Pest Megyei Hirlap, 1963. december (7. évfolyam, 281-305. szám)

1963-12-13 / 291. szám

« AZ UTOLSÓ ÁLLOMÁS A Kupagyőztesek Ma kezdődik az MTS alakuló kongresszusa Egyre fejlődő sportéletünk (kinőtte a korábbi szervezeti kereteket. Ennek érdekében vált szükségessé az eddigi forma megváltoztatása, a sport tömegszervezet létrehoz zása. A nagyarányú átszer­vezést gondos előkészítő mun­ka, s első lépcsőként a sport­köri közgyűlések vezették be. A járási, kerületi, városi kon­ferenciák után a megyék­rik majd az illetékesek se­gítségét a helyiségprobléma megoldásához. Megyénk küldöttei egyéb­ként a Metropol Szállóban laknak. Mindannyian meg­kapták a meghívót, s a kong­resszus lebonyolításával kap­csolatos tudnivalókat. A reggelit és a vacsorát a szálló­ban költik el, az ebéd pedig a Sportcsarnokban lesz. A számodéiból a Sportcsarnokba és vissza külön autóbuszon vi­szik a küldötteket. A Sport- csarnokban minden részvevő számára külön helyet bizto­sítottak. A terem közepén a szavazati jogú küldöttek fog­lalnak helyet. Az MTS kongresszusának, s a megválasztásra kerülő új szervezetnek a megye nevében sok sikert kívánunk. Kupájáért. Zágráb? Zágrábi Dinamó—Celtic Glasgow 2:1 (0:1). Mivel az első mérkőzésen a skót csapat 3:0-ra győzött. így a Celtic Glasgow ju­tott tovább a legjobb nyolcba. Hamburg: Hamburgi SV—Barce­lona 0:0. Az első találkozó Bar­celonában 4:4 arányú döntetlen­nel végződött. így egy harmadik találkozó dönti maid el a tovább­jutást a két csapat között, ame­lyet előreláthatólag december 18-án Amszterdamban rendeznek meg. Wrexham ban a Szí o van Bra­tislava 1:0 í0:0l-ra nyerte a Walesi Borough United elleni első találkozóját. A visszavágót decem­ber 15-én rendezik meg Pozsony­EBBŐL LESZ A GÓL A gólok „alapanyaga”, a foci Ráckevén készül, az ottani vegyes ktsz szíjgyártó részlegében. A ktsz évente hatezer fut­ball-labda elkészítését vállalja, de tervét rendszeresen túltel­jesítve, mindig jóval többet indít útnak a műhelyekből. A lab­dák a FIFA, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség előírásai sze­rint készülnek: egynek-egynek 68—71 centiméter a kerülete, s a súlya 42—45 deka. Persze, a méreteken kívül a minőség is megüti a nemzetközi előírást: a ktsz-bűl az össztermék két­harmada, négyezer labda megy exportra. A kis járási szék­hely, Ráckeve, így nagy szerepet játszik a fél világ „gólterme- • lésében”. Az évi több mint hatezer focit összesen 15 ember gyártja. t>en, s Budapesten is meg­választották a sport-fötmeg- szervezetet, s péntek-szomba­ton kerül sor az utolsó ál­lomásra, a Magyar Testne­velési és Sportszövetség •megválasztására, a demokra­tikus centralizmusnak meg­felelően. Az országos kongresszus ma reggel 9 órakor kez­dődik a Sportcsarnokban. Kilenctől 13 óráig Egri Gyu­la, az MTST elnöke, ismer­teti a beszámolót a magyar »portmozgalom helyzetéről, a felsálatokról, majd a kétórás ebédszünet után délután há- womtól este hétig hozzászólá­sok következnek. Szombat reggel 9 órától folytatják a tvitát, ezután kerül sor a vé­lte sztá sokra. A több száz küldött so­rában megyénket húsz szavazati, két tanácsko­zási jogú küldött, ezen­kívül meghívottak kép­viselik st nagy fontosságú összejöve­telen. A november 17—i me­gyei konferencián jelölték ki képviselőinket, ezek a követ­kezők: Szavazati jogú küldöttek: '■Antal Anna, Bama József, JJelos Péter, Berki József, ■Ébner Gábor, Fehérvári Bé­la, dr. Fodor István, Gajdár Ferenc, Gyurcsik Zsuzsa, Jobbágy Rezső, dr. Lakatos József, Mlatilik József, Parti János, Patay László, Páder János, Puskás Ottó. Reznák János, Takács István, Tarkó Sándor, Tompach Jakab. A két tanácskozási jogú küldött Baráth Károly, a me­gyei pártbizottság 'osztályveze­tője. Szabó Sándor, a megyei tanács vb-elnökhelyettese. A meghívottak Krausz György és Sipos Ferenc, a PTS taná­csának elnökhelyettesei, vala­mint Saiga Lajos, a PTS fő­előadója. A megyei konferencián sok észrevétel merült fel azzal kapcsolatban, miként lehet­ne még eredményesebbé ten­ni megyénk sportját, s ezzel hozzájárulni az egyetemes magyar sport fejlődéséhez. Küldötteink minden bi­zonnyal elmondják majd vé­leményüket az országos ple­num előtt. így arról, hogy a létesítmények karbantartá­sára, felújítására ne csak a költségvetés 10 százalékát le­hessen felhasználni. Felvetik azt, vajon mj célt szolgál az, hogy a sportolók teherautón való szállításához 200 forin­tos engedélyt kell kérni, s javasolják, ha lehet­séges, a MAVAUT-on is nyújtsanak kedvezményt, ne csak a vasúton. Az iskolai tornatermek je­lenlegi mérete nem alkalmas a labdajátékok űzésére, mó­dosítsák ezt a típustervet. A sportszergyártás minőségét és a sportszere^ árát is bizo­nyára felvetik majd. A PTS szűk helyiségben dolgozik, a szövetségeknek sem tudnak megfelelő otthont nyújtani, s az országos kongresszuson ké­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkásoárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lan la. Főszerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Luiza tér 3. Egész nao hívható központi telefon: 343—100 142—220 Géroírószoba íhívható 20 óráig): 140—447. — Belpolitikai és sport- lovat- 140—449. — Ipari rovat: 141—462. — Művelődési rovat: 141—238. Előáll illa Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Teriesztl a Magyar Posta. Előfizethető a helvi posta­hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díi í hónapra 12 forint. Évzáró és szurkolóankét A Váci Vasas labdarúgói utolsó NB III-as mérkőzésük után nem tértek pihenőre. December 10-ig heti két ed­zést tartottak, levezető, szóra­koztató jelleggel. Még múlt vasárnap is játszottak, ami­kor is a Váci Vasutas vegyes csapatával mérkőztek és 4:0- ra győztek. A Vasasban már szóhoz jutottak a leszerelt ka­tonák is. ügy Balogh í, Kuns- táhl. Most nihenő következik, a felkészülést január első he­tében kezdik el. Várszegi Gyula edző el­mondta azt is. hogv már meg­tartották az évzáró vacsorát. A szurkolókkal azonban to­vábbra is foglalkoznak, de­cember 15-én délelőtt 10 óra­kor az egyesület Duna-parti klubházában újabb szurkoló- ankétot tartanak. Szigefcsépen is mega lakúit Mint ismeretes, a járási konferenciákat a sportkörök vezetőség- és küldöttválasztó közgyűlései előzték meg. Szi- getcsépen határozatképtelen­nek bizonyult az eredeti idő­pontban az összejövetel, mert a tagság igen kis számban je- jent meg. s az egyéb feltéte­lek sem voltak biztosítottak. Elhárultak az akadályok, s a közelmúltban, most már sza­bályosan megtarthatta alaku­ló közgyűlését a szigetcsépi sportkör. ban. Belfastban került sor az FC Lin fi el.d (északi rl—Fenerbahese (Isztambuli visszavágóra. Ezt a vendéglátó együttes nyerte 2:0 (l:ót arányban. Mivel az első ta­lálkozót a Fenerbahcse nyerte 4:l-re. a török csapat, iütött to­vább a neg v eddöntőbe 4:3-as öss zg ólaránn ya 1. \Bcmutatunk közülük néhányat, A Vásár Városok Kupájáért Lisszabonban látszották lé az AS Roma—Belenenses vissza­vágó mérkőzést. Ezt az olasz csapat 1:0 íl:01~ra nyerte. Az e1- ső mérkőzésen is a Roma győ­zött 2:l,-re. így 3:l-es östszsről- a-ránnyail bekerült a negyeddön­tőbe. S tockhol mban a S zoviefru n: ó jégkorong-válogatottja 5:2 (1:1. 1:0. 3:ll arányban győzött Svéd­ország ellen,. Negyedik a BVSC A vízilabda Magyar Nép- köztársasági Kupa középdön- 1 REJTVÉNY A KIRAKATBAN Cegléden a Kossuth téri órásüzlet kirakatában újítás­ként nemcsak óra, hanem rejtvény is látható. Hetente más-más feladványt tesznek ki, elsősorban a gimnazisták törekednek a talány megfej­tésére. A legjobbakat a ktsz- ek jutalmazzák. A Ceglédi Spartacus ezzel is kedvet akar kelteni a fia­talok körében a sakkozás iránt, s igyekszik őket be­vonni a szakosztály tagjai sorába. Jelenleg ugyanis főleg idősebbek ülnek a tábla mel­első táblás dr. Kovács Sándor sebész Kecskemétről jött át, ott a Maróczy Kupában is játszott. Kívüle Petri, Etyeki és Gaál a további csapatta­gok. A megyebajnokság A- csoportjában az ötödik helyen állnak három mérkőzés után. A ki rakat beli rejtvény jó módszer a fiatalok toborzásá­ra. De legalább ilyen jó esz­köz az ifjúság megnyerésére az idősebbek példamutató sportszeretete, — reitter — tőjében azonos pontszámmal és gólaránnval holtverseny­ben végzett a második-harma­dik helyen a BVSC és a Bp. Honvéd együttese. A verseny- bíróság döntése értelmében szerdán este újabb mérkőzés sei döntötték el egymás kö­zött a négyes döntőbe jutást. A BVSC 8:5 (1:1. 1:0. 4:0. 2:4) arányban legyőzte a Bp. Honvédet, s így a fővárosi vasutasok szereztek jogot a hétvégi négyes döntőben való részvételre. Az MNK versenybizottsága a középdöntő tanulságai alap­ján úgy határozott, hogy a döntőben holtverseny esetén újrajátszással döntik el a he­lyezések sorsát a csapatok. A speciálisan kikészített marhakróm bőrből Szmida Ferenc szabász vágja ki a szeleteket lett a Kossuth klubban. Persze nemcsak ülnek, ha­nem versenyeznek, s nem is akárhogy. A ceglédi ktsz-ek sakkcsapata a közelmúltban megnyerte az OKISZ Kupát. Ilyen sikerre nem is mertek számítani, hiszen a korábbi években nem sok babér ter­mett számukra. A miskolci országos döntőben végeztek a legelőkelőbb, a harmadik he­lyen. Most Vecsés, Maglód, Nagy­kőrös és Mezőtúr legyőzésé­vel vezetett az út a fővárosi országos döntőibe, ahol első nap Kaposvár felett 3:l-re diadalmaskodtak, vasárnap az egyik fővárosi csapat ellen 2:2-es döntetlenre végeztek. A másik pesti együttest ugyancsak 3:l-re verte a Gaál Ferenc, Krausz Kornél, Bá­rány Pál, Nagy Lajos össze­állítású „mestergárda”. Hogy mesterek, mi sem bi­zonyítja jobban: a csapatve­zető, Gaál Ferenc kötélgyártó, Bárány Pál szabó, Krausz Kornél borbély, Nagy Lajos asztalos, a tartalék Nagy Já­nos szobafestő, Bújdosó József pedig órás. Az egyik versenyző, Czeid- ler István érkességként emlí­tette, hogy legidősebb játéko­suk, Bárány Pál 65 éves. Az OKISZ Kupa döntő legöre­gebbje az első táblás kapos­vári sakkozó már hetvenöt ta­vaszt számlált. Ö az első na­pon mindkét mérkőzését el­vesztette. fáradtságára hivat­kozott — nem is alaptalanul. Egyben fogadkozott, hogy másnap javít. így is történt, valamennyi ellenfelét legyőz­te. A kaposváriak kérték a ceglédieket, hogy vívjanak barátságos visszavágót, erre azonban a nagy távolság mi­att nem kerülhet sor. A fővá­rosiakkal azonban szívesen „újra mérkőznek” a ceglédiek. Más összeállításban szere­pel a megyebajnokság A-cso- portjában a Spartacus, hiszen az OKISZ Kupában csak szakmabeliek játszhatnak. Az Gondnoki, vagy ügy­intézői állást keresek sürgősen, 34 éves fér­fi, „Közgazd. Techni­kum 35 827” jeligére Bp., Felszabadulás té­ri hirdetőbe. A monori TEFU-ki- rendeltség egy fő helybeli autószerelőt azonnal felvesz. Je­lentkezés a kirendelt­ségen^ _______________ E ladó ingatlanok a budai járás területén Solymár: 2 szoba, konyha, für­dőszoba. veranda, kamra, 800 n-öl telek­kel. Beköltözhető. Ára: 180 ezer forint. Budakeszi: 1 szoba, konyha, für­dőszoba, WC, 300 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 100 ezer forint. Budaörs: 2 szoba, 2 konyha plusz 1 kis szoba, is­tálló, pince, 300 n-öl gyümölcsössel. Beköl­tözhető. Ára: 100 ezer forint. Üröm: 2 szoba, konyha, plusz 3 melléképület, 780 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. , Ára: 100 ezer forint. Törökbálint: 2 szoba, konyha, élés­kamra, két veranda, plusz melléképületek, 2 nyári kohyha, pince, ólak. 300 n-öl telek­kel. Beköltözhető. Ára: 120 ezer forint. 700 n-öl bekerítetlen telek, 140 db ősziba­rackfával. Ara: 27 ezer forint. Érdeklődni lehet? PIK Budapest. V., Kálmán u. 13. Esti tagozatú műszer­ipari technikum in­dult Ócsán. Az 1964— 65. tanévben kellő szá­mú jelentkező esetén, gépipari osztályt is in­dítunk. Előkészítő tanfolyamokat első és második osztályok ré­szére beindítunk. Je­lentkezés személyesen minden pénteken 17— 18.30 óráig vagy írás­ban Cím: Öcsa, Mű­szeripari Technikum, tagozatvezető. Óvja bútorát, szépítse lakását! Hozott és általunk adott anyagból bútor­védő huzat — függöny stb. Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat •Budapest, IX. Tompa utca 30. (Páva utca sarok). Telefon: 138—805. FELVESZÜNK gépipari technikumot végzett vagy kalkulátor! képesítéssel bíró kalkulátort, továbbá gyors- és gép- írónőt, rézműves, lakatos, esztergályos, autogénvágó, hegesztő, targoncavezető szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. VE.GYIPARI GÉP- és RADIATORGYAR Budapest, X. kér., Gyömrői út 76—78. Felvételi iroda. Keresünk háztartá­sunk vezetésére alkal­mas személyt vagy el­tartásra szoruló kö­zépkorú nőt. Nagykő­rös, vn., Ságvári Endre 12. Kriskó. Generálozott Fiat-To- polino eladó. Vác, Hattyú utca 25. Fővárosi 3. számú Építőipari Vállalat FELVESZ normaellenőrt (ÉM-képesitéssel) kőműveseket, kar­bantartó villany­szerelőket, továbbá férfi és női segéd­munkásokat. Munkásszállás, na­pi egyszeri étke­zés van. tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Bp., VIII. kér., Csoko­nai u. 6. Munka­ügyi osztályon. Azonnali belépésre több éves gyakor­lattal rendelkező gépészmérnököt, esetleg gépésztech­nikust felveszünk technológus mun­kakörbe kollektív fizetés szerint. Talajjavító Vállalat, gépműhelye, Cegléd Mélyfúró Berendezé­sek Gyára, Budapest, X.. Fertő u. 8 azonna­li belépésre felvesz csúcs- és horizontál- esztergályos. marós szakmunkásokat. Munkásszállót biztosí­tunk. ____ A Vízügyi Építő Vál­lalat központi gépjavító üzeme azonnali belé­pésre keres esztergá­lyos, géplakatos, szer­kezeti lakatos, vilr lány- és auto^énhe- gesztő. motorszerelő, mezőgazdasági gép­szerelő szakmunkáso­kat, valamint ala­csony nyomású kazán­fűtőt és raktárkezelőt gépalkatrész és vas­anyag szakismerettel. Fizetés kollektív sze­rint. Vidékieknek munkásszállást bizto­sítunk. Felvételhez ta- nácáigazolás szüksé­ges. Felvétel ecetén útiköltséget t '"ftünk Jelentkezés- Vecsés, Dózsa György út, munkaügyi csoport. Rózsa Dániel szintén szabász, de most ó a meos. Ö ellen­őrzi Velkey Gyuri társaságában, hogy a már belsővel is ellátott és felfújt labdák szabályosak-e. Fokozottan ügyel — hiszen Ráckevéról még véletlenül sem kerülhet ki selejtes foci (Gábor Viktor felvételei) Ipari „csikósok”. Két ipari tanuló legényke, a szemüveges Nagy Jóska és Velkey Gyuri — mindketten másodévesek — felpattantak a csikóra, hogy összevarják a szeleteket. Három szelet tartozik együvé, s ha ezeket összevarrták, hat ilyen „csúcsszeletet0 kell összeilleszteni, hogy kész legyen I APRÓHIRDETÉSEK CEGLÉD Hízott sertés eladó. Szőlő utca 33. szám alatt. _____________, I dős, magányos, gond­viselőt keres nyugdí­jas vasutas. Cím: V., Puskin utca 26. szám. Id. Szabó Sándor. Eladó egy darab 160 kg-os hízó X. kér. Kő_ risfa utca 23. szám. Azonnal beköltözhető ház eladó. IX. kér. Vasvári utca 20. alatt. Eladó Budai út, XI. kér., 202 szám alatt egy 220 és 160 kg-os hízó. özv. Boldizsár Jánosnénál. RÉGI, elavult ruha­darabjait rövid idő alatt divatosra átala­kítom, fordításokat, igazításokat, fazon­munkát szakszerűen vállalom. Révész Jenő női. férfiszabó, Ceg­léd. Teleki utca l. Modern frizurát, hi­deg meleg dauert Horváthnál, Bercsényi út Alszegi út sarok. Magnetofon kétsebes- ségű Terta sürgőse* eladó. Akasztószél I szám, Cegléd _______ B eköltözhetően eladi kis szoba-konyhái házrész szekrénye^} fotelek Ható utca 1 'a Eladó ház VII. SugáJ utca 74. szám.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom