Pest Megyei Hirlap, 1963. december (7. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-28 / 302. szám
Mérlegen a CVSE asztaliteniszezői A Ceglédi VSE NB II-es férfi asztalitenisz-csapata a Gárdos-csoportban játszott, s a hetedik helyen végzett. Az eredmény nem hízelgő, ha figyelembe vesszük az elmúlt esztendők helyezéseit. A gyengébb szereplés okait kutatva mindenekelőtt a hiányzókról kell megemlékezni. Az elmúlt esztendők standard játékosai közül szinte állandóan hiányzott Ehrlich, Dervaderics dr. és Gergye. A visszavonulás gondolatával foglalkozó Ehrlichet betegsége akadályozta abban, hogy csapata rendelkezésére állhasson. Dervaderics dr, a szezon elején szakszervezeti labdarúgó-mérkőzésen megsérült, rándulást szenvedett és sajnos még továbbra is hosszabb ideig, harc- képtelen. A megye legaktívabb támadójátékosa, Gergye visz- szavonult, majd változtatva elhatározásán újból csatasorba állt, a hajrában már szerepelt, de felkészületlensége kihatott teljesítményére. A háromfordulós bajnokság hetedik helyét megfiatalított gárda szerezte meg. A CVSE színeit Farkas Albert, G. Bíró Albert és Nyíri Sándor képviselték. A 26 esztendős Farkas Albert 71 százalékos teljesítményt nyújtott, s 31 győzelmévé! a csapat legeredményesebb játékosának bizonyult. Szívós labdatartása kellemetlen perceket szerzett ellenfeleinek, közbeütései pedig gyakorta meglepetést okoztak. G. Bíró Albert 22 esztendős. A megyei tizek bajnokságát veretlenül nyerte az idén. A bajnokságban 28 győzelmével 64 százalékos teljesítményt nyújtott. Rövid hálójátékot produkálva, igen erős fonák ütéseivel hozta zavarba ellenfeleit. A szezon végére lendült különösen játékba. A legfiatalabb: Nyíri Sándor 41 százalékot teljesített, Í8 győzelmet ért el a húszéves versenyző. Tollszárfogással játszik, igen erősek a leütései. Ö azonban a szezon végére kissé elfáradt, s ekkor rutinhiánya erősen érezhetővé vált. „Beugró”-k voltak felváltva a csapatban Kovács L, Pipicz, Dervaderics dr., Gergye és Ehrlich. Sajnos, elsősorban a fentebb említett okok miatt egyikük sem volt teljesértékű harcos. Balatoni Tibor, az MTS központi sportiskolájának vezető edzője felfigyelt Nyiri cs G. Bíró játékára. Közölte, hogy a két fiatalt heti egy-egy edzésre szívesen látja Budapesten. Véleménye szerint a megfelelő edzési lei-vek alkalmazásával lényegesen jobb eredményt érnek majd el mint eddig, s akkor fejlődésük folyamatossága biztosítva lesz. Az NB II-es együttes után a megyei férfi csapat szereplése is bizonyos csalódást okozott. Ezt elsősorban azzal lehet magyarázni, hogy a. fiatal versenyzőgárda tagjai (Ungu- reán, Dávid, Bíró, Csontos és Rónaszéki) jelenlegi tudásukkal még gyakorta zavarba jöttek az erős megyei mezőnyben. Az öregfiú Kovács Béla bácsi néha igyekezett segíteni rajtuk, bc-beszállt, s például a megyebajnok Gödöllői Vasas ellen tavasszal mind a négy mérkőzését megnyerte. De hogy ne csak bíráljuk a fiatalokat, le kell szögeznünk, hogy a fiatalok közül Ungurean és Dávid sokat fejlődött ez esztendőben, s Rónaszéki támadó játéka szép reményekre jogosítja a benne bízókat. A megyei női csapat viszonylag jól szerepelt. Elsősorban Ehrlich Máriáról kell szólnunk, aki a legeredményesebbnek bizonyult. Kár, hogy nem játszik állandóan. Ha nem így lenne, könnyen a megye legeredményesebb női versenyzője lehetne; technikája csillogó, leütései pedig mindkét oldalról védhetetlenek. Farkas, Simon és Szűcs biztatóan fejlődő versenyzők, s erényük a hatalmas lelkesedés. A Ceglédi VSE asztalitenisz szakosztálya a további utánpótlásról sem feledkezett meg. Számtalan serdülő bontogatja szárnyait a CVSE-ben, s így az idei mérleg, árnyoldalai ellenére sem túl sötét. Bízhatunk abban, hogy az elkövetkezendő időben mindhárom együttesnél javuló teljesítmények, jobb helyezések következnek. Már biztos második A csepeli teremkézilabda- fbrnán szereplő csömöri együttes folytatva jó szereplését a VM KÖZÉRT ellen diadalmaskodott, s ezzel bebiztosította a táblázaton második helyezését, hiszen immár négy pont az előnyük. Az utolsó fordulóban még a Vasas együttesével kell megküzdeniök, de ez már nem befolyásolja helyezésüket. Csömör—VM KÖZÉRT 30:20 (13:10) Csepel, 500 néző. V: Dobos. Csömör: Helembai — Sülé, Bagyánszky I, Tamás, Littkey I, Littkey II. Csömör kezdett jobban 3:0- ra. majd 8:4-re húzott el. A félidő végére feljöttek a fővárosiak, s szorossá vált a küzdelem. Fordulás után a technikás KÖZÉRT kifulladt, s szinte tetszés szerint érték el góljaikat a Pest megyeiek. A 30 gól mellett még 20 kapufát is lőttek. Az erős iramú mérkőzésen végig sportszerű küzdelem folyt, G: Bagyánszky I (10), Sülé (8). Littkey I (5), Littkey II (4), Tamás (3). Jó: Sülé, Littkey I. A ráckevei járást hat körzetre osztották A Csepel Autógyár sportköri helyiségében tartotta harmadik elnökségi ülését a Ráckevei Járási TS. Megtárgyalta a sportakadémiák, élménybeszámolók és a téli oktatási feladatok munkatervét, majd a sportköri vezetők módszertani előadássorozatával kapcsolatos teendőket. A járást hat körzetre bontották, s a körzetközpontokban tartják a módszertani összejöveteleket S sportköri elnök- helyettesek és gazdasági felelősök részére. Befejezésül a Kilián testnevelési mozgalom helyzetét vitatták meg. Az olimpiai labdarúgó- válogatott kilencedik győzelme A külföldön vendégszereplő magyar olimpiai labdarúgó-válogatott csütörtökön este 9. mérkőzését játszotta, s ezúttal Algírban Algéria válogatottja ellen lépett pályára. A magyar együttes 3:0 (0:0) arányú győzelmet aratott. Az AFP jelentése szerint mindvégig a magyar együttes irányította a játékot, gólokat azonban csak a második félidőben sikerült elérnie Bene (2), és Nagy Gy. révén. A mérkőzés végén a közönség mindkét csapatot melegen ünnepelte. Karácsony m ásna-Dián délután a i égkoron g-bajno leság A-csooorti á- ban csak esv mérkőzést játszottak a Kisstadionban, a nézők száma ezúttal meghaladta a 3000- et. A két éllovas találkozója végig nagy küzdelmet hozott, s az FTC 0:3-ról kitűnő hajrával döntetlent harcolt ki. Megőrizte tehát veretlenségét és nagy lebest tett a bajnoki cím megszerzéséhez. BVSC—FTC 3:3. A MECHANIKAI MŰVEK felvételre keres esztergályos, lakatos, lemezlakatos, ív- és lánghegesztő, vízvezetékszerelő, elekfro- és elektronikus műszerész szakmunkásokat és férfi betanítót) segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaerőgazdálkodásán és a 457—350/102 mellék telefonszámon reggel 8-tól 12 óráig. LOTTÓZÓK FIGYELEM! A Bk. M. Ruházati Főigazgatósága és a Cipőnagyke- reskedelmi Vállalat a felnőtt női cipőméretek megállapítására piackutató' pályázatot hirdet. Pályázni csak 1964. első heti valamennyi fajta olyan lottószelvénnyel lehet, amelyen nyereményre jogosító találat'nincs. Hogyan kell pályázni? A pályázónak a lottó igazolószelvény hátoldalán cipőméretének számát kell feltüntetnie. A pályázati szelvényt zárt. felülbélyegzett borítékban, névvel és lakcímmel ellátva 1964. február 1-től február 25-ig „Cipőméret pályázat”, Budapest 9. postafiók 70. címre lehet beküldeni. Vigyázat! A beküldött szelvényekről a jutalomsorsolási részt le kell vágni és meg kell őrizni! A pályázók között 100 értékes nyereményt — főnyereményként 5000 forint értékű családi ruhatárat sorsolnak ki. A nyertesek jegyzékét a Népszabadság március 3-i száma közli. Tsz-ek, állami sfazda. ságok, szedő, palántá- I zó. csíráztató, tároló, j vagy egyéb célra al- i kalmas láda vásárol- I ható, darabonként 1.50 —2 forintos áron. Érdeklődni lehet: Budapest, XIV., Nagy Lajos király útja 110. Telefon: 296—615. ___ A Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár erőtelepén, Bp., IX., Soroksári út 164. sz. alatt salak díjtalanul kapható, vagontételben is, gépi rakodással.___________ S ürgősen eladó 50 mázsát bíró gumiskocsi. két . ló. szerszámokkal együtt. Pataki Sándor fuvarosnál, Ceglédbercel, Pesti út 107. szám.____________ December elsején Gödöllőre 20,03 perckor érkező HÉV II. kocsit jában felejtettem eg $ középméretű, kül_ és belföldi címkével teleragasztott fekete lakkbőröndöt. Mivel kölcsönkért bőröndről van szó, kérem a tájékozatlan megtalálót, a bőröndöt — akár tartalma nélkül is — az alábbi címre feladó megjelölése nélkül juttassa el. Gáli Imré- né, Gödöllő, Nyisztor tér 2.______________ A gödöllői Agrártudományi Egyetem vezetősége építészmérnöki, őpítész vagy gépésztechnikusi állásra hirdet felvételt. Illetmény a 170/1960. (M. K. 19/A. sz.) MM utasításban meghatározott kulcsszám szerint. A pályázatot részletes életrajz becsatolása mellett Gödöllőn az egyetem beruházási és műszaki osztályának vezetői é- nél kell benyújtani. Jó állapoban levő két ló után való teher- szánkó és kétszemélyes sezlon eladó. Nagykőrös, V., Teleki u. _4.____ E ladó egy szoba, konyha, kertes, azonnal beköltözhető ház. Nagykőrös. Adám László u. 34. Azonnali belépésre felveszünk gyakorlattal rendelkező akatos szakmunkásokat. Üzemi étkezés és munkásszállás van. Jelentkezni lehet a Szentendrei Betonárugyár munkaügyi osztályán, Szentendre, Dózsa György utca 34. szám alatt. Azonnali belépésre felveszünk gyakorlattal rendelkező Diesel-motorszerelőket és egy fő szakképzett jármű villamossági szerelőt. Brigádszállás és napi egyszeri étkeztetés térítés ellenében biztosítva. Cím: Szentmártonkáta Gépállomás. Sertésvágást és pörkölést vállalok, X., Belső Kárai út 24. Cegléd. Pestlörincen kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdekl.: Marx u. 10(L_ ________ M ozaiklap nagy választékban Szőnyinél, Monor, József Attila 29.______________________ Tsz-ek. figyelem! Körte-, almafaderekakat ágtorok és tő levágásával minden mennyi, ségben átvesz Faáru- és Dohányzócikkgyár- tó Vállalat, Nagykőrös. Építőipari és szakipari építésvezetőt, technikust mérnöki vagy technikumi végzettséggel, valamint gépész- technikust és energetikust felveszünk. Nagykőrösi Vegyesipari Vállalat, Nagy- körös,_Széchenyi tér 6. Felveszünk ívhegesztőnek és sójatérre segédmunkásnak férfi és női munkaerőket, valamint kovács és lakatos szakmában férfi szakmunkásokat. Munkásszállást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés MAHART Hajójavító Üzem, du- naharas'zti telepe. Férfi segédmunkáso. kát, fémforgácsoló szakmunkásokat, lakatos szakmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezni lehet a Szentendrei Kocsigyár munkaügyi osztályán, Szentendre-Izbég. Eötvös u. 1. sz. alatt. Eladó Ingatlanok a gyáli kirendeltség területén Gyál: 1 szoba. konyha, speiz, veranda, 1600 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 40 ezer forint. 1 szoba, konyha, speiz, melléképületek, 300 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 60 ezer forint. 1 szoba, konyha, speiz, 218 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 53 ezer forint. 1 szoba, konyha, előszoba. Beköltözhető. Ara: 55 ezer forint. 1 Kakucs: 2 szoba, 2 konyha és ! melléképületek. 440 n- öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 40 ezer forint. Gyón: 800 n-öl üres szántó. Ara: n-öle: 25 forint. Érdeklődni lehet; PIK Gyál. Iglói u. 24 Felvételre keres a MÁV Dunakeszi Járműjavító Üzemi Vállalat lakatosokat, esztergályosokat és férfi segédmunkásokat. Szállást biztosítani nem tudunk. Az Abonyi TSZ SK sakkcsapata a megyebajnokság B- csoportjában veretlenül szerepelt eddig, mint az eredmények is bizonyítják: Abony— Visegrád 5:3. Alsógöd—Abony 3,5:4,5, Abony—Budaörsi Keményfém 6,5:1,5, Gödöllői EAC 11—Abony 4:4 Abony— Nagykőrösi Építők 5,5:2,5. A megyebajnokságban most először játszó újonccsapat tagjai a következők: Lőrinczi László, Lőrinczi Gábor, Bozsá- nyi Magdolna, Szabó József, Trepák Sándor, Hornyik Gyula, Mucsi József, Szabó Mihály, Sulyok József, Komáromi Péter, Farkas Imre. Külön ki kell emelni Bo.zsányi Magdolna szereplését, ő ugyanis egy döntetlen kivételével valamennyi férfi ellenfelét legyőzte. A szakosztály mindenese Trepák Sándor, aki már a jövőre is gondol, szervezi a községi bajnokságot. Eddig hat felnőtt (Ktsz. Pedagógus, Munkásklub. Szakmaközi Bizottság, Uj Világ Tsz, Földművesszövetkezet) és négy ifjúsági csapat (Gimnázium, Ipari tanulók, Gépállomás, Területi KISZ) nevezett a januárban sorra kerülő bajnokságra, amelynek győztesét a sportkör elnöksége vándorserleggel jutalmazza. Hasonló formában bonyolítják le az asztaliteniszezők községi bajnokságát is. Mindkét sportág küzdelmei egyben téli spartakiád versenyek, tehát a győztesek a járási döntőbe jutnak. Nagy Imre A Pilisi Bányász •Ionlet lene Gödöllőn A megyei sakk-csapatbaínoksáE A csoportjában a vendégek remekeltek a legutóbbi fordulóban. Meglepetést csupán a Pilisi Bányász okozott döntetlenével, a gödöllőiek otthonában. A bányászok mentsége, hogy tartalékosait álltaik ki. Gödöllői EAC I—Pilisi Bányász 5:5, Nagykáta—Szobi Vasutas 3.5:6.5. Vecsési Spartacus—Ceglédi Spartacus 1.5:8.5. Az A csoport állása: Vád Vasutas 4.3 <5 mérkőzésből). Pilisi Bányász 38 (5). Gödöllői EAC I 33 (5). Ceglédi Spartacus 25 (4). Naaykátai VM 21 (5). Szobi Vasutas 20 (5). Csepel Autó 15.S (3), Duna-haraszti MTK 1*5 (3). Duna- varssnvl KSK IS (8). Vecsési Spartacus 14.5 (ő). Ilrrrzik Zoltán Indiába utazik Az India! Asztalitenisz Szövetség meghívására Bérezik Zoltán a jövő év elején négyöt hétre Indiába utazik. Bérezik előreláthatólag más európai játékosokkal együtt versenyeken, bemutatókon vesz részt. A TASZSZ jelentése szerint befejeződtek a Szovjetunió ezévi férfi egyéni sakkbajnokságának küzdelmei, a Leningrádban több hétié: folyó versenyen Szoasszkij. Holmov és. Stein között hármas holtverseny alakult ki. miután valamennyien 12—12 pontot szereztek. Az elsőséget újabb mérkőzések döntik el közöttük. Japán 48 versenyzővel és 13 kísérővel utazik az innsbrucki téli olimpiai játékokra. A Ferencváros labdarúgó-csapata csütörtökön Würzburgban 5:2 (3:1) arányú győzelmet aratott az FV Würzibure 04 ellen. Hogyan gazdálkodjunk? Vasárnap, 29-én délelőtt 9 órakor a Pest megyei Testnevelési és Sportszövetség helyiségében (XI., Karinthy Frigyes út 3.) a járási TS-elnö- kök és gazdasági felelősök részére értekezletet tartanak. A sporttömegszervezet megalaku- ; lásával új gazdálkodási rendszert vezettek be s ennek gyakorlati alkalmazását, feladatait beszelik meg. Belgium—Franciaország 2:1 (2:1) A 25. percben a fiatal bal- összekötő. Van Himst lőtte a vendégek első gólját, a franciák a 33. percben Masnaghetti révén egyenlítettek. Négy perccel később Van Himst második gólja egyúttal már a győzelmet is jelentette a belga csapatnak, mert a későbbiekben már nem változott az eredmény. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magvar Szocialista Munkáspárt Pest meavei Bizottsága és a Pest megyei Tanács laoia. Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hirlaokiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Lulza tér 3. Egész nao hívható közoonti telefon: 343—100 142—220 Géoírószoba (hívható 20 óráig): 140—^447. — Belpolitikái és soort- rovat- 140—449. — Ioarí rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magvar Posta. Előfizethető a helvi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónaora 12 forint. Női sakkozó - férfi csapatban