Pest Megyei Hirlap, 1963. december (7. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-17 / 294. szám
VÁCI UAPLÚ A PEST MEGYEI HÍfilAP KÜIÖNXUOÁSA ÚTTÖRŐK VETÉLKEDŐJE VII. ÉVFOLYAM, 96. SZÁM 1883. DECEMBER 17, KEDD Sikeres átcsoporlositás, 39 milliós beruházás Év végi látogatás a Híradástechnikai Anyagok Gyárában Vác gyárvárossá fejlődik. Ma már nem lepődünk meg azon, ha valamelyik üzemünkben nem százezrekről, milliókról, de milliárdokról beszélnek. A Híradástechnikai Anyagok Gyára is olyan üzem, amely az utóbbi esztendőkben jelentős fejlődésen ment keresztül. A fejlődéshez nemcsak beruházásra volt szükség, biztosítani kellett a munkaerőt is. Ma már a hozzáértő műszaki gárda és az ezres létszámot megközelítő kiváló szakmunkás kollektíva sok nehézséget leküzdve valósítja meg népgazdaságunkon beiül a vállalt tervfeladatokat. December közepén voltunk a Zrínyi utcai üzemben. Tudjuk, hogy tervük évről évre nagyobb és mindig túlteljesítik. Gondjuk van arra. hogy ne csak a gyártmányok készüljenek el, de forintelőirányzatukat is teljesítsék. Hogy ez mennyire így van. kitűnik abból a beszélgetésből, amit a termelési osztályon Illés elvtárssal folytattunk. — Idei tervünk 14 százalékkal volt nagyobb az 1962. évinél. A megnövekedett tervszámot előreláthatólag másfél százalékkal túl fogjuk teljesíteni. Ez a túlteljesítés 33 millió forintot jelent. — Év közben jelentkeztek problémák? — Akadt bőven. Például az éves tervben előirányzott traszformátortermelési tervet nem tudtuk megrendeléssel feltölteni. így menetközben hatmillió forintot kellett átcsoportosítani. Az átcsoportosítás sikerült; ezen belül húszezer darab expert- fémcsőfojtót gyártottunk terven felül. Többet állítottunk elő ä tervezettnél nyomtatott áramkörből, íorrasztóóriból, perina! oymágból és íerritböl. Hátráltatta év közben az ütemes termelést az is, hogy az elavult gczgépmeghajtásról elektromos meghajtásira kellett átállni horgany üzemünkben. Dolgozóink jó hozzáállásának és a két műszakra való átállásunknak köszönhető, hogy éves szinten horgany termelési tervünket is teljesítettük. — Hallottunk enérgiagon- dokról is. — Valóban, a kedvezőtlen energiaellátásunk miatt is akadozott a termelésünk. Ebben az nyújtana végleges és megnyugtató megoldást, ha az ÉDÁSZ az tizem területén felépített trafóházat minél előbb üzemibe helyezné. — Év végén kérünk néhány mondatot a jövőről. — 1964 elején beindítjuk és 1965 decemberére befejezzük 39 milliós beruházásunkat, amelynek révén immkáslétszá- iriunik 354 fővel növekszik s 1966. évi tervünk kétszerese lesz az ideinek. így teljesítjük az ismert párthatározatot is, mert a termelésbővítést több mint kéthamad részben termelékenységből fogjuk nyújtani. Mindezt egybevetve: a Híradástechnikai Anyagok Gyárának dolgozói a jól végzett munka tudatával zárják az óévet s bizakodással tekintenék a jövőbe. Gádorost Ferenc MEGALAKULT AZ AUTÓSKLUB VÁCI HELYI CSOPORTJA Ez cv decemberében 205 lett a váci autótulajdonosok száma. A motorkerékpárosoké ennek többszöröse. Helyi kezdeményezésre ezért határozta «1 a Magyar Atííósídab váci csoport megalakítását. A háromtagú szervező bizottság előkészítő munkájának eredmé- nyekéní holnap, 18-án este hat órakor megbeszélés lesz ez ügyben á Madách Imre Művelődési Ház földszinti klubhelyiségében. Azon úgy' az autó. mint a moíorkerékpár- tnlajdonosok részt vehetnek. A Madách Imre Művelődési Ház nagytermében került sor az „Úttörő-expedíció a jövőbe” szellemi-ügyességi vetélkedőre. A sok vidám epizóddal tarkított viadalon mintegy 500 pajtás vett részt különböző csapatainak, őrseinek tagjaként. Földrajzi, történelmi, politikai, irodalmi, űrkutatási és zenei kérdésekre válaszoltak a versenyzők, de helyet kapott ügyességi próba is a műsorban. Végső sorrend: 1. Váchartyáni „Hóvirág”-őrs (ők mennek tovább a megy ei döntőre), 2. Als'Vödi „Katy- tyú”-őrs és 3. Dunakeszi III. „Sirály”-őrs. Szép hanglemez a jutalom. Cikkünk nyomán: Bővítették a MÁVAUT helyi közlekedését A MÁVAUT forgalmi és kereskedelmi szakosztályától kaptuk a következő levelet: Hivatkozással lapjuk múlt hó 22-i számában megjelent „Váci mozaik” c. cikkben, valamint decemberben kelt átiratukban foglaltakra, értesítjük a T. szerkesztőséget, hogy a Föld- váry tér és a Felszabadulás útja közötti autóbusz vonalon a keddi és pénteki piaci napokon új járatokat indítunk. Föld- váry térről indul 8.10 és 9.10 órakor. Felszabadulás útjától 8.25 és 9.25 órakor. Tóth Mihály, Nemere Zoltán forg. és kér. szakoszt. vezetők Olvasóink nevében köszönjük a MÁVAUT gyors és eredményes intézkedését. Újabb váci gázengedélyek Bocsöztatás a nyomdában Szombaton délben kis ün-1 népség keretében búcsúztatták ’ a Pest megyei Nyomda Válla- j lat váci központjában Pohl j Nándor könyvkötővágó mes-1 tért, aki államosítás óta az; üzemben dolgozott és nagy j szeretettel nevelte a szakma- ! beli utánpótlást- Urbán Gyula • igazgató pénzjutalmat és „kiváló dalgozó’-akieveleí: Bénik ! Gyula szb-titkár, a szakszerve- I zet és a munkatársak ajándékát. egy karórát nyújtott át az j ünnepelínek. Útirány: Vác—Prága—Bécs A váci IBUSZ-iroda az előzetes érdeklődésre való tekintettel — közvetlen Vácról történő indulással -— nyolcnapos autóbusz körutazást hirdet, változatos, szép programmal. Ser kerül többek között Lédnice—-Brno—Kutna Hóra —Prága—Budéjovice és. Becs megtekintésére. Az osztrák program Sehönbrunn, Grinzing, a kincstári palota, a spanyol lovaglóiskola és az operaház megtekintését foglalja magában. Az utasok költőpénzt is kapnak. Jelentkezni lehet január 10-ig a Széchenyi utcai irodában. A városi tanács vb határozata folytán folytatólagosan közöljük a közelmúltban gázengedélyhez juttatottak újabb névsorát: ifj. Csep- regi András, Nagy Jánosné, id. Chíkán Sándor, Cseri Béla, Mayer- József, Muhi Andrá-s, Luzsák István, Gulyás Mihály, Balogh R. János, Pintér János, Sallai Sándorné, Nagy Sándor, Hegedűs Lászlóim, Hídvégi András, Makrai Raffael, Juhász Béláné, Láng Ferenc, German András, Vasi István, Megtért József, Be- lányi Béla, Botos József, Bal- síi László, Péter Ferenc, özv. Bánfi Bslázsné, Maróti Lajos, Kalla Tibor, Veréb Gábor, Sárkány Béláné, Jónás Jó- zsefné, Illés István, Peikert György, Bonnifert János, Steiner József, Lehóczky Ferenc, Pelyhes Gyuláné, Horváth Józsefné, Mikié Tibor, Szepesi András, Katona Sándor, Kaposvári Béla, Szungyi Gyuláné, Kármán István, Együd Béla, Váradi Imre, Kreicz Lajosáé, Keresztesi Ferenc, Toszt Antal, Csermák Károly, Becseics János, Kovenez Antal, Nyolcas István, Still Tibörné, Füle Mihályné, Moys Ferencné, Makrai Illtsné, Ferenczi Józsefné, B. Nagy Imre, Ujszászi József, Békési József, Láng József, Madarász József, Koncz Gáspár, Fehér Raffael, Ipacs Árpád, Alpári József, Schoffer Sándor, Békést- István, Nagy András, Osszenárisz Kcsz- tasz, Sásdi Sándor, Fuchs Zoltánná. Tolvaj házaspár Batta János és felesége született Szedmák Rozália, mint az önkiszolgálók boltjának tolvajai álltak a szabálysértési előadó előtt. Egyikük az ABC áruházban, másik a 10-es boltból lopott. Batta János azzal védekezett, hogy „valaki” bosz- szúból tette a zsebébe a pálinkát, Battáné pedig „szórakozottságból” rakta a kosár helyett a zsebébe az árut. A bíróság természetesen nem fogadta el ezeket az átlátszó mentegetődzéseket és egyiket 200 Ft, másikat 250 Ft, elzárásra átváltoztatható pénzbírsággal sújtotta. (B) Léggömbfúvó verseny. (Cscmy Gábor képriportja) EISÖ ÜNNEPVÁRÁS AZ ABC ÁRUHÁZBAN EMLÉKSZÜNK a fél évvel ezelőtt történt megnyitás napjára. Sokan hihetetlenül csóvál iák a fejüket: „Kisáruház, távol a városközponttól?!, Ve- gyesltereskedés a profilírozd- sok korszakában?”. Azután eltelt egy hónap s jött a többi. A vevők száma nem csökkent az újdonság varázsának elmúlásával sem. Naponta átlag háromezren fordultak meg továbbra is az ÁBC Áruházban s a havi forgalom eddig minden hónapban meghaladta az egymillió forintot. A DCM lakótelepen épült áruház szocialista, kereskedelmünk üj módszerekkel dolgozó egysége. Működését az egész ország figyelte meginduláskor. Úttörőieladatot töltöttek' be a hogy a szisztéma bevált, az igazolja, hogy jelenleg 47 Ítészül ehhez hasonló az országban. Feladatukat jól betöltik. Élelmiszer- és iparcikkek hosszú sorával látják el a vásárlókat, megkönnyítik a beszerzés gondját. Másrészt a kisáruház fényesen igazolta az önkiszolgálás sikerét és társadalomnevelö hatását. EZEKBEN a napokban az első karácsonyi ünnepvárás tűzpróbáján esnek át az áruház vezetői, fürge eladói. Csáky Sándor üzletvezető tájékoztatása szerint állandóan figyelemmel kísérik a vásárlók érdeklődését a különféle árucikkek iránt. így alakult ki alig fél év alatt az a széles és színes áruválaszték, mely nagy vonzerőt gyakorol a betérő vásárlókra. Ottjártunkkor személyesen is meggyőződhettünk arról, hogy a Vác és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat segítségével milyen nagy mértékben felkészültek az ün* népi csúcsforgalomra. Roska- dásig megtelt polcokkal találkoztunk a játék-, édesség-, italáru-, konzerv-, háztartási edény és egyéb részlegekben. A napokban kint járt Tausz János belkereskedelmi miniszter. Hangoztatta: szívügye a váci ÁBC Áruház, melynek működését a nyitás napjától figyelemmel kíséri. Nem ritkák a Zalából, Tiszántúlról, Dél-Magyarországról érkező vendégek sem. A KÍSÉRLET bevált. A váci példa másutt is meghonosodik. S más helyen is kimagya- rázhatják az újszerű cégjelzést: Áruikat Bizalommal Cipelhetjük .. i <-ő) Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek _ a Váci Malom dolgozóinak __, a kik szeretett férjemet, illetve édesapánkat utolsó útjára elkísérték és gyászunkban -osztoztak, ezúton mondunk hálás köszönetét. Orszáczky család Fejlődő városunk gondjai A közelmúltban rendezett ünnnepi hangversenyen sok tapsot kapott a Bogányi Tibor által vezényelt gyermekkórus A vízellátás kérdése Osztozott a sikerben az állami zeneiskola tanáraiból alakítótt és tartalmas műsorszámokkal jelentkező kvartett is (Gyimesi Sándor felvételei) Mint a jó májusi esőre a növény szemlátomást nő, úgy városunk ipari várossá történő átalakulása során napról1 napra nő, fejlődik és ezzel kapcsolatban — kis város kis gond, nagy város, nagy gond — nőnek a város ügyeit intézők gondja is. Mikor Zarka Elemér 1913- ban megtervezte* ez akkor túlméretezett, napi 4000 köbmé- | tér fogyasztásra a vízműve- | két, nem gondolhatott arra, hegy ötven év múlva ez a. víz- I szükséglet a többszörösére fog j nőni. Szerencsénkre jött a DCM, ! aminek olyan óriási vízigénye ; van, hogy tárgyalást sem kez- 1 dett a Büki szigeti vízművel, egyszerűen önállósította magát, mert neki 10—12 ezer köbméter vízre van szüksége naponta. Szerencse, hogy nem messze a Duna és a nógrádve- rőcei új vízmű olyan bőségesen adja a vízellátást, hogy Vác városa is kap belőle. Ez a nagy vízmennyiség, amiről műszaki szempontból még visszatérünk, nem párolog el a levegőben, hanem majdnem hiánytalanul kerül ki a gyárból. Itt keletkezik fejlődő városunk gondjaként az a kérdés, miután a felesleges víz csak a Dunába folyhat, az úgy kerüljön oda, hogy a Duna vizét n9 szennyezze, mert nem messze tőlünk kezdődnek a kutak, melyek a fővárost» napi 400 ezer köbméter ivóvízzel látják el. Ugyanez a probléma a Forte- gyárnál, a Bélésárugy árnál és a többi gyárnál, amely vagy saját kútjából kapja a vizet, vagy a városi vízműveknél azzal a különbséggel, hogy ezek a gyárak (Izzó, Forte) vegyi anyagokkal erősen szeny- nyezett vizet bocsátanak közvetlenül a Dunába. Ettől fekete a vize a Népligetnél a Gom- . bás-pataknak. Ez az állapot nem maradhat így sokáig. A vizsgálat most folyik és annak eredménye alapján fogják előírni, miként kell üzemeknek előzetesen kezelni az iparon beszennyeződött vizet, mielőtt az a Dunába folyna, mert a Duna vizét minden eszközzel és minden áron meg kell menteni az elszeny- nyeződéstől. Ez az egyik szempont. A másik: a jelentős költséggel termelt víznek gazdaságos felhasználása. így a DCM sok vizet ad vissza használat után. Ezt a vizet ipari célra kell tovább felhasználni. Jó példát láthatunk erre Pécset, ahol az üzemből kikerülő vizet újból felhasználják más üzemben hűtővíznek. Vácott is lesz erre lehetőség a DCM mellett megépülő épületelem- gyár az azbesztpalagyár és több más tervezett új gyáregységnél. Babócsay János Lóhaftókat és rakodókat teljesítményds munkára azonnalra felvesz az All. Fuvarozási és Kord. V. (Volt BELSPED), Vác, Rákóczi tér 6. sz. alatti telepe. Kereseti lehetőség 1500—2500 forint havonta. Megfelelő igazolás mellett termelőszövetkezeti dolgozók is jelentkezhetnek meghatározott időre. Vác város központjában, az Április 4 téren, azonnal beköltözhető 3 szobás SORHÁZ LAKÁSOK összes mellékhelyiséggel, beépített konyhával, előnyös fizetési feltételek mellett még VÁSÁROLHATÓK! Az érdeklődőknek részletes felvilágosítást nyújt az ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR váci járási fiókja