Pest Megyei Hirlap, 1963. december (7. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-04 / 283. szám
Néhány gondolat a termelőszövetkezetek 1964. évi terveiről A termelőszövetkezetek két évvel ezelőtt tértek át a kétütemű tervikészítésre.. A legtöbb termelőszövetkezetben igen komolyan, a termelőszövetkezeti tagság széles körű bevonásával készítették el a terveket. Vannak azonban olyan termelőszövetkezetek, ahol a tervkészítést lebecsülik, a realitástól távolálló terveket állítanak össze. A tervszerű szocialista gazdálkodás pedig megköveteli, hogy előre meghatározott célok és tervek alapján folyjon a termelés a termelő- szövetkezetekben is. A gazdálkodó üzemek csak altkor tudnak megfelelő munkát végezni, ha előre felmérik és látják a következő évben elvégzendő összes feladatokat együttesen, s az üzemrészekben időszakokra, valamint az egyes személyekre vonatkozóan küdön-külön is. A termelőszövetkezeti tervek első szakasza, a gazdasági rész összeállítása megtörtént. A terveket a szakemberek felülvizsgálták s ahol arra szükség volt, észrevételeiket is megtették. Hátra van azonban még a gazdasági részre támaszkodó pénzügyi terv elkészítése és a tervek későbbi időpontban való végleges elfogadása, illetve jóváhagyása. Néhány gondolattal szeretnénk a tervek minél reálisabb végső összeállításához hozzájárulni, illetve fel szeretnénk hívni a termelőszövetkezetek figyelmét néhány olyan tényezőre, amelyet helyes, ha figyelembe vesznek a tervek végső összeállításánál. Az úgynevezett fő ágazatok: a növénytermelés és az állattenyésztés mellett az eddiginél sokkal nagyobb gondot kell fordítani a különböző segédüzemi tevékenységből származó bevételek tervezésére. A tapasztalatok ugyanis azt bizonyítják, hogy a termelőszövetkezetek nem használják ki azokat az adottságokat, amelyek a segéd- és mellék- üzemi tevékenység bővítését lehetővé teszik. Ilyen címen a bevételi összegeket sem irányozzák elő, holott helyes volna ilyen vonatkozásban is bizonyos fokú fejlődést tervezni. Nem veszik figyelembe a mellék- és segédüzemekhez tartozó termelési eszközök — ideértve az igásállatokat is — kapacitását. Nem teszik lehetővé a fő ágazatok és ezeken belül a különféle ágazatok és kultúrák agronómiailag szükséges segédüzemi igénybevételének megtervezését. Ennek alapján a tényleges igény- bevétel ellenőrzésének lehetőségét. ami az egyre fokozódó gépesítés mellett döntően befolyásolhatja a termelés költségeit, sőt szakszerűen alkalmazva a terméseredményeket is. Az elmondottakon túlmenően figyelemreméltó az idegenektől igénybe venni tervezett szolgáltatások jellege, mennyisége és költsége, amelyeknél jó szervezés esetén nagymérvű megtakarításira van lehetőség. Esti és levelező oktatás Abonyban ' Nemrégen zajlottak le a levelező oktatás első beszámolói. Tanárok és hallgatók egyaránt önkéntelenül is összehasonlítást tettek a jelenlegi és az elmúlt évek között. Abonyban annyiból érdekes ez, mert azon kevés, nem járási székhelyként szereplő községek közé tartozik, ahol lényegében két formája is működik a középiskolának. A Gyulai Gaál Miklós általános iskolában folyik levelező oktatás. Az V—VI. osztályba 25-en jelentkeztek és közülük 23 tett beszámolót. A 44 VII. osztályos közül 32, a 28 VIII-os közül pedig 25 tett beszámolót Itt a legnagyobb lemorzsolódás az említett osztályok közül. Ugyancsak ^ Gyulai Gaál Miklós iskola tart oktatást a Lenin Tsz-ben is. Ez még külön fáradságot jelent az ott tanító kartársaknak. A Lenin Tsz-ben V—Vl-ból csak 8 számolt be a 18 közül, a 14 VII. osztályosból szintén 8, és a beiratkozott 10 VIII-os- ból ugyancsak 8 tett beszámolót. A tsz-ben az V. és VI. osztályban a legnagyobb a lemorzsolódás. A Szelei úti iskolában esti tagozatú VII. és VIII. osztály működik. A 21 beiratkozott VII. osztályos közül 2 nem, 2 pedig rendszertelenül látogatja a tanítást. A nyolcadik osztályosoknál valamivel jobb a helyzet. Abonyban a Ceglédi Mezőgazdasági Technikumnak egy kihelyezett osztálya működik 15 fővel. A jelek szerint ez osztály eljut az érettségiig. Ugyanis a januárban indított első osztály feloszlott, illetve beolvadt a ceglédi levelező első osztályba. A jelen pillanatban úgy látszik, hogy a technikumnak januárban ismét lesz egy kihelyezett első osztálya Abonyban. A Kinizsi Pál gimnáziumnak esti és levelező első osztályai Vannak. Levelezőre 49 estire pedig 32 jelentkező volt. Ebből beszámolót tett 16 fő. A pótbeszámolókon még bizonyára többen megjelennek. Az esti látogatásról eddig két hallgatót kellett kizárni igazolatlan mulasztás miatt. Esti és levelező oktatásra összesen a gimnáziumba 140 fő jelentkezett. — A Kossuth téri leértékelt áruk boltja új " árukkal kedveskedik vásárlóinak. A napokban nagy mennyiségű férfifélcipő és bokszcsizma, női télikabát, városi bunda, lánykakabát és női pulóver érkezett. — A törteli Aranykalász Termelőszövetkezet 629 hízott sertést adott át a napokban az Állatforgalmi Vállalatnak. Az idén további 100 hízott sertés leadására kerül sor. — A ceglédi új KERAVILL- boltban a leértékelt hanglemezekből eddig mintegy 3 ezer forint értékűt adtak el. A bolt felkészülve várja az ünnepi forgalmat, 5000 lemez van raktáron. A segédüzemeik körültekintő tervezésénél elsősorban az olyan tevékenységet helyes a tsz-eknél megtervezni, amelyek a termelőszövetkezetek termelési profiljába tartoznak és jövedelmezőek is. Az ez évi nagy mennyiségű paprikatermelésből okulva helyes lenne. ha a paprika házilagos savanyítására is gondolnának a termelőszövetkezetek. Ismeretes, hogy ez évben nagyobb mennyiségű termés elhelyezésére nem volt lehetőség, a savanyított paprikát viszont jól lehet értékesíteni, mivel azt a kereskedelem is igényli. A segédüzemi tevékenység jelentős jövedelmet is jelentene a termelőszövetkezetnek. (Folytatjuk.) ÖSSZEKÖTŐ KAPOCS: A TANÁCSTAG Ceglédbercelen aktív a lakosság a tanácstagi beszámolókon: számtalan javaslatot, problémát vetnek fel a beszámolóját tartó tanácstagnak. A tanács a jogos kívánságok teljesítésére a lehetőségeken belül megteszi az intézkedéseket. A beszámolókon elhangzott kérelmekről nyilvántartást vezetnek és sürgősségi sorrendet jelölnek ■ meg. Sokan kérnek a községben árkosítást, ezért a tanács a közterületek árkosítása után a Jókai, Vaspálya, Béke, Bartók, Dózsa, Hunyadi, Ságvári és Keleti utcáik árkosítását készíti elő. A munkában részt vesz a lakosság is. Kívánságuk egyes utcák feltöltése, erre a kultúrháznál kitermelt földet használják fel. így lesz Ceglédbercelen a tanácstag összekötő kapocs a községi tanács és a lakosság között. —gi Számvetés év vége előtt HÍRADÁS AZ ÜZEMEKBŐL Közeledik az év vége. Az üzemek, vállalóitok számot vetnek egész évi munkájukkal. Mielőtt azonban a végleges számvetésre sor kerülne, már előre átfutják az adatokat, hátha van még korrigálni való. Kíváncsian összehasonlítják a terv- és tényszámokat, vajon melyik a nagyobb. Ilyenkor aztán ahol jó eredmények ígérkeznek, ott örülnek, ahol lemaradás van, ott pedig igyekeznek a hátralevő rövid idő alatt behozni. Sikerül-e a tervet teljesíteni? Erről érdeklődtünk néhány ■üzemben. Téglagyár Ebben az évben különösen sok szó esett a lakásépítkezésekről - és**'jó ..roéWáihy lak ást fel is építettünk. Nem lényegtelen, tehát, hogy a téglagyár mennyi téglát gyártott és hány százalékra tudja teljesíteni tervét. Dolgozóik egész évben jó munkát végeztek, náluk tehát nem kell félni az év végi hajrától. Éves nyersanyaggyártási tervüket 103 százalékra. égetési tervüket pedig 105 százalékra teljesítik. Év végéig nyolcmillió- hétszázezer téglát gyártanak. Talajjavító Vállalat ceglédi gépüzeme Elismerten jó vállalattól az idén sem várhatunk mást, mint azt, hogy túlteljesíti a tervét. Nem is csalódtunk bennük. Száraz Mihály, az üzem igazgatója örömmel újságolja, hogy éves tervüket már határidő előtt december 15-re teljesítik. Az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is a tervteljesítés százaléka, 100 százalék felett van, mintegy 105 százalék. Cegléd: takarékos város Cegléd város 1962-ben — Pest megyében elsőként — elnyerte a takarékos város címet. A takarékos város cím azt jelenti, hogy „Ahány család, annyi betétkönyv”. Városunk lakossága ezt már többször kiérdemelte, de különösen a takarékossági hónap alatt, amikor a város egész területén aktíváink is bekapcsolódtak a szervezésbe, és nagyban elősegítették a betétemelkedést. Körülbelül másfélmillióval emelkedett a betétállományunk ez alatt az idő alatt. A további tervünk az, hogy két takarékos tsz-t szeretnénk szervezni. Az egyik tsz-szel már meg is történt a megbeszélés, a másikkal még csak most kezdünk tárgyalni. El akarjuk érni, hogy Cegléd ne csak a takarékos város címet viselje, hanem itt legyen ..az első takarékos tsz” címet elnyerő termelőszövetkezet is. Városunk dolgozói kitesznek magukért a takarékosságban, különösen most, amikor több mint kétmillió forint KST-t takarítottak meg az év folyamán. Ezek a betétek most kerültek kifizetésre, ami az ünnepekre nagy segítség a dolgozóknak a bevásárlásaiknál. A takarékossági hónapban totó-lottó rejtvénypályázatot is indítottunk. A A szerencsés megfejtők totólottó szelvényeket nyertek és nem lehetetlen, hogy még nagyobb szerencséjük is lehet nyereményeik Utal. 1964-ben további terveket valósítunk meg városunk területén, A városi kertészet helyén nagyobb építkezést létesítünk és reméljük, még jobban kiérdemeljük a .,takarékos város” címet. Csornák Lászlóné, az OTP járási fiókjának vezetője DÁV ceglédi kirendeltsége — Sok szó esett rólunk az idén — mondja Paulovics Imre, .a kirendeltség vezetője.. — híágyon sok hiányosság fordult elő a köz- világi tásbaan, amit sajnos nem tudtunk időben orvosolni, mert nincs elegendő izzó. Bennünk tehát megvolt az. akarat és amikor lehetett, igyekeztünk azonnal intézkedni, a tervteljesítéssel nincs is probléma nálunk. Tervünket már december 15- re befejezzük és 120 000 forinttal túlteljesítjük. Szükségesnek tartom még azt is .megjegyezni, hogy az üzem- vezetőségek közötti harmadik negyedévi versenyben az I. helyezést értük el. Május 1 Ruhagyár ceglédi telepe A Május 1 Ruhagyár ceglédi telepe 96 százalékra teljesíti éves tervét. Biz a hír egymagában nem sokat mond, sőt azt hinné az ember, hogy nem tudják teljesítem a tervet, de üt erről szó sincs. A betervezett da- rabszám megvan, a különbség csupán abból adódik, hogy év elején felnőtt kabátok gyártását tervezték, évközben viszont gyermek- és lánykakabátokat is kellett gyártaniuk. Tehát ez egyáltalán nem rossz eredmény. B. M. Nagy Istvánná háztartásbeli, ceglédi lakos a Budai úton kerékpárjával lovaskocsinak hajtott, aminek következtében könnyebb sérülést szenvedett. A balesetet a kerékpáros figyelmetlensége idézte elő. ★ Deák Mihály tsz-tag, ceglédi lakos motorkerékpárjával gép- járművezetői igazolvány nélkül, ittas állapotban vett részt a közúti forgalomban. A szabálysértésért a rendőrség Deák Mihályt 500 forint pénzbüntetéssel sújtotta. ■k Dóczi László segédmunkás, ceglédi lakos a motorkerékpár vezetését olyan személynek adta át, aki még gépjárművezetői vizsgát nem tett. 600 forintra bírságolták. Évtizedes álmuk valóra vált Régi vágyuk teljesült a jász- karajenőieknek az elmúlt napokban. November 29-én délelőtt 10 órakor átadták rendeltetésének a 2300 méter hosszú makadámutat. Az ünnepségen megjelentek K oncz Károly, a Budapesti Közúti Üzemi Vállalat igazgatója, Oroszlán László, a KPM főosztályvezetője, Bodor Zoltán, a Hazafias Népfront járási titkára, valamint a helyi szervek képviselői. Koncz Károly megnyitó szavai után Oroszlán László átadta, Szűcs István vb-elnök pedig átvette az utat. A termelőszövetkezet tagsága nevében Fodor Lajos, a Lenin Tsz tagja mondott köszönetét a község és a járás vezetőinek az útépítésért. Elmondotta, hogy már évek óta szerették ix>lna megépíteni ezt az utat, de a kivitelezésre csak két évvél ezelőtt kerülhetett sor. Ekkor kezdték el a földmunkákat, amiben rendkívül sokat segített a termelőszövetkezet, illetve a község lakossága is. Az út 1414 619 forintos költségéből ugyanis 150 ezer forint értékű társadalmi munkát végezték. — Mindannyian nagyon örülünk ennek az új létesítménynek — mondotta Fodor elvtárs —, hiszen évtizedes álmunk vált most válóra. Az ünnepi aktus befejezése után a résztvevők rövid sétát tettek az új úton, majd ünnepi ebéden vettek részt. A Közúti üzemi Vállalat egyik dolgozója az utolsó simításokat végzi az út korlátján László, a KPM főosztályvezetője megnyitja az új utat Oroszlán — A dánszentmifclősí községi könyvtárra 1963/64. évre 2000 forintot fordítanak. A beszerzett új könyveket a könyvtáros egy-egy alkalommal ismerteti az olvasóközönséggel. A felső iskolában több mint fél éve működik eredményesen a fiókkönyvtár, amelynek könyvellátását a járási könyvtár végzi. — Farkas Gézáné ceglédi lakos a 7. számú cukrászdában kétszer 5 cent pálinka helyett 8.6 centiliter pálinkát mért ki a fogyasztónak, ezért a városi tanács szabálysértési hatósága 200 forint pénzbírság megfizetésére kötelezte. — A ceglédi Kossuth Termelőszövetkezet december hónapban 500 hizott sertést ad át az Állatforgalmi Vállalatnak. — Ma kerül sor a Május I. Ruhagyár ceglédi telepén épült úi Szalagterem műszaki átadására. MAI KÉRDÉSÜNK Miért nem szüntetik meg az abonyi Lenin Tsz-ben a tűzrendészet! hatóság által tapasztalt hiányosságokat? Jobb későn, mint soha! — A járási ipar-kereskede- lem-műszaki állandó bizottság hétfőn délelőtt Jászkarajenő községben tartotta decemberi ülését. Napirendre került az 1964. évi fejlesztési terv és a jászkarajenői boltok helyzete. — Jancsovits Istvánná Cegléd, Déli út 80. szám alatti lakos termelői igazolvány nélkül árusított. 200 forintra büntette a városi tanács szabálysértési hatósága. — Az abonyi József Attila nevelőotthon 70 lakója felvette a kapcsolatot a Katto- wiczei II. gyermekotthonnal és orosz nyelven leveleznek. Tervük, hogy a iövő nyáron kölcsönös látogatást tesznek. Klément Ferenc hentes, ceglédi lakost a rendőrség 500 forintra bírságolta, mert motor- kerékpárjával vezetői igazolvány nélkül vett részt a közúti forgalomban. ★ Józsa Tivadarné ceglédi lakos kivilágítatlan kerékpárral közlekedett. Az intézkedő rendőr jelzésére nem állt meg, és nem volt hajlandó igazolni magát. 150 forint pénzbüntetést kapott. * Dobozi György géplakatos, abonyi lakos motorkerékpárjával a gyalogjárdán közlekedett és elütötte Fehér Mihály iskolást. A rendőrsé e 300 forint pénzbüntetésre ítélte. — Cegléd város területén mintegy nyolcezer lakás 10 százaléka állami tulajdonban van. Ebben az évben 4 200 000 forintot fordítottak felújításra és tatarozásra. — Ebben az évben még egy millió forint értékű különböző típusú szoba- és konylhagarni- túrák érkeznek a ceglédi bútorboltba. — Jövőre építik fel a politechnikai termet Kőcseren, de már most gondoskodnak a szükséges anyag biztosításáról. Eddig beszereztek 82 mázsa meszet, 8Ö ezer téglát, megrendeltek 80 köbméter sódert. Megvásárolták a tetőszerkezethez szükséges faanyagot is. —- 200 ezer forint értékű mikulásárut és szaloncukrot vett át a Ceglédi K ^kereskedelmi Vállalat. Ezzel biztosítva van r'eyiéd város édesség- ellátása az ünnepekre. Ittasan vezetett, világítás nélkül...
