatás nélkül, szívesen végez. — 1961-ben jelentkeztem önkéntes rendőrnek s bizony azóta akadt bőven munkám. A havi kötelező 16 órai szolgálat helyett én mindig 32—36 órát teljesi- ,ck — mondja Ványi bácsi. — Minden hó első keddjén rendőrorvosi vizsgálat van a városban, s ezen én általában szolgálatot teljesítek. A nyilvántartóban, adminisztratív munkákban is segédkezem. Mindemellett az MHS gépjárművezető tanfolyamain KRESZ-t oktatok. Rendkívül fontosnak tartom a közlekedésrendészetnél és másutt is a megelőző munkát. Az MHS-ben arra oktatom a fiatalokat, hogy szigorúan tartsák be a közlekedési szabályokat s mondhatom. a növendékeim még nem is okoztak balesetet. Az önkéntes rendőri munkának is egyik fő feladata a bűnesetek, a közrend zavarásának a megelőzése. Örülök annak, hogy egyre többen belátják: az önkéntes rendőrnek milyen komoly feladata van és elismerik a munkánkat. Remélem, még sokáig tudok segíteni rendőreinknek az egész közösség érdekeit védő feladatok megoldásában. Erőt, egészséget kívánunk ehhez, Ványi bácsi! ABONYBÓL JELENTJÜK — 130 százalékra teljesítette 1963. évi termelési tervét az Abonyi Gépállomás. — 57 termelőszövetkezeti és állami gazdasági dolgozó jár alapfokú traktorosképző tanfolyamra az Abonyi Gépállomáson. — 9 gépállomási és termelőszövetkezeti erőgép fő-, illetve folyó javítást végezték el eddig a téli gépjavítások keretében az Abonyi G épáilomáson. — Január 19-én szakosztály-értekezlettel kezdik meg ez évi munkájukat az abonyi labdarúgók. — Megkezdődtek a községi spart« kiadversenyek, asztalitenisz és sakk sportágban. — A törökszentmiklósi te- remkéziiabda-tornán vesznek reszt január 19-től, vasárnaponként, egy női és két férficsapattal az abonyi kézilabdázók. — A szakmaközi bizottság munkás- és egészségvédelmi tanácsa január 16-án, délután 5 órakor a szakmaközi bizottság helyiségében megbeszélést tart. Napirenden: az 1963. II. féléves munkaterv teljesítéséről 'a bészámoló-.’ Előadó: Simon István. Majd az 1964. I. féléves mun ka terv megbeszélésére kerül sor. — Február 15-ig kicserélik a vásárlási könyvet a földműves- szövetkezetben. Az összesítés, illetve a mérleg elkészítése folyamatban van, a könyvek beszedését már megkezdték. — A nagyüzemi gazdálkodás eredményét mutatja, hogy a ceglédi járás termelőszövetkezeteinek áruértékesítése 1960-ban 4834 sertés, 1963-ban 12 391, szarvasmarhából 1960- ban 1023. ezzel szemben 1963- bap,1975.került felvásárlásra, illetve értékesítésre. Kedvező képet mutat a tej felvásárlása is. az 1960. évhez viszonyítva, 1963-ban a dupla mennyiséget érték el. — A könyvesbolt heti újdonságai: Fürge ujjak könyve, Tamási Áron: Hétszínű virágy Pilinszky János: Rekviem, Krúdy Gyula: Pesti levelek.-1 l'I '.Sít lululti rtif/óiiutk hthsu iájáról... Bár a tél most kezd igazán tombolni, a CVSE labdarúgói mar megunták a téli álmot, s a tavaszra, a bajnokságra gondolnak. „Ki korán kel, aranyat lel”! Ez a régi, jó szólás-mondás bizony rájuk is vonatkozik. Nagy feladat áll a szakosztály előtt, hiszen rajtuk múlik, lesz-e hamarosan újra NB II-s csapata Ceglédinek?! — Az első lépés a szakosztály átszervezése volt — mondotta Veres János, pénzügyőrségünk parancsnoka, aki a CVSE főtitkára is. — Uj erőket, fáradhatatlan társadalmi' aktívákat vontunk be legnagyobb szakosztályunk munkájába. Ez bizony nem volt könnyű dolog, mert a sport fanatikus szeretete mellett a szakértelem s nem kevésbé az ifjúság kellő ismeretével felvértezett, emberekkel való bánni tudás volt a kívánalom. Reméljük, hogy a labdarúgó-szakosztályunk által most demokratikusan megválasztott, új vezetőségben mindezek a kívánalmak megvannak, és munkájukra a siker koronáját az NB III- as bajnokság megnyerésével teszik majd fel. Őszintén kívánjuk, hogy Veres János reménységei valósággá legyenek — és most álljanak itt azoknak a nevei, akiken jelentős részben múlik mindez: Szakosztályelnök: Magyar István. Szakosztályvezető: Osz- termann Imre, helyettese; Elekes János, aki egyben az ifjúsági csapat vezetője is. Az I. csapat intézője Lengyel Gyula, a II. csapaté Marton Mihály és Fodor István, míg az úttörők ügyeit Kábák József és Pintér Imre intézik. Gazdasági felelős Józsa István lett. Az egyesületet Gál József és Kovács Károly képviseli a szövetségekben. Jelentős szerepe van ennek a vezetőségnek, de azt hiszem, mindannyian egyetértünk abban, hogy a döntő szerep mégiscsak a csapaté, amelynek kapitánya a sok esztendő tapasztalataival felvértezett Gyikó Lajos. Nem érdemtelenül esett rá az egyhangú választás, hiszen nemcsak tapasztaltsága érdemesítette őt erre, hanem odaadó, önfeláldozó lelkesedése is példaképpen állhat a fiatalok előtt! Az első csapat edzője továbbra is Selmeci János, az ifjúságiaké Füle Sándor, míg az úttörőké Pintér Imre lett. Az edzéseket január 18-án kezdik el, s még ugyanebben a hónapban sor kerül egy rendkívül nívós konferenciával egybekötött élménybeszámolóra is, amelyen Végh Aladár, az FTC elnöke, dr. Fenyvesi Máté és Mátrai Sándor lesznek az előadók, a hallgatóság pedig Cegléd város sportszerető közönsége — fejezte be tájékoztatását Veres János, a CVSE új főtitkára. (V.)
