Pest Megyei Hirlap, 1963. november (7. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-05 / 259. szám

Gólzáporos monorí győzelem az örökrangadón A megyei labdarúgó-bajnok­ság vasárnapi fordulójában nagy meglepetéssel végződött a két örök rivális találkozója Monoron: a hazaiak lehenge­relték a vendég vecsésieket. Emellett a három döntetlenül végződött mérkőzés érdemel különösebb figyelmet. Albert- irsa Gödöllőről. Bag pedig Abonyból is el tudta hozni az egyik pontot. Az újonc Üjhar- tyán ismét bebizonyította, hogy idegenben „mindenre ké­pes” és pontrablók vendégség­ben „oroszlánkörmei”. Monor—Vecsés 7;1 (6:11 Monor. 460 néző. V: Húszak. Hatalmas lendülettel kezdtek a hazaiak, s az első tíz percben Szabó István révén már 2:0-ra vezettek. Nem sokkal később sú­lyos kapushübából szépítettek a vendégek- de a gól sem rázta fel őket Továbbra is a Monor ural­ta a mezőnyt, s bár szünet után csökkentette az iramot, de még így is lónéhány .gólhelyzetet te­remtettek. hagytak ki. Az utolsó gól a 75. percben esett. A vendé­gek végig alárendelt szerepet ját­szottak. G: Szabó István (41. Szalai (31. Jő:-Szabó István. László. Stettr.er. Céllaó. A veesésiek közül senkit sem lehet, kiemelni. ÜUö—Dunakeszi Kinizsi 5:1 (3:1) Üllő. 200 néző. V: Tihanyi. Jó iramú táték. remek küzde­lem szép gólok jellemezték az el­ső félidőt. Szünet után 30 percen át változatos mérkőzés folyt, a kapuk felváltva forogtak vesizélv- ten. Az utolsó negyedórában erő­sen visszaesett Dunakeszi. A jobb csatársorral rendelkező hazaiak megérdemelten győzték le a lel­kes vendégeket. G: Burza. viczkő (2—2). Pa-ulik. ill Kliment. Jó: Burza. Viczkő, Bakó. Varga. ül. Mózes. Szalai. Kollár. Varga János Cegiédbercel—Dunaharaszti MTK 4:3 (1:2) Ceglídbercel. 200 néző. V- Her- ezeati. Haraszti öngóllal kezdődött a mérkőzés: a 3. percben Sztanko- vics saiát kapuiába ütötte a lab­dát. Am rá két. percre egyenlí­tett. sőt a 30. percben úiabb gólt lőtt. az 52. percben pedig mar 3;i-re vezetett a DMVK. A iól hai- rázó hazaiak 1:3-ról fordították meg a mérkőzés sorsát, a Vissza­esett vendégekkel szemben. G: Fehér (21. Mezei. Sztankovics (öngól). 111. Jancsó. Jurovics. Fe­hérvári. Jó: Mezei. Macskási. ill. Sztankovics. Jancsó. Gödöllői Vasas—Albertire* 2:2 0:0) Gödöllő. 408 néző. V: Petr®. Az első félidőben a hazaiak tá­madtak. a vendégek pedig kemé­nyen védekeztek. A 15. percben öngólból szerezték mag a vezetést a gödöllőiek. Szünet után, Irsa lendült támadásba, s egyenlített is Ezt követően a második gö­döllői gólra védelmi hibából si­került válaszolniok. A túl kemé­nyen védekező vendégvédőkkel nem boldogult a fiatal gödöllői belső hármas. Igazságos döntet­len. G: Tel!ér. Szudia (önigőll. 111. Le- hoc2ki. Fekete. Jó- Tóth. Kassai. Jávorszki. Bát.hori. ill. Kiss. Pra- zsák. Túri. Kocska. Horváth Kálmán Bag—Abony 1:1 (1:0) Abonv 300 néző. v: Nábelek. Bár a hazaiak támadtak, mégis ők kapták a gólt. Csak kézzel tudták megakadálvozni. hoev egv ■„bael labda” a hálóba jussom, s a lil-est értékesítették a vendé­gek. Elkeseredett rohamokkal küzdött az egyenlítésért Abonv. s' ez az 50. percben sikerült. . . Aztán egvre durvábbá vált a já­ték. két. labdarúgó a kiállítás sor­sára intett. Gyenge színvonalú, csapkodó mérkőzésen osztozkodtak a pon­tokon a csapatok Pásztor Mihály Szigetújfalu—Pécel 2:0 (1:0) Pécel. 100 néző. V: Kaiser. Mindkét fél erőteljesen iátszőtt. Djfalu egységesebbnek bizonyult, s megérdemelten győzött. Az el­ső vendéggól szerencsés körülmé­nyek között született. A labda irányt változtatott a hazai közép­hátvéd Hanák hátán, s így i ütött a kimozduló kapus mellett a há­lóba. A második félidőben a ha­zaiak lényegesen többet támad­tak. gölt azonban mégis az úifa- luiak értek el. iobbszélsőiiik ré­vén. A hazaiaknak vét nagy hely­zetük volt a mérkőzés folyamán, az egyiket Várad! mellé lőtte, a másik a kapufán csattant. A mér­kőzés vége felé a szigetújfalui Cz; - -ált -'-is belépőért” » ki­állítás sorsára jutott. G: Igazvári (21. Jó: Konoknál. Igazvári. Urbancsäk. ill. Koncz. Burián. Tököl—Ceglédi Építők 3 a (2:0) Tököl. 109 néz. V: Darula. Húsz percig csapkodó látók folyt, maid a hazai támadások a 31. és 40. percben gólokká értek. Közben a cegl édi Má t hé a kapu­fát találta el. Fordulás után foly­tatódott a hazai fölény, s a 72. nercben már három góllal vezet­tek. A vendégek lefutási! titkán jelentettek veszélyt. A 82. perc­ben a tököli Zorináczot ..kakas­kodás” miatt kiállította a játék­vezető. A befejezés előtt egy oeroceL túl szigorú ll-esből. szé­pítettek az Építők. Alacsony színvonalú mérkőzésen a tartalékos, kapura veszélyesebb Tököl megérdemelten nyert, a csak mezőnyben jól játszó vendé­gek ellen. G: Márton (21. Horák. ill. Mátéié fll-esből). Jó: Márton. JosZkin. Bilisics. G arcén vi m.. ÜL Hege­dűs. Bundles Péter Váci Vasutas—C.ihartyán la (1:1) Vác. V: Dombaiü Durvaságokkal tarkított mérkő­zés. A helyzetek alapján Űihár­tyán közelebb állt a győzelemhez. 1. Albertirsa 12 8 3 1 39:15 19 *. Bae 11 6 3 2 32:14 15 3. Monor 11 6 1 4 29:10 13 4. Tököl 11 6 1 4 23:16 13 5. Cégi. Ép. 12 5 3 4 29:21 13 6. Abony 12 5 3 4 22:19 13 7. üllő 11 6 ___ 5 28:28 52 8. Gödöllő 11 4 4 3 18:19 12 9. Szigetúif. 12 4 3 5 24:30 11 10. DMTK 12 5 1 6 24:29 11 11. D.-koszi K. 12 5 — 7 29:35 10 12. Váci Vasút. 12 4 2 6 19:26 10 13. Vécsési 11 4 2 5 20:29 10 14. ll.ih ártván 10 3 3 4 37:23 9 15. Ceglódberc. 11 4 1 6 18:27 9 16. Pécel 11 — 2 9 6:46 2 Továbbjutottunk a Nemzetek Kupájában Magyarország'mNDK 3:3 (2:2) Népstadion, 40 000 néző. V: Nedelkovszká (jugoszláv). G.: Bene, Sándor és Solymosi (ll-esből), ill. Heine, R. Ducke és Erler. Magyarország: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Ihász — Nagy, Solymosi — Sándor, Rákosi, Albert, Bene. Dr. Fenyvesi. NDK: Heinsch — Urbanczák, Heine, Krampe — Kaiser, Liebrecht — Nachtigall, Nolder, P. Ducke, Erler, R, Ducke. Kellemetlen pillanatok ^ legyőzhetjük majd Budapes­ten. •— reittor — LABDARUGÓ NB ! B Dunaújváros—Ganz MAVAG 1:1. Budafok—Oroszlány 2:1. Szombat­hely—Salgótarján 1:1. Székesfehér­vár—Borsodi Bányász 0:0. Ózd— Nyíregyháza 4:1. Győr-Miskolc 0:0, Egyetértés—Láng 1:0. 1. Egyetértés 12 9 2 1 IS: 5 20 2. Dunaújváros 12 6 5 1 22:14 17 3. Gy. MÁV DAC 13 6 3 3 20:U 15 Solymosi állt neki a máso­dik félidő elején a 11-es el­végzéséhez, 2:2 állásnál. Szent­mihályi és Mészöly nem mert odanézni, mindketten hátraarcot „tettek”. Talán Albert esetére gondoltak, amikor Galata Seray ellen hibázott. Csak a közönség üdvrivalgásából értesültek, hogy Solymosi nem hibázott. ★ Albert Flórián így pa­naszkodott: — A második félidőben'egy „párharc” után az egyik, né­met játékos a lábamra lé­pett. Nagy fájdalmat érez­tem, ami a továbbiakban is végigkísért. Vgy vélem, el­tört a jobb lábam középső ujja. Most bekötözték, hét­főn orvosi vizsgálat ad pon­tos diagnózist. •k R. Ducket saját lábán ugyan, de úgy támogatták a mentőkocsihoz. Jobb lábán, a bokáján, felhasadt a bőr, kapcsokkal kellett összetűzni. ■k Kurt Michalski, az NDK Labdarúgó Szövetsége főtitká­ra már elfelejtette a kelle­metlen pillanatokat, azt, hogy nem jutottak tovább a Nem­zetek Kupájában, s így a negyeddöntőben a franciák­kal Magyarország játszik. — Elégedett vagyok, hisz végig lépést tartottunk a hazaiakkal, s ha így fejlő­dik csapatunk, közeli az az idő, amikor a magyarokat Nemzetközi labdarugó-mérkőzések Bukarestben látszották le a Ro­mánia—’Dánia olimpiai seleitező labdarúgó visszavágó mérkőzést. A találkozó meglepetésre a dánok 3:2 (3:1) arányú győzelmével vég­ződött. Miután a két csapat Ösz- szecsapása Komen.háfában » ro­mánok azonos arányú győzelmét hozta, a két együttes semleges pályán harmadszor találkozik. Stockholmban Svédország váloga­tottja 14 000 néző előtt. 2:t (0:0) arányú győzelmet aratott az NSZK csapata felett. Zágráb­ban Jugoszlávia labdarúgó válo­gatottja 2:0 (0:09 arányban győ­zött Csehszlovákia ellen. Zürich­ben 2:0-ás norvég győze­lemmel végződött * Norvégia — Svájc válogatott labdarúgó-mérkő- zés. Félidőben a norvégok 1:0-ra vezettek. _______________ T izenegy találatért: 113 072 forint Mint ismeretes, az öt olasz mér­kőzés törlése miatt e héten csak tizenegy találatot lehetett elérni. Ez csupán két pályázónak sike­rült. nyereménye 113 073 forint. Tíz találatos szelvény 49. kilenc találatos 496 darab akadt. Előb­biekre 4615 forint, utóbbiakra 607 forintot fizetnek szelvényeként. A 44. heti totóeredmények x. x, x. l. 1. x. 1. törölve, törölve, tö­rölve. törölve, törölve. 2. x. 1. 2. Cegléd és Nagykőrös mentette meg a becsületet Vasárnap délelőtt a Csepel SC maratoni futóversenyt rendezett a tököli országúton 22 résztvevő­vel. Az első két versenyző. Hu­szár és Molnár az érdemes s-por- tolói szinten belül futott. Kun. a harmadik pedig megjavította egyéni csúcsteljesítményét. gyerekjáték választani KABÁTOT ŐSZRE. TÉLRE Fiú télikabát 5—16-os mére­tig 220,—Ft-tól 1000,—Ft-ig Fiú átmeneti kabát 5—16-os mére­tig 380,— Ft-tól 700,— Ft-ig Magányos nyugdíjas férfi keres önnyugdí­jas nőt házastársul. Leveleket „öszj rózsa’’ jeligére a Nagykőrösi Hirdetőbe. Fotelágy ak^ kényel­mesek, fizetési köny- nyítéssel. Kérjen díj­mentes árajánlatot. Román kárpitos. Bu- dapest. Nagymező 66. Budapestről 4 forintos jeggyel elérhető. Duna közelében, beltelken fekvő szőlőskertből telkek eladók. Villany ég vízvezeték van. .,Iskola mellett 32 700” jeligére Bp. Felszaba­dulás téri hirdetőbe. Jogtanácsos húszéves gyakorlattal állást ke­res. Vidéken termelő- szövetkezeteket együt. tesen elfogad. Értesí­téseket: „Jogász 31 934” jeligére Felsza­badulás téri hirdető­be. ____________________ E lcserélném lemezvil­lás, üzemképes. 125- ös Csepel motorkerék­páromat magnetofo­nért, tangóharmóni- káért, esetleg tranzisz­toros rádióért. Abony, Bem József u. 7. sz. Battó Sándor. Középdunavölgyi Víz­ügyi Igazgatóság Gé­pészeti Csoportja (Bp., XXI. kér. Kwassay- zsilip) felvételre ke­res lakatos, kútfúró munkásokat és segéd­munkásokat. Vidékiek részére munkásszál­lást biztosítunk. Vidé­kiek részéről tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezni lehet a fenti cím munkaügyi előadójánál. Juhászt és kertészt, szakképzettet keres Uj Élet Tsz. Farmos, Feltételek megegye­zés szerint. T.: 11. Jókarban levő fekete Pannónia motorkerék­pár eladó. Nagykőrös, Tázerdei u. 20. _______ E ladó azonnal beköl­tözhető ház, Nagykő- rös, VH„ Maros u. 5. Töltésnek való föld ingyen kapható. Ceg­léd, Dózsa György u. 16. A Budapesti Kon­zervgyár (Bp. X., Maglódl út 47.) női és férfi segédmunkásokat alkalmaz állandó munkára. Jelent­kezés a munka­ügyi osztályon. „Munkaruhát, kedvezményes ebédet biztosítunk, munkásszállás nincs. Tanácsi iga­zolás szükséges.” ÉM Szentendrei Betonárugyár azonnali belépésre felvesz férfi srálütőmunkásolot Üzemi étkezés és modern munkás- szállás van. Je­lentkezni lehet a vállalat munka­ügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 34. sz. alatt. Stukatúrnád újra kap­ható: Vámos. Vác, Köztársaság út 51. Jó minőségű, színes mozaiklapok, modern és régi mintákkal. Vi­dékre is szállítok. Díjtalan mintakártya. Tel.: 280—042. 9—5-ig. Somogyiné. Bp. Pest­lőrinc Vöröshadsereg u. 163. Monori erdőn beköl­tözhető kétszobás ház. részben alápincézve, eladó. Érdeklődni: Pilis, Bicskei út 21. Vállalatunk felvesz műanyagburkoló, szó. bafestő-mázoló. laka­tos. kőműves, tetőfe­dő, bádogos, villany-, vízszerelő szakmunkád sokat, továbbá férfi segédmunkásokat. Je­lentkezés: Budapest, X., Hölgy u. 8. Mun- kaügyi osztályon. Kőműveseket és kő­művesek mellé segéd­munkásokat. azonnali belépésre, állandó bu­dapesti munkára fel­veszünk. Munkásszál­lást, ebédet biztosí­tunk. Tanácsi igazolás szükséges. Utazási költséget nem térí­tünk, csak a kedvez­ményes igazolást ad­juk. Jelentkezés: „Áp­rilis 4.” Magasépítő és Szerelőipari Ktsz. Budapest vm„ Auró- ra u. 23. Munkaügyi. Jawa Pionír eladó. Nagykőrös, dr. Técsy. Mentovich u. 7. ______ A z ÉM 25. sz. Állami Építőipari Vállalat, ceglédi gyár- és lakó­telep építkezéseire azonnal felvesz- kő­műves szakmunkáso­kat és ezek mellé se- gédmunkaerőket. va­lamint férfi kubikoso­kat. föld- és betonozá­si piunkák elvégzésé­re. Jelentkezés: Ceg­léden a Hibridüzem építkezésén. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK A MÉH-vállalat meg­szüntette a toll-felvá- sárlást. azt csak föld­művesszövetkezetünk végzi, felvásárló he­lyiségünk: Cegléd, Zalka Máté u. 1. sz., ahol mindenféle toll- felvásárlást eszköz­lünk. Legmagasabb napi áron. Felkínálás esetén házhoz megy felvásárlónk, __________ É rtesítjük Cegléd, Ceglédbercel, Dán- szentmiklós lakossá­gát, hogy a Pest me­gyei Kéményseprő és Cserépkályhaépítő Vállalat XIV. számú kirendeltségének iro_ dáját Cegléd, Puskin utca 52. szám alá he­lyeztük át. ’ Lakást keresek meg­egyezéssel. Cegléd, Arany u. 25, Műanyagmentes új hálószobabútor, testet­len, eladó. Dobó utca 1. alatt. ________________ E ladó 185 n-öl házhely, az utcára új téglake­rítéssel. III. kér. Bem-köz 8, alatt. Pannónia oldalkocsis motorkerékpár eladó. Felház utca 46. szám alatt.___________________ B eköltözhető fél ház eladó. Cegléd, Déli út 6. szám.______________ A lsóépület portával eladó. Cegléd. Világ­szél 3. alatt. Eladó Kossuth Lajos utca 56. szám alatt 284 n-öl porta, részben is. Különbejáratú bútoro­zott szoba férfi részé­re kiadó. ..Rendes” jeligére Magyar Hir- hetőbe, Posta fiók 86. Beköltözhető ház el­adó, két szoba, kony- hás, több mellékhelyi­séggel, Cegléd, Trom­bitás u. 3. Vágóhíd mellett. Megtekinthető szombat déltől, vasár­nap egész nap.______ X III. kér., Bán-dűlői iskola szomszédságá­ban Huszár-féle ta­nya eladó. Érdeklőd­ni lehet: Jászberényi út 413. öze Imrénél. Eladó XIV.. Méhész u. 2. alatti szoba­konyha és mellékhe­lyiségekből álló ház. Műhelyemet novem­ber 1-én megnyitot­tam Hévízi Lajos autó-motorszerelő mester, Cegléd, Petőfi és Mészáros Lőrinc u. sarok. A labdarúgó NB J"« m-ban valamennyi I I csapatunk idegen- gA ben lép-ett pályára I I és Kartal vereségé- I vei az élről a ne- LJ gyeddk helvxe éf-ett flflf vissza. A további három vereség mel­lett Cegléd és Nagykőrös mentet­te meg a becsületet Tokodon. illetve Makón. £szakközéo csoport Ceglédi VSE—Tokod D0 (0:0) Tokod. 300 néző. V: Varsa L. CVSE: Hamza — Kiss. Oláh, Koznia — Csontos. Császár — Csurgai, Pintér. Cseh. Dani. Hal­mi. A ceglédiek fiatal gárdája ide­genben állandóan jobban látszik, mint otthon. Most Tokodon az állandó mezőnvfölénvt a 70. perc­ben értékesítették góllá. Csehet a 16-oson belül felvágták, s a meg­ítélt li-es .győzelmüket jelentette. A lelkes pest megyeiek nagyobb arányban is nyerhették volna. G: Csontos (ll-esből). Jó: Cson­tos (a mezőny legjobbja). Csur­gat. Császár. Cseh. Oláh. Kecskeméti Mihály Kőbányai TűzáF ó—Csepel Autó 2:0 (1:0) Kőbánya, 200 néző. V: Pogonvi. Csepel Autó: Kovács - Csorvás, Gere. Kemény — Pintér. Rátkav — Zsemba. Fodor. Galambos, Boltos. Városi. Az igen gyenge látékvezetés miatt végig igen durva mérkőzés folyt. A szabálytalanságok egvre fokozódtak, és a játékvezető csak az utolsó percekben nyúlt a fe­gyelmezés eszközéhez. Az első félidőben gyatra me­zőnyjáték volt. a két kapura ösz- szesen egv lövés ment. a 40. perc­ben. Ezzel szerezték meg a ha­zaiak a vezetést. A 70. Derében kezdődött a kiállítások sorozata, ekkor az autós Galambost küldte Le a Dálvánól a bíró: a furcsa csak az volt. hogv épp indokolat­lanul. A 80. nercben érték el a hazaiak Csorvás hibájából a má­sodik góljukat. A 85. percben az autós Pintér, aki végig csak dur­vaságokra fordította ereiét, hagy­ta el a pályát. A 88. nercben a Tűzálló tátékosa Sídos jutott a ki­állítás sorsára • túl szigorúan. Jó: Kemény. Rátkav. Ü.jlaki FC—Pilisi Bányász 1«) (0:0) Bécsi út 400 néző. V: Hegvi Z. P. Bányász: Huj I, = Nick H. Hau. Krupp — Gechter. vízvári — Markos, Nick I. Sodró. Probszt, Bérénvi. Alacsony színvonalú mérkőzésen az első félidőben a Bányász volt 1obb. egv kapufát lőtt. Szünet után az UFC irányított. s igen evöwge teljesítménnyel az utolsó Dercékben szerezte meg a győ­zelmet. Jó: Hau. Gechter. 1. Siófok 12 7 3 2 17:12 17 2. Pénzügyőrök 11 6 3 2 2®: 11 15 3. K. Tűzálló 11 5 5 1 21:14 15 4. Tokod 11 5 4 2 17:10 14 5. Ercsi 1! 5 3 3 23:12 13 6. Ceglédi VSE 11 5 3 3 15:12 13 7. UFC lil 5 2 4 20:14 12 8. Elektron!. 11 5 2 4 14:12 12 9. SárlsfáD 12 4 3 5 9:10 11 10. Csepel A. 11 5 1 5 13:16 11 Ul. Goldberger 11 4 2 5 7:1S 10 12. Magyar Acél 11 4 1 6 18:17 9 13. Anna völgy 11 3 1 7 14:27 7 14. Pilisi B. 11 2 3 6 8:17 7 15. Nyerges-újf. ifi 1 4 6 8:18 6 16. Dinamó Hl 2 2 7 10:23 6 A csoport további eredményei: Pénzügyőrök—Magyar Acél 5:0. Anna völgy—Goldberger 1:0. Elekt­romos—Sárisá-D 0:1. Siófok—Nyer­gesújfalu 1:1. Ercsi—Dinamó 5:0. Északi csoport Gyöngyösi Spartacus—Kartali ME- DOSZ 2:0 (0:0) Gyöngyös. 1Ö0O néző. V: Szőcs Z. Kartal: Podlaviczky — Braun, Szabó, Munár — Tasnádi dr.. Demetrovics — Huszár. Rózsavöl­gyi. Nagy Jenő. Mudri. cservenák. A lóiramú, színvonalas mérkő­zést a kartaliak csatársoruk gól- képtelensége miatt, vesztették el. Ehhez tartozik. hogy a kartali csatársor oldalán álló partjelző mindig ..túlikorán” lelzett lest és ez megzavarta a játékosokat. Jó: Podlaviczkv. Munár. Nagy Jenő. Zagyvapálfalvar-Váci Vasas 1:0 (1:0) Zagyvapálíalva. 200 néző V: Teusohler. Vác: Csitneki — Balogh H. Ka­tona. Oravetz — Márton. Kávai — Kiss L.. Bánfalvi. Ottó. Kreidl, Farkas. Mindkét kapu előtt számtalan gólhelyzet maradt kihasználatla­nul, maid a 28. percben szerezték me« a vezetést a hazaiak. A má­sodik félidőben Kreidl hátra ment védőnek. Oravetz lett a io-bbszélső. Elekor már a hazaiak többet tá­madtak. de mégis a Pest megyei­eknek volt több gólhelyzetük. A 70. percben a hazai balhátvéd kézzel ütött a labdába, de a já­tékvezető nem adott 11-est. Az utolsó öt nercben háromszor is „kihagytak” a váci csatárok. A látottak alapján pontosztozkodás lett volna az igazságos. Jó: Csitneki. Katona. Kreidl. 1. Tűzoltó D. m 5 5 1 26: 9 15 2. Gyöngyös Id 7 1 3 14:13 15 3. Salg KSE 11 6 2 3 22:12 14 4. Kartal 11 7 — 4 15:13 14 5. BEAC u 5 3 3 rí v* 33 6. Váci Vasas 11 6 1 4 17:35 13 7. Sashalom 11 6 — 5 21:57 12 8. Petőfibánva 1CI 6 — 5 23 ‘**3 "2 9. Zagyvapálf. 11 4 3 4 37*10 n 10. Ikarus 11 4 3 4 13:3.6 íi 11. Rá kosos. 11 3 3 5 13:14 9 1(2. Statisztika 11 4 1 6 19:23 9 13. Autótaxi 11 2 4 5 16:17 3 14. Balassagy. 11 3 2 6 12:23 8 115. Chinoin lil 2 3 t> 8:25 7 16. Hajógyár 11 1 3 7 9:27 5 A csoport további eredményei: Hajógyár—Tűzoltó Dózsa 0:8. Pe- tőfibánya—Sashalom 1:2. Chinoin —Rákoscsaba 0:0, BEAC—Autó­taxi 1:1, Salg. Kohász—Statisz­tika 2:L Ikarus—Balassagyarmat 4«). Délkeleti csoport Nagykőrösi Kinizsi—-Makó 2:1 (I**) Makó 300 néző. V: Járási. Nagykőrös: Gömöri — Vass. Ba­ranyai. Pándi dr. — Lányi, To- ricska — Kornyik. Rácz dr., csi­kós II. Tornyi. Klenovics. Kiegyenlített erős iramú játék után a 35. percben szerezték meg a körösiek a vezetést. Rá két percre Tornyi hagyott ki nagy helyzetet. Fordulás úján a ha­zaiak erősen szorongattak. Bár a Pest megyei védelem a két fede­zet és Csikós II. támogatásával sokáig jól rombolt, de a 78. perc­ben mégis sikerült a hazaiaknak az egyenlítés. Ezután a Pest megyeiek úiból támadásba lendültek, s . a befeje­zés előtt 3 perccel megszerezték a győzelmet. A technikás és 16 felfogásban játszó Nagykőrös megérdemelte a két pontot. G: Lányi. Komyik. Jó: Torics- ka. Lányi. Csikós n, Kornyik^ Rácz dr. Pécsi Sándor 1. Hódmezőv. 12 8 3 1 2S: 7 19 2. Martfű 13 7 3 3 30:10 17 3. Csongrád 13 6 5 2 24:10 17 4. B.-cs. VTSK 13 7 2 4 24:17 16 5. Kecskemét 13 6 3 4 20:17 15 6. Nagyk. K. 13 6 3 4 19:22 15 7. Kiskunhalas 13 6 2 5 28:25 14 8. Jászberény 12 6 2 4 21:21 14 9. B.-CS. Honv. 13 5 3 5 27 722. 13 10. Makó 13 5 2 6 18:23' 12 11. Szeg ÉP. 13 4 3 6 19:21 11 12. Orosháza 13 4 2 7 19:24 10 13. Újszeg. TC 12 4 2 6 18:27 10 14. Törökszntm. 12 3 3 6 14:16 9 15. Mezőtúr 13 2 3 8 24:34 7 16. Mezőhegyes 13 1 3 9 13:38 5 A csoport további eredményei: Szegedi Építők—Békéscsabai VT­SK 0:1. Békéscsabai Honvéd— Orosháza 0:2 Csongrád—Kecske­mét 2:2. Hódmezővásárhely—Kis­kunhalas 3:0, Jászberény—Mező­hegyes 3:1. Martfű—Mezőtúr 2:1, A Törökszenimiklós—Újszeged mérkőzés elmaradt, mert a ven­dégek nem jelentek meg. • Hírügynökségi íelentés szerint ; Bp. Honvéd labdarúgó csapat) Kairóban 4:0 arányban .győzött a: egyiptomi légierők válogatottja el len. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Géoírószoba (hívható 2í> óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magvar Posta. Elő­fizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra 12 forint. Országos Gumiipari Vállalat Palma Gumi Gyáregység (Bp. IX., Lenhossék u. 3.) keres azonnali belépésre váci telepére férfi segéd­munkásokat akik később szakmunkások lesznek, erős fizikai munkára nőket és gépelni tudó számiázókat, akik budapesti telepünkön tanulnak be az év végéig. Jelentkezni lehet a gyár­egység munkaügyi osztályán Simson motor eladó. Cegléd, Bede 21, szám. NOVEMBER 10-IG vendéglátó napok Vácott Ma délben és este: halkülönlegességek a Kőkapu kis­vendéglőben (Dózsa György út 5.) Kedves vendégeinket szeretettel hívjuk és várjuk: VÁCI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom