Pest Megyei Hirlap, 1963. november (7. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-28 / 278. szám
Dunakeszi nyerte az asztalitenisz MNK megyei döntőjét Bulgáriai győzelmével az Újpesti Dózsa továbbjutott a VVK-ban Két hét végén folytak megyénkben az asztalitenisz Magyar Népköztársasági Kupa küzdelmei. Első alkalommal a selejtezőket bonyolították le. A férfiak Vácott és Dunakeszin, a nők Érden és Sződlige- ten vetélkedtek. A szövetség elsősorban a megyebajnokság- bán résztvevő csapatok számára kívánt versenyzési lehetőséget biztosítani, de sajnos ezzel nagyon kevesen éltek. örvendetes viszont, hogy hosszú idő után ismét életjelt adott magáról a kistarcsai férfi és. női csapat, amely a gödöllői járás győzteseként jövőre már a megyei bajnokságban játszik. Új színt jelentett az érdiek bekapcsolódása is. A selejtezőkben a következő a végeredmény: Férfiak. Váci csoport: 1. Váci Kötött. 2. Sződliget I. 3. Kistarcsa 11. 4. Érdi Traktor. Dunakeszi csoport: 1. Dunakeszi Kinizsi. 2. Kistarcsa I. 3. Sződliget II. Nők Érdi csoport: 1. Váci Kötött. 2. Dunakeszi Kinizsi II. 3. Érdi Traktor. Sződligeti csoport: 1. Dunakeszi Kinizsi l. 2. Sződliget. 3. Kistarcsa. A csoportgyőztesek Vácott mérkőztek a megyei elsőségért. Férfiak. Dunakeszi Kinizsi— Váci Kötött II 5:2. Megérdemelten győzött a jobb erőkből álló Kinizsi. Gy: Hubik (3), Rung (2), ill. Bea dr., Fleischinger, Jeszenszki, illetve Harmos nem nyert mérkőzést. Nők. Dunakeszi Kinizsi— Váci Kötött 3:1. Meglepő, szerencsés győzelmet aratott Dunakeszi a megyebajnok váciak ellen. Ja- novics mindikét egyéni győzelmét a döntő játszmában aratta, váci ellenfelei két-három mérkőzéslabdát nem tudtak értékesíteni. Gy: Janovics (2) és a Jano- vics—Bálint-pár, ill. Kiss. A dunakeszieknél Bálint, míg a váciaknál Petrik és a Petrik— Kiss-páros győzelem nélkül maradt. A döntőben elért győzelmével a Dunakeszi Kinizsi férfi és női csapata bejutott a hét végén sorrakerülő országos elődöntőbe. Az országos elődöntő lebonyolítási rendje egyébként a következő: a viadalon a 24 NB Il-es csapat, a 19 megyei, valamint az 5 budapesti kupagyőztes indul. Az MLSZ elnökségének határozatai Az MLSZ elnöksége hétfő délutáni ülésén úgy határozott, hogy a külföldi vendég- szereplésre utazó csapiatoknak január 5-ig itthon kell lenniök. Az NB I-es együtteseknek január 6-án kell megkezdeni az edzők testületé által kiadott program szerinti 1964. évi felkészüléseket. Az 1964. évi labdarúgó- bajnokság március 15-én kezdődik, ezért ha az együttesek ezt megelőzően külföldön akarnak vendégszerepelni, akkor ennek időpontja kizárólag március 1 és 14 között lehetséges. A felkészülés ideje alatt semmilyen külföldi túrát nem engedélyeznek. 2,15 PONTTAL ÖTÖDIK A fővárosban a Honvéd utcai tornász-csarnokban került sor az országos ifjúsági leány H. osztályú tornász csapatbajnokságra, melyet tíz együttes közül meglepetésre a Békéscsabai Előre nyert meg. A Ceglédi Építők lányai tudásuk legjavát nyújtva az igen figyelemre méltó ötödik helyet szerezték meg. Teljesítményük értékmérője, hogy öt egész ponttal többet szereztek, mint két héttel ezelőtt I>ebrecenben. s csak 2.15 ponttal gyűjtöttek kevesebbet, mint a bajnok. Országos ifjúsági leány II. osztályú csapatbajnok: Békéscsabai Előre 178.95. 2. Bp. Postás 178.80, 3. FTC 178.15. 4. BP. Honvéd 177.45, 5. Ceglédi Építők (Somogyi. Lovas, Lakatos. Ivitz K.. Ivitz I.. Sárik Gy.) 176.80. Cegléden férfi ifjúsági válogató versenyt rendeztek, s ez adott választ, hogy kik képviselik maid megyénket Veszprém megye válogatottja ellen. A válogatóverseny győztese: ócsai B. (Cegléd) 57.7. 2. Aranv (Cegléd) 33.2. 3. Orbán (Aszód) 53.1. 4. Végh (Cegléd* 51.4. 5. Tőrei (Cegléd) 50.9. 6. öller (Aszód) 50.7. A viadal alapján a csapatba négy ceglédi, illetve két-két aszódi és gödöllői tornász került: Öcsai. Arany. Végh. Türei (Ceglédi Építőik). Orbán. öller (Aszód). Horváth és Sz. Tóth (Gödöllő). A válogatóversennyel egyidőben került sor Ceglédien a megyei serdülő egyéni és csapatbajnokságra. Egyéniben bajnok: Lázár P. (Cegléd) 37.4. 2. Végh (Cegléd) 37.3. 3. Börtsök (Cegléd) 36.8, 4. Sápi (Cegléd) 36.2. 5. Székely (Vác) 36.2. 6. Sági (Vác) 35.7. Csapatban bajnok: Ceglédi Építők A. 181.8, 2. V&ci Sportiskola 175.4. 3. Monori Gimnázium 161.4, 4. Ceglédi Építők B. 155.8. Fehérvári János Ceglédi vívó dobogó Veszprémben A Veszprém megyei Vívó Szövetség országos serdülő fiú- és leányversenyt rendezett. A ceglédi fiúk átütő sikert arattak, hisz valamennyien döntőbe kerültek, s a győzelmi dobogóra csak ők léphettek föl. A lányok ereiéből negyedik helyre telt. Fiúk (14 induló): 1. Joós Laios. 2. Biró J.. 3. Veres K. (mindhárma^ Ceglédi VSE). Lányok (27 induló): 4. Herczegh Olga ÍCVSE) Művészi tornászok nemzetközi premier előtt A világ művészi tornászai első nemzetközi versenyükre készülődnek. Külön megtiszteltetés számunkra, hogy ez a premier Magyarországon lesz december 7—8-án a Sportcsarnokban, Tíz ország legjobbjai — Bulgária, Finnország, Csehszlovákia, Szovjetunió, Lengyelország. NDK. Románia. Spanyolország Venezuela és hazánk képviselői vesznek részt a viadalon. A magyar keret tagjai szorgalmasan készülődnek a látványosságszámba menő eseményre: Saly Borbála, Saly Orsolya, Tónay Maya, Patacska Mária és Vasadi Zsuzsa. Itt említjük meg, hogy a művészi torna megyénkben is hódít, Cegléden. (MTI Foto, Petrovics felv.) összesen 48 együttes. A Dunakeszi Kinizsi férfi és női gárdája mellett két NB Il-es férficsapatunk: a Ceglédi Vasutas és a Váci Kötött is rajthoz áll. A 48 résztvevőt 8 hatos csoportba sorolták, s 8 helyen kerülnek sorra a körmérkőzéses rendszem küzdelmek, A csoportgyőztesek kerülnek a 14 NB I-es csapat mellé, a Magyar Népköztársasági Kupa országos döntőjébe, amelyet december 14—15-én a Sportcsarnokban bonyolítanak le kieséses rendszerben. Mint a fentiek is mutatják, a kiírás a korábbiakhoz képest sok újítást tartalmaz. Hó és jéghiány Innsbruckban A magyar síelők és gyorskorcsolyázók olimpiai keretének szerdán este kellett volna elutaznia Ausztriába, hogy Innsbruckban és környékén folytassák előkészületeiket a téli olimpia küzdelmeire. Az utazók teli esen ..menetkészek” voltak, amikor váratlanul megérkezett a hír az osztrák olimpiai bizottságtól r a magyarországihoz hasonló meleg idő miatt teljes a hó- és jéghiány, s ezért a tervezettnél néhány nappal később tudják csak fogadni a magyar versenyzőket, így a magyaroknak el kellett ha- lasztaniok utazásukat. Szombat délután a Hungária úti pályán játssza le visszavágó mérkőzését a Kupagyőztesek Tornája keretében az MTK és a Motor Zwickau labdarúgó-csapata. Az NDK együttes csütörtökön késő este érkezik Budapestre, s pénteken már edzést tart az MTK-pálván. Senp Herbergen*, az NSZK labdarúgó válogatottjának szövetségi edzője, aki 27 éve viseli ezt a tisztségét és aki a válogatott együttest 1954-ben a világbajnokságig ..vitte”. bejelentette: az 1$63—64-e$ év végén megválik tisztségétől. Szerdán délután a plovdivi stadionban 25 OOO néző előtt került sor a Vásár Városok Kupája keretében a Plovdivi Lokomotív— U. Dózsa visszavágó mérkőzésre. A magyar együttes várakozáson felüli ió teljesítménnyel, két góllal legyőzte ellenfelét, ezzel a spanyol Zaragoza mellett másodikként jutott a legjobb nyolc U. Dózsa—Plovdivi Lokomotiv 3 ti (1:0) V: Popa (román). G: Bene (2). Záirnbó. Az újpesti és a plovdivi mérkőzés összesítéseként az U. Dózsa 3 ponttal. 3:l-es gólaránnyal jutott a legjobb 8 közé. Tichy a gólrekorder A félfordulós NB I-es labdarúgó-bajnokság 91 mérkőzésén összesen 2i5ö gól született. A legtöbbet a Ferencváros lőtte (33). a legkevesebbet pedig a Győr kapta (Ti. A legeredményesebb játékosnak Tichy Laios. a Bp. Honvéd válogatott csatára bizonyult. aki két góllal előzte meg a riválisát. Albertet. A félfordulós bajnokság legeredményesebb játékosai: 13 gólos: Tichy (Bp. Honvéd). 11 gólos: Albert (Ferencváros), 7 I gólos: Dunai II. (Pécs). 6 gólos: i Bene (U. Dózsa). Kalmár H. (Csepel). Komora (Bp. Honvéd). [ Laczkő (MTK). Lutz (Komló). | Vári (Pécs). Machos (Vasas). | Alaxai (Debrecen). Fenyvesi dr. és Juhász (Ferencváros). Jucsov (Csepel) és Korsós (Győr). * 1 2 3 PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megvei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő Bácskai László Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lutza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépfrószoba (hívható 20 órája): 140—447 — Belpolitikai és sDorl- rovat: 140—440 — Toarí rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—25« Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Maavar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél 1 Előfizetési díi 1 hónapra 12 forint. Bejárónőt keresek, Nagykőrös, II. kerület, Mészáros János u. 27. _____________________ G yermek gondozását vállalnám, nyolc óra hosszára. Nagykőrös, Zrínyi u. 1.___________ 5 00 mázsa csöves tengerit vennénk napi áron. Az eladó írásban jelentkezzen. Keleti Fény MG Termelőszövetkezet, Tápiószele._________________ S egédmunkásokat kőművesek mellé azonnali belépésre — állandó budapesti munkára felveszünk. Mun. kásszállást és ebédet biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. Utazási költséget nem térítünk, csak a kedvezményes igazolást adjuk. Jelentkezés: „Április 4” Magasépítő és Szerelőipari Ktsz Budapest. Vin., Auró. ra u ?3 Munkaügy. Fotelágyak. kényelmesek. fizetési köny- nyítéssel. Kénen díjmentes árajánlatot. Román kárpitos. Bu- d^ne^t Nagymező 66. Több éves gyakorlattal rendelkező fémipari marós szakmunkást azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Kocsigyár. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. Szent- endre-Izbég, Eötvös utca l. sz. alatt. A Tatabanyai Szénbányászati Tröszt FÖLD ALATTI vájár és szállítócsilléseket vesz tel 38 évestől 45 éves korhatárig. Étkezés naponta háromszor, választékos meleg étel, 6.60.— Ft. szállást havi 70—140.— Ft-ig. térítés ellenében biztosítunk Jelentkezni a Tatabányai Szénbányászati Tröszt munkaügyi osztályán lehet. AZ ÉM 25. számú Építőipari Vállalat. Budapest, Gödöllő, Cegléd, Szentendre, Kiskunlacbáza. Fel- sőványi építkezéseire azonnal felvesz: t kőműves és ács szakmunkásokat, valamint kubikos és segédmunkás munkaerőket (Ideiglenes tanácsi igazolással rendelkezőket is.) Munkás, szállást, meleg étkezést biztosítunk. Jelentkezés Bp. XXI , (Csepel). Kiss János altábornagy u. 19. ÉM Szentendrei Betonárugyár azonnal belépésre felvesz férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat Üzemi étkezés és modern munkás- szállás van. ■Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt. Képesített könyvelőt több évi gyakorlattal és bolti eladót azonnali belépésre felvesz a Váchartváni Fmsz. .Jelentkezés: Vnohartyán, Fő utca 102. » Férfi munkaerőt 40 éves korig műanyag présmunkára, továbbá szerszámesztergályost, szerszámlakatost, ma. rost és gyalust azon- nalra felveszünk. Jelentkezni lehet a Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat író. szergyára munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 36. szám alatt. Eszpresszóvezetőt keres szövetkezetünk. Jelentkezni lehet Kar. tal és Vidéke Körzeti Fmsz kp. irodán. Karral. Telefon: 2. Jelentkezőknél figyelembe vesszük az igazolt szakképzettséget és az eltöltött szakmai* gyakorlatot. Érvényes er. kölcsi bizonyítvány szükséges. ___________ E ladó ingatlanok a duna haraszti kirendeltség területén. Ráckeve: 1 szoba, konyha, téglaépület 115 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 35 000 — Ft. 1 szoba, konyha speiz, plusz 1 szoba, konyha, speiz, nyári konyha. kamra. 1391 n-öl I telekkel. Beköltözhető. Ara: 110 000.— Ft. 2 szoba, konyha, istálló, kút van. Beköl. tözhető. Ára: 35 000.— Ft. Szigetszentmiklós: 1 szoba, konyha, speiz. veranda, különálló szenespince 540 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 130 000.— Ft. Szigethalom: 3 szoba, konyha, speiz. pince, előszoba. 363 n-öl telekkel. Beköl_ tözhető. Ara: 120 000.— Ft. Dunaharaszti: 1 szoba, konyha, speiz. előszoba. 200 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 100 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK. VI.. Dunaharaszti, Dózsa Gy. 1. sz. Felveszünk férfi és t női segédmunkásokat, valamint kovács szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a Szentendrei Kéziszerszám- gvár munkaügyi osztályán. Szentendre Lenin öt 144. szám alatt Telefon- Szentendre 219. Hat pont közül az egyik A Pest megyei Testnevelési és Sportszövetség alakuló összejövetelén, a beszámoló jelentőségének megfelelően foglalkozott a szakmai képzéssel. Megállapította, hogy a sportkörökben nem megnyugtató a helyzet. Az egyesületi vezetők nem élnek kellőképp azzal a lehetőséggel, hogy különböző tanfolyamokon sajátítsák el a jó vezetéshez szükséges tudást, a sportkörök pedig nem szorgalmazzák tagjaiknak edzői vagy játékvezetői tanfolyamon való részvételét Ebből következik, hogy kevés a szakmailag megfelelő sportvezető, kevés a játékvezető és képzett edző. A sporttömegszervezet megalakulása a tartalmi munka változását, a színvonal emelését is megköveteli. Ehhez, valamint a tömegsport kiszélesítéséhez megfelelő számú szakember szükséges. A konferencia tagsága hat pontból álló határozati javaslatot fogadott el, ennek második pontja kimondja: „Fokozottabb gondot kell fordítani a szakemberek képzésére. E célból, jövőre legalább hat járásban, a további években pedig a megye minden járásában önálló tanfolyam keretében sportvezetőképző iskolát rendezzenek. Az új formában meginduló iskola az edző és a játékvezetőhiányt is pótolhatja”. A káderképzéshez tartozik még az is, hogy többen azok közül, akik a megyei alapilletve középfokú sportvezetőképző iskolát elvégezték, nem kapcsolódtak be a sportmunkába, s ezzel elvéve mások elől a helyet, népgazdaságunknak is kárt okoztak. A jövőben arra kell törekedni — s ez a részvevők erkölcsi kötelessége is —, hogy a tanfolyam, iskola elvégzése után ne legyenek hűtlenek a sporthoz, hanem a sportéletben kamatoztassák tudásukat. Dorog bajnokká avatta a Győri Vasas ETO-t (Tudósítónk jelenti.) Dorogon 10 000 néző előtt, drámai küzdelem után eldőlt a labdarúgó NB I sorsa. A Dorog négy perccel a befejezés előtt Szuromi kö_ zelről lőtt góljával 2:1 (1:1) arányban legyőzte a Ferencvárost, s ezzel — nagy meglepetésre — 1944 után másodízben vidéki csapat, a Győri ETO nyerte meg a bajnokságot! A dorogi mérkőzés bővelkedett izgalmakban és méltó volt a váratlanul érdekessé vált NB I színvonalához. Az első félidőben a helyi csapat játszott jobban, bár az első gólt Fenyvesi II pazar lövésével a Ferencváros szerezte meg. Majd viharos dorogi támadások után Kertes a hálóba fejelt. A második félidőben csak egy negyedóráig tartott a Dorog fölénye, utána végig a Fradi irányította a játékot. Már-már mindenki belenyugodott a döntetlenbe, csak a Ferencváros védelme nem. Novák és Mátrai „Honvéd” formában hibát hibára halmozott. s ennek következtében csaknem öngólt is lőttek, ám a labda hajszálnyira, de kiment az alapvonalon túlra. Ebből szöglet lett és Szurominak csak bele kellett tennie a lábát, s máris a hálóban táncolt a labda. A Dorog tehát nagy meglepetésre, s tegyük hozzá, nem kis szerencsével, óriási fegyvertényt hajtott végre és legyőzte a tavalyi kétfordulós bajonkesapatot. Ezzel viszont a Győri ETO-nak tett nagy szolgálatot, akik úgyszólván „ajándékba” kapták a bajnokságot. Mindent ösz- szefoglalva azonban megérdemelt helyre került a bajnoki cím, mert a Győri Vasas ETO csapata végig egyenletesen, jól játszott és remek gólaránnyal fejezték be a sikeres évadot. — b — A két elmaradt mérkőzés közül az egyik a fővárosnak jutott, szerda délután a Fáy utcában játszották le a Vasas—Csepel találkozót. Vasas—Csepel 3:0 (2:0) 7000 néző. V: Szegedi Barna. G: Machos (2) és Pál II. A játék kezdetétől biztos volt a Vasas győzelme. A hajrára nagyszerűen magára talált piros-kék együttes a mérkőzés nagy részében fölényben játszott és ilyen arányú győzelme is megérdemelt. A két bajnoki pont megszerzése egyúttal azt is jelentette, hogy a Vasasnak sikerült felzárkóznia ötödiknek. A bajnokság végeredménye 1. Győr 13 6 5 2 20: 7 17 2. Bd. Honvéd 13 7 3 3 33:12 17 3. Ferencváros 13 7 3 3 33:18 17 4. Komló 13 6 4 3 16:16 16 5. Vasas 13 6 2 5 19:16 14 6. U. Dózsa 13 6 2 5 20:19 14 7. MTK 13 4 6 3 16:16 14 8. Csepel 13 6 1 6 17:10 13 9. Tatabánya 13 5 3 5 12:14 13 10. Doroe 13 5 3 5 15:22 13 11. Diósgyőr 13 4 3 6 12:19 11 12. Szeged 13 4 3 6 9:15 11 13. Pécs 13 3 — 10 21:31 6 14. Debrecen 13 2 2 9 15:31 a Az országos felnőtt súlyemelő csápatbaj n o k s á u vasárnapi döntőiében a kirobbanó formában lévé Földv Imre élete ötödik világcsúcsát állította fel. s ezzel az 1SS1. november ll-e óta eitelt időszakban a magyar súlyemelők által elért világrekordok száma 17-re emelkedett. Földv nyomás- világrekordjával csaknem egyenlő értékű nagyszerű összetett országos rekordja, amely pehelysúlyban a világ: eddigi harmadik legjobb eredménye. a Q A saten fehérnemű divatos kellemes iselet Szatén női hálóing 180.- Ft-tól Szatén női kombiné 96.- Ft-tól
