Pest Megyei Hirlap, 1963. november (7. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-30 / 280. szám

Három fronton a Magyar Népköztársasági Kupáért Bajnoki labdarúgó-mérkőzések az utolsó forduló után

A hét végén asztaliteniszben. kosárlabdában, és vízilabdában küzdenek megyénk legjobb együttesei a Magyar Népköztársasági Kupáért.

Asztaliteniszben az országos elődöntőbe a 21 NB Il-es csapat, a 19 megyei és az öt budapesti MNK-győztes jutott. A Pest megyeiek több csoportban lépnek az asztal mellé. A férfi III. csoportban a BRESC-pályán megyei győztesünk a Dunakeszi KiHÉTVÉGI SPORTMŰSOR

Vasáma-p három elmaradt megyebajnoki labdarúgó-mérkőzésre kerül sor. A szigeti rangadót Tökölön játsszák, s úgy a hazaiak, mind a sziget- újfaluiaik feljebb kerülhetnek a bajnoki táblázaton, győzelem esetén. E találkozó erősen döntetlen ízű.

Nem így a vecsésiek péceli vendégj átéka, nem valószínű, hogy a szezon végére formába lendült vendégek ellen a nyeretlen hazaiak most szervalamint a Szigethalmi Vasas férfigárdái a a Ferencvárosi Vasutas teremtornáján szereoel.

A Váci Forte női együttese a Tüzér utcában a Ferencvárosi Konzerv ellen mérkőzik.

KOSÁRLABDA. Magyar Népköztársasági Kupa. Férfimérkőzés. Csepel Autó—Diósgyőri VTK (Sportcsarnok. 16.15. Velkei. Cziff- ra).

LARDARÜGAS. Megyei bajnokság. Üi hártyán—Gödöllői Vasas (Ujhartyán. 13.30. Szórádi. Góró. Bemát). Pécel—Vecsés (Pécel. 11. Halász, Tabányi. Nábelek). Tököl —Szigetúifalu (Tököl. 13.30. Su- sán. Berta. Vincze dr.).

Megyei ifjúsági bajnokság. Pécel—Vecsés (Pécel. 9.30. Tabányi, Ná belek). Bag—Ceglédi Építők (Bag. 12. Vasas. Dombai). Az úi- hartyáni és a tököli mérkőzés 12 órakor kezdődik a felnőtt találkozó első partjelzőiének bíráskodása mellett.

Barátságos mérkőzés. Bag—Ferencvárosi TC vegyes (Bag. 13.30).

Bp. I. osztály. III. csoport. G. EAC-H. ÉTI (Gödöllő. 10).

SAKK. Megyei csapatbajnokság. A-csoport. Szobi Vasutas— Csepel Autó (Szob. MÁV kultúrterem. 9.30), Váci Vasutas I.—Duna varsán y (Vác. Csányi körút 9.. 9.30). DMTK—Vecsés (Duna haraszti. kultúrotthon. 9.30).

B- csoport. Váci Vasutas II.— Gödöllői EAC n. (Vác. Csányi körút 9., 9.30).

TEKE. Tizek bajnoksága. Férfiak. NB H-es csoport (Bp. Dagály utca. 8).

Az Építők országos egyéni versenye ÍBd. Gorkij fasor. 8).

TORNA. Mosonmagyaróvár— Cegléd városok közötti viadal (Mosonmagyaróvár).

Az MTK-ban Sándor nem játszik. Nagy István viszont felépült és ott lesz a csapatban.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3.

Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Géoírószoba (hívható 20 óráig); 140—M7 — Belpolitikai és sporl- rovat: 140—449 — Ipari rovat;

141—162 — Művelődési rovat: 141—25«

Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint.

Monor az ifibajnok

A megyei ifjúsági labdarúgó- bajnokság vasárnapi utolsó fordulójában eldőlt a bajnoki cím sorsa, ezt már a hátralévő mérkőzések nem befolyásolhatják. A monoriak ugyan pontot vesztettek Péoelen. de ez ez egy pont már bajnokságukat jelentette, a két mérkőzéssel kevesebbet játszott Vecsés sem hozhatja be őket.

Múlt héten szenzációként közöltük. hogy a bagiak Üllőn 3:0 arányú vereséget szenvedtek. A, szenzáció azonban téves információn alapult, a bagiak nemcsak, hogy nem kaptak három gólt. de még vereséget sem szenvedtek, győztek l:0-ra.

A vasárnapi fordulóban eßv találkozó félbeszakadt. Az úihartyá- niak a félidőben 3:i arányban vezettek Szigetúj falun, de mivel az ő késésük miatt a második félidőt nem játszhatták le. ígv e találkozó két pontja 0:0 gólaránnyal a hazaiaké lett.

Vecsés—Dunakeszi Kinizsi 3:1. Albertirsa—Ceglédbercel 5:0. Pécel—Monor 2:2. Gödöllői Vasas— Tököl 1:1, Bag—Váci Vasutas 3:1, Dunaharaszti MTK—Üllő 5:0, Abony—Ceglédi Építők 0:8.

1.

Monor

15

11

3

1 30: 5 25

2.

Albertirsa

15

10

2

3 49:16 22

3.

Ceglédi Ed.

14

9

3

2 43:10 21

4.

Vecsés

13

9

2

2 40: 3 20

5.

Gödöllői V.

14

7

5

2 36:15 19

6.

Bag

14

8

2

4 26:21 18

7.

DMTK

13

3

—

5 23:15 16

8.

D.-keszi K.

14

7

—

7 30:22 14

9. Váci Vasutas

15

6

1

3 16:24 13

10.

Tököl

13

5

2

6 18:20 12

IlPécel

13

4

2

7 14:19 10

ls.

Ceglédberc.

15

4

1

10 17:23 9

13.

Szißetüif.

14

3

2

9 7:29 8

14.

Üllő

14

4

—

10 13:56 8

15.

Üi'hartyán

13

3

1

9 6:36 7

16.

Abony

15

1

—

HUSI 2

Ma délután a Hungária úton kerül sor az MTK—Motor Zwickau Kupagyőztesek Kupája visszavágó mérkőzésre. Az NDK-s csapat 20 tagú küldöttséggel, közötte 15 játékossal megérkezett Budapestre. A vendégek erősen bizakodnak. hogy l:o-ás előnyük birtokában a két csapat párharcából ők jutnak a KK nyolc legjobbja közé.

A női kézilabda bajnokcsapatok Európa Kupájában szereplő Bd. Spartacus ma 18 órai kezdettel. Tatán az osztrák Admíra Energia ellen játssza le a visszavágót. A magyar női bajnokcsapat Bécsben 7 gólos előnyt szerzett, s ha csak valami egészen váratlan nagy meglepetés nem jön közbe, ott lesz a legjobb nyolc között. A Bd. Spartacus a következő fordulóban a kúp a védő Trud Moszkva együttesével találkozik. »

Szerdán est© Milanóban rendezik meg a Milan—Norrköoing labdarúgó Európa Kupa visszavágót. A találkozón három magyar játékvezető bíráskodik. Gere. Vadas Gy. és a Pest megyei Soós Gábor hétfőn utazik el Budapestről.

nizsi, s a Ceglédi VSE érdekelt. Ellenfeleik: Kaposvár, Bp. Lakk-festék, BM Dózsa, és a Békés megyei bajnok. A férfi VII. csoportban a Postás-pályán, a Váci Kötött ellenfelei: a Bp. Művész, Győri Építők, valamint Veszprém, Tolna és Szabolcs megye bajnokai.

A nők is már ma elkezdik a küzdelmet. A dunakeszi lányok a VIII. csoportba kerültek, a Bp. MEDOSZ, a Bp. Petőfi n, a Szegedi Kender II és a Szattai KSK csapatával együtt.

Utolsó fordulójához érkezett a vízilabda MNK elődöntője. Ma este száll vízbe a már továbbjutott két veretlen, az Újpesti Dózsa és a Csepel Autó együttese egymás ellen. A mérkőzés jelentősége, hogy az eredményt tovább viszik a középdöntőbe a csapatok.

A kosárlabda Magyar Népköztársasági Kupa-döntője során az eddig még nyeretlen Csepel Autó a Sportcsarnokban fogadja a Diósgyőri VTK-t.

RÉSZLET

Szombat

ASZTALITENISZ. Magyar Népköztársasági Kupa. Országos elődöntő. Női mérkőzések (Sportcsarnok, 14.30). Förfimérkőzések. BRESC-terem (Csobánc u. 1.. 14.30). Bd. Postás terem (Zichy Jenő u. 5., 9.)

BIRKÓZÁS. Országos ifjúsági kötöttfogású csapatbajnokság

(Sportcsarnok, edzőterem. 16).

TEKE. Az Építők országos egyéni versenye (Bp. Gorkij fasor 15).

VÍZILABDA. Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzés. Újpesti

zik meg az első két pontot. A Gödöllői Vasasra nehéz 90 perc vár, az újonc Űjhartyán otthonában, hisz a hazaiak még a negyedik helyre is esélyesek.

★

Újdonság a tizeik bajnoksága tekében. A Magyar Te'lce Szövetség 40 éves fennállása óta először írt ki NB I-es és NB Il-es tizesbajnokságot, amelyre vasárnap kerül sor. Az NB 11-es férfiak mezőnyében ott találjuk a Ceglédi Bányász sportolóját, Rónaszékit is.

A Ceglédi Építők tekézői pedig vasárnap a Gorkij fasori kettős tekecsamokban lépnek pályára, az Építők szakszervezetének hagyományos országos egyéni versenyén. Tizenkét csapat 34 sportolója küzd majd az elsőségért és a helyezésekért. Az elmúlt éveikhez képest a versenykiírás annyiban módosult, hogy nem 200, hanem csak 100 dobást kell a teké- zaknek teljesíteni.

ES MŰSOR

Dózsa—Csepel Autó (Margitszigeti sportuszoda. 20, Bo-ér).

Vasámao

ASZTALITENISZ. Magyar Népköztársasági Kupa. Országos elődöntő. Női mérkőzések (Sport- csarnok. 9). Férfimérkőzések. BRESC-terem (Csobánc u. 1.. 9). Bp. Postás (Zichy Jenő u. 5.. 9).

BIRKÓZÁS. Országos ifjúsági kötöttfogású csapatbajnokság

(Sportcsarnok, edzőterem. 10).

KÉZILABDA. A Csömör férfi- csapata a csepeli teremtornán, a Csepel Autó férfi- és női csapata.

Egészségspartakiád

Érdekes határozatok a Szovjetunió sportjának fejlesztésére

Kedden Moszkvában befejeződött a Szovjetunió Sportegyesületei és Szervezeti Szövetsége Központi Tanácsának kétnapos plénuma.

A plénum határozatot hozott, amelyben többek között hangsúlyozza: a testnevelési szervezetek elsőrendű feladata megjavítani az eszmei nevelőmunkát s ennek célja, hogy formálja az új embert aki szervesen magába tömöríti a szellemi gazdagságot, az erkölcsi tisztaságot és a fizikai tökélyt. A plénum kötelezte a sportszervezeteket, hogy 1965 végéig vonjanak be a testnevelés és sportba 50 millió embert.

létesítsenek testnevelő kollektívákat valamennyi vállalatnál, kolhozban és iskolában.

A plénum úgy döntött, hogy 1964—65-ben megrendezi a testnevelési kollektívák országos seregszemléjét, a tömeges testnevelés szervezése terén lebonyolítják a területi, köztársasági és országos, úgynevezett egészségspartakiádot, amelyben

életkortól függetlenül mindenki részt vehet, továbbá a sportkollektívákban és stadionokban általános fizikai felkészítési csoportokat hoznak létre.

A Központi Tanács országos elnökségét megbízták, hogy 1 közeljövőben végezzen a szovjet nép fizikai nevelési rendszerét tökéletesítő munkát. A plénum végül hangsúlyozta: bizonyos abban, hogy a szovjet testnevelési mozgalom, az SZKP KB júniusi plénumán hozott határozatokkal felvértezve tovább fejleszti a tömeges testnevelést, tovább javítja a szovjet sportolók sportszaktudását és elősegíti a kommunizmus építését a Szovjetunióban.

Mit szeretnék karácsonyra ?

Dia-vetítő

Dia-nézőke

Dia-filmek

220,— Ft 24,50 Ft

4,80 forinttól 28,80 forintig

Felveszünk férfi és női segédmunkásokat, valamint kovács szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a Szentendrei Kéziszerszámgyár munkaügyi osztályán. Szentendre. Lenin út 144. szám alatt. Telefon- Szentendre 219.

Több éves gyakorlattal rendelkező fémipari

marós

szakmunkást

azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Kocsigyár. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. Szent- endre-lzbég, Eötvös utca 1. sz. alatt

Szakképzett kirakat- rendezőt azonnal felveszünk. esetleg heti 1—2 napra másodállásban is alkalmazunk. Cím: Dömsödi Fmsz központi iroda, Döm- söd. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.

Keresek megvételre 220 voltos másfél—két és fél kw-os dinamót. Nagykőrös, Kossuth

u. 5.

_________________

G

yermektelen házaspár keres szoba-kony- hás lakást, gyermek- gondozásért, vagy takarításért. Monoron vagy Pest környékén. .Toó Gyuláné, Monor. Baross Gábor u. 17. Kétszobás ház. buszmegállónál. villany bent harmincezerért eladó. Húszezerrel be_ költözhető. Mráz,

Csévharaszt.

Felkérem azt az ismeretlen asszonyt, aki folyó hó 25-én délelőtt a bútorüzlet előtt levő kerékoáromat az ő ke. rékDárjáva! véletlenül összecserélte. hogy sürgősen ielen+kerzen a leánvkollégiumban Kíc.s Sándor, Nagykőrös.

Fotelágyak, kényelmesek. fizetési köny- nyítéssel. Kérjen díjmentes árajánlatot. Román kárpitos. Bu- dapest. Nagymező 66.

AZ ÉM 25. SZ. AU. Építőipari V állalat. Budapest. Gödöllő, Cegléd, Szentendre, Kiskunlacháza, Fel- sőványl építkezéseire azonnal felvesz:

kőműves

és

ács

szakmunkásokat,

valamint

kubikos

és

segédmunkás

munkaerőket (Ideiglenes tanácsi igazolással rendelkezőket Is.) Munkás, szállást, meleg étkezést biztosítunk.

Jelentkezés Bp. XXI., (Csepel), Kiss János altábornagy u. 19.

Motorkerékpár főtengelyköszörülés, görgő, zés, hengerfúrás, dugattyúzás Kavecz, Bpest. IX., Sobiesky János u. 25/a. 331—855.

Férfi szabósegédet

univerzális munkára azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés: Szentendre, Kossuth Lajos utca 30. Méretes

ötvenöt éves korig bi- csérdista nő ismeretségét keresem házasság céljából. Saját házzal és gyümölcsössel rendelkezem. Le- véjbeni érdeklődést,

kérem ..Nyugdíjas 70 782” jeligére a

Szentendrei Hirdetőbe. v

a—wp—unió iniwmwwi

Központban szobakonyliás beköltözhető házrész eladó. ,,Kényelmes” jeligére a nagykőrösi hirdetőbe.

ÉM Szentendrei Betonárugyár

azonnal belépésre felvesz

férfi

segédmunkásokat

és

szállítómunkásokat

Üzemi étkezés és modem munkás, szállás van. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán.

Szentendre,

Dózsa György út 34. szám alatt.

Képesített könyvelőt több évi gyakorlattal és bolti eladót azonnali belépésre felvesz a Váchartyáni Fmsz. Jelentkezés; Váchar- tyán. Fő utca 102. Férfi munkaerőt 40 éves korig műanyag présmunkára, továbbá szerszámesztergályost, szerszámlakatost, ma. róst és gyalust azon- nalra felveszünk. Jelentkezni lehet a Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat író. szergyára munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 36.

szám alatt_____________

S

egédmunkásokat kőművesek mellé azonnal' belépésre — állandó budapesti munkára felveszünk. Mun. kásszállást és ebédet biztosítunk Tanácsi igazolás szükséges. Utazási költséget nem térítünk, csak a kedvezményes Igazolást adjuk. Jelentkezés: ..Április 4** Magasépítő és Szerelőipari Ktsz Budapest VTTL. Auró. ra u. 23 Munkaügy.

Számológépek, összeadógépek. termelőszövetkezetek részére garanciával, készpénzért eladók. Telefon: 336—845.

Akik a Kilián-mozgalomban élen járnak

Az általános iskolai sport- munkát az Úttörő Szövetség keretében működő általános iskolai sporttanács irányítja. A diákok rendszeresen sportolnak. Valamennyi sportágban a csapatok által ösz- szeállított versenynaptár szerint iskolai házibajnokságok folynak. Ezenkívül körzeti, járási versenyeket is rendeznek négytusában, tornában, kézilabdában, labdarúgásban, tehát a legnépszerűbb sportágakban.

Ezzel kapcsolatban a megyei konferencia beszámolója örömmel konstatálta, hogy az igen lényeges négytusa- versenyen most ősszel 20 946 fiú, 19 508 leány, összesen tehát 40 454 általános iskolai tanuló vett részt. De nemcsak tömegességében eredményes megyénkben a négy- tusa. hanem minőségileg is, hiszen az országos négytusa- bajnokságot megyénk fiataljai nyerték.

A Kilián testnevelési mozgalom részvevőinek és jel- vényeseinek legnagyobb részét az általános iskolai tanulók alkotják. Hathatós segítséget nyújt az iskolai sportmunkához a megyei KISZ-bizottság, mely ez évben is különböző sportszerekkel látta el az iskolai sportköröket.

A sportszakmai képzés szintén jő. A KISZ-bizottság ez évben az ifi sportvezetők részére egyhetes tanfolyamot rendezett, s emellett 800 őrsi felelőst képeztek ki; s ez az oktatás tervszerűen, évről évre folyik.

Örvendetes, hogy e fontos területen — ahol a legfiatalabbak megszerethetik a sportot, s így később igényükké válhat — folyamatos és pezsgő élet folyik. Mindez az iskolai igazgatók és testnevelő tanárok között kialakult jó együttműködésnek, a testnevelő tanárok lelkiismeretes és odaadó munkájának köszönhető.

Áthidalhatatlan távolság ?

Avagy egy elmaradt mérkőzés margójára

Vasárnapra négy elmaradt megyebajnoki mérkőzést írtok ki. Azonban csak háromra kerül sor, mert a Du- oaharaszti MTK—Dunakeszi

Kinizsi mérkőzés másodszor is elmarad, s most már végleg, mert a vendégek anyagiak hiányára hivatkozva lefújták vendégszereplésüket.

Horváth András^ a megyei szövetség főtitkára elmondta, hogy emiatt fegyelmit indít a szövetség a dunake- sziek ellen.

— Valóban olyan rosszul áll a Kinizsi szénája? — erről beszélgettünk Lakatos József dr. edzővel.

— A találkozó eredeti időpontjában befizettük a 200 forintot a teherautó szállítási engedélyre, mivel azonban akkor elmaradt a találkozó, elúszott a befizetett összeg.

A sportkör anyagi gondjaira jellemző, hogy míg a korábbi években karácsonyig „kint voltok” a játékosok, idén már most pihenőre térnek. Nincs ugyanis pénz arra, hogy az edzésekre befűtsék az öltözőt. De nincs villanyvilágítás sem, amit három évvel ezelőtt a labdarúgópálya melletti salakos játéktér köré szereltek fel. Idén hiányzott a hat villany égő, s a korai sötétedés korán véget vetett a hétközi edzéseknek.

Mindenesetre furcsa, hogy a sportkör, amely mögött egy gyár, üzem áll, nem tud alig 200 forintos összeget az utazásra előteremteni. De

ha már az egyesület nem tud segíteni, segíthetnének a játékosok. Nincs messze Dunakeszitől Dunaharaszti. S ha valóban szeretik a labdarúgók a sportot, nem hisz- szük, hogy ők maguk ne tudtak volna néhány forintot áldozni a költségekre.

A régiek annak idején saját maguk adták össze az útiköltséget, vagy ha ezt sem tudták megoldani, gyalog, vagy szekéren indultak az ellenfélhez. Az öltöző fűtésével kapcsolatban pedig annyit: több kul túrházról,

vagy egyéb helyiségről hallottunk, amelynek fűtési gondjait maguk a vendégek, a látogatók oldották meg.

Egy mérkőzés elmarad. Szomorú, hiszen az őszi egyfordulós bajnokságban erre még nem volt példa. Nincs ugyan tét, de minden csapat nevezésével együtt vállalta a rendszeres szereplést. Nincs ugyan tét, de a játék nélkül kapott két pont, s az ezzel járó esetleges helycsere, előbbrejutás nem olyan értékes, mint amit a zöld gyepen érdemelnek ki.

S végezetül pár szó a másik fél, a Dunaharaszti MTK helyzetéről. Nem tudjuk ugyan, hogy mennyi néző lebt volna. Egy biztos, a duna- kesziek távolmaradása miatt a harasztiak bevételtől esnek el. A dunakeszieknek pedig nemcsak magukra, hanem az ellenfélre is gondolniok kellett volna.

R. L.

LILÁK ÉS ZÖLDEK

Csütörtök délután. Virág Ferenc játékvezető a sípjába fúj, s megkezdődik a Nagykőrösi Kinizsi edzőpályáján a labdarúgó-mérkőzés. Azért itt, mert a nagypályát az őszi idény befejezése után gyeptéglázni kezdték.

Az egyik fél lilában, a másik zöld mezben. S a mezekben ismert NB III-os játékosok. Itt többek között Gömöri, Bélteki. Bakonyi, ott Rácz dr., Lányi, Vass, Klenovics. Az iram nem olyan, mintha barátságos mérkőzés lenne.

Nem is! Bajnoki pontokért vetélkednek a csávátok a járási bainoki összecsapáson. A lilák a Nacukorősi Kinizsi . 11-t, a

zöldek a Nagykőrösi Kinizsi 111-at képviselik. Korán befejeződött az NB III, s a labdaéhes körösiek felhasználták a járási küzdelmeket egy kis mozgásra, amely egyben jó levezetés. A pálya szélén álló szurkolók pedig gondban vannak, kiket is biztassanak.

Nagy mérkőzés lesz vasárnap Abonyban is. A helyiek első garnitúrájukat ..dobják be”, méghozzá nem is akármilyen összeállításban. Mivel a védők neheztelnek a csatárokra, hoav nem használják ki a helyzeteket. az ötösfopat fanjai viszont azt kifogásolták. hnoy a

m.cnuohrt.jnoki találkozón 7 ir'úns

volt a hátsó alak.

zat — most szerepcsere következik.

Alkalom nyílik majd a bizonyításra. A jobbhátvéd Molnár I lesz a jobbszélső. a balfedezet Retkes balszélső, a balösszekötő

Szabó balfedezetet játszik. Tóth II balszélsői mezét a négyesre cseréli ki.

Szerepcsere ide — szerepcsere oda, Abony IInek nem lesz könnyű dolga, hisz a hírek szerint a Ceglédi Vasutas legjobbjait. NB TII-as

gárdá ját küldi az abony i porondra. Egy biztos: érdekes bajnoki összecsapás. a szurkolóknak pedig jó soortcse- mecp lesz ez a rcnlédi járási találkozó is.

— reitter —■