Pest Megyei Hirlap, 1963. december (7. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-20 / 297. szám
A KOSSUTH MŰVELŐDÉSI HÁZ ÜNNEPI MŰSORA '■»Teri n* • V kv* j '1s’$ VII. ÉVFOLYAM, 297. SZÁM 193». DECEMBER 20 PÉNTEK Tanácskoztak a város és járás önkéntes rendőrei A járási és városi kapitányság az elmúlt napokban tanácskozásra hivta össze a rendőrség munkáját közvetlenül segítő társadalmi erőket, az önkén tes rendőri csoportok tagjait. 1963. december 7-én Cegléden a város, Csemő, Nyársapát önkéntes rendőrei, december 8-án Abonyban az abonyi, kőröstetétleni, jász- karajenői önkéntes rendőrök és december 15-én délután Albertirsán az albertirsai, dó- nosi, mikebudaí és cegléd- bereeli önkéntes rendőrök mérték fel az 1963-as év eredményeit és beszélték meg a jövőbeni feladatokat. Az önkéntes rendőri munka jelentőségét és társadalmi megbecsülését jelenti, hogy mindhárom tájjellegű értekezleten nagy számmal vettek részt a községek párt-, állami és gazdasági vezetői. Megjelentek a tanácskozáson a járási párt, tanács és rendőrkapitányság képviseletében Varga Gábor osztályvezető. Dr. Bencsilc Mihály elviárs, a járási tanács vb-elnöke, Enyedi Márton rendőr őrnagy a városi és járási rendőrkapitányság vezetője. Az évi munka értékelését Cegléden Bódizs Antal, a városi tanács vb-elnökhelyet- teee, Abonyban Ribacz József, a községi párt-vég- rehajtóbizottság titkára és Albertirsán Rajs József, a községi párt-végrehajtóbizottság titkára tartotta meg. Mindhárom helyen a beszámoló és értékelés nagyon komoly eredményekről adott számot. Az önkéntes rendőri csoportok nagyon nagy utat tettek meg a Minisztertanács erre vonatkozó határozata óta, amelynek alapján kezdődött meg az önkéntes rendőri csoportok szervezése. Ma már a járás és város területén több mint 300 önkéntes rendőr seríti a rendőrség munkáját. Az önkéntes rendőr elvtársak nehéz és fáradságos munkája, amit munkaidő után minden ellenszolgáltatás nélkül szabad idejükben végeznek, nagymértékben járult hozzá a közrend és közbiztonság megszilárdulásához. A termelőszövetkezetekben és más gazdasági objektumokban működő önkéntes rendőri csoportok eredményes munkát végeznek a társad ■'J- mi tulajdon védelme területén, . Több gazdasági vezető foglalkozott hozzászólásában az önkéntes rendőri csoportok eredményes munkájával, elismerve, hogy mérhetetlen segítséget adtak a termény- lopások és egyéb bűncselekmények megelőzésére. Számosán kérték és javasolták, hogy saját területükön emeljék az önkéntes rendőri csoportok létszámát. Sok önkéntes rendőr kiváló munkáját névszerint is megemlítették a beszámolók, alátámasztva azt a tényt, hogy rendőrségünk ma már nem is tudná nélkülözni azt a segítséget és támogatást, amit az önkéntes rendőrök nyújtanak, önkéntes rendőreinkre jellemző, hogy önként vállalt szolgálatukat fegyelmezetten és minden időben teljesítik. Csak 1963. harmadik negyedévében az önkéntes rendőrök 3238 esetben teljesítettek szolgálatot. Ebből 1562 esetben éjjel és több mint 700 esetben pedig munkaszüneti napokon. Ez a két-három számadat is mutatja, hogy a szolgálat teljesítése komoly áldozatvállalással jár. Ezt meg kell becsülni. Ez a megbecsülés nyilvánult meg amikor Enyedi Márton rendőr őrnagy, járási rendőrkapitány, dr. Éencsik Mihály, a járási tanács elnöke és nagyon sok párt- és gazdasági vezető meleg, elismerő szavakban mondott köszönetét minden önkéntes rendőrnek az 1963. évben végzett munkájáért. Az elismerés és megbecsülés nyilvánult meg akkor is, amikor a legkiválóbbak meg jutalmazására került sor. A rendőrkapitányság a járási tanács és nagyon sok termelőszövetkezet és állami gazdaság párt- és gazdasági vezetői 31 önkéntes rendőrt pénzjutalomban, 23 önkéntes rendőrt tárgyjutalomban, harminckettőt pedig könyvjutalomban és kapitányságvezetői dicséretben részesítettek. A meleg baráti légkörben lezajlott tanácskozások sok pozitívuma mellett és a szép eredmények mellett megállapították azt is, hogy van még javítani való a munkában a jövőt illetően. Erre utaltak a tanácskozás felszólalói is. A legtöbb önkéntes rendőri csoportban emelni kell a létszámot. Az eddigieknél nagyobb mértékben kell a gazdasági vezetőknek is segíteni. Fokozottabban kell támogatni az önkéntes rendőrök mun Ivóját és segíteni a szolgálat helyes szervezését. A szakmai felügyeletet és irányítást a rendőrkapitányság végzi, de az önkéntes rendőrök politikai nevelése, munkájának segítése egyre inkább társadalmi üggyé kell hogy váljon. Ezek a becsületes dolgozók az egész társadalom érdekében végzik munkájukat. A közrend és közbiztonság további megszilárdítása minden becsületes állampolgárnak érdeke. A . rendőrség legfőbb feladata a társadalmi tulajdon és az állampolgárok személyi tulajdonának védelme. E munkában is elsődleges a megelőzés, a nevelőmunka, éber szolgálatellátás, a bűncselekmények Átalakítás az abonyi tanácsnál Az elmúlt két esztendőben összesen nem végeztek annyi átalakítást az abonyi községi tanács épületében, mint az utóbbi időben. Erre az átalakításra nagy szükség volt, különösen az adóügyi csoportnál. Az átalakítás következtében lehetővé válik,. hogy a felek megszabaduljanak egy sor felesleges járkálástól. Az irodák összpontosításával és egy új irattár létesítésével egészen új formát ölt az abonyi községi tanács belvilága. A munkákat még nem fejezték be és jelen pillanatban elég lassan folynak. A kőművesek jobb, gyorsabb munkája talán elősegítené, hogy minél előbb befejezést nyerjen a községi tanács felújítása. TIZENHÁROM ÉV UTÁN A Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó Ktsz-t kerestük fel a napokban. Közeledik az év vége s arról érdeklődtünk, ez a ktsz hogyan fejezi be az esztendőt. — Ez évi tervünk 3 680 000 forint volt. Ebből november hónapig 2 851 000 forintot teljesítettünk, tehát az évi tervünk december végére körülbelül 96 százalékra lesz teljesítve. — mondja Lénárt András főkönyvelő. — Miből adódik ez a lemaradás? — A pénzügyi terv új fel- szerelési tárgyak gyártására és használtak javítására lett beállítva. Az egész ország részére szoktuk gyártani készítményeinket. Ez évben 2—3 új pótkocsi megrendelésen kívül új áru megrendelésünk nem volt. A használt tárgyaik javításához nem kell nagy összegbe kerülő anyag és alkatrész, mint az új gyártmányok készítéséhez. Ennek dacára, úgy a dolgozóik keresete, mint a ktsz egész évi nyereség számlája szép képet mutat, mert egész évi nyereségünk előreláthatólag 200 000 forint lesz. 1951. január 17-én alakult a ktsz, tehát 13 évvel ezelőtt és eddig minden évünk nyereséggel zárult. — A jövő évi tervükről mondjon egy-két szót? — Jövő évi tervünk nincs és nem lesz. A ktsz ez év végével megszűnik. A bognárok, kádárok a Faipari Ktsz-hez, a kovácsok, lakatosok a Vasipari Ktsz-hez, a szíjgyártók a Lábbelikészítő Ktsz-hez kerülnek. Mindenki a mostani jövedelmének megfelelő helyre kerül. de esetleg más munkakörbe. M A Édesség minden mennyiségben Egy két nap még és minden házban megjelenik az ezer_ féle színben csillogó karácsonyfa. Ágain a csillogó villogó díszek mellett ott találjuk majd a finomabbnál finomabb édességeket. A napokban egy otyam üzletbe látogattunk el ahonnan Télapó beszerezte ezt a sok finomságot. Marosi Magdolna a Rákóczi úton leMindenkil érdekel amit a házastársi pótlékról tudni kell Olvasóink közül igen sokan fordultak szerkesztőségünkhöz és tájékoztatót kértek arról, hogy nyugdíjba menésük alkalmával milyen esetben jár a házastársi pótlék. A válasz megadása érdekében felkerestük Pólyák Györgyöt, az SZTK ceglédi kirendeltségének vezetőjét, aki az alábbiakban adta meg a választ: Házastársi pótlékra a munkaviszony alapján havi 850 forintnál alacsonyabb ösz- szegű öregségi, vagy rokkantsági nyugdíjban részesülő jogosult, ha a vele együttélő házas társa (élettársa) keresete (jövedelme, nyugdíja) a havi 360 forintot nem haladja meg és a nyugdíjas halála esetén özvegyi nyugdíjra lenne jogosult. Nem jár házastársi pótlék a mezőgazdasági termelőszövetkezeti nyugdíjhoz és a mezőgazdasági öregségi járadékhoz. Nem kaphat házastársi pótlékot továbbá a nyugdíjas az elvált, vagy különélő feleség után. Az említett feltételek fennállása esetén is a házastársi pótlék a férfinyuigdíjast akkor illeti meg. ha felesége (élettársa) az 55. életévét már betöltötte. Az 1963. évi május hó 1. napjától hatályos rendelkezések szerint a férfinyugdíjas a rokkant felesége (élettársa) után is kaphat házastársi pótlékot. A nőnyugdíjasnak a teljesen munkaképtelen férje után állapítanak meg házastársi pótlékot, ha munka- képtelensége miatt legalább egy éven át háztartásában, túlnyomórészt saját keresetéből eltartotta. A házastársi pótlék ösz- szege havi 100 forint. Ha azonban a nyugdíj a havi 750 forintot meghaladja, házastársi pótlék címén az az összeg jár, amely a nyugdíjat havi 850 forintra egészíti ki. A házastársi pótlék csak arra a hónapra jár, amelyik hónapra az öregségi, vagy rokkantsági nyugdíjat teljes egészében korlátozás nélkül folyósítják. Arra a hónapra tehát, amelyik hónapra a nyugdíj folyósítását szüneteltetik, vagy csak esv részét (például egvharmndát. vágy- felét) folyósítják, a házastársi pótlék nem jár. Az a dolgozó, aki nyugdíjban még nem részesült, a házastársi pótlékot az öregségi, vagy rokkantsági nyugdíjjal együtt igényelheti a lakóhelye szerint illetékes SZTK alközpontnál (kirendeltségnél), a már nyugdíjban részesülő pedig az Országos Nyugdíjintézettől kérheti a házastársi pótlék megállapítását. vő édességbolt eladója szívesen ad tájékoztatást arról, hogy milyen újdonságokkal várják a vevőket. — Újdonság talán az, hogy van bőven mindenféle karácsonyi árunk. Szaloncukor, karácsonyfa díszek minden mennyiségiben kaphatók. Nagyon tetszik a gyerekeknek a kerek műanyag dobozba csomagolt gyermek drazsé, ami tényleg újdonság, mert az idén kaptunk először. ízléses karácsonyi borítású dobozokban, különböző desszertek. Nagyon ízléseseik a csokoládéból készült kis újévi malacok is. — Mit üzen még a vásárlóknak? — Várjuk a vásárlókat és kérjük őket, hogy időiben vásárolják meg a karácsonyi édességeket a torlódások elkerülése végett. — A Kossuth Művelődési Ház az ünnepek alatt is igyekszik kielégíteni városunk közönségének kulturális igényeit — mondotta Darányi Lajos igazgató tudósítónknak. — December 25-én este 8 órai kezdettel éjjel 2 óráig táncest lesz az emeleti táncteremben. a művelődési ház tánczenekarának közreműködésével. December 2R-án — csütörtökön este fél 8 órai kezdettel a Déryné Színház vendégjátékában Seribe: Egy pohár víz című darabja kerül színre. A színdarab az egykori Anglia királyi udvartartásának szerelmi bonyodalmaktól és pletykáktól fűszerezett belső életét mutatja be szatirikus formában. Hogyan válik egy békekötés fontos részévé a királynő és Masham kapitány romantikus szerelme. Feltétlenül jól szórakozik majd a közönség a kitűnő szereplőgárdával előadott színdarabon. Ugyancsek ezen a napon este 5—9-ig „Tánczenei koktél” lesz az emeleti táncteremben. Kernéndi András tánc- dalének es közreműködésével. A művelődési ház zenekarában szerepel ez alkalommal a hosszabb külföldi turnéról hazaérkezett Boros István szaxofonos is. Az ünnepek alatt természé- tesen a tagok és az új belépők számára is rendelkezésre állnak a nemrég megalakult Kossuth Klub társas rendezvényed is. A klubnak jelenleg már 66 tagja van, akik rendszeresen hallgathatnak érdeklődésüknek megfelelő ismeretterjesztő előadásokat is. Alakulóban van a művelődési ház ifjúsági klubja is, amelybe az elmúlt vasárnap 80 fiatal — gimnazisták, ipari tanulók jelentkeztek. A tánczenei kokté'ok alkalmával még lehet jelentkezni a klubba, amelynek rendszeres társas foglalkozásai januárban fognak megkezdődni. Ezt a fiatalok maguk fogják összeállítani, mivel közvéleménykutatást rendeznek számukra. Az ifjúsági klub egyik első közös rendezvénye lesz az ez évi szilveszter hangulatos megrendezése a művelődési háziban — fejeíte tahiját Darányi gató elvtárs. be tájékoz- Lajos igazm — A törtei! Rákóczi Termelőszövetkezetben az itatásos módszerrel szépen fejlődnek a borjak. Az úgynevezett ka- 1 odázott tápanyagos borjúkat olaszországi exportra nevelik. — Dánszentmiklóson megszervezi az állami gazdasági és termelőszövetkezeti fiatalok részére az ifjúságii klubot, melynek vezetője Kvasz Já- nosné járási tanácstag lesz. A fiatalok a téli estéken a klubéletet a tanácsházán és a központi iskolában alakítják iki. — Csemőbcn a községi ’ népi ellenőrzési csoport növeli aktíváinak számát. A népi ellenőri hálózatot elsősorban az állami gazdaság és a Szabad Föld Termelőszövetkezet nyugdíjasai közül bővítik. — Vasárnap délután kerül sor az abonyi Oj Világ Termelőszövetkezetben a 100 férőhelyes növendékmarha-istálló és a 30 férőhelyes sertésfiaz- tató műszaki átvételére, melynek építése házi kivitelezésben történt. & Eolvaj hasaié Jaczek Gyula albertirsai lakos 1963. év november 8-án a délelőtti órákban lakása alsó helyiségében foglalatoskodott, mit sem sejtve arról, hogy ez alatt ismeretlen látogatója akadt, aki házalás közben a konyhaajtóban felejtett kulccsal a lakást felnyitotta és a szobában levő szekrényből 800 forintot lopott el. Amikor Jaczek a lopást észrevette, a tolvajnak már hült helye volt. A gyors rendőri munka hatékonynak bizonyult, mert a tettest, R. Mária albertirsai lakost megtalálták, aki a lopott pénzen ruhaneműt és élelmiszert vásárolt magának. Ügyében a nyomozást befejezték. Fö djáradák és haszonbér kifizetéséről Ev vége van. Termelőszövetkezeteink készülnek a zárszámadásra, melynek keretében eleget tesznek minden kötelességüknek. Még ugyan a zárszámadás nem készült el, de a ceglédi Vörös Csillag Tsz elsőnek kezdi meg a városi tsz-ek közül az 1963. évi föld- járadék és haszonbér Kifizetését. Minden érdekeltnek szükséges tudni ehhez, hogy a földjáradék és haszonbér kifizetése 1963. december 28—29-én történik a városi tanácsnál, A számfejtett összeget mindenkinek személyesen kell felvennie. Elháríthatatlan akadály esetén szabályosan kiállított meghatalmazás alapján megbízott is eljárhat. Személyi igazolványát a pénzátvétel alkalmával mindenkinek fel kell mutatni. Örökösödés esetén a hagyatéki tárgyalás jegyzőkönyvét is be kell mutatni. A tsz-ekbe lépett tagság. valamint a haszonbérbeadó így győződhet meg arról, hogy termelőszövetkezeteink gondoskodnak egyik legfontosabb kötelezettségük teljesítéséről. Ezúton mondok hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, a városi járási ügyészség dolgozóinak, mint munkatársainak, a Pest. megyei Államügyészségnek, a járásbíróság dolgozóinak, az ügyvédi munkaközösségnek, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, Benczédi Mihály karnagynak és mindazoknak, akik szeretett jó feleségem: Veres Fe rencné szül. Egyed Margit temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatomban osztoztak, sírjára koszorúi, virágot helyeztek. Veres Ferenc Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek és szomszédainknak és mindazoknak. akik szeretett jó férjem. Fehér József temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Petőfi Tsz vezetőségének és tagságának a temetésén való megjelenésükért és a küldőt' koszorúét. • özv. Fehér Józsefné és a gyászoló család Gondosabb bánásmódot Farkas Andorné ceglédi olvasónk panaszolta: — A napokban a Lohinai fű című regényt kölcsönöztem ki a városi könyvtárból. Bár rá volt írva a könyvre, hogy hibás, mégis kivettem. Reménykedtem abban, hogy esetleg csak egy-két lap hiányzik s emiatt még élvezhetem a művet. Sajnos, kellemetlen meglepetésben volt részem, mert a regényből 54 lap volt erőszakosan kitépve. Nagyon jó lenne, hogyha a könyvtár Olvasói gondosabban bánnának a kölcsönzött könyvetekéi, de az sem ártana, hogy az ilyen mértékben megcsonkított könyveiket a könyvtár dolgozói teljesen kivonnák a forgalomból. — Pénteken este 8 órai kezdettel Koós János és Váradi Magda táncdalénekesek szerepelnek a ceglédi Kossuth Étteremben rendezett műsoros esten. — A Könyvesbolt karácsonyi újdonságai: Móra Ferenc: Aranykoporsó, Tamási Áron: Hétszínű virág. Pilinszky János: Requiem, Krúdy Gyula: Pesti levelek. Szabó Lőrinc: Huszonhatodik év. Darvas Gábor: Zenei ABC, Abódi Béla: Az opera fellegvárai és Villon összes versei. Tiltott határátlépés kísérlete miatt büntető eljárás indult Semei András 19 éves segédmunkás, ceglédi lakos ellen, aki munkahelyén, a Ceglédi Közlekedésépítési Gépjavító Vállalatnál miután fizetését felvette, kétnapos szabadságot kért. Másnap, azaz folyó hó 13-án a kora reggeli órákban elindult hazulról és vonatra ült azzal a szándékkal, hogy illegális úton hagyja el az ország területét. A határ közelébe érve a határőrség Igazoltatta, mely alkalommal utazási céljára elfogadható magyarázatot adni nem tudott, ezért a szombathelyi parancsnokságra állították elő. Ezt követő kihallgatása során beismerte, hogy Ausztriába akart kiszökni. Cselekményéért előzetes letartóztatásba helyezték. — Nagy a forgalom a ceglédi könyvesboltban. Az elmúlt napok ünnepi vására hétfőn érte el legnagyobb forgalmát, mintegy 11 ezer forintos bevétellel, a napi átlagos forgalom 8 ezer forint. Szálkái Franciska és Bárány! László 1963. december 23-án, hétfőn délután 4 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban. megelőzése. Ezt a nehéz és sokoldalú feladatot az egész társadalom és állampolgárok javára csak úgy tudja megoldani a rendőrség, ha a becsületes dolgozók széles tömegei támogatják és segítik közvetlenül és közvetve. Közvetlenül nyújtanak segítséget az önkéntes rendőrök is. A társadalom érdekében végzett hasznos, de fáradságos munkájukért méltán megérdemelnek minden elismerést. Erős János r. szds., párttitkár